Skip to content

armgit / mimik

Public Imported from GitHub
0

🎬 A browser extension and desktop app that turns your clicks into step-by-step guides with annotated screenshots 📖

feat(i18n): add Spanish, Brazilian Portuguese, and French translations

Luis Ortiz94c86e83decd
diff --git a/src/locales/es.yml b/src/locales/es.yml
new file mode 100644
index 0000000..0302172
--- /dev/null
+++ b/src/locales/es.yml
@@ -0,0 +1,229 @@
+meta:
+ locale: es
+
+app:
+ name: Mimik
+ description: Captura flujos de trabajo en tu navegador y genera guías paso a paso con capturas de pantalla.
+
+common:
+ loading: Cargando...
+ cancel: Cancelar
+ save: Guardar
+ delete: Eliminar
+ back: Volver
+ continue: Continuar
+ skip: Saltar
+ export: Exportar
+ close: Cerrar
+ undo: Deshacer
+ star: Favorito
+ unstar: Quitar de favoritos
+ restore: Restaurar
+
+sidepanel:
+ connected: Conectado
+ connecting: Conectando...
+ heroTitle: "¿Qué quieres capturar?"
+ heroSubtitle: Graba cualquier flujo de trabajo al instante
+ startCapture: Empezar a capturar
+ searchPlaceholder: Buscar guías...
+ recentLabel: Recientes
+
+library:
+ noGuidesTitle: No hay guías todavía
+ noGuidesSub: Haz tu primera captura para crear una guía
+ noStarredTitle: Sin favoritos
+ noStarredSub: Marca una guía como favorita para tenerla a mano
+ trashEmptyTitle: La papelera está vacía
+ trashEmptySub: "¡Nada por aquí!"
+ noMatchingGuides: No se encontraron guías
+ moveToTrash: Mover a la papelera
+ deletePermanently: Eliminar definitivamente
+ openInFullView: Abrir en vista completa
+
+guideme:
+ live: En vivo
+ stepOf: "Paso $1 de $2"
+ noDescription: Sin descripción
+ prev: Anterior
+ next: Siguiente
+ finish: Terminar
+ exitTitle: "¿Ya te vas?"
+ exitMessage: Se detendrá el recorrido y se quitará la guía de la página.
+ stay: Quedarme
+ exit: Salir
+ guideNotFound: No se encontró la guía
+
+guidemeCompletion:
+ title: "¡Listo, crack!"
+ stepsCompleted: "Completaste $1 paso."
+ stepsCompletedPlural: "Completaste los $1 pasos."
+ allDone: Listo
+ runAgain: Repetir
+
+recording:
+ capturePaused: Captura en pausa
+ recording: "Grabando \xB7 $1 paso"
+ recordingPlural: "Grabando \xB7 $1 pasos"
+ readyTitle: "¡Listo para grabar!"
+ readySub: Haz clic en la página para empezar
+ finishRecording: Terminar grabación
+ smartBlur: Desenfoque inteligente
+ discard: Descartar
+ deleteStep: Eliminar paso
+ justNow: Ahora
+ secondsAgo: "hace $1s"
+ minutesAgo: "hace $1m"
+
+settings:
+ title: Ajustes
+ aiDescriptions: Descripciones con IA
+ provider: Proveedor
+ model: Modelo
+ apiKey: Clave API
+ aiLanguage: Idioma de descripciones
+ saveSettings: Guardar ajustes
+ saved: Guardado
+ smartBlur: Desenfoque inteligente
+ privacyNotice: Tu clave API se guarda en tu navegador y solo se envía al proveedor de IA que elijas. Nada más sale de aquí.
+ bugReport: "¿Encontraste un bug? Repórtalo en GitHub"
+ starCtaTitle: "¿Te gusta Mimik?"
+ starCtaMessage: "Una estrella en GitHub nos ayuda un montón y hace que más gente descubra Mimik."
