Skip to content

armgit / memos

Public Imported from GitHub
0

Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.

feat: update spanish locale (#786)

PublicHer0a23de50bb88c
diff --git a/web/src/components/Settings/PreferencesSection.tsx b/web/src/components/Settings/PreferencesSection.tsx
index e26100b9b..48cfbe79c 100644
--- a/web/src/components/Settings/PreferencesSection.tsx
+++ b/web/src/components/Settings/PreferencesSection.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const localeSelectorItems = [
value: "de",
},
{
- text: "Spanish",
+ text: "Español",
value: "es",
},
];
diff --git a/web/src/locales/es.json b/web/src/locales/es.json
index 1b1d01caf..e0bdbc8b2 100644
--- a/web/src/locales/es.json
+++ b/web/src/locales/es.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"shortcuts": "Atajos",
"title": "Título",
"filter": "Filtros",
- "tags": "Etiquetas",
+ "tags": "Tags",
"yourself": "Tu",
"archived-at": "Archivado en",
"changed": "cambiado",
@@ -47,7 +47,7 @@
"image": "Imagen",
"link": "Enlace",
"vacuum": "Vaciar",
- "select": "Select"
+ "select": "Seleccionar"
},
"slogan": "Un código abierto, centro de notas autoalojado con la gestión del conocimiento y la socialización.",
"auth": {
@@ -56,13 +56,13 @@
"not-host-tip": "Si no tienes una cuenta, ponte en contacto con el anfitrión del sitio."
},
"sidebar": {
- "daily-review": "Análisis diario",
+ "daily-review": "Resumen diario",
"resources": "Recursos",
"setting": "Configuración",
"archived": "Archivado"
},
"daily-review": {
- "oops-nothing": "Oops, no hay nada."
+ "oops-nothing": "Ups, no hay nada."
},
"resources": {
"description": "Visualiza tus recursos estáticos en notas. p.ej., imágenes",
@@ -135,13 +135,13 @@
"after": "Después"
},
"value": {
- "not-tagged": "Sin etiquetas",
- "linked": "Tiene enlaces"
+ "not-tagged": "Sin tags",
+ "linked": "Con enlaces"
},
"text-placeholder": "Empieza por ^ para usar regex"
},
"tag-list": {
- "tip-text": "Introduce `#etiqueta ` para crearla"
+ "tip-text": "Escribe `#tag ` para crearlo"
},
"search": {
"quickly-filter": "Filtro rápido"
@@ -176,11 +176,11 @@
"title": "Customize Server",
"default": "Default is memos",
"icon-url": "Icon URL"
- },
+ },
"database-file-size": "Tamaño de la Base de Datos",
"allow-user-signup": "Permitir el registro de usuarios",
- "additional-style": "Estilo adicional",
- "additional-script": "Script adicional",
+ "additional-style": "Estilos adicionales",
+ "additional-script": "Scripts adicionales",
"additional-style-placeholder": "Códigos CSS adicionales",
"additional-script-placeholder": "Códigos JavaScript adicionales"
},
@@ -191,18 +191,18 @@
}
},
"amount-text": {
- "memo": "NOTA",
- "tag": "ETIQUETA",
- "day": "DÍA"
+ "memo": "NOTAS",
+ "tag": "TAGS",
+ "day": "DÍAS"
},
"message": {
"no-memos": "no hay notas 🌃",
- "memos-ready": "todos las notas están listos 🎉",
+ "memos-ready": "todas las notas están listas 🎉",
"restored-successfully": "Restaurado con éxito",
"memo-updated-datetime": "Fecha de creación de la nota modificada.",
"invalid-created-datetime": "Fecha de creación no válida.",
"change-memo-created-time": "Cambiar la hora de creación de la nota",
- "memo-not-found": "Nota no encontrado.",
+ "memo-not-found": "Nota no encontrada.",
"fill-all": "Rellena todos los campos.",
"password-not-match": "Las contraseñas no coinciden.",
"new-password-not-match": "Las nuevas contraseñas no coinciden.",
diff --git a/web/src/pages/Auth.tsx b/web/src/pages/Auth.tsx
index 8633c6370..d79f9d2b5 100644
--- a/web/src/pages/Auth.tsx
+++ b/web/src/pages/Auth.tsx
@@ -166,7 +166,7 @@ const Auth = () => {
</div>
{!systemStatus?.host && <p className="tip-text">{t("auth.host-tip")}</p>}
</div>
- <div className="w-full flex flex-row justify-center items-center gap-2">
+ <div className="flex flex-row items-center justify-center w-full gap-2">
<Select
className="!min-w-[9rem] w-auto whitespace-nowrap"
startDecorator={<Icon.Globe className="w-4 h-auto" />}
@@ -180,7 +180,7 @@ const Auth = () => {
<Option value="nl">Nederlands</Option>
<Option value="sv">Svenska</Option>
<Option value="de">German</Option>
- <Option value="es">Spanish</Option>
+ <Option value="es">Español</Option>
</Select>
<AppearanceSelect />
</div>