Skip to content

armgit / memos

Public Imported from GitHub
0

Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.

feat: update and refactor Korean translation data (#1505)

_Jellen66ed43cbcbcd
diff --git a/web/src/locales/ko.json b/web/src/locales/ko.json
index 4eff8ca67..3d439ebfb 100644
--- a/web/src/locales/ko.json
+++ b/web/src/locales/ko.json
@@ -1,116 +1,68 @@
{
"common": {
"about": "정보",
- "admin": "관리",
- "archive": "보관 처리",
+ "home": "홈",
+ "resources": "리소스",
+ "settings": "설정",
"archived": "보관 목록",
- "archived-at": "보관처리됨",
+ "email": "이메일",
+ "password": "비밀번호",
"avatar": "아바타",
- "back-to-home": "홈으로 돌아가기",
- "basic": "기본",
+ "username": "유저네임",
+ "nickname": "닉네임",
+ "save": "저장",
+ "close": "닫기",
"cancel": "취소",
+ "create": "생성",
"change": "변경",
- "changed": "변경됨",
- "close": "닫기",
"confirm": "확인",
- "create": "생성",
- "daily-review": "날마다 돌아보기",
- "database": "데이터베이스",
- "delete": "삭제",
- "edit": "편집",
- "email": "이메일",
- "expand": "펼치기",
- "explore": "탐색",
- "filter": "필터",
- "fold": "접기",
- "home": "홈",
- "image": "이미지",
+ "reset": "재설정",
"language": "언어",
- "link": "링크",
- "new-password": "새 비밀번호",
- "nickname": "닉네임",
- "null": "비어 있음",
- "password": "비밀번호",
+ "version": "버전",
"pin": "고정",
- "repeat-new-password": "새 비밀번호 재확인",
- "repeat-password": "비밀번호 재확인",
- "repeat-password-short": "반복",
- "reset": "재설정",
+ "unpin": "고정 해제",
+ "edit": "편집",
"restore": "복원",
- "save": "저장",
- "select": "선택",
+ "delete": "삭제",
+ "null": "비어 있음",
"share": "공유",
- "shortcuts": "바로가기",
+ "archive": "보관 처리",
+ "basic": "기본",
+ "admin": "관리",
+ "explore": "탐색",
"sign-in": "로그인",
- "sign-out": "로그아웃",
"sign-up": "회원등록",
- "tags": "태그",
- "title": "제목",
+ "sign-out": "로그아웃",
"type": "타입",
- "unpin": "고정 해제",
- "update-on": "변동됨",
- "username": "유저네임",
+ "shortcuts": "바로가기",
+ "title": "제목",
+ "filter": "필터",
+ "tags": "태그",
+ "yourself": "자기 자신",
+ "changed": "변경됨",
+ "fold": "접기",
+ "expand": "펼치기",
+ "image": "이미지",
+ "link": "링크",
"vacuum": "최적화",
- "version": "버전",
- "yourself": "자기 자신"
- },
- "memo": {
- "copy": "복사",
- "copy-link": "링크 복사",
- "view-detail": "자세히 보기",
- "visibility": {
- "private": "나만 볼 수 있음",
- "protected": "멤버들만 볼 수 있음",
- "public": "모두가 볼 수 있음",
- "disabled": "공개 메모는 비활성화됨"
- }
- },
- "shortcut-list": {
- "shortcut-title": "바로가기 이름",
- "create-shortcut": "바로가기 생성",
- "edit-shortcut": "바로가기 변경",
- "eligible-memo": "해당하는 메모",
- "fill-previous": "위의 필터 값을 채워주세요",
- "title-required": "제목이 있어야 합니다",
- "value-required": "필터 값이 있어야 합니다"
+ "select": "선택",
+ "database": "데이터베이스",
+ "upload": "업로드",
+ "preview": "미리 보기",
+ "rename": "이름 바꾸기",
+ "clear": "정리하기",
+ "name": "이름",
+ "visibility": "공개 범위"
},
- "amount-text": {
- "day_one": "DAY",
- "day_other": "DAYS",
- "memo_one": "MEMO",
- "memo_other": "MEMOS",
- "tag_one": "TAG",
- "tag_other": "TAGS"
+ "router": {
+ "back-to-home": "홈으로 돌아가기"
},
"auth": {
"signup-as-host": "호스트로서 회원등록",
"host-tip": "사이트 주인으로서의 계정을 등록합니다.",
- "not-host-tip": "계정이 없다면 사이트 주인에게 문의해 주세요."
