Skip to content

an open-source alternative to the dots, bots and muses of the world, run an office of claude code/codex like agents on your laptop, sandboxes or anywhere, uses your existing subscriptions

fix(ui): the terminal button says "terminal", not "open"

Chaitanya Giri01eaa0022cb7
diff --git a/src/renderer/src/components/AgentDetailPanel.tsx b/src/renderer/src/components/AgentDetailPanel.tsx
index 6519a592..bc25d0d2 100644
--- a/src/renderer/src/components/AgentDetailPanel.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/AgentDetailPanel.tsx
@@ -144,9 +144,17 @@ export function AgentDetailPanel({ agent }: AgentDetailPanelProps) {
</span>
</PixelButton>
<PixelButton variant="secondary" size="sm" onClick={openTerminal} disabled={openTerminalState === 'opening'}>
- <span title={`open Terminal.app at ${agent.cwd}`} style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}>
+ {/* "open" said nothing about WHAT opens, sitting in a row where IDE
+ and Talk both also open something. The label names the thing you
+ get; the tip names the folder you get it in. */}
+ <span
+ className="cth-tip cth-tip-wrap"
+ data-tip={`Open your system terminal app in ${agent.cwd} — a normal shell in this agent's folder, separate from the agent's own terminal.`}
+ aria-label="Open a system terminal in this agent's folder"
+ style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}
+ >
<Icon name="terminal" />
- {openTerminalState === 'opening' ? '...' : openTerminalState === 'ok' ? 'ok' : openTerminalState === 'error' ? 'err' : 'open'}
+ {openTerminalState === 'opening' ? '...' : openTerminalState === 'ok' ? 'ok' : openTerminalState === 'error' ? 'err' : 'terminal'}
</span>
</PixelButton>
{isReal && (
diff --git a/src/renderer/src/components/FullscreenTerminal.tsx b/src/renderer/src/components/FullscreenTerminal.tsx
index 5d78d690..8cf4858e 100644
--- a/src/renderer/src/components/FullscreenTerminal.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/FullscreenTerminal.tsx
@@ -980,11 +980,13 @@ function Header({ agent }: { agent: Agent }) {
{agent.isGod && <CostHud compact />}
<PixelButton variant="secondary" size="sm" onClick={openTerminal} disabled={openState === 'opening'}>
<span
- title={`Open your terminal app at ${agent.worktreePath || agent.cwd}`}
+ className="cth-tip cth-tip-wrap"
+ data-tip={`Open your system terminal app in ${agent.worktreePath || agent.cwd} — a normal shell in this agent's folder, separate from the agent's own terminal.`}
+ aria-label="Open a system terminal in this agent's folder"
style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}
>
<Icon name="terminal" />
- {openState === 'opening' ? '...' : openState === 'ok' ? 'ok' : openState === 'error' ? 'err' : 'open'}
+ {openState === 'opening' ? '...' : openState === 'ok' ? 'ok' : openState === 'error' ? 'err' : 'terminal'}
</span>
</PixelButton>
{/* The badge is a STATUS, not a button, but it sits in a row of them.