+ starOnGithub: Dar estrella en GitHub
+
+blurPresets:
+ email: Correo electrónico
+ phoneNumbers: "Números de teléfono"
+ ssn: SSN
+ creditCard: "Tarjeta de crédito"
+ ipAddress: "Dirección IP"
+ macAddress: "Dirección MAC"
+
+fullview:
+ allGuides: Todas las guías
+ starred: Favoritos
+ trash: Papelera
+ searchPlaceholder: Buscar guías...
+ guideMe: "¡Guíame!"
+ untitledGuide: Guía sin título
+ writingTitle: Escribiendo un título con tus pasos capturados...
+ guideNotFound: "No se encontró la guía."
+ stepCount: "$1 paso"
+ stepCountPlural: "$1 pasos"
+ pageOf: "$1 / $2"
+
+sort:
+ recentFirst: Más recientes
+ oldestFirst: Más antiguas
+ alphaAZ: "A \u2014 Z"
+ mostSteps: Más pasos
+ gridView: Ver cuadrícula
+ listView: Ver lista
+
+search:
+ startTyping: Escribe para buscar una guía
+ noMatchingGuides: No se encontraron guías
+ noGuidesYet: No hay guías todavía
+
+keyboard:
+ navigate: navegar
+ open: abrir
+ close: cerrar
+
+confirmDelete:
+ title: "¿Eliminar esta guía?"
+ message: Se eliminará de forma permanente. No hay vuelta atrás.
+ confirm: Eliminar definitivamente
+
+editor:
+ backToLibrary: Volver a la biblioteca
+ guideMe: "¡Guíame!"
+ deleteThisStep: "¿Eliminar este paso?"
+ blurSensitiveArea: Desenfocar zona sensible
+ copyScreenshot: Copiar captura
+ noScreenshot: Sin captura
+
+emptyGuide:
+ title: Esta guía está vacía
+ subtitle: Graba algunos pasos para llenarla
+
+blurCanvas:
+ drawInstructions: Dibuja rectángulos para desenfocar
+ regionCount: "$1 región"
+ regionCountPlural: "$1 regiones"
+
+blurPanel:
+ title: Desenfoque inteligente
+ manualMode: Modo manual
+ selectElements: Selecciona elementos para desenfocar
+ done: Listo
+ doneResume: "Listo \xB7 Continuar grabación"
+ resetAll: Restablecer todo
+
+exportMenu:
+ html: HTML
+ markdown: Markdown
+ pdf: PDF
+
+onboarding:
+ welcomeBadge: Bienvenido
+ welcomeTitle: "¡Ya tienes Mimik instalado!"
+ welcomeMessage: "En unos pasos vas a poder capturar flujos de trabajo y generar guías automáticas. Sin cuenta, sin registros \u2014 todo se queda en tu navegador."
+ getStarted: Empezar
+ aiStepLabel: Paso 1 de 3
+ aiTitle: Descripciones con IA
+ aiMessage: Conecta tu clave API para que la IA escriba las descripciones de cada paso. Es opcional y lo puedes cambiar después en Ajustes.
+ aiGenerated: Generado por IA
+ aiGeneratedDescription: "Descripción generada por IA"
+ blurStepLabel: Paso 2 de 3
+ blurTitle: Desenfoque inteligente
+ blurMessage: Detecta y desenfoca datos sensibles en tus capturas automáticamente. Elige qué patrones activar.
+ screenshotPreview: Vista previa
+ notEnabled: No activado
+ categoriesProtected: "$1 categorías protegidas"
+ pinStepLabel: Paso 3 de 3
+ pinTitle: Fija Mimik
+ pinMessage: Fija la extensión en tu barra para tenerla siempre a un clic. Busca el ícono de rompecabezas en Chrome y fija Mimik.
+ pinStep1Title: Haz clic en el ícono de rompecabezas
+ pinStep1Sub: Arriba a la derecha en tu barra del navegador
+ pinStep2Title: Busca Mimik
+ pinStep2Sub: En el desplegable de extensiones
+ pinStep3Title: Haz clic en el pin
+ pinStep3Sub: Mimik aparecerá en tu barra
+ pinScreenshotAlt: Fijar extensión Mimik
+ doneTitle: "¡Ya estás listo!"
