MOSS: a small, mostly 3D-printed litter-picking rover. Cleaner streets, one maker at a time.
Python
Outer track frames: diagonal placement

Print each outer frame separately, flat on the plate, along the front-right to rear-left diagonal. The supplied left and right STL files are already rotated 45 degrees; keep that rotation and centre the part.
On a P1S, this direction avoids the excluded area at the front-left corner. The actual part footprint is approximately 242 × 242 mm, with at least 6.8 mm clearance to the bed edges when centred on the 256 × 256 mm plate. This check covers the part itself; verify any brim or skirt in the slicer preview.
Use PETG, the standard/default profile and 15% gyroid infill.