Skip to content

armgit / memos

Public Imported from GitHub
0

Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.

61.0 KB
Raw Blame
{
  "about": {
    "documents": "dokumenty",
    "github-repository": "GitHub Repo",
    "official-website": "Oficiálna webová stránka",
    "api-docs": "API Dokumentácia",
    "api-docs-note": "Referencia REST a gRPC",
    "build": "Zostaviť",
    "demo": "Demo",
    "description": "Priestor s otvoreným zdrojovým kódom na vlastnom serveri pre vaše poznámky, nápady a každodenné myšlienky.",
    "distribution": "Distribúcia",
    "documents-note": "Nasadiť, konfigurovať a používať Memos",
    "github-repository-note": "Zdroj, problémy a vydania",
    "official-website-note": "Domovská stránka projektu",
    "powered-by": "Používa systém Memos",
    "project": "Projekt",
    "project-links": "Odkazy na projekty",
    "sponsor": "Sponzorovať Memos",
    "sponsor-note": "Podporte projekt na GitHube",
    "web-clipper": "Web Clipper",
    "web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
  },
  "auth": {
    "create-your-account": "Vytvorte si účet",
    "new-password": "Nové heslo",
    "repeat-new-password": "Zopakujte nové heslo",
    "sign-in-tip": "Už máte účet?",
    "sign-up-tip": "Ešte nemáte účet?",
    "admin-sign-in": "Prihlásenie správcu",
    "admin-sign-in-tip": "Prihlásenie heslom zostáva pre správcov k dispozícii.",
    "back-to-sign-in": "Späť na prihlásenie",
    "continue-with": "Pokračovať s {{provider}}",
    "create-admin-account": "Vytvoriť administrátorský účet",
    "explore-public-memos": "Preskúmať verejné poznámky v tejto inštancii",
    "first-run": "Prvé spustenie",
    "setup-description": "Vytvoriť administrátorský účet pre túto inštanciu.",
    "setup-note": "Tento účet vlastní nastavenia inštancie, členov a poskytovateľov identít.",
    "setup-title": "Nastavte si inštanciu",
    "signin-unavailable-description": "Prihlásenie heslom je vypnuté a nie sú nakonfigurovaní žiadni poskytovatelia identít. Požiadajte svojho administrátora o povolenie metódy prihlásenia.",
    "signin-unavailable-title": "Prihlásenie nie je k dispozícii",
    "signup-unavailable-description": "Účty s heslom sú vypnuté a nie sú nakonfigurovaní žiadni poskytovatelia identít. Požiadajte svojho administrátora o prístup.",
    "signup-unavailable-title": "Registrácia nie je k dispozícii",
    "signups-closed-description": "Nové účty sú v tejto inštancii zakázané. Ak potrebujete prístup, kontaktujte svojho administrátora.",
    "signups-closed-title": "Registrácie sú uzavreté",
    "sso-signup-tip": "Prihláste sa pomocou poskytovateľa nižšie a vytvorte si účet.",
    "welcome-back": "Vitajte späť."
  },
  "demo": {
    "banner-description": "Zmeny sú dočasné a možno ich resetovať.",
    "banner-title": "Ukážka Memos",
    "deploy-link": "Nasaďte svoj Memos"
  },
  "attachment-library": {
    "actions": {
      "open": "OTVORENÉ",
      "retry": "Skúste to znova"
    },
    "empty": {
      "audio": "Zatiaľ žiadne zvukové prílohy.",
      "documents": "Zatiaľ žiadne prílohy dokumentov.",
      "media": "Zatiaľ žiadne mediálne prílohy.",
      "all": "Zatiaľ žiadne prílohy."
    },
    "errors": {
      "load": "Prílohy sa nepodarilo načítať."
    },
    "labels": {
      "live": "Naživo",
      "live-photo": "Živá fotografia",
      "memo": "Memo",
      "not-linked": "Neprepojené",
      "unknown-date": "Neznámy dátum",
      "unused": "Nepoužité"
    },
    "tabs": {
      "audio": "Zvuk",
      "documents": "dokumenty",
      "media": "Médiá"
    },
    "unused": {
      "confirm-description": "Týmto sa odstráni každý nahraný súbor, ktorý nie je prepojený s poznámkou.",
      "description": "Tieto nahrané položky neboli nikdy pripojené k poznámke. Tu ich skontrolujte alebo odstráňte.",
      "title": "Odpojené nahrávania"
    }
  },
  "common": {
    "about": "O",
    "add": "Pridať",
    "admin": "Admin",
    "all": "Všetky",
    "archive": "Archív",
    "archived": "Archivované",
    "attachments": "Prílohy",
    "avatar": "Avatar",
    "basic": "Základné",
    "browse": "Prehliadať",
    "calendar": "Kalendár",
    "cancel": "Zrušiť",
    "clear": "Jasné",
    "close": "Zavrieť",
    "collapse": "kolaps",
    "confirm": "Potvrďte",
    "copy": "Kopírovať",
    "create": "Vytvorte",
    "created-at": "Vytvorené o",
    "days": {
      "fri": "Pia",
      "mon": "Po",
      "sat": "So",
      "sun": "Slnko",
      "thu": "Št",
      "tue": "Ut",
      "wed": "St"
    },
    "delete": "Odstrániť",
    "description": "Popis",
    "edit": "Upraviť",
    "empty-placeholder": "Prázdny",
    "email": "Email",
    "expand": "Rozbaliť",
    "explore": "Preskúmajte",
    "filter": "Filter",
    "home": "Domov",
    "timeline": "Časová os",
    "inbox": "Doručená pošta",
    "language": "Jazyk",
    "last-updated-at": "Naposledy aktualizované o",
    "learn-more": "Zistite viac",
    "link": "Odkaz",
    "manage": "Spravovať",
    "map": "Mapa",
    "memo": "Memo",
    "memos": "Memos",
    "more": "Viac",
    "name": "Meno",
    "nickname": "prezývka",
    "open": "Otvoriť",
    "or": "alebo",
    "password": "heslo",
    "pin": "Pin",
    "profile": "Profil",
    "referenced-by": "Odkazuje",
    "referencing": "Odkazovanie",
    "relations": "Vzťahy",
    "resources": "Zdroje",
    "restore": "Obnoviť",
    "role": "Role",
    "save": "Uložiť",
    "search": "Hľadať",
    "settings": "Nastavenia",
    "share": "zdieľať",
    "sign-in": "Prihláste sa",
    "sign-out": "Odhláste sa",
    "sign-up": "Zaregistrujte sa",
    "statistics": "Štatistiky",
    "tags": "Tagy",
    "title": "Názov",
    "today": "Dnes",
    "tree-mode": "Stromový režim",
    "type": "Typ",
    "unlink": "Odpojiť",
    "unpin": "Odopnúť",
    "update": "Aktualizovať",
    "user": "Používateľ",
    "username": "Používateľské meno",
    "version": "Verzia",
    "visibility": "Viditeľnosť",
    "views": "Zobrazenia",
    "yourself": "seba",
    "actions": "Akcie",
    "collapse-panel": "Zbaliť panel",
    "expand-panel": "Rozbaliť panel",
    "month-navigation": "Navigácia mesiaca",
    "next-month": "Nasledujúci mesiac",
    "previous-month": "Predchádzajúci mesiac",
    "resize-panel": "Zmeniť veľkosť panela",
    "resize-sidebar": "Zmeniť veľkosť bočného panela",
    "sign-in-to-memos": "Prihlásiť sa do Memos",
    "view-all": "Zobraziť všetko"
  },
  "locale-picker": {
    "no-language-feedback": "Jazyk sa nenašiel? Odoslať spätnú väzbu"
  },
  "editor": {
    "suggestions": "Návrhy",
    "add-your-comment-here": "Tu pridajte svoj komentár...",
    "any-thoughts": "Akékoľvek myšlienky...",
    "exit-focus-mode": "Ukončite režim zaostrenia",
    "focus-mode": "Režim zaostrenia",
    "markdown-mode": "Režim Markdown",
    "insert-menu": {
      "add-location": "Pridať polohu",
      "link-memo": "Odkaz na poznámku",
      "retry-image-upload": "Skúste to znova",