+ doneMessage: "Mimik está listo para capturar. Dale clic a \"Empezar a capturar\" en la extensión para grabar tu primera guía."
+ featureAutoCapture: Captura automática
+ featureAIDescriptions: Descripciones con IA
+ featureSmartBlur: Desenfoque inteligente
+ openMimik: Abrir Mimik
+
+steps:
+ pressKey: "Presionar $1 en $2"
+ toggleCheckbox: "Marcar $1"
+ selectRadio: "Seleccionar $1"
+ toggleSwitch: "Alternar $1"
+ clickLink: 'Clic en enlace "$1"'
+ click: "Clic en $1"
+ typeIntoField: "Escribir en el campo $1 $2"
+ typeInto: "Escribir en $1"
+ copyFrom: "Copiar de $1"
+ pasteInto: "Pegar en $1"
+ cutFrom: "Cortar de $1"
+ drag: "Arrastrar $1"
+ navigate: Ir a la página
+ defaultAction: "$1 $2"
+
+export:
+ created: Creado
+ source: Fuente
+ step: Paso
+ steps: Pasos
+ stepLabel: "Paso $1"
+ stepsCount: "$1 pasos"
+ createdLabel: "Creado $1"
+ sourceLabel: "Fuente: $1"
+
+background:
+ guideOnDomain: "Guía en $1"
+ newGuide: Nueva guía
diff --git a/src/locales/fr.yml b/src/locales/fr.yml
new file mode 100644
index 0000000..6b3630c
--- /dev/null
+++ b/src/locales/fr.yml
@@ -0,0 +1,229 @@
+meta:
+ locale: fr
+
+app:
+ name: Mimik
+ description: "Capturez vos parcours navigateur et générez des guides étape par étape avec captures d'écran."
+
+common:
+ loading: "Chargement..."
+ cancel: Annuler
+ save: Enregistrer
+ delete: Supprimer
+ back: Retour
+ continue: Continuer
+ skip: Passer
+ export: Exporter
+ close: Fermer
+ undo: Annuler
+ star: Favoris
+ unstar: Retirer des favoris
+ restore: Restaurer
+
+sidepanel:
+ connected: "Connecté"
+ connecting: "Connexion..."
+ heroTitle: "Que voulez-vous capturer ?"
+ heroSubtitle: "Enregistrez n'importe quel parcours en un clic"
+ startCapture: Lancer la capture
+ searchPlaceholder: "Rechercher des guides..."
+ recentLabel: "Récents"
+
+library:
+ noGuidesTitle: Pas encore de guide
+ noGuidesSub: "Lancez une capture pour créer votre premier guide"
+ noStarredTitle: Aucun favori
+ noStarredSub: "Ajoutez un guide en favoris pour le retrouver vite"
+ trashEmptyTitle: La corbeille est vide
+ trashEmptySub: "Tout est nickel !"
+ noMatchingGuides: Aucun guide trouvé
+ moveToTrash: "Mettre à la corbeille"
+ deletePermanently: "Supprimer définitivement"
+ openInFullView: "Ouvrir en plein écran"
+
+guideme:
+ live: En direct
+ stepOf: "Étape $1 sur $2"
+ noDescription: Aucune description
+ prev: "Préc."
+ next: Suiv.
+ finish: Terminer
+ exitTitle: "Vous partez déjà ?"
+ exitMessage: "La visite guidée va s'arrêter et le calque sera retiré de la page."
+ stay: Rester
+ exit: Quitter
+ guideNotFound: Guide introuvable
+
+guidemeCompletion:
+ title: "Et voilà, c'est dans la poche !"
+ stepsCompleted: "$1 étape terminée."
+ stepsCompletedPlural: "Les $1 étapes sont terminées."
+ allDone: "Terminé"
+ runAgain: Relancer
+
+recording:
+ capturePaused: Capture en pause
+ recording: "Enregistrement \xB7 $1 étape"
+ recordingPlural: "Enregistrement \xB7 $1 étapes"
+ readyTitle: "Prêt à capturer !"
