Skip to content

armgit / memos

Public Imported from GitHub
0

Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.

chore: addition of the French translation and small correction for the English (#546)

baptiste313574e160a1153
diff --git a/web/src/locales/en.json b/web/src/locales/en.json
index 845ef229c..68841d9b3 100644
--- a/web/src/locales/en.json
+++ b/web/src/locales/en.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"about": "About",
"email": "Email",
"password": "Password",
- "new-password": "New passworld",
+ "new-password": "New password",
"repeat-new-password": "Repeat the new password",
"username": "Username",
"nickname": "Nickname",
diff --git a/web/src/locales/fr.json b/web/src/locales/fr.json
new file mode 100644
index 000000000..a3e0050b3
--- /dev/null
+++ b/web/src/locales/fr.json
@@ -0,0 +1,194 @@
+{
+ "common": {
+ "about": "À propos",
+ "email": "Email",
+ "password": "Mot de passe",
+ "new-password": "Nouveau mot de passe",
+ "repeat-new-password": "Répétez le nouveau mot de passe",
+ "username": "Nom d\'utilisateur",
+ "nickname": "Surnom",
+ "save": "Enregistrer",
+ "close": "Fermer",
+ "cancel": "Annuler",
+ "create": "Créer",
+ "change": "Changer",
+ "confirm": "Confirmer",
+ "reset": "Réinitialiser",
+ "language": "Langue",
+ "version": "Version",
+ "pin": "Épinglé",
+ "unpin": "Détacher",
+ "edit": "Modifier",
+ "restore": "Restaurer",
+ "delete": "Supprimer",
+ "null": "Nulle",
+ "share": "Partager",
+ "archive": "Archive",
+ "basic": "Base",
+ "admin": "Admin",
+ "explore": "Explorez",
+ "sign-in": "Se connecter",
+ "sign-up": "S\'inscrire",
+ "sign-out": "Se déconnecter",
+ "back-to-home": "Retour à l\'accueil",
+ "type": "Type",
+ "shortcuts": "Raccourcis",
+ "title": "Titre",
+ "filter": "Filtre",
+ "tags": "Étiquettes",
+ "yourself": "Vous-même",
+ "archived-at": "Archivé à",
+ "changed": "modifié",
+ "update-on": "Mise à jour sur",
+ "fold": "Plier",
+ "expand": "Développer"
+ },
+ "slogan": "Un hub de mémos open source et auto-hébergé pour la gestion des connaissances et la collaboration.",
+ "auth": {
+ "signup-as-host": "S\'inscrire en tant qu\'hôte",
+ "host-tip": "Vous vous inscrivez en tant qu\'hébergeur du site.",
+ "not-host-tip": "Si vous n\'avez pas de compte, veuillez contacter l\'hôte du site."
+ },
+ "sidebar": {
+ "daily-review": "Bilan quotidien",
+ "resources": "Ressources",
+ "setting": "Réglage",
+ "archived": "Archivé"
+ },
+ "daily-review": {
+ "oops-nothing": "Oups, il n\'y a rien."
+ },
+ "resources": {
+ "description": "Visualisez vos ressources statiques dans des mémos, par exemple des images.",
+ "no-resources": "Aucune ressource.",
+ "fetching-data": "récupération des données...",
+ "upload": "Télécharger",
+ "preview": "Aperçu",
+ "copy-link": "Copier le lien",
+ "delete-resource": "Supprimer la ressource",
+ "warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE❗",
+ "linked-amount": "Montant du mémo lié",
+ "rename": "Renommer",
+ "clear-unused-resources": "Effacer les ressources inutilisées",
+ "warning-text-unused": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces ressources inutilisées ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE❗",
+ "no-unused-resources": "Aucune ressource inutilisée"
+ },
+ "archived": {
+ "archived-memos": "Mémos archivés",
+ "no-archived-memos": "Aucun mémo archivé.",
+ "fetching-data": "récupération des données..."
+ },
+ "editor": {
+ "editing": "Édition...",
+ "cancel-edit": "Annuler l\'édition",
+ "save": "Sauvegarder",
+ "placeholder": "Une idée...",
+ "only-image-supported": "Seul le fichier image est pris en charge.",
+ "cant-empty": "Le contenu ne doit pas être vide"
+ },
+ "memo": {