      "add-attachment": "Pridať prílohu",
      "image-upload-failed": "Niektoré obrázky sa nepodarilo nahrať. Skúste to znova alebo ponechajte nahrané súbory ako prílohy.",
      "image-upload-stopped": "Nahrávanie obrázka zastavené {{completed}}/{{total}}",
      "insert-image": "Vložiť obrázok",
      "keep-as-attachments": "Ponechať ako prílohy",
      "uploading-inline-image": "Nahrávanie do obsahu",
      "uploading-images": "Nahrávanie obrázkov {{completed}}/{{total}}"
    },
    "no-changes-detected": "Nezistili sa žiadne zmeny",
    "save": "Uložiť",
    "audio-recorder": {
      "attachment-label": "Zvukový záznam",
      "attachment-label-with-time": "Záznam zvuku {{time}}",
      "error-description": "Skúste to znova po kontrole prístupu k mikrofónu pre túto stránku.",
      "pause-recording": "Pozastaviť nahrávanie zvuku",
      "play-recording": "Prehrať zvukový záznam",
      "recording": "Nahrávanie zvuku",
      "requesting-permission": "Požaduje sa prístup k mikrofónu",
      "stop": "Zastavte nahrávanie",
      "transcribe": "Prepisovať",
      "transcribe-empty": "Nezistila sa žiadna reč",
      "transcribe-error": "Prepis zvuku zlyhal",
      "transcribe-success": "Pridaný prepis",
      "transcribing": "Prepisuje sa...",
      "trigger": "Nahrajte zvuk"
    },
    "format": {
      "code-block": "Blok kódu",
      "link": "Odkaz",
      "paragraph": "Odsek",
      "heading-1": "Nadpis 1",
      "heading-2": "Nadpis 2",
      "heading-3": "Nadpis 3",
      "heading-4": "Nadpis 4",
      "bold": "Tučné písmo",
      "italic": "Kurzíva",
      "strikethrough": "Prečiarknuté",
      "bullet-list": "Odrážka zoznam",
      "ordered-list": "Číslovaný zoznam",
      "task-list": "Zoznam úloh"
    },
    "comment": "Komentár",
    "footnotes": "Poznámky pod čiarou",
    "back-to-reference": "Späť na odkaz",
    "new-memo": "Nová poznámka",
    "saved": "Uložené",
    "validation": {
      "cannot-save": "Nedá sa uložiť",
      "content-required": "Vyžaduje sa obsah, príloha alebo súbor",
      "finish-audio-recording": "Pred uložením dokončite nahrávanie zvuku",
      "loading-content": "Načítava sa obsah poznámky",
      "resolve-image-uploads": "Pred uložením vyriešte nahrávanie obrázkov",
      "save-in-progress": "Prebieha ukladanie",
      "unsupported-attachment-image-url": "Nepodporovaná URL adresa obrázka prílohy: {{url}}",
      "wait-for-upload": "Počkajte na dokončenie nahrávania"
    },
    "blocks": {
      "task": "Úloha",
      "quote": "Citácia",
      "callout": "Zvýraznenie",
      "callout-note": "Poznámka",
      "callout-tip": "Tip",
      "callout-important": "Dôležité",
      "callout-warning": "Upozornenie",
      "callout-caution": "Výstraha",
      "collapsible-section": "Zbaliteľná sekcia",
      "table": "Tabuľka",
      "divider": "Oddeľovač",
      "no-results": "Žiadne výsledky",
      "commands": "Príkazy",
      "loading": "Načítava sa…",
      "duplicate": "Duplikovať",
      "inline-code": "Kód",
      "link-placeholder": "Vložte alebo zadajte odkaz…",
      "remove-link": "Odstrániť odkaz",
      "open-link": "Otvoriť odkaz",
      "copy-link": "Kopírovať odkaz",
      "edit-link": "Upraviť odkaz",
      "emoji": "Emoji",
      "block-menu": "Otvoriť ponuku bloku",
      "list-hint": "Zoznam",
      "plain-text": "text",
      "add-row-above": "Pridať riadok nad",
      "add-row-below": "Pridať riadok pod",
      "add-column-left": "Pridať stĺpec vľavo",
      "add-column-right": "Pridať stĺpec vpravo",
      "delete-row": "Odstrániť riadok",
      "delete-column": "Odstrániť stĺpec",
      "align": "Zarovnanie",
      "align-left": "Vľavo",
      "align-center": "Na stred",
      "align-right": "Vpravo",
      "image-align-left": "Zarovnať vľavo",
      "image-align-center": "Zarovnať na stred",
      "image-align-right": "Zarovnať vpravo",
      "text-style": "Štýl textu",
      "image": "Obrázok",
      "reset-image-size": "Obnoviť veľkosť",
      "alt-text": "Alternatívny text",
      "alt-text-placeholder": "Opíšte obrázok…",
      "image-unavailable": "Obrázok nie je k dispozícii",
      "resize-image": "Zmeniť veľkosť obrázka"
    }
  },
  "inbox": {
    "failed-to-load": "Nepodarilo sa načítať položku doručenej pošty",
    "no-archived": "Žiadne archivované upozornenia",
    "no-unread": "Žiadne neprečítané upozornenia",
    "unread": "Neprečítané",
    "space-invitation": "vás pozval(a) pripojiť sa k priestoru",
    "space-invitation-accepted": "Pripojili ste sa k tomuto priestoru.",
    "space-invitation-open": "Otvorený priestor"
  },
  "live-update": {
    "connected": "Aktuálne aktualizácie sú aktívne",
    "connecting": "Pripája sa k aktuálnym aktualizáciám...",
    "disconnected": "Aktuálne aktualizácie nie sú k dispozícii"
  },
  "memo": {
    "no-memos-yet": "Zatiaľ žiadne poznámky",
    "no-matching-memos": "Žiadne zodpovedajúce poznámky",
    "clear-filters": "Vymazať filtre",
    "pinned": "Pripnuté",
    "click-to-show-sensitive-content": "Kliknutím zobrazíte citlivý obsah",
    "comment": {
      "self": "Komentáre",
      "write-a-comment": "Napíšte komentár"
    },
    "copy-content": "Kopírovať obsah",
    "copy-link": "Kopírovať odkaz",
    "count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} v {{date}}",
    "count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} aktualizované na {{date}}",
    "delete-confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto poznámku?",
    "delete-confirm-description": "Táto akcia je nezvratná. Odstránia sa aj prílohy, odkazy a referencie.",
    "direction": "Smer",
    "filters": {
      "has-attachments": "má prílohy",
      "has-code": "hasCode",
      "has-image": "má obrázok",
      "has-link": "hasLink",
      "has-location": "má polohu",
      "has-task-list": "hasTaskList"
    },
    "compact-mode": "Kompaktný režim",
    "link-preview": "Náhľad odkazu",
    "load-more": "Načítať viac",
    "newest-first": "Najnovšie ako prvé",
    "oldest-first": "Najprv najstarší",
    "order-by": "Objednať podľa",
    "share": {
      "active-links": "Odkazy na aktívne zdieľanie",
      "copy": "Kopírovať odkaz",
      "create-failed": "Nepodarilo sa vytvoriť odkaz na zdieľanie",
      "create-link": "Vytvorte nový odkaz",
      "creating": "Vytvára sa…",
      "expiry-1-day": "1 deň",
      "expiry-30-days": "30 dní",
      "expiry-7-days": "7 dní",
      "expiry-never": "Nikdy",
      "image-description": "Ukážka vykreslená pri vašej aktuálnej šírke zariadenia ({{width}}px).",
      "image-download": "Stiahnite si PNG",
      "image-download-failed": "Export obrázka zlyhal",
      "image-downloaded": "Obrázok bol uložený",
      "image-share": "Zdieľať obrázok",
      "image-share-failed": "Zdieľanie obrázka zlyhalo",
      "image-title": "Zdieľať ako obrázok",
      "expires-on": "Platnosť končí {{date}}",
      "never-expires": "Nikdy nevyprší",
