Skip to content

Native Android client for Spotify, built with Jetpack Compose

Discord requests: "Not interested" in the song options (kept on this phone, taken out of the queue, skipped when a list reaches it, dimmed in lists, undo, and a Hidden songs page in Settings); lyrics shared from a chosen run of lines (long press, or Share lyrics in the menu) in both looks; the Immersive player's capsule holds devices alone again as in 2.1.0, with shuffle and repeat back behind a Display setting; Portuguese in Brazilian wording, the European one kept for Portugal

kota-zo04306146589f
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/App.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/App.kt
index efc225e8..bdb50878 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/App.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/App.kt
@@ -150,6 +150,8 @@ fun App() {
if (immersive) ImmersiveShell(navController)
// Over the pages and the bottom bar: pulling it down shows them, already in place.
else com.music.spotui.ui.navigation.PlayerOverlay(navController)
+ // "Not interested" and its Undo, over the pages and the players.
+ com.music.spotui.ui.components.HiddenSongUndo()
}
}
}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/HiddenSongs.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/HiddenSongs.kt
new file mode 100644
index 00000000..f55cbcab
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/HiddenSongs.kt
@@ -0,0 +1,57 @@
+package com.music.spotui.data.preferences
+
+import android.content.Context
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import com.music.spotui.data.entity.SongsModel
+import org.json.JSONArray
+import org.json.JSONObject
+
+/** A song marked "Not interested": enough to list it in Settings and show it again. */
+data class HiddenSong(val id: String, val title: String, val singer: String, val coverUri: String)
+
+/**
+ * "Not interested", as YouTube Music's dislike: a list that stays on this phone (nothing is sent to
+ * Spotify). A hidden song is skipped when a list, a radio or the queue comes to it, and is dimmed
+ * in song lists; playing it by hand still plays it. Newest first.
+ */
+object HiddenSongs {
+ private const val PREF = "HiddenSongs"
+ private const val KEY = "songs"
+
+ var songs by mutableStateOf(load(com.music.spotui.di.Graph.app))
+ private set
+ private var ids by mutableStateOf(songs.map { it.id }.toSet())
+
+ /** The song [justHidden] is offered to be taken back (the Undo snackbar of the app's root). */
+ var justHidden by mutableStateOf<HiddenSong?>(null)
+
+ fun isHidden(trackId: String): Boolean = trackId.isNotBlank() && trackId in ids
+
+ fun hide(context: Context, song: SongsModel) {
+ if (song.spotifyTrackId.isBlank() || isHidden(song.spotifyTrackId)) return
+ val h = HiddenSong(song.spotifyTrackId, song.title, song.singer, song.coverUri)
+ set(context, listOf(h) + songs)
+ justHidden = h
+ }
+
+ fun show(context: Context, trackId: String) = set(context, songs.filterNot { it.id == trackId })
+
+ private fun set(context: Context, list: List<HiddenSong>) {
+ songs = list
+ ids = list.map { it.id }.toSet()
+ val arr = JSONArray().also { a ->
+ list.forEach { a.put(JSONObject().put("id", it.id).put("title", it.title).put("singer", it.singer).put("cover", it.coverUri)) }
+ }
+ context.getSharedPreferences(PREF, Context.MODE_PRIVATE).edit().putString(KEY, arr.toString()).apply()
+ }
+
+ private fun load(context: Context): List<HiddenSong> {
+ val raw = context.getSharedPreferences(PREF, Context.MODE_PRIVATE).getString(KEY, null) ?: return emptyList()
+ return runCatching {
+ val arr = JSONArray(raw)
+ (0 until arr.length()).map { arr.getJSONObject(it).let { o -> HiddenSong(o.getString("id"), o.optString("title"), o.optString("singer"), o.optString("cover")) } }
+ }.getOrDefault(emptyList())
+ }
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/SettingsPref.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/SettingsPref.kt
index c709262b..87fd9316 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/SettingsPref.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/data/preferences/SettingsPref.kt
@@ -192,3 +192,19 @@ object LiquidGlassPref {
prefs(c).edit().putBoolean(KEY, value).apply()
}
}
+
+/**
+ * "Shuffle and repeat in the player" (Settings > Display, Immersive look): on, the player's
+ * bottom capsule holds shuffle, repeat and devices (2.2); off, only devices, as in 2.1.0 (the
+ * queue panel keeps shuffle and repeat). Off by default: the owner's call, and asked on Discord.