- },
- "resource": {
- "clear": "정리",
- "copy-link": "링크 복사",
- "delete-resource": "리소스 삭제",
- "delete-selected-resources": "선택된 리소스 삭제",
- "description": "이미지 같은 정적인 리소스를 메모에 삽입해보세요.",
- "fetching-data": "불러오는 중...",
- "file-drag-drop-prompt": "업로드할 파일을 여기에 드래그하세요",
- "linked-amount": "연결된 메모 수",
- "name": "이름",
- "no-files-selected": "파일을 선택하지 않았습니다❗",
- "no-resources": "리소스 없음.",
- "no-unused-resources": "사용되지 않는 리소스 없음",
- "preview": "미리보기",
- "rename": "이름 바꾸기",
- "upload": "업로드",
- "upload-successfully": "성공적으로 업로드했습니다",
- "warning-text": "이 리소스를 정말로 삭제합니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다❗",
- "warning-text-unused": "사용된 적 없는 다음 리소스들을 정말로 삭제합니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다❗"
- },
- "archived": {
- "archived-memos": "보관처리된 메모",
- "no-archived-memos": "보관처리된 메모가 없습니다.",
- "fetching-data": "불러오는 중..."
+ "not-host-tip": "계정이 없다면 사이트 주인에게 문의해 주세요.",
+ "new-password": "새 비밀번호",
+ "repeat-new-password": "새 비밀번호 재확인"
},
"editor": {
"editing": "편집 중...",
@@ -122,42 +74,71 @@
"local": "로컬",
"resources": "리소스"
},
- "memo-list": {
+ "memo": {
+ "view-detail": "자세히 보기",
+ "copy-link": "링크 복사",
+ "embed": "임베드",
+ "archived-memos": "보관처리된 메모",
+ "no-archived-memos": "보관처리된 메모가 없습니다.",
"fetching-data": "불러오는 중...",
- "fetch-more": "여기를 눌러 더 불러오세요"
+ "fetch-more": "더 불러오려면 여기를 누르세요",
+ "archived-at": "보관된 날짜",
+ "search-placeholder": "메모 검색하기",
+ "visibility": {
+ "private": "나만 볼 수 있음",
+ "protected": "멤버들만 볼 수 있음",
+ "public": "모두가 볼 수 있음",
+ "disabled": "공개 메모는 비활성화됨"
+ }
},
- "filter": {
- "new-filter": "새 필터",
- "type": {
- "tag": "태그",
- "type": "종류",
- "text": "내용",
- "display-time": "표시 시각",
- "visibility": "공개 범위"
- },
- "operator": {
- "contains": "포함",
- "not-contains": "비포함",
- "is": "해당",
- "is-not": "비해당",
- "before": "이전",
- "after": "이후"
- },
- "value": {
- "has-attachment": "첨부파일 있음",
- "not-tagged": "태그 없음",
- "linked": "링크 있음"
- },
- "text-placeholder": "^으로 시작하면 정규식 취급"
+ "resource": {
+ "no-resources": "리소스 없음.",
+ "fetching-data": "불러오는 중...",
+ "copy-link": "링크 복사",
+ "delete-resource": "리소스 삭제",
+ "warning-text": "이 리소스를 정말로 삭제합니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다❗",
+ "linked-amount": "연결된 메모 수",
+ "warning-text-unused": "사용된 적 없는 다음 리소스들을 정말로 삭제합니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다❗",
+ "no-unused-resources": "사용되지 않는 리소스 없음",
+ "delete-selected-resources": "선택된 리소스 삭제",
+ "no-files-selected": "파일을 선택하지 않았습니다❗",
+ "upload-successfully": "성공적으로 업로드했습니다",
+ "file-drag-drop-prompt": "업로드할 파일을 여기에 드래그하세요",
+ "search-bar-placeholder": "리소스 검색하기",
+ "create-dialog": {
+ "title": "리소스 생성",
+ "upload-method": "업로드 방법",
+ "local-file": {
+ "option": "내 컴퓨터에서",
+ "choose": "파일을 선택하세요..."