      "no-links": "Zatiaľ žiadne odkazy na zdieľanie. Vytvorte si ho nižšie.",
      "open-image": "Zdieľať ako obrázok",
      "open-panel": "Spravovať odkazy na zdieľanie",
      "revoke": "Odvolať",
      "revoke-failed": "Odkaz sa nepodarilo odvolať",
      "revoked": "Odkaz na zdieľanie bol odvolaný",
      "title": "Zdieľajte túto poznámku"
    },
    "show-less": "Ukážte menej",
    "show-more": "Ukáž viac",
    "task-actions": {
      "check-all": "Skontrolujte všetky úlohy",
      "uncheck-all": "Zrušte začiarknutie všetkých úloh",
      "updated": "Úlohy aktualizované"
    },
    "visibility": {
      "private": "Súkromné",
      "protected": "Chránené",
      "public": "Verejné",
      "private-description": "Viditeľné iba pre vás",
      "protected-description": "Viditeľné pre prihlásených používateľov",
      "public-description": "Viditeľné pre všetkých",
      "space": "Členovia",
      "space-description": "Všetci v {{space}}"
    },
    "new-badge": "Nové",
    "parent-loading": "Načítava sa pôvodná poznámka…",
    "parent-load-error": "Nepodarilo sa načítať pôvodnú poznámku.",
    "parent-unavailable": "Pôvodná poznámka nie je k dispozícii",
    "parent-unavailable-description": "Možno bola odstránená alebo k nej už nemáte prístup.",
    "moved": "Poznámka presunutá",
    "back-to": "Späť na {{source}}",
    "connections": "Pripojenia",
    "grid-compact-hint": "Mriežkové rozloženia vždy používajú kompaktné karty.",
    "layout": "Rozloženie",
    "layout-auto": "Automaticky",
    "layout-auto-description": "Toľko stĺpcov, koľko sa zmestí na obrazovku",
    "layout-columns": "{{n}} stĺpcov",
    "layout-columns-description": "Až {{n}} stĺpcov, ak to šírka dovoľuje",
    "layout-list": "Zoznam",
    "layout-list-description": "Jeden stĺpec na šírku čítania",
    "on-this-memo": "V tejto poznámke",
    "parent-memo": "Nadradená poznámka",
    "view-options": "Možnosti zobrazenia"
  },
  "message": {
    "archived-successfully": "Úspešne archivované",
    "copied": "Skopírované",
    "deleted-successfully": "Poznámka bola úspešne odstránená",
    "description-is-required": "Vyžaduje sa popis",
    "fill-all": "Vyplňte všetky polia.",
    "fill-all-required-fields": "Vyplňte všetky povinné polia",
    "new-password-not-match": "Nové heslá sa nezhodujú.",
    "no-data": "Nenašli sa žiadne údaje.",
    "password-changed": "Heslo zmenené",
    "restored-successfully": "Úspešne obnovené",
    "succeed-copy-content": "Obsah bol úspešne skopírovaný.",
    "succeed-copy-link": "Odkaz bol úspešne skopírovaný.",
    "update-succeed": "Aktualizácia bola úspešná"
  },
  "reference": {
    "no-memos-found": "Nenašli sa žiadne poznámky",
    "search-placeholder": "Vyhľadajte obsah"
  },
  "resource": {
    "delete-all-unused": "Vymažte všetky nepoužité",
    "delete-all-unused-confirm": "Naozaj chcete odstrániť všetky nepoužívané zdroje? TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
    "delete-all-unused-error": "Nepodarilo sa odstrániť nepoužívané zdroje",
    "delete-all-unused-success": "Zdroje boli úspešne odstránené",
    "fetching-data": "Načítavajú sa údaje…"
  },
  "router": {
    "back-to-top": "Späť na začiatok"
  },
  "setting": {
    "access-token": {
      "access-token-copied-to-clipboard": "Prístupový token bol skopírovaný do schránky",
      "access-token-deleted": "Prístupový token `{{description}}` bol odstránený",
      "access-token-deletion": "Naozaj chcete odstrániť prístupový token `{{description}}`?",
      "access-token-deletion-description": "Táto akcia je nezvratná. Ak chcete použiť nový token, budete musieť aktualizovať všetky služby používajúce tento token.",
      "create-dialog": {
        "access-token-created": "Bol vytvorený prístupový token `{{description}}`",
        "create-access-token": "Vytvorte prístupový token",
        "description": "Popis",
        "duration-1m": "1 mesiac",
        "duration-never": "Nikdy",
        "expiration": "Vypršanie platnosti",
        "some-description": "Nejaký popis...",
        "duration-90d": "90 dní"
      },
      "description": "Zoznam všetkých prístupových tokenov pre váš účet.",
      "title": "Prístupové tokeny",
      "token": "Token",
      "expires": "Platnosť vyprší",
      "label": "Prístupové tokeny",
      "create-first": "Vytvorte si svoj prvý token",
      "about-description": "Osobný prístupový token (PAT) je tajný kľúč, ktorý overuje API požiadavky ako váš účet. Akákoľvek aplikácia alebo skript, ktorý ho má – server MCP, rozhranie príkazového riadku, mobilný klient – ​​môže robiť všetko, čo môžete robiť v Memos, kým token nevyprší alebo kým ho neodstránite. Odošlite ho ako poverenie nosiča v hlavičke autorizácie:",
      "empty-description": "Token umožňuje skriptu alebo aplikácii volať API vaším menom. Zobrazí sa raz pri vytvorení a potom sa zobrazí tu, aby ste ho mohli zrušiť.",
      "empty-title": "Zatiaľ žiadne prístupové tokeny",
      "guideline-shown-once": "Token sa zobrazí iba raz, hneď po jeho vytvorení (skopíruje sa do schránky). Uložte ho na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel.",
      "guideline-one-per-app": "Vytvorte samostatný token pre každú aplikáciu alebo skript, aby ste mohli jeden zrušiť bez toho, aby ste porušili ostatné.",
      "guideline-expiration": "Uprednostňujte tokeny, ktorých platnosť vyprší. Tokeny s dlhou životnosťou predstavujú väčšie riziko, ak uniknú.",
      "guideline-review": "Z času na čas skontrolujte čas posledného použitia a odstráňte tokeny, ktoré už nepoznáte alebo nepotrebujete.",
      "how-to-use": "Ako používať token",
      "last-used": "Naposledy použité",
      "never-used": "Nikdy nepoužité",
      "no-expiration": "Bez expirácie",
      "web-clipper-title": "Použite token s Memos Web Clipper"
    },
    "account": {
      "change-password": "Zmeniť heslo",
      "danger-area": "Nebezpečná oblasť",
      "danger-area-description": "Tu prebiehajú nezvratné akcie účtu. Pred pokračovaním si ich pozorne prečítajte.",
      "delete-account": "Odstrániť účet",
      "delete-account-description": "Natrvalo odstrániť tento účet a všetky súvisiace prístupy z tejto inštancie. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
      "email-note": "Voliteľné",
      "nickname-note": "Zobrazuje sa v banneri",
      "title": "Informácie o účte",
      "update-information": "Aktualizovať informácie",
      "username-note": "Používa sa na prihlásenie",
      "attachment-storage": "Ukladanie príloh",
      "usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
      "usage-file-size": "Largest file",
      "usage-memos": "Memos",
      "usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
      "usage-storage": "Storage",
      "usage-title": "Usage limits",
      "storage-usage-error": "Vaše úložisko príloh nie je k dispozícii.",
      "email-in-use": "Tento e-mail už používa iný účet."