+ */
+object PlayerModesPref {
+ private const val KEY = "immersive_player_modes"
+ var on by androidx.compose.runtime.mutableStateOf(prefs(com.music.spotui.di.Graph.app).getBoolean(KEY, false))
+ private set
+
+ fun set(c: Context, value: Boolean) {
+ on = value
+ prefs(c).edit().putBoolean(KEY, value).apply()
+ }
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/LocalPlayer.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/LocalPlayer.kt
index f623cd27..93d092fc 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/LocalPlayer.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/LocalPlayer.kt
@@ -119,6 +119,7 @@ object LocalPlayer {
// A song to play again that the player went past by itself: put back, never followed.
if (reason == Player.MEDIA_ITEM_TRANSITION_REASON_AUTO && wentPastRepeat(p, p.previousMediaItemIndex)) return
if (reason == Player.MEDIA_ITEM_TRANSITION_REASON_AUTO || reason == Player.MEDIA_ITEM_TRANSITION_REASON_REPEAT) startsAtZero(p)
+ if (skipHidden(p, reason)) return
prefetchNext(p); continueIfLast(p)
}
@@ -773,6 +774,24 @@ object LocalPlayer {
log("${current()?.title} started at $at ms, not at its start: moved to 0 ms")
p.seekTo(0L)
}
+ /** The hidden songs ("Not interested") skipped in a row; a pick by hand starts no run. */
+ private var hiddenRun = 0
+
+ /**
+ * A hidden song the queue comes to by itself (or right after another one skipped) is skipped;
+ * a queue of only hidden songs is gone through once, then the last one plays. True: skipped.
+ */
+ private fun skipHidden(p: ExoPlayer, reason: Int): Boolean {
+ val t = current()
+ val hidden = t != null && com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(spotifyIdOf(t))
+ val ours = reason == Player.MEDIA_ITEM_TRANSITION_REASON_AUTO || (hiddenRun > 0 && reason == Player.MEDIA_ITEM_TRANSITION_REASON_SEEK)
+ if (!hidden || !ours || hiddenRun >= tracks.size || !p.hasNextMediaItem()) { hiddenRun = 0; return false }
+ hiddenRun++
+ log("skipped ${t?.title}: hidden (not interested)")
+ next()
+ return true
+ }
+
/** The Spotify id of [t]: a downloaded song's, or the song an extension streams; "" for the phone's own files. */
fun spotifyIdOf(t: LocalTrack): String =
com.music.spotui.data.offline.OfflineStore.byLocalId(t.id)?.trackId
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/SongPlayer.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/SongPlayer.kt
index cdc3a47b..754371cc 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/SongPlayer.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/di/SongPlayer.kt
@@ -530,6 +530,46 @@ object SongPlayer {
playing = isPlaying() && !ad)
}
+ /** The hidden songs ("Not interested") skipped in a row; one met twice means the list holds nothing else. */
+ private val hiddenSkipped = mutableSetOf<String>()
+ /** The hidden song the user asked for by hand: it plays, it is not skipped. */
+ private var playedByHand = ""
+
+ /**
+ * A hidden song the player moved on to by itself (the list, the radio, the queue, a skip) is
+ * skipped. Songs picked by hand play; a run of skips ends at the first song met twice, or at
+ * [HIDDEN_SKIPS_MAX], and that song then plays.
+ */
+ private fun skipHidden(id: String, uri: String) {
+ val byHand = uri == playedByHand
+ if (!byHand) playedByHand = ""
+ if (byHand || !com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(id)) { hiddenSkipped.clear(); return }
+ if (!hiddenSkipped.add(id) || hiddenSkipped.size > HIDDEN_SKIPS_MAX) {
+ app.myspoti.host.android.Logbook.log("hidden: only hidden songs left, $id plays")
+ hiddenSkipped.clear(); playedByHand = uri
+ return
+ }
+ app.myspoti.host.android.Logbook.log("hidden: $id skipped (not interested)")
+ main.post { if (_nowPlaying.value.uri == uri && !LocalPlayer.active.value) next(by = "hidden song") }
+ }
+
+ private const val HIDDEN_SKIPS_MAX = 30
+
+ /**
+ * "Not interested": the song is kept in a list on this phone (nothing goes to Spotify), taken
+ * out of the queue, and skipped if it plays now. From then on lists skip it ([skipHidden]).
