Skip to content

The easy-to-use open source Business Intelligence and Embedded Analytics tool that lets everyone work with data :bar_chart:

Disambiguate singular "Year" granularity label to fix i18n template build (#76231)

Romeo Van Snick26dc779def5e
diff --git a/frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar/SmartScalar.tsx b/frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar/SmartScalar.tsx
index 8da291a2291..c1e60a1e70a 100644
--- a/frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar/SmartScalar.tsx
+++ b/frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar/SmartScalar.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
import { useEffect, useMemo, useRef } from "react";
-import { t } from "ttag";
+import { c, t } from "ttag";
import DashboardS from "metabase/css/dashboard.module.css";
import { Box } from "metabase/ui";
@@ -263,7 +263,12 @@ const SmartScalarViz: VisualizationDefinition = {
getProps: () => ({
options: [
{ name: t`Full date`, value: "default" },
- { name: t`Year`, value: "year" },
+ {
+ name: c(
+ "Date granularity option, distinct from the pluralized unit",
+ ).t`Year`,
+ value: "year",
+ },
{ name: t`Quarter and year`, value: "quarter" },
{ name: t`Month and year`, value: "month" },
],