    },
    "ai": {
      "add-provider": "Pridať poskytovateľa",
      "api-key": "kľúč API",
      "api-key-required": "Vyžaduje sa kľúč API.",
      "byok-description": "Pripojte OpenAI alebo Gemini pomocou kľúča API z vášho vlastného účtu. Memos volá poskytovateľa priamo z tohto servera.",
      "byok-key-note": "Použite kľúč z účtu poskytovateľa; Memos nezdružuje zdieľané poverenia AI.",
      "byok-label": "BYOK",
      "byok-model-note": "Memos vyberá podporované modely pre funkcie, ako je prepis zvuku.",
      "byok-storage-note": "Klávesy zostanú v tejto inštancii a pri načítaní nastavení sú maskované.",
      "byok-title": "Použite svoj vlastný účet AI",
      "configured": "Nakonfigurované",
      "current-key": "Aktuálny kľúč: {{key}}",
      "default-endpoint": "Predvolený koncový bod",
      "delete-provider": "Odstrániť poskytovateľa AI `{{title}}`?",
      "dialog-description": "Pridajte kľúč z vlastného účtu poskytovateľa. Memos používa vstavané modely pre každého poskytovateľa; ponechajte kláves API počas úpravy prázdny, aby sa zachoval uložený kľúč.",
      "edit-provider": "Upraviť poskytovateľa",
      "endpoint": "Koncový bod",
      "endpoint-hint": "Ak chcete použiť oficiálny koncový bod poskytovateľa, nechajte prázdne.",
      "integrations-description": "Kľúče poskytovateľa dodáva vlastník inštancie a používajú ich funkcie AI na strane servera.",
      "integrations-title": "Integrácie AI",
      "keep-api-key": "Ak chcete zachovať existujúci kľúč, nechajte pole prázdne",
      "label": "AI",
      "no-providers": "Nie sú nakonfigurovaní žiadni poskytovatelia AI.",
      "provider-title": "Meno poskytovateľa",
      "provider-title-required": "Vyžaduje sa názov poskytovateľa.",
      "provider-type": "Typ poskytovateľa",
      "transcription-description": "Nastavenia prevodu reči na text používané pri nahrávaní zvuku v nástroji na vytváranie poznámok.",
      "transcription-empty-providers": "Najprv pridajte integráciu AI, aby ste povolili transkripciu.",
      "transcription-language-help": "ISO 639-1 krátky kód (napr. en, de, zh). Nechajte prázdne na automatické zistenie.",
      "transcription-language-placeholder": "automatická detekcia",
      "transcription-language": "Predvolený jazyk",
      "transcription-model-help": "Voľný text. Použite identifikátor modelu poskytovateľa — napr. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
      "transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
      "transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
      "transcription-model": "Model",
      "transcription-no-provider": "Žiadne – prepis je zakázaný",
      "transcription-prompt-help": "Zlepšuje pravopis vlastných podstatných mien a žargónu. OpenAI Whisper to považuje za jemný náznak (limit Whisper je približne 224 tokenov). Gemini to považuje za doslovnú inštrukciu vo výzve na generovanie.",
      "transcription-prompt-placeholder": "Mená: Alice, Bob. Slovník: kubernetes, OAuth.",
      "transcription-prompt": "Promptné rady",
      "transcription-provider": "Poskytovateľ",
      "transcription-title": "Prepis",
      "transcription-warning-no-key": "Vybraný poskytovateľ nemá nastavený žiadny kľúč API. Ak chcete integráciu pridať, upravte vyššie uvedenú integráciu."
    },
    "instance": {
      "access-description": "Ovládajte registráciu, overenie, úpravu profilu a predvolené nastavenia kalendára pre túto inštanciu.",
      "access-title": "Prístup a zásady",
      "disallow-change-nickname-description": "Zabráňte používateľom zmeniť svoje zobrazované meno.",
      "disallow-change-nickname": "Zakázať zmenu prezývky",
      "disallow-change-username-description": "Zabrániť používateľom v zmene ich prihlasovacieho používateľského mena.",
      "disallow-change-username": "Zakázať zmenu používateľského mena",
      "disallow-password-auth-description": "Vyžadovať od používateľov, aby sa namiesto prihlasovania heslom prihlásili prostredníctvom poskytovateľa identity.",
      "disallow-password-auth": "Zakázať overenie hesla",
      "disallow-user-registration-description": "Zabráňte novým používateľom vytvárať účty zo stránky registrácie.",
      "disallow-user-registration": "Zakázať registráciu používateľa",
      "monday": "pondelok",
      "saturday": "sobota",
      "sunday": "nedeľa",
      "week-start-day-description": "Ovláda prvý deň zobrazený v zobrazeniach v štýle kalendára.",
      "week-start-day": "Deň začiatku týždňa",
      "allow-public-access-description": "Povoliť odhláseným návštevníkom prezerať si verejné poznámky. Odkazy na zdieľané poznámky zostávajú k dispozícii, aj keď je táto funkcia vypnutá.",
      "allow-public-access": "Povoliť verejný prístup"
    },
    "member": {
      "active": "Aktívne",
      "admin": "Admin",
      "archive-member": "Člen archívu",
      "archived": "Archivované",
      "archive-success": "{{username}} bol úspešne archivovaný",
      "archive-warning": "Naozaj chcete archivovať {{username}}?",
      "archive-warning-description": "Archivácia deaktivuje účet. Neskôr ho môžete obnoviť alebo odstrániť.",
      "delete-member": "Odstrániť člena",
      "delete-success": "{{username}} bolo úspešne odstránené",
      "delete-warning": "Naozaj chcete odstrániť {{username}}?",
      "delete-warning-description": "TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
      "label": "člen",
      "list-title": "Zoznam členov",
      "member-column": "člen",
      "restore-success": "{{username}} bol úspešne obnovený",
      "summary-column": "Zhrnutie",
      "user": "Používateľ",
      "no-members-found": "Nenašli sa žiadni členovia",
      "export-memos": "Exportovať poznámky"
    },
    "memo": {
      "add-reaction": "Pridajte reakciu",
      "configured-reactions": "Nastavené reakcie",
      "label": "Memo",
      "reaction-placeholder": "napr. 👍",
      "reactions-description": "Definujte možnosti reakcie, ktoré môžu používatelia použiť na poznámky.",
      "remove-reaction": "Odstráňte reakciu",
      "reactions": "Reactions",
      "reactions-required": "Zoznam Reactions nesmie byť prázdny"
    },
    "my-account": {
      "label": "Môj účet"
    },
    "notification": {
      "email-description": "Posielajte e-mailové kópie pre poznámky a zmienky. Gmail funguje s smtp.gmail.com, portom 587, STARTTLS a heslom aplikácie.",
      "email-enabled": "Povoliť e-mailové upozornenia",
      "email-enabled-description": "E-mail sa odosiela spolu s upozornením na doručenú poštu v aplikácii. Pred povolením pre používateľov vyplňte povinné polia.",
      "email-title": "Doručovanie e-mailom",
      "from-email": "Z e-mailu",
      "from-email-description": "Adresa odosielateľa zobrazená v e-mailoch s upozorneniami. Pre Gmail použite rovnaký účet Gmail ako používateľské meno SMTP.",
      "from-name": "Z mena",
      "from-name-description": "Zobrazované meno zobrazené vedľa adresy odosielateľa. Ak chcete zobraziť iba e-mailovú adresu, nechajte pole prázdne.",
      "label": "Upozornenia",
      "reply-to": "Odpovedať",
      "reply-to-description": "Adresa pre odpovede na e-maily s upozornením. Ak chcete dostávať odpovede na e-mailovú adresu odosielateľa, nechajte pole prázdne.",
      "requirement-gmail": "Vyžaduje sa pre Gmail",
      "requirement-optional": "Voliteľné",
      "requirement-recommended": "Odporúčané",
      "requirement-required": "Povinné",
      "smtp-host": "Hostiteľ SMTP",
      "smtp-host-description": "Názov hostiteľa servera SMTP. Pre Gmail použite smtp.gmail.com.",
      "smtp-password": "heslo SMTP",
      "smtp-password-description": "SMTP heslo alebo token pre konkrétnu aplikáciu. Gmail vyžaduje heslo aplikácie Google, nie vaše bežné heslo účtu.",
      "smtp-password-placeholder-existing": "Ak chcete zachovať aktuálne heslo, nechajte prázdne",
      "smtp-password-preserve-description": "Ak chcete zachovať existujúce heslo SMTP, nechajte prázdne. Nové heslo aplikácie zadajte iba pri striedaní poverení.",
      "smtp-port": "Port SMTP",
      "smtp-port-description": "Použite 587 s STARTTLS pre Gmail a väčšinu poskytovateľov. 465 používajte len pri aktivácii SSL/TLS.",
      "smtp-username": "Používateľské meno SMTP",
      "smtp-username-description": "Používateľské meno na overenie. Gmail vyžaduje vašu úplnú adresu Gmail.",
      "test-email": "Odoslať testovací e-mail",
      "test-email-missing-recipient": "Pred odoslaním skúšobného e-mailu nastavte e-mailovú adresu vo svojom účte.",
      "test-email-sending": "Odosiela sa testovací e-mail...",
      "test-email-success": "Skúšobný e-mail odoslaný na {{email}}.",
      "use-ssl": "Použite SSL/TLS",
      "use-ssl-description": "Použite implicitné TLS, zvyčajne s portom 465. Toto vypnite, keď používate STARTTLS na porte 587.",
      "use-tls": "Použite STARTTLS",
      "use-tls-description": "Inovujte pripojenie SMTP pomocou STARTTLS. Nechajte to zapnuté pre Gmail s portom 587."