+ readySub: Cliquez sur la page pour commencer
+ finishRecording: "Terminer l'enregistrement"
+ smartBlur: Flou intelligent
+ discard: Abandonner
+ deleteStep: "Supprimer l'étape"
+ justNow: "À l'instant"
+ secondsAgo: "Il y a $1s"
+ minutesAgo: "Il y a $1min"
+
+settings:
+ title: "Paramètres"
+ aiDescriptions: Descriptions IA
+ provider: Fournisseur
+ model: "Modèle"
+ apiKey: "Clé API"
+ aiLanguage: Langue des descriptions
+ saveSettings: "Enregistrer"
+ saved: "Enregistré"
+ smartBlur: Flou intelligent
+ privacyNotice: "Votre clé API reste dans votre navigateur et n'est envoyée qu'au fournisseur IA choisi. Rien d'autre ne sort d'ici."
+ bugReport: "Un bug ? Signalez-le sur GitHub"
+ starCtaTitle: "Vous aimez Mimik ?"
+ starCtaMessage: "Une étoile sur GitHub nous aide beaucoup et permet à d'autres de découvrir Mimik !"
+ starOnGithub: "Donner une étoile sur GitHub"
+
+blurPresets:
+ email: "E-mail"
+ phoneNumbers: "Téléphones"
+ ssn: SSN
+ creditCard: "Carte bancaire"
+ ipAddress: Adresse IP
+ macAddress: Adresse MAC
+
+fullview:
+ allGuides: Tous les guides
+ starred: Favoris
+ trash: Corbeille
+ searchPlaceholder: "Rechercher des guides..."
+ guideMe: "Guidez-moi !"
+ untitledGuide: Guide sans titre
+ writingTitle: "Rédaction du titre à partir de vos étapes..."
+ guideNotFound: Guide introuvable.
+ stepCount: "$1 étape"
+ stepCountPlural: "$1 étapes"
+ pageOf: "$1 / $2"
+
+sort:
+ recentFirst: "Plus récents"
+ oldestFirst: "Plus anciens"
+ alphaAZ: "A \u2014 Z"
+ mostSteps: "Plus d'étapes"
+ gridView: Vue grille
+ listView: Vue liste
+
+search:
+ startTyping: Tapez pour trouver un guide
+ noMatchingGuides: Aucun guide trouvé
+ noGuidesYet: Pas encore de guide
+
+keyboard:
+ navigate: naviguer
+ open: ouvrir
+ close: fermer
+
+confirmDelete:
+ title: "Supprimer ce guide ?"
+ message: "Il sera supprimé définitivement. Pas de retour en arrière."
+ confirm: "Supprimer définitivement"
+
+editor:
+ backToLibrary: "Retour à la bibliothèque"
+ guideMe: "Guidez-moi !"
+ deleteThisStep: "Supprimer cette étape ?"
+ blurSensitiveArea: Flouter une zone sensible
+ copyScreenshot: "Copier la capture"
+ noScreenshot: "Pas de capture"
+
+emptyGuide:
+ title: Ce guide est vide
+ subtitle: "Enregistrez quelques étapes pour lui donner vie"
+
+blurCanvas:
+ drawInstructions: "Dessinez des rectangles pour flouter"
+ regionCount: "$1 zone"
+ regionCountPlural: "$1 zones"
+
+blurPanel:
+ title: Flou intelligent
+ manualMode: Mode manuel
+ selectElements: "Sélectionnez les éléments à flouter"
+ done: Terminé
+ doneResume: "Terminé \xB7 Reprendre l'enregistrement"
+ resetAll: Tout réinitialiser
+
+exportMenu:
+ html: HTML
+ markdown: Markdown
+ pdf: PDF
+
+onboarding:
+ welcomeBadge: Bienvenue
+ welcomeTitle: "Mimik est installé !"
+ welcomeMessage: "En quelques étapes, vous pourrez capturer vos parcours navigateur et générer des guides automatiquement. Pas de compte nécessaire — tout reste dans votre navigateur."