+ */
+ fun hideSong(song: SongsModel) {
+ val id = song.spotifyTrackId
+ if (id.isBlank()) return
+ com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.hide(Graph.app, song)
+ Haptics.confirm()
+ _queue.value.let { it.queued + it.nextUp }.filter { it.provider != LOCAL && it.uri == SPOTIFY_TRACK_PREFIX + id }.forEach(::removeFromQueue)
+ LocalPlayer.upcoming().filter { LocalPlayer.spotifyIdOf(it.second) == id }.map { it.first }.sortedDescending().forEach(LocalPlayer::remove)
+ val playingNow = if (LocalPlayer.active.value) LocalPlayer.current()?.let(LocalPlayer::spotifyIdOf) == id else trackIdOf(_nowPlaying.value.uri) == id
+ if (playingNow) next(by = "not interested")
+ }
+
/** The autoplay item already paused on, so it is paused once, not on every state. */
private var autoplayHandledUri = ""
@@ -598,6 +638,7 @@ object SongPlayer {
autoplayHandledUri = uri
if (!s.isPaused) pauseSilently()
}
+ if (item != null && trackChanged && playing && !adState.value && uri.startsWith(SPOTIFY_TRACK_PREFIX)) skipHidden(id, uri)
currentContextUri = s.contextUri.orEmpty()
if (item != null) { checkEndOfTrackTimer(id); currentTrackId = id }
_nowPlaying.value = NowPlaying(
@@ -1035,6 +1076,7 @@ object SongPlayer {
if (com.music.spotui.ui.screens.SmartShuffle.on.value != ctx) { plainOrder = ctx to sent; smartPlayed = null }
else if (sent != null) smartPlayed = ctx
}
+ playedByHand = itemUri
markPending(if (episodeId != null) "" else trackId, itemUri)
transport { isLatest ->
playChecked(itemUri, isLatest) {
@@ -2396,6 +2438,7 @@ object SongPlayer {
fun skipTo(item: QueueItem) {
if (item.provider == LOCAL) { item.uid.toIntOrNull()?.let(LocalPlayer::skipTo); return }
cancelBurst()
+ playedByHand = item.uri
val id = trackIdOf(item.uri)
if (id.isNotBlank()) markPending(id)
boundState?.updateSongState(item.song.coverUri, item.song.title, item.song.singer, true, item.song.id, 0, item.song.album)
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/HiddenSongUndo.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/HiddenSongUndo.kt
new file mode 100644
index 00000000..3f411677
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/HiddenSongUndo.kt
@@ -0,0 +1,49 @@
+package com.music.spotui.ui.components
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.navigationBarsPadding
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.material3.Snackbar
+import androidx.compose.material3.SnackbarDuration
+import androidx.compose.material3.SnackbarHost
+import androidx.compose.material3.SnackbarHostState
+import androidx.compose.material3.SnackbarResult
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import app.myspoti.engine.R
+import com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs
+import com.music.spotui.ui.theme.AppAccent
+import com.music.spotui.ui.theme.AppText
+import com.music.spotui.ui.theme.tone
+
+/**
+ * The confirmation of "Not interested", with its Undo. Drawn by the app's root over both looks
+ * (the menu that asked has closed, and so has the player's): above the bars, under nothing.
+ */
+@Composable
+fun HiddenSongUndo() {
+ val context = LocalContext.current
+ val host = remember { SnackbarHostState() }
+ val hidden = HiddenSongs.justHidden
+ LaunchedEffect(hidden) {
+ val song = hidden ?: return@LaunchedEffect
+ val chosen = host.showSnackbar(
+ message = context.getString(R.string.hidden_song_toast, song.title),
+ actionLabel = context.getString(R.string.undo),
+ duration = SnackbarDuration.Long,
+ )
+ if (chosen == SnackbarResult.ActionPerformed) HiddenSongs.show(context, song.id)
+ HiddenSongs.justHidden = null
+ }
+ Box(Modifier.fillMaxSize().navigationBarsPadding().padding(bottom = 140.dp, start = 8.dp, end = 8.dp), contentAlignment = Alignment.BottomCenter) {
+ SnackbarHost(host) { data ->
+ Snackbar(snackbarData = data, containerColor = tone(0xFF282828), contentColor = AppText, actionContentColor = AppAccent)
+ }
+ }
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/LyricsShare.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/LyricsShare.kt
new file mode 100644
index 00000000..6233561a
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/LyricsShare.kt
@@ -0,0 +1,25 @@
+package com.music.spotui.ui.components
+
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import app.myspoti.engine.R
+import com.music.spotui.data.entity.Lyrics
+import com.music.spotui.di.SongPlayer
+
+/**
+ * Sends the lines [range] of [lyrics] as text, like the official app's lyrics share: the lines,
+ * "— Title · Artist", then the song's link. Breaks (an empty line, a note mark) are left out.