    },
    "preference": {
      "appearance-description": "Vyberte, ako bude aplikácia vyzerať a aký jazyk bude používať pre váš účet.",
      "appearance-title": "Vzhľad",
      "default-memo-visibility": "Predvolená viditeľnosť poznámky",
      "default-memo-visibility-description": "Viditeľnosť sa použije na novovytvorené poznámky, pokiaľ sa nezmení v editore.",
      "device-description": "Voľby čítania a úprav uložené len v tomto prehliadači. Do vášho účtu sa neukladajú.",
      "device-title": "Toto zariadenie",
      "double-click-edit": "Upraviť dvojitým kliknutím",
      "double-click-edit-description": "Otvorte svoje poznámky v editore dvojitým kliknutím.",
      "label": "Predvoľby",
      "language-description": "Okamžite aktualizuje jazyk rozhrania a uloží ho do vášho účtu.",
      "link-preview-description": "Zobrazovať kartu s náhľadom pod holými odkazmi všade, kde sa poznámky zobrazujú.",
      "memo-defaults-description": "Nastavte predvolené hodnoty používané pri vytváraní nových poznámok.",
      "memo-defaults-title": "Predvolené nastavenia poznámok",
      "save-media-metadata": "Uložiť metadáta médií",
      "save-media-metadata-description": "Pre budúce nahrávania uložiť dostupnú kameru, čas snímania, miesto, rozmery obrázka a základné podrobnosti o videu. Tieto metadáta môže dostať ktokoľvek, kto si môže zobraziť prílohu. Existujúce prílohy zostávajú nezmenené.",
      "theme-description": "Ihneď použije vybratú tému na tomto zariadení.",
      "theme": "Téma",
      "uploads-privacy-description": "Ovládať informácie citlivé na ochranu súkromia odoslané s nahranými médiami.",
      "uploads-privacy-title": "Nahrávanie a súkromie"
    },
    "editor": {
      "label": "Editor",
      "markdown-mode-description": "Píšte a upravujte poznámky ako text Markdown namiesto formátovaného textu."
    },
    "memo-view": {
      "create": "Vytvoriť zobrazenie",
      "delete-confirm": "Naozaj chcete odstrániť zobrazenie `{{title}}`?",
      "delete-success": "Zobrazenie `{{title}}` bolo úspešne odstránené",
      "change-icon": "Zmeniť ikonu zobrazenia"
    },
    "configuration": {
      "label": "Konfigurácia",
      "description": "Zdroje nastavené konfiguračnými súbormi. Ak ich chcete zmeniť, upravte súbor a použite ho; zvyšok inštancie zostáva upraviteľný tu.",
      "managed-by": "Spravované konfiguráciou",
      "managed-tooltip": "Nastavené v {{source}}. Ak to chcete zmeniť, upravte súbor a použite ho.",
      "resource": "Zdroj",
      "source": "Súbor",
      "managed-fields": "Spravované polia",
      "whole-resource": "Všetky polia",
      "ignored-fields": "Upraviteľné tu",
      "serial": "Poradové číslo",
      "last-apply": "Naposledy použité",
      "applied-by": "Použil",
      "nothing-managed": "Nebola použitá žiadna konfigurácia. Všetko sa nastavuje tu."
    },
    "sso": {
      "account": "účtu",
      "accounts-description": "Skontrolujte každého poskytovateľa identity, pozrite si aktuálny stav prepojenia a pripojte alebo odpojte externé identity od tohto účtu.",
      "accounts-title": "Účty SSO",
      "authorization-endpoint": "Koncový bod autorizácie",
      "avatar-url": "Avatar URL",
      "basic-settings": "Základné nastavenia",
      "basic-settings-description": "Pred vyplnením podrobností OAuth nastavte identitu poskytovateľa, zobrazovaný názov a pravidlá voliteľného identifikátora.",
      "client-id": "ID klienta",
      "client-secret": "Tajomstvo klienta",
      "client-secret-optional-description": "Ak chcete zachovať tajomstvo existujúceho klienta bez zmeny, nechajte pole prázdne.",
      "configuration": "Konfigurácia",
      "configuration-summary-description": "Ukážte základy, ktoré pomáhajú identifikovať a auditovať poskytovateľa bez toho, aby ste odhalili celú konfiguráciu.",
      "confirm-delete": "Naozaj chcete vymazať konfiguráciu `{{name}}` SSO? TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
      "create-sso": "Vytvorte SSO",
      "create-sso-description": "Vytvorte nového poskytovateľa identity pre administrátorom spravované jednotné prihlásenie.",
      "endpoints": "Koncové body",
      "display-name": "Zobrazovaný názov",
      "extern-uid": "Externé ID",
      "extern-uid-description": "Toto je identita na strane poskytovateľa, ktorá je momentálne prepojená s vaším účtom.",
      "filter-disabled": "Zakázané",
      "identifier": "Identifikátor",
      "identifier-filter": "Filter identifikátorov",
      "identifier-filter-description": "Voliteľný regulárny výraz používaný na povolenie alebo obmedzenie toho, ktoré externé identifikátory sa môžu prihlásiť.",
      "field-mapping": "Mapovanie nárokov",
      "field-mapping-description": "Mapujte polia upstream profilu používané na identifikáciu používateľa a predvyplnenie údajov profilu.",
      "field-mapping-identifier-description": "Používa sa ako stabilný externý identifikátor pri prihlasovaní alebo prepájaní účtu.",
      "linked": "Prepojené",
      "label": "SSO",
      "mapping": "Mapovanie",
      "mapping-avatar-short": "avatar",
      "mapping-display-name-short": "meno",
      "mapping-email-short": "email",
      "mapping-identifier-short": "id",
      "mapping-none": "Nie je nakonfigurované",
      "no-sso-found": "Nenašli sa žiadne SSO.",
      "not-linked": "Neprepojené",
      "not-linked-description": "Zatiaľ nie je prepojená žiadna externá identita. Môžete pripojiť tohto poskytovateľa a prihlásiť sa s ním neskôr.",
      "oauth-configuration": "Konfigurácia OAuth",
      "oauth-configuration-description": "Vyplňte poverenia klienta OAuth a koncové body poskytovateľa použité počas prihlásenia.",
      "provider": "Poskytovateľ",
      "provider-id": "ID poskytovateľa",
      "provider-id-description": "Len malé písmená, čísla a spojovníky. Táto hodnota sa stane súčasťou názvu prostriedku poskytovateľa.",
      "provider-uid": "UID",
      "redirect-url": "Presmerovanie URL",
      "redirect-url-description": "Zaregistrujte toto spätné volanie URL u svojho poskytovateľa identity, aby sa mohol dokončiť tok autorizačného kódu.",
      "scope-count_one": "Rozsah {{count}}",
      "scope-count_other": "Puškohľady {{count}}",
      "scopes": "Rozsahy",
      "scopes-description": "Rozsahy oddeľte medzerami. Väčšina poskytovateľov potrebuje iba malý súbor, ako napríklad prístup k profilu alebo e-mailu.",
      "sso-created": "SSO {{name}} vytvorené",
      "sso-list": "Zoznam SSO",
      "sso-updated": "SSO {{name}} aktualizované",
      "template": "Šablóna",
      "template-description": "Začnite od prednastavenia poskytovateľa a potom upravte poverenia a koncové body pre svojho nájomníka.",
      "unlink-success": "Odpojené {{name}}.",
      "token-endpoint": "Koncový bod tokenu",
      "update-sso": "Aktualizácia SSO",
      "update-sso-description": "Skontrolujte konfiguráciu poskytovateľa a potom uložte polia, ktoré by sa mali zmeniť.",
      "user-endpoint": "Používateľský koncový bod"
    },
    "storage": {
      "accesskey": "Prístupový kľúč",
      "accesskey-description": "ID prístupového kľúča pre bucket alebo službu kompatibilnú s S3.",
