Skip to content

armgit / mimik

Public Imported from GitHub
0

🎬 A browser extension and desktop app that turns your clicks into step-by-step guides with annotated screenshots 📖

Merge branch 'dev' into feat/ru-localization

Daniil Vdovin9c56182580af
diff --cc src/core/capture/ai/__tests__/prompts.test.ts
index 42f13cf,276e74e..156ed1e
--- a/src/core/capture/ai/__tests__/prompts.test.ts
+++ b/src/core/capture/ai/__tests__/prompts.test.ts
@@@ -25,35 -25,48 +25,52 @@@ describe('getLanguageSuffix', () =>
expect(getLanguageSuffix('en-US')).toBe('');
});
- it('returns Spanish suffix for es', () => {
- expect(getLanguageSuffix('es')).toContain('Spanish');
+ it('writes the Spanish instruction in Spanish', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('es')).toContain('en español');
});
- it('returns French suffix for fr', () => {
- expect(getLanguageSuffix('fr')).toContain('French');
+ it('writes the French instruction in French', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('fr')).toContain('en français');
});
- it('returns Chinese suffix for zh-CN', () => {
- expect(getLanguageSuffix('zh-CN')).toContain('Chinese');
+ it('writes the Chinese instruction in Chinese', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('zh-CN')).toContain('请用中文输出');
});
- it('returns Brazilian Portuguese suffix for pt-BR', () => {
- expect(getLanguageSuffix('pt-BR')).toContain('Brazilian Portuguese');
+ it('writes the Brazilian Portuguese instruction in Portuguese', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('pt-BR')).toContain('português do Brasil');
});
- it('returns Russian suffix for ru', () => {
++ it('writes the Russian instruction in Russian', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('ru')).toContain('Russian');
+ });
+
- it('returns the locale code for unknown languages', () => {
- expect(getLanguageSuffix('sv')).toContain('sv');
+ it('matches a regional locale to its base language', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('fr-CA')).toBe(getLanguageSuffix('fr'));
});
- it('includes IMPORTANT instruction', () => {
- const suffix = getLanguageSuffix('es');
- expect(suffix).toContain('IMPORTANT');
+ it('falls back to the English instruction and the locale code for unknown languages', () => {
+ const suffix = getLanguageSuffix('sv');
+ expect(suffix).toContain('sv');
expect(suffix).toContain('Write the output in');
});
+
+ it('writes every offered language its own instruction, never the English fallback', () => {
+ for (const { code } of AI_LANGUAGES) {
+ if (code === 'en') continue;
+ expect(getLanguageSuffix(code)).not.toContain('Write the output in');
+ }
+ });
+
+ it('writes the German instruction in German', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('de')).toContain('auf Deutsch');
+ });
+
+ it('tells every language to leave UI labels alone', () => {
+ expect(getLanguageSuffix('es')).toContain('No traduzcas');
+ expect(getLanguageSuffix('de')).toContain('Übersetze keine');
+ expect(getLanguageSuffix('sv')).toContain('Never translate');
+ });
});
describe('AI_LANGUAGES', () => {