+ getStarted: "C'est parti"
+ aiStepLabel: "Étape 1 sur 3"
+ aiTitle: Descriptions IA
+ aiMessage: "Connectez votre clé API pour obtenir des descriptions générées par IA. C'est facultatif et modifiable dans les paramètres."
+ aiGenerated: "Généré par IA"
+ aiGeneratedDescription: "Description générée par IA"
+ blurStepLabel: "Étape 2 sur 3"
+ blurTitle: Flou intelligent
+ blurMessage: "Floutez automatiquement les données sensibles dans vos captures. Choisissez quels types de données détecter."
+ screenshotPreview: "Aperçu"
+ notEnabled: "Non activé"
+ categoriesProtected: "$1 catégories protégées"
+ pinStepLabel: "Étape 3 sur 3"
+ pinTitle: "Épinglez Mimik"
+ pinMessage: "Épinglez l'extension dans votre barre d'outils. Cliquez sur l'icône puzzle dans Chrome, puis épinglez Mimik."
+ pinStep1Title: "Cliquez sur l'icône puzzle"
+ pinStep1Sub: "En haut à droite de votre navigateur"
+ pinStep2Title: Trouvez Mimik
+ pinStep2Sub: "Dans le menu des extensions"
+ pinStep3Title: "Cliquez sur l'épingle"
+ pinStep3Sub: "Mimik apparaîtra dans votre barre"
+ pinScreenshotAlt: "Épingler Mimik"
+ doneTitle: "Tout est prêt !"
+ doneMessage: "Mimik est prêt à capturer. Cliquez sur « Lancer la capture » pour enregistrer votre premier guide."
+ featureAutoCapture: Capture automatique
+ featureAIDescriptions: Descriptions IA
+ featureSmartBlur: Flou intelligent
+ openMimik: Ouvrir Mimik
+
+steps:
+ pressKey: "Appuyer sur $1 dans $2"
+ toggleCheckbox: "Cocher $1"
+ selectRadio: "Sélectionner $1"
+ toggleSwitch: "Activer/désactiver $1"
+ clickLink: 'Cliquer sur le lien "$1"'
+ click: "Cliquer sur $1"
+ typeIntoField: "Saisir dans le champ $1 $2"
+ typeInto: "Saisir dans $1"
+ copyFrom: "Copier depuis $1"
+ pasteInto: "Coller dans $1"
+ cutFrom: "Couper depuis $1"
+ drag: "Glisser $1"
+ navigate: "Aller à la page"
+ defaultAction: "$1 $2"
+
+export:
+ created: "Créé"
+ source: Source
+ step: "Étape"
+ steps: "Étapes"
+ stepLabel: "Étape $1"
+ stepsCount: "$1 étapes"
+ createdLabel: "Créé le $1"
+ sourceLabel: "Source : $1"
+
+background:
+ guideOnDomain: "Guide sur $1"
+ newGuide: Nouveau guide
diff --git a/src/locales/pt-BR.yml b/src/locales/pt-BR.yml
new file mode 100644
index 0000000..e091e00
--- /dev/null
+++ b/src/locales/pt-BR.yml
@@ -0,0 +1,229 @@
+meta:
+ locale: pt-BR
+
+app:
+ name: Mimik
+ description: Capture fluxos de trabalho no navegador e gere guias passo a passo com capturas de tela.
+
+common:
+ loading: Carregando...
+ cancel: Cancelar
+ save: Salvar
+ delete: Excluir
+ back: Voltar
+ continue: Continuar
+ skip: Pular
+ export: Exportar
+ close: Fechar
+ undo: Desfazer
+ star: Favoritar
+ unstar: Tirar dos favoritos
+ restore: Restaurar
+
+sidepanel:
+ connected: Conectado
+ connecting: Conectando...
+ heroTitle: "O que você quer capturar?"
+ heroSubtitle: Grave qualquer fluxo de trabalho na hora
+ startCapture: Começar a capturar
+ searchPlaceholder: Buscar guias...