      "badge-default": "Predvolené",
      "badge-recommended": "Odporúčané",
      "bucket": "Vedro",
      "bucket-description": "Vedro, kde budú uložené nové objekty príloh.",
      "current-storage": "Ukladanie príloh",
      "current-storage-description": "Vyberte, kde sa majú ukladať nové prílohy. Existujúce prílohy zostanú na svojom aktuálnom mieste uloženia.",
      "database-description": "Ukladajte bloby príloh priamo v databáze aplikácie.",
      "database-note-backup": "Jednoduché zálohovanie spolu s poznámkami o malých inštanciách.",
      "database-note-size": "Databáza môže rýchlo rásť s mnohými alebo veľkými prílohami.",
      "endpoint": "Koncový bod",
      "endpoint-description": "Koncový bod služby, ako napríklad AWS S3, Cloudflare R2, MinIO alebo iný kompatibilný URL.",
      "filepath-template": "Šablóna cesty k súboru",
      "filepath-template-description": "Používa sa lokálnym úložiskom a úložiskom S3. Podporuje {timestamp}, {uuid} a {filename}. Predvolená hodnota: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
      "label": "Skladovanie",
      "local-description": "Uložte nové prílohy v súborovom systéme servera. Toto je predvolené nastavenie pre nové inštancie.",
      "local-note-backup": "Pretrvávajte a zálohujte adresár príloh, najmä v Docker alebo nasadení kontajnerov.",
      "local-note-path": "Relatívne cesty sú zapísané v dátovom adresári profilu inštancie.",
      "region": "región",
      "region-description": "Región požadovaný poskytovateľom. Pre niektoré kompatibilné služby stačí akýkoľvek reťazec regiónu akceptovaný poskytovateľom.",
      "s3-configuration": "Konfigurácia S3",
      "s3-configuration-description": "Nakonfigurujte lyžicu kompatibilnú s S3 pre nové prídavné zariadenia.",
      "s3-description": "Uložte nové prílohy v službe ukladania objektov kompatibilnej s S3.",
      "s3-note-config": "Vyžaduje platný koncový bod, oblasť, segment, poverenia, povolenia a prístup k sieti servera.",
      "s3-note-scale": "Najlepšie pre veľké knižnice príloh, cloudové nasadenia alebo viaceré inštancie aplikácií.",
      "secretkey": "Tajný kľúč",
      "secretkey-description": "Tajný prístupový kľúč pre vedro alebo službu kompatibilnú s S3.",
      "secretkey-preserve-description": "Ak chcete zachovať existujúci tajný kľúč, nechajte pole prázdne.",
      "type-database": "Databáza",
      "type-local": "Lokálny súborový systém",
      "type-s3": "Úložisko kompatibilné s S3",
      "use-path-style": "Použite URLs v štýle cesty",
      "use-path-style-description": "Povoľte to pre poskytovateľov, ako je MinIO alebo niektoré služby kompatibilné s S3, ktoré nepodporujú segmenty v štýle virtuálneho hosťovania.",
      "insecure-skip-tls-verify": "Preskočiť overenie TLS",
      "insecure-skip-tls-verify-description": "Zakázať overenie certifikátu TLS pre koncový bod S3. Povoliť iba pre dôveryhodné koncové body používajúce certifikát s vlastným podpisom; tým sa odstráni ochrana pred útokmi typu „man-in-the-middle“."
    },
    "system": {
      "additional-script": "Dodatočný skript",
      "additional-script-description": "Vložte JavaScript do každej webovej stránky. Používajte iba dôveryhodný kód.",
      "additional-script-placeholder": "Dodatočný kód JavaScript",
      "additional-style": "Dodatočný štýl",
      "additional-style-description": "Vložte CSS do webovej aplikácie a upravte prezentáciu v celej inštancii.",
      "additional-style-placeholder": "Dodatočný kód CSS",
      "basic-description": "Nakonfigurujte verejnú identitu zobrazenú touto inštanciou.",
      "customize-server": {
        "description": "Popis",
        "icon-url": "Ikona URL",
        "title": "Prispôsobiť server"
      },
      "custom-code-description": "Voliteľné CSS a JavaScript pre celú inštanciu použité na frontend.",
      "custom-code-title": "Vlastný kód",
      "label": "Systém",
      "server-name": "Názov servera"
    },
    "usage-limits": {
      "add-entry": "Add entry",
      "add-title": "Add entry",
      "all-users": "All users",
      "all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
      "applies-to": "Applies to",
      "content-size": "Memo content (KiB)",
      "content-size-column": "Memo content",
      "content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
      "default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
      "default-title": "Limits for all users",
      "description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
      "edit-title": "Edit entry",
      "entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
      "file-size": "Largest file (MiB)",
      "file-size-column": "Largest file",
      "invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
      "label": "Usage limits",
      "memos": "Memos",
      "memos-description": "Includes comments and archived memos.",
      "move-down": "Move down",
      "move-up": "Move up",
      "never-applies": "Never applies",
      "never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
      "order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
      "position": "#",
      "remove": "Remove",
      "remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
      "remove-title": "Remove this entry?",
      "remove-user": "Remove {{name}}",
      "removed": "Entry removed",
      "row-actions": "Actions for entry {{name}}",
      "saved": "Usage limits saved",
      "select-user": "Add a user",
      "storage": "Storage (MiB)",
      "storage-column": "Storage",
      "storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
      "title": "Usage limits",
      "unlimited": "Unlimited",
      "users": "Users",
      "users-description": "The entry applies to each of these users.",
      "users-required": "Name at least one user."
    },
    "webhook": {
      "create-dialog": {
        "an-easy-to-remember-name": "Ľahko zapamätateľné meno",
        "create-webhook": "Vytvorte webhook",
        "create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` bol vytvorený",
        "edit-webhook": "Upraviť webhook",
        "payload-url": "Užitočné zaťaženie URL",
        "title": "Názov",
        "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive",
        "signing-secret-configured": "Nakonfigurované",
        "signing-secret-not-configured": "Nie je nakonfigurované",
        "copy-secret": "Kopírovať tajný podpis",
        "generate-secret": "Generovať",
        "reveal-secret": "Zobraziť",
        "signing-secret": "Tajný podpis",
        "signing-secret-auto-note": "Tajný podpis sa generuje automaticky. Po vytvorení ho môžete zobraziť.",
        "signing-secret-created-note": "Webhook bol vytvorený. Skopírujte tajný podpis teraz – môžete ho zobraziť aj neskôr z ponuky Upraviť."
      },
      "delete-dialog": {
        "delete-webhook-description": "Táto akcia je nezvratná.",
        "delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` bol úspešne odstránený",
        "delete-webhook-title": "Naozaj chcete odstrániť webhook `{{name}}`?"