+ },
+ "external-link": {
+ "option": "외부 링크에서",
+ "link": "링크",
+ "file-name": "파일 이름",
+ "file-name-placeholder": "파일 이름",
+ "type": "종류",
+ "type-placeholder": "파일 종류"
+ }
+ }
+ },
+ "shortcut-list": {
+ "shortcut-title": "바로가기 이름",
+ "create-shortcut": "바로가기 생성",
+ "edit-shortcut": "바로가기 변경",
+ "eligible-memo": "해당하는 메모",
+ "fill-previous": "위의 필터 값을 채워주세요",
+ "title-required": "제목이 있어야 합니다",
+ "value-required": "필터 값이 있어야 합니다"
},
"tag-list": {
- "all-tags": "모든 태그",
+ "tip-text": "`#태그명`을 입력하세요",
"create-tag": "태그 생성",
- "tag-name": "TAG_NAME",
- "tip-text": "`#태그명`을 입력하세요"
+ "all-tags": "모든 태그",
+ "tag-name": "TAG_NAME"
},
- "search": {
- "quickly-filter": "빠른 필터"
+ "daily-review": {
+ "title": "날마다 돌아보기"
},
"setting": {
"my-account": "내 계정",
@@ -174,14 +155,16 @@
},
"preference-section": {
"theme": "테마",
- "default-memo-visibility": "메모 공개 설정 기본값",
+ "default-memo-visibility": "메모 공개 범위 기본값",
+ "default-resource-visibility": "리소스 공개 범위 기본값",
"enable-folding-memo": "메모 접기 활성화",
"enable-double-click": "더블클릭시 편집 모드 활성화",
"editor-font-style": "편집기 글꼴 스타일",
"mobile-editor-style": "모바일 편집기 스타일",
"default-memo-sort-option": "메모에 표시할 시각",
"created_ts": "생성된 시각",
- "updated_ts": "변경된 시각"
+ "updated_ts": "변경된 시각",
+ "daily-review-time-offset": "날마다 돌아보기 기준 시각"
},
"storage-section": {
"storage-services-list": "저장소 서비스 목록",
@@ -206,7 +189,7 @@
"additional-style": "추가적인 스타일",
"additional-script": "추가적인 스크립트",
"additional-style-placeholder": "추가적인 CSS 코드",
- "additional-script-placeholder": "추가적인 JavaScript 코드"
+ "additional-script-placeholder": "추가적인 JavaScript 코드"
},
"appearance-option": {
"system": "시스템 설정을 따름",
@@ -214,17 +197,43 @@
"dark": "항상 어둡게"
}
},
+ "filter": {
+ "new-filter": "새 필터",
+ "type": {
+ "tag": "태그",
+ "type": "종류",
+ "text": "내용",
+ "display-time": "표시 시각",
+ "visibility": "공개 범위"
+ },
+ "operator": {
+ "contains": "포함",
+ "not-contains": "비포함",
+ "is": "해당",
+ "is-not": "비해당",
+ "before": "이전",
+ "after": "이후"
+ },
+ "value": {
+ "not-tagged": "태그 없음",
+ "linked": "링크 있음",
+ "has-attachment": "첨부파일 있음"
+ },
+ "text-placeholder": "^으로 시작하면 정규식 취급"
+ },
"message": {
"no-memos": "메모가 없습니다 🌃",
"memos-ready": "모든 메모가 준비되었습니다 🎉",
+ "no-resource": "리소스가 없습니다 🌃",
+ "resource-ready": "모든 리소스가 준비되었습니다 🎉",
"restored-successfully": "성공적으로 복구했습니다",
- "memo-updated-datetime": "메모 생성 시각이 변경되었습니다.",