+ * Used by the selection mode of both looks' lyrics.
+ */
+fun shareLyricLines(context: Context, lyrics: Lyrics, range: IntRange, title: String, artist: String) {
+ val lines = range.mapNotNull { lyrics.lines.getOrNull(it)?.text?.trim() }.filter { it.isNotEmpty() && it != "♪" }
+ if (lines.isEmpty()) return
+ val id = SongPlayer.currentTrackId
+ val text = buildString {
+ append(lines.joinToString("\n"))
+ append("\n\n— ").append(title).append(" · ").append(artist)
+ if (id.isNotBlank()) append('\n').append("https://open.spotify.com/track/").append(id)
+ }
+ val send = Intent(Intent.ACTION_SEND).setType("text/plain").putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, text)
+ context.startActivity(Intent.createChooser(send, context.getString(R.string.lyrics_share)).addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK))
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/SongOptionsSheet.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/SongOptionsSheet.kt
index ad7c829a..fd509337 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/SongOptionsSheet.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/components/SongOptionsSheet.kt
@@ -44,6 +44,7 @@ import androidx.compose.material.icons.outlined.Block
import androidx.compose.material.icons.outlined.Bookmark
import androidx.compose.material.icons.outlined.Delete
import androidx.compose.material.icons.outlined.Speed
+import androidx.compose.material.icons.outlined.ThumbDownOffAlt
import kotlinx.coroutines.launch
import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
@@ -257,6 +258,14 @@ fun SongOptionsSheet(
playerViewModel.goToArtist(song.spotifyTrackId, song.singer) { route -> navController.navigate(route) }
}
MenuRow(Icons.Outlined.Info, stringResource(R.string.track_credits), enabled = hasId) { showCredits = true }
+ // "Not interested": kept on this phone only; the song leaves the queue and lists skip it.
+ if (hasId && episodeKey == null) {
+ val hidden = com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(song.spotifyTrackId)
+ MenuRow(Icons.Outlined.ThumbDownOffAlt, stringResource(if (hidden) R.string.show_song_again else R.string.hide_song)) {
+ if (hidden) com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.show(context, song.spotifyTrackId) else SongPlayer.hideSong(song)
+ onDismiss()
+ }
+ }
// Taste profile: the server says whether the track is excluded (the page's own cache can lag).
val trackUri = "spotify:track:${song.spotifyTrackId}"
val excluded by androidx.compose.runtime.produceState<Boolean?>(null, trackUri) {
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/components/ImmersiveRows.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/components/ImmersiveRows.kt
index 72d71dd4..ab67f476 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/components/ImmersiveRows.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/components/ImmersiveRows.kt
@@ -100,7 +100,8 @@ fun ImmersiveSongRow(
subtitle = subtitle,
onClick = onClick,
onLongClick = onMore,
- modifier = modifier.alpha(if (song.playable) 1f else 0.45f),
+ // Dimmed too when marked "Not interested": lists skip it, a tap still plays it.
+ modifier = modifier.alpha(if (song.playable && !com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(song.spotifyTrackId)) 1f else 0.45f),
titleColor = titleColor,
explicit = song.explicit,
leading = {
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/lyrics/ImmersiveLyricsPanel.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/lyrics/ImmersiveLyricsPanel.kt
index 0d6268c3..94a7d93c 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/lyrics/ImmersiveLyricsPanel.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/lyrics/ImmersiveLyricsPanel.kt
@@ -36,6 +36,8 @@ import androidx.compose.foundation.layout.Box
import androidx.compose.foundation.layout.BoxWithConstraints
import androidx.compose.foundation.layout.Column
import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
import androidx.compose.foundation.layout.calculateEndPadding
import androidx.compose.foundation.layout.calculateStartPadding
@@ -50,6 +52,7 @@ import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
import androidx.compose.material3.Text
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
+import androidx.compose.runtime.DisposableEffect
import androidx.compose.runtime.FloatState
import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
import androidx.compose.runtime.MutableLongState
@@ -119,6 +122,7 @@ import kotlin.math.abs
import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
import androidx.compose.material.icons.Icons
import androidx.compose.material.icons.rounded.FormatQuote
+import androidx.compose.material.icons.rounded.Share
import androidx.compose.material3.Icon
import androidx.compose.ui.geometry.CornerRadius
import androidx.compose.ui.geometry.Rect
@@ -126,7 +130,10 @@ import androidx.compose.ui.layout.Layout
import androidx.compose.ui.text.TextMeasurer
import androidx.compose.ui.text.rememberTextMeasurer
import androidx.compose.ui.unit.Constraints
+import com.music.spotui.ui.immersive.components.ImmersiveButton
import com.music.spotui.ui.immersive.components.immersiveClickable
+import com.music.spotui.ui.immersive.glass
+import com.music.spotui.ui.components.shareLyricLines
/**
* The lyrics of the playing track, inside the player: big tight type, the playing line crisp
@@ -134,13 +141,16 @@ import com.music.spotui.ui.immersive.components.immersiveClickable
* alpha carries the same hierarchy on older devices.