      },
      "no-webhooks-found": "Nenašli sa žiadne webhooky.",
      "title": "Webhooks",
      "url": "URL",
      "label": "Webhooks"
    },
    "tags": {
      "label": "Tagy",
      "title": "Metadáta značky",
      "description": "Priraďte voliteľné farby zobrazenia značkám v celej inštancii alebo rozmažte zodpovedajúci obsah poznámok. S názvami značiek sa zaobchádza ako s ukotvenými vzormi regulárneho výrazu.",
      "add-rule": "Pridať pravidlo",
      "background-color": "Farba pozadia",
      "blur-content": "Rozmazanie obsahu",
      "configured-rules": "Nastavené pravidlá",
      "default-color": "Predvolené",
      "matching-rule": "Ukotvený regulárny výraz",
      "no-tags-configured": "Nie sú nakonfigurované žiadne metadáta značky.",
      "tag-name-placeholder": "napr. práca alebo projekt/.*",
      "tag-already-exists": "Značka už existuje.",
      "tag-pattern-hint": "Názov značky alebo vzor regulárneho výrazu (napr. projekt/.* zodpovedá všetkým projektom/značkám)",
      "invalid-regex": "Neplatný alebo nebezpečný vzor regulárneho výrazu.",
      "used-count": "poznámky {{count}}"
    },
    "resource-stats": {
      "label": "Zdroje",
      "title": "Štatistika zdrojov",
      "description": "Využitie zdrojov pre tento prípad.",
      "database": {
        "title": "Databáza",
        "driver": "Vodič",
        "size": "Veľkosť"
      },
      "local-storage": {
        "title": "Miestne úložisko",
        "size": "Veľkosť dátového adresára"
      },
      "unknown": "Neznámy",
      "last-updated": "Posledná aktualizácia {{ago}}",
      "refresh": "Obnoviť",
      "load-error": "Nepodarilo sa načítať štatistiky"
    },
    "memo-export": {
      "review-file": "Súbor",
      "description": "Presúvajte svoje poznámky a prílohy medzi Memos inštanciami pomocou jedného súboru ZIP.",
      "export-action": "Exportovať",
      "export-description": "Stiahnite si každú vytvorenú poznámku vrátane komentárov, archivovaných poznámok a príloh ako exportný súbor Memos.",
      "export-detail": "Súbor ZIP s jedným súborom Markdown a jedným záznamom JSON na poznámku.",
      "export-failed": "Export zlyhal.",
      "export-label": "Stiahnuť súbor",
      "export-success": "Váš súbor sa sťahuje.",
      "export-title": "Exportovať",
      "exporting": "Exportuje sa…",
      "import-action": "Vyberte súbor",
      "import-another": "Importujte ďalší súbor",
      "import-confirm": "Importujte poznámky {{count}}",
      "import-description": "Importujte exportný súbor Memos z tejto alebo inej inštancie Memos. Memos zachovajú si svoje identifikátory, takže dvojitý import toho istého súboru nevytvorí duplikáty.",
      "import-detail": "Vyberte súbor *.zip.",
      "import-failed": "Import zlyhal.",
      "import-label": "Nahrať súbor",
      "import-success": "Importovaných {{created}} nových poznámok a aktualizovaných {{updated}} poznámok.",
      "import-title": "Importovať",
      "importing": "Importuje sa…",
      "label": "Exportovať a importovať",
      "policy-duplicate": "Vytvoriť kópiu",
      "policy-duplicate-description": "Ponechať existujúce poznámky a pridať verzie zo súboru ako nové poznámky.",
      "policy-question": "{{count}} z týchto poznámok už existuje vo vašom účte. Čo sa s nimi má stať?",
      "policy-replace": "Nahradiť súborom",
      "policy-replace-description": "Prepísať ich obsah a nastavenia súborom.",
      "policy-skip": "Ponechať moje",
      "policy-skip-description": "Ponechať existujúce poznámky tak, ako sú.",
      "reading": "Čítanie súboru…",
      "report-created": "Vytvorené",
      "report-failed": "Zlyhalo",
      "report-skipped": "Preskočené",
      "report-updated": "Aktualizované",
      "review-attachments": "Priložené súbory",
      "review-existing": "Už vo vašom účte",
      "review-exported": "Exportované používateľom",
      "review-memos": "Memos v súbore",
      "review-new": "Bude vytvorené",
      "export-admin-only": "Poznámky môžu exportovať iba správcovia. Požiadajte správcu o svoj exportný súbor.",
      "export-busy": "Práve prebieha iný export. Skúste to o chvíľu znova."
    },
    "spaces": {
      "general": "generál",
      "accept": "Prijať",
      "accept-success": "Pozvánka prijatá. {{space}} je teraz vo Vašich priestoroch.",
      "active-user": "Aktívny používateľ Memos",
      "admin-role-description": "Môže upravovať tento priestor, pozývať používateľov a spravovať členov.",
      "already-invited": "Pozvánka už čaká na odoslanie",
      "already-member": "Už je členom",
      "cancel-invitation": "Zrušiť pozvánku",
      "cancel-invitation-confirm-description": "Používateľ už nebude môcť túto pozvánku prijať. Môžete ich neskôr znova pozvať.",
      "cancel-invitation-confirm-title": "Zrušiť pozvanie pre @{{username}}?",
      "cancel-invitation-success": "Pozvanie zrušené.",
      "change-role": "Zmeniť rolu @{{username}}",
      "create-scope-note": "Stanete sa prvým administrátorom. Vytvorenie role tu nezmení váš aktuálny rozsah prehliadania.",
      "create-space": "Vytvoriť priestor",
      "decline": "Odmietnuť",
      "decline-success": "Pozvanie odmietnuté.",
      "delete-confirm-description": "Týmto sa natrvalo odstráni priestor a poznámky v ňom umiestnené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
      "delete-confirm-title": "Odstrániť {{space}}?",
      "delete-description": "Natrvalo odstrániť tento priestor a poznámky v ňom umiestnené.",
      "delete-space": "Odstrániť priestor",
      "delete-success": "Položka {{space}} bola odstránená.",
      "description": "Zobraziť priestory, do ktorých patríte, a spravovať členov a pozvánky.",
      "description-help": "Vysvetliť, na čo je tento priestor určený.",
      "invitation-pending": "Čaká na odoslanie pozvánky",
      "invitations": "Pozvánky",
      "invite-description": "Pozvať existujúceho používateľa Memos. Pred vstupom do priestoru musí pozvánku prijať.",
      "invite-member": "Pozvať člena",
      "invite-success": "Pozvánka odoslaná používateľovi @{{username}}.",
      "invite-to": "Pozvať do {{space}}",
      "invite-yourself": "Toto ste vy",
      "invited-to-join": "Boli ste pozvaní do tohto priestoru.",
      "label": "Priestory",
      "last-admin-leave-description": "Pred odchodom priraďte ďalšieho správcu priestoru.",
      "leave": "Odísť",
      "leave-confirm-description": "Stratíte prístup k poznámkam a prílohám v tomto priestore.",
      "leave-confirm-title": "Opustiť {{space}}?",
      "leave-description": "Stratíte prístup k jeho poznámkam a prílohám.",
      "leave-space": "Opustiť priestor",
      "leave-success": "Opustili ste {{space}}.",
      "load-error": "Načítanie vašich priestorov sa nepodarilo.",
      "loading": "Načítavajú sa priestory...",
      "loading-invitations": "Načítavajú sa pozvánky...",
      "loading-members": "Načítavajú sa členovia...",
      "manage-space": "Spravovať {{space}}",
      "member-count": "{{count}} člen",
      "members": "Členovia",
      "members-count": "{{count}} členovia",
      "members-description": "Ľudia, ktorí si môžu prezerať tento priestor a prispievať doň.",
      "members-load-error": "Načítanie členov sa nepodarilo.",
      "memos-user": "Memos používateľ",
      "no-description": "Zatiaľ žiadny popis.",
      "no-pending-invitations": "Žiadne čakajúce pozvánky.",
      "no-spaces": "Zatiaľ žiadne priestory",
      "no-spaces-description": "Vytvorte zdieľané miesto pre poznámky a členov. Jeho vytvorenie tu nezmení váš aktuálny rozsah prehliadania.",
      "pending-count": "{{count}} čaká",
      "pending-invitations": "Čakajúce pozvánky",
      "remove": "Odstrániť",
      "remove-confirm-description": "Stratia prístup k poznámkam a prílohám v tomto priestore.",
      "remove-confirm-title": "Odstrániť @{{username}} z tohto priestoru?",
      "remove-success": "@{{username}} bol/a odstránený/á z priestoru.",