+ "view-detail": "Voir le détail",
+ "copy": "Copier",
+ "visibility": {
+ "private": "Privé",
+ "protected": "Visible par les membres",
+ "public": "Tous peuvent voir"
+ }
+ },
+ "memo-list": {
+ "fetching-data": "récupération des données...",
+ "fetch-more": "Cliquez ici pour en savoir plus"
+ },
+ "shortcut-list": {
+ "shortcut-title": "titre du raccourci",
+ "create-shortcut": "Créer un raccourci",
+ "edit-shortcut": "Editer un raccourci",
+ "eligible-memo": "mémo admissible",
+ "fill-previous": "Veuillez remplir la valeur du filtre précédent",
+ "title-required": "Le titre est requis",
+ "value-required": "La valeur du filtre est requise"
+ },
+ "filter": {
+ "new-filter": "Nouveau filtre",
+ "operator": {
+ "contains": "Contient",
+ "not-contains": "Ne contient pas",
+ "is": "Est",
+ "is-not": "N\'est pas",
+ "before": "Avant",
+ "after": "Après"
+ },
+ "value": {
+ "not-tagged": "Pas d\'étiquette",
+ "linked": "A des liens"
+ },
+ "text-placeholder": "Commence par ^ pour utiliser regex"
+ },
+ "tag-list": {
+ "tip-text": "Entrez `#tag ` pour créer"
+ },
+ "search": {
+ "quickly-filter": "Filtrer rapidement"
+ },
+ "setting": {
+ "my-account": "Mon compte",
+ "preference": "Préférence",
+ "member": "Membre",
+ "member-list": "Liste des membres",
+ "system": "Système",
+ "account-section": {
+ "title": "Informations sur le compte",
+ "change-password": "Modifier le mot de passe"
+ },
+ "preference-section": {
+ "default-memo-visibility": "Visibilité du mémo par défaut",
+ "enable-folding-memo": "Activer le mémo pliable",
+ "editor-font-style": "Style de police de l\'éditeur",
+ "mobile-editor-style": "Style de l\'éditeur mobile",
+ "default-memo-sort-option": "Affichage par heure de création/mise à jour",
+ "created_ts": "Heure de création",
+ "updated_ts": "Heure de mise à jour"
+ },
+ "member-section": {
+ "create-a-member": "Créer un membre"
+ },
+ "system-section": {
+ "database-file-size": "Taille de la base de données",
+ "allow-user-signup": "Autoriser l\'inscription des utilisateurs",
+ "additional-style": "Style supplémentaire",
+ "additional-script": "Script supplémentaire",
+ "additional-style-placeholder": "Codes CSS supplémentaires",
+ "additional-script-placeholder": "Codes JavaScript supplémentaires"
+ }
+ },
+ "amount-text": {
+ "memo": "MEMO",
+ "tag": "ÉTIQUETTE",
+ "day": "JOUR"
+ },
+ "message": {
+ "no-memos": "pas de mémos 🌃",
+ "memos-ready": "tous les mémos sont prêts 🎉",
+ "restored-successfully": "Restauré avec succès",
+ "memo-updated-datetime": "La date et l\'heure de création du mémo ont été modifiées.",
+ "invalid-created-datetime": "Date/heure de création non valide.",
+ "change-memo-created-time": "Modifier l\'heure de création du mémo",
+ "memo-not-found": "Mémo introuvable",
+ "fill-all": "Veuillez remplir tous les champs.",
+ "new-password-not-match": "Les mots de passe ne correspondent pas",
+ "image-load-failed": "Le chargement de l\'image a échoué",
+ "fill-form": "Veuillez remplir ce formulaire",
+ "login-failed": "Connexion échouée",
+ "signup-failed": "L\'inscription a échoué",
+ "user-not-found": "Utilisateur introuvable",
+ "password-changed": "Mot de passe modifié",
+ "private-only": "Ce mémo est uniquement privé.",
+ "copied": "Copié",
+ "succeed-copy-content": "La copie dans le presse-papiers a été effectuée avec succès",
+ "change-resource-filename": "Changer le nom du fichier de ressources",
+ "resource-filename-updated": "Le nom de fichier de la ressource a changé.",
+ "invalid-resource-filename": "Nom de fichier invalide.",
+ "click-to-save-the-image": "Cliquez pour enregistrer l\'image",
+ "generating-the-screenshot": "Génération de la capture d\'écran..."
+ }
+}