+ recentLabel: Recentes
+
+library:
+ noGuidesTitle: Nenhum guia ainda
+ noGuidesSub: Faça sua primeira captura pra criar um guia
+ noStarredTitle: Sem favoritos
+ noStarredSub: Marque um guia como favorito pra achar mais fácil
+ trashEmptyTitle: Lixeira vazia
+ trashEmptySub: "Tudo limpo por aqui!"
+ noMatchingGuides: Nenhum guia encontrado
+ moveToTrash: Mover pra lixeira
+ deletePermanently: Excluir de vez
+ openInFullView: Abrir em tela cheia
+
+guideme:
+ live: Ao vivo
+ stepOf: "Passo $1 de $2"
+ noDescription: Sem descrição
+ prev: Anterior
+ next: Próximo
+ finish: Terminar
+ exitTitle: "Vai sair?"
+ exitMessage: O passo a passo vai parar e a sobreposição vai ser removida.
+ stay: Ficar
+ exit: Sair
+ guideNotFound: Guia não encontrado
+
+guidemeCompletion:
+ title: "Arrasou, campeão!"
+ stepsCompleted: "$1 passo concluído."
+ stepsCompletedPlural: "Todos os $1 passos concluídos."
+ allDone: Pronto
+ runAgain: Repetir
+
+recording:
+ capturePaused: Captura em pausa
+ recording: "Gravando \xB7 $1 passo"
+ recordingPlural: "Gravando \xB7 $1 passos"
+ readyTitle: "Pronto pra gravar!"
+ readySub: Clica na página pra começar
+ finishRecording: Terminar gravação
+ smartBlur: Desfoque inteligente
+ discard: Descartar
+ deleteStep: Excluir passo
+ justNow: Agora
+ secondsAgo: "$1s atrás"
+ minutesAgo: "$1min atrás"
+
+settings:
+ title: Ajustes
+ aiDescriptions: Descrições com IA
+ provider: Provedor
+ model: Modelo
+ apiKey: Chave da API
+ aiLanguage: "Idioma das descrições"
+ saveSettings: Salvar ajustes
+ saved: Salvo
+ smartBlur: Desfoque inteligente
+ privacyNotice: Sua chave API fica salva no navegador e só é enviada pro provedor de IA que você escolher. Nada mais sai daqui.
+ bugReport: "Achou um bug? Reporta no GitHub"
+ starCtaTitle: "Curtiu o Mimik?"
+ starCtaMessage: Uma estrela no GitHub ajuda outras pessoas a descobrir o Mimik e nos dá aquela motivação!
+ starOnGithub: Dar estrela no GitHub
+
+blurPresets:
+ email: E-mail
+ phoneNumbers: Telefones
+ ssn: SSN
+ creditCard: Cartão de crédito
+ ipAddress: Endereço IP
+ macAddress: Endereço MAC
+
+fullview:
+ allGuides: Todos os guias
+ starred: Favoritos
+ trash: Lixeira
+ searchPlaceholder: Buscar guias...
+ guideMe: "Me guia!"
+ untitledGuide: Guia sem título
+ writingTitle: Escrevendo um título com os passos capturados...
+ guideNotFound: "Guia não encontrado."
+ stepCount: "$1 passo"
+ stepCountPlural: "$1 passos"
+ pageOf: "$1 / $2"
+
+sort:
+ recentFirst: Mais recentes
+ oldestFirst: Mais antigos
+ alphaAZ: "A \u2014 Z"
+ mostSteps: Mais passos
+ gridView: Ver em grade
+ listView: Ver em lista
+
+search:
+ startTyping: Digita pra buscar um guia
+ noMatchingGuides: Nenhum guia encontrado
+ noGuidesYet: Nenhum guia ainda
+
+keyboard:
+ navigate: navegar
+ open: abrir
+ close: fechar
+
+confirmDelete:
+ title: "Excluir esse guia?"
+ message: Vai ser excluído de vez. Não tem como desfazer.