      "role-in-space": "Rola v tomto priestore",
      "role-update-success": "Rola člena aktualizovaná.",
      "save-changes": "Uložiť zmeny",
      "save-success": "Podrobnosti o priestore uložené.",
      "search-user-placeholder": "Vyhľadať podľa presného používateľského mena",
      "send-invitation": "Odoslať pozvánku",
      "space-admin": "Správca priestoru",
      "space-count": "{{count}} priestor",
      "space-details": "Podrobnosti o priestore",
      "space-details-description": "Tieto podrobnosti sú viditeľné pre všetkých v tomto priestore.",
      "space-user": "Používateľ priestoru",
      "spaces-count": "{{count}} priestory",
      "title": "Priestory",
      "untitled": "Priestor bez názvu",
      "user-not-found": "Pre @{{username}} sa nenašiel žiadny aktívny Memos používateľ.",
      "user-role-description": "Môže si tento priestor zobraziť a prispievať doň.",
      "you": "Vy",
      "your-access": "Váš prístup",
      "your-spaces": "Vaše priestory"
    }
  },
  "tooltip": {
    "link-memo": "Odkaz na poznámku",
    "select-location": "Poloha"
  },
  "attachment-details": {
    "fields": {
      "file": "Súbor",
      "altitude": "Nadmorská výška",
      "camera": "Kamera",
      "captured": "Zachytené",
      "dimensions": "Rozmery",
      "duration": "Trvanie",
      "exposure": "Expozícia",
      "lens": "Objektív",
      "location": "Súradnice",
      "source-orientation": "Zdroj EXIF orientácia",
      "uploaded": "Nahrané"
    },
    "sections": {
      "file": "Súbor",
      "location": "Poloha",
      "camera": "Kamera",
      "capture": "Zachytené",
      "technical": "Technické podrobnosti"
    },
    "actions": {
      "copied": "Súradnice skopírované",
      "copy-coordinates": "Kopírovať súradnice",
      "hide": "Skryť podrobnosti prílohy",
      "hide-map": "Skryť mapu",
      "show": "Zobraziť podrobnosti prílohy",
      "show-map": "Zobraziť mapu"
    },
    "empty": "Žiadne uložené metadáta zachytenia.",
    "timezone-unknown": "Časové pásmo neznáme",
    "title": "Podrobnosti"
  },
  "search": {
    "retry": "Skúste to znova",
    "access-error": "Nemáte prístup k týmto poznámkam.",
    "clear-query": "Vymazať dopyt",
    "edit-query": "Upraviť dopyt",
    "expression": "Hľadaný výraz",
    "expression-mode": "Výraz",
    "invalid-expression": "Hľadaný výraz sa nepodarilo použiť",
    "keyboard-hint": "Enter pre vyhľadávanie · Shift+Enter pre nový riadok",
    "load-error": "Nepodarilo sa načítať poznámky",
    "mode": "Režim vyhľadávania",
    "syntax-help": "Syntax vyhľadávania",
    "text": "Text"
  },
  "map": {
    "selection": "Vybrané poznámky",
    "loaded": "{{count}} načítané",
    "fit-all": "Zobraziť všetky výsledky",
    "zoom-in": "Priblížiť",
    "zoom-out": "Oddialiť",
    "load-error": "Nepodarilo sa načítať všetky poznámky.",
    "tile-error": "Mapa sa nepodarilo načítať. Poznámky sú stále k dispozícii.",
    "empty": "Zatiaľ žiadne poznámky s polohou",
    "empty-hint": "Pridajte polohu k poznámke, aby sa tu zobrazila.",
    "no-results": "Žiadne zodpovedajúce poznámky",
    "no-results-hint": "Skúste vymazať filtre.",
    "clear-filters": "Vymazať filtre",
    "loading": "Načítavajú sa poznámky…",
    "new-here": "Napíšte sem",
    "saved-outside-filter": "Uložené. Táto poznámka sa nachádza mimo aktuálnych výsledkov na mape.",
    "open-memo": "Otvoriť poznámku"
  },
  "calendar": {
    "new-memo-on-day": "Nová poznámka v tento deň",
    "next-year": "Budúci rok",
    "no-memos-in-month": "Žiadne poznámky v {{month}}",
    "no-memos-on-day": "Žiadne poznámky v tento deň",
    "previous-year": "Predchádzajúci rok",
    "select-month": "Vyberte mesiac"
  },
  "space": {
    "all-spaces": "Všetky priestory",
    "icon": {
      "change": "Zmeniť ikonu priestoru",
      "kind": "Typ ikony",
      "icons": "Ikony",
      "emoji": "Emoji",
      "search-icons": "Vyhľadávanie ikon…",
      "search-emoji": "Vyhľadávanie alebo vkladanie emoji…",
      "no-results": "Žiadne zhody",
      "emoji-help": "Vyberte bežný emoji alebo vložte svoj vlastný.",
      "reset": "Obnoviť na predvolené hodnoty",
      "use-emoji": "Použiť {{emoji}}"
    },
    "unavailable": "Tento priestor neexistuje alebo k nemu nemáte prístup.",
    "back-to-memos": "Späť na Memos",
    "create": "Vytvoriť priestor",
    "create-description": "Vytvorte zdieľané miesto pre poznámky a členov.",
    "create-success": "Priestor vytvorený",
    "creator-admin-note": "Stanete sa prvým správcom.",
    "current": "Priestor",
    "add-to": "Pridať do priestoru",
    "remove-from": "Odobrať z {{space}}",
    "custom-id-conflict": "Tento priestor UID sa už používa.",
    "custom-id-help": "Používa sa v odkazoch a požiadavkách API. Neskôr sa to nedá zmeniť. Použite 1–36 ASCII písmen, číslic alebo pomlčiek; nezačínajte ani nekončite pomlčkou.",
    "custom-id-invalid": "Použite 1–36 ASCII písmen, číslic alebo pomlčiek bez pomlčky na začiatku alebo na konci.",
    "custom-id-label": "UID priestoru",
    "custom-id-toggle": "Prispôsobiť UID priestoru",
    "description-placeholder": "Na čo slúži tento priestor?",
    "load-error": "Priestory sa nepodarilo načítať",
    "loading": "Načítavajú sa priestory…",
    "name-placeholder": "napr. Produkt",
    "spaces": "Priestory",
    "switch": "Prepnúť priestor"
  },
  "welcome": {
    "title": "Vitajte v Memos",
    "headline": "Jednoduché poznámky pre každodenné myšlienky.",
    "intro-write": "Jedna veta môže byť celé memo.",
    "intro-keep": "Každé memo zostáva pri dni, keď ste ho napísali.",
    "intro-share": "Vy rozhodujete, čo zostane súkromné.",
    "write": "Písanie",
    "write-sub": "Jedna veta môže byť celé memo.",
    "no-title": "Bez názvu",
    "no-title-text": "Memo začína samotnou myšlienkou. Nie je tu žiadny názov na vyplnenie.",
    "markdown": "Markdown",
    "markdown-text": "Markdown dá vašim slovám štruktúru, keď ju chcete.",
    "attach": "Prílohy",
    "attach-text": "Obrázky, súbory, zvuk a miesto sa pridávajú cez +.",
    "keep": "Uchovávanie",
    "keep-sub": "Každé memo zostáva pri dni, keď ste ho napísali.",
    "calendar-text": "Kalendár vedie späť ku ktorémukoľvek dňu.",
    "tags-text": "Slovo za # sa stane tagom a tag filtruje časovú os.",
    "views-text": "Vlastné zobrazenie uloží filter.",
    "map-text": "Memo s miestom sa zobrazí na mape.",
    "share": "Zdieľanie",
    "share-sub": "Memo začína ako súkromné. Vy rozhodujete, čo zdieľate a čo zverejníte.",
    "visibility-text": "Každé memo má vlastné nastavenie. Nové začína ako súkromné, len pre vás; verejné má odkaz, ktorý môže otvoriť ktokoľvek.",
    "spaces-text": "V priestore píšu členovia popri vás, každý so svojimi vlastnými memami.",
    "comments": "Komentáre",
    "comments-text": "Ktokoľvek, kto memo vidí, môže pod ním odpovedať.",
    "skip": "Preskočiť",
    "next": "Ďalej",
    "done": "Hotovo",
    "page-of": "Strana {{current}} z {{total}}",
    "reopen": "Uvítací sprievodca",
    "reopen-note": "Štyri obrazovky, ktoré nový účet vidí ako prvé.",
    "sample": {
      "today": "Dnes, 10:42",
      "today-early": "Dnes, 9:18",
      "yesterday": "Včera, 15:20",
      "comment-age": "2 h",
      "memo-preview": "Jednoduchšia prvá obrazovka. Jedno pole, potom náhľad.",
      "memo-release": "Pred ďalším vydaním",
      "task-sketch": "Načrtnúť prvú obrazovku",
      "task-polish": "Doladiť náhľad",
      "write-lead": "Prvý krok nech je malý.",
      "write-strong": "Podrobnosti ukážeme",
      "write-tail": "až keď sú potrebné.",
      "write-task": "Napísať krátky changelog",
      "view": "Nedokončené úlohy",
      "space": "Produkt",
      "share-memo": "Skúsme ukázať výsledok skôr, než ľudí požiadame o registráciu.",
      "comment": "Súhlasím. Presvedčil práve náhľad.",
      "tag-design": "dizajn",
      "tag-project": "projekt",
      "tag-reading": "čítanie",
      "tag-ideas": "nápady"
    }
  }
}