- "invalid-created-datetime": "생성 시각이 올바르지 않습니다.",
+ "memo-updated-datetime": "메모 생성 시각이 변경되었습니다.",
+ "invalid-created-datetime": "생성 시각이 올바르지 않습니다.",
"change-memo-created-time": "메모 생성 시각 변경",
"memo-not-found": "메모를 찾을 수 없습니다.",
"fill-all": "모든 칸을 채워 주세요.",
"password-not-match": "비밀번호가 맞지 않습니다.",
- "new-password-not-match": "새 비밀번호가 서로 맞지 않습니다.",
+ "new-password-not-match": "새 비밀번호가 서로 맞지 않습니다.",
"image-load-failed": "이미지 불러오기 실패",
"fill-form": "이 칸들을 채워 주세요",
"login-failed": "로그인 실패",
@@ -233,41 +242,46 @@
"password-changed": "비밀번호 변경됨",
"private-only": "이 메모는 비공개 전용입니다.",
"copied": "복사됨",
- "succeed-copy-content": "내용을 클립보드에 복사했습니다.",
+ "succeed-copy-content": "내용을 클립보드에 복사했습니다.",
"succeed-copy-code": "코드를 클립보드에 복사했습니다.",
"succeed-copy-link": "링크를 클립보드에 복사했습니다.",
"change-resource-filename": "리소스 파일명 변경",
- "resource-filename-updated": "리소스 파일명을 변경했습니다.",
- "invalid-resource-filename": "올바르지 않은 파일명입니다.",
- "click-to-save-the-image": "이미지를 저장하려면 클릭하세요",
- "generating-the-screenshot": "스크린샷을 생성하는 중...",
+ "resource-filename-updated": "리소스 파일명을 변경했습니다.",
+ "invalid-resource-filename": "올바르지 않은 파일명입니다.",
+ "click-to-save-the-image": "이미지를 저장하려면 클릭하세요",
+ "generating-the-screenshot": "스크린샷을 생성하는 중...",
"count-selected-resources": "선택된 항목",
"too-short": "너무 짧음",
"too-long": "너무 긺",
"not-allow-space": "공백 허용하지 않음",
"not-allow-chinese": "한자 허용하지 않음",
"succeed-vacuum-database": "데이터베이스 최적화 성공",
- "succeed-update-additional-style": "추가적인 스타일 적용 성공",
+ "succeed-update-additional-style": "추가적인 스타일 적용 성공",
"succeed-copy-resource-link": "리소스 링크 복사 성공",
- "succeed-update-customized-profile": "프로필 정보 적용 성공",
+ "succeed-update-customized-profile": "프로필 정보 적용 성공",
"succeed-update-additional-script": "추가적인 스크립트 적용 성공",
"update-succeed": "업데이트 성공",
"page-not-found": "404 - 페이지를 찾을 수 없습니다 😥"
},
"days": {
- "monday": "월요일",
"mon": "월",
- "tuesday": "화요일",
"tue": "화",
- "wednesday": "수요일",
"wed": "수",
- "thursday": "목요일",
"thu": "목",
- "friday": "금요일",
"fri": "금",
- "saturday": "토요일",
"sat": "토",
- "sunday": "일요일",
"sun": "일"
+ },
+ "ask-ai": {
+ "title": "AI에게 물어보기",
+ "not-enabled": "OpenAI API 키를 넣지 않았습니다.",
+ "go-to-settings": "설정으로 이동",
+ "placeholder": "무엇이든 물어보세요..."
+ },
+ "embed-memo": {
+ "title": "메모 임베드",
+ "text": "아래 코드를 블로그나 웹사이트에 붙여넣으세요.",
+ "only-public-supported": "* 공개 메모만 지원됩니다.",
+ "copy": "복사"
}
}