+ confirm: Excluir de vez
+
+editor:
+ backToLibrary: Voltar pra biblioteca
+ guideMe: "Me guia!"
+ deleteThisStep: "Excluir esse passo?"
+ blurSensitiveArea: Desfocar área sensível
+ copyScreenshot: Copiar captura
+ noScreenshot: Sem captura
+
+emptyGuide:
+ title: Esse guia tá vazio
+ subtitle: Grava alguns passos pra dar vida a ele
+
+blurCanvas:
+ drawInstructions: Desenhe retângulos pra desfocar
+ regionCount: "$1 região"
+ regionCountPlural: "$1 regiões"
+
+blurPanel:
+ title: Desfoque inteligente
+ manualMode: Modo manual
+ selectElements: Selecione elementos pra desfocar
+ done: Pronto
+ doneResume: "Pronto \xB7 Continuar gravação"
+ resetAll: Limpar tudo
+
+exportMenu:
+ html: HTML
+ markdown: Markdown
+ pdf: PDF
+
+onboarding:
+ welcomeBadge: Bem-vindo
+ welcomeTitle: "Mimik instalado!"
+ welcomeMessage: "Em poucos passos você vai poder capturar fluxos de trabalho e gerar guias automáticos. Sem conta, sem cadastro \u2014 tudo fica no seu navegador."
+ getStarted: Bora começar
+ aiStepLabel: Passo 1 de 3
+ aiTitle: Descrições com IA
+ aiMessage: Conecta sua chave API pra ter descrições dos passos geradas por IA. É opcional e dá pra mudar depois nos ajustes.
+ aiGenerated: Gerado por IA
+ aiGeneratedDescription: Descrição gerada por IA
+ blurStepLabel: Passo 2 de 3
+ blurTitle: Desfoque inteligente
+ blurMessage: Desfoca automaticamente dados sensíveis nas capturas. Escolha quais padrões ativar.
+ screenshotPreview: Pré-visualização
+ notEnabled: Não ativado
+ categoriesProtected: "$1 categorias protegidas"
+ pinStepLabel: Passo 3 de 3
+ pinTitle: Fixa o Mimik
+ pinMessage: Fixa a extensão na barra pra ter acesso rápido. Clica no ícone de quebra-cabeça no Chrome e fixa o Mimik.
+ pinStep1Title: Clica no ícone de quebra-cabeça
+ pinStep1Sub: Lá em cima à direita na barra do navegador
+ pinStep2Title: Acha o Mimik
+ pinStep2Sub: No menu de extensões
+ pinStep3Title: Clica no pin
+ pinStep3Sub: O Mimik vai aparecer na sua barra
+ pinScreenshotAlt: Fixar extensão Mimik
+ doneTitle: "Tudo pronto!"
+ doneMessage: "O Mimik tá pronto pra capturar. Clica em \"Começar a capturar\" na extensão pra gravar seu primeiro guia."
+ featureAutoCapture: Captura automática
+ featureAIDescriptions: Descrições com IA
+ featureSmartBlur: Desfoque inteligente
+ openMimik: Abrir Mimik
+
+steps:
+ pressKey: "Pressionar $1 em $2"
+ toggleCheckbox: "Marcar $1"
+ selectRadio: "Selecionar $1"
+ toggleSwitch: "Alternar $1"
+ clickLink: 'Clicar no link "$1"'
+ click: "Clicar em $1"
+ typeIntoField: "Digitar no campo $1 $2"
+ typeInto: "Digitar em $1"
+ copyFrom: "Copiar de $1"
+ pasteInto: "Colar em $1"
+ cutFrom: "Recortar de $1"
+ drag: "Arrastar $1"
+ navigate: Ir pra página
+ defaultAction: "$1 $2"
+
+export:
+ created: Criado
+ source: Origem
+ step: Passo
+ steps: Passos
+ stepLabel: "Passo $1"
+ stepsCount: "$1 passos"
+ createdLabel: "Criado em $1"
+ sourceLabel: "Origem: $1"
+
+background:
+ guideOnDomain: "Guia em $1"
+ newGuide: Novo guia