*
* Scrolling by hand clears the blur and suspends the auto-follow, so you can read ahead; a
- * moment after you stop it snaps back to the song. Tapping a line seeks to it; holding one that Genius explains opens the note.
+ * moment after you stop it snaps back to the song. Tapping a line seeks to it; holding one that Genius explains opens the note,
+ * holding any other (or "Share lyrics" in the song options) picks lines to share as text: taps then
+ * select instead of seeking, and the follow waits.
*
* The list brings its own side gutter and top margin; [contentPadding] is the extra room the
* list keeps clear of whatever the player draws over it.
*/
@Composable
fun ImmersiveLyricsPanel(modifier: Modifier = Modifier, contentPadding: PaddingValues = PaddingValues()) {
+ val context = androidx.compose.ui.platform.LocalContext.current
val vm: LyricsViewModel = viewModel()
val song = Graph.currentSongState
val title = song.title.value
@@ -153,6 +163,11 @@ fun ImmersiveLyricsPanel(modifier: Modifier = Modifier, contentPadding: PaddingV
}
val state by vm.state.collectAsState()
val trackKey = "$playingUri|${SongPlayer.currentTrackId}|$title|$artist"
+ val selecting by vm.selecting.collectAsState()
+ val picked by vm.picked.collectAsState()
+ // Back and closing the panel end the picking before anything else.
+ androidx.activity.compose.BackHandler(enabled = selecting) { vm.stopSelecting() }
+ DisposableEffect(vm) { onDispose { vm.stopSelecting() } }
when (val current = state) {
is LyricsViewModel.State.Loading -> LyricsSkeleton(
@@ -172,11 +187,19 @@ fun ImmersiveLyricsPanel(modifier: Modifier = Modifier, contentPadding: PaddingV
// A new track, or new lyrics for it, starts the list over: its scroll position and
// handover state belong to the lines they were made for.
key(trackKey, System.identityHashCode(current.lyrics)) {
- // The translation the song options sheet turned on, line for line with the source's.
- LyricsList(
- current.lyrics, trackKey, modifier, contentPadding,
- translations = current.translations.takeIf { current.showTranslation },
- )
+ Box(modifier) {
+ // The translation the song options sheet turned on, line for line with the source's.
+ LyricsList(
+ current.lyrics, trackKey, Modifier.fillMaxSize(), contentPadding, vm,
+ translations = current.translations.takeIf { current.showTranslation },
+ )
+ if (selecting) ShareBar(
+ canShare = picked != null,
+ onCancel = { vm.stopSelecting() },
+ onShare = { picked?.let { shareLyricLines(context, current.lyrics, it, title, artist); vm.stopSelecting() } },
+ modifier = Modifier.align(Alignment.BottomCenter).padding(contentPadding).padding(horizontal = Immersive.Gutter),
+ )
+ }
}
}
}
@@ -295,9 +318,14 @@ private fun LyricsList(
trackKey: String,
modifier: Modifier,
contentPadding: PaddingValues,
+ vm: LyricsViewModel,
/** The lines translated, in the source's order; null while no translation is shown. */
translations: List<String>? = null,
) {
+ // Lines picked to share (see ImmersiveLyricsPanel): taps select, the follow waits.
+ val selecting by vm.selecting.collectAsState()
+ val picked by vm.picked.collectAsState()
+ val context = androidx.compose.ui.platform.LocalContext.current
val isSynced = remember(lyrics) { lyrics.synced && lyrics.lines.any { it.timeMs > 0L } }
val rows = remember(lyrics, isSynced) { panelLines(lyrics, isSynced) }
val playing = Graph.currentSongState.playingState.value
@@ -404,8 +432,8 @@ private fun LyricsList(
var placed by remember { mutableStateOf(false) }
// A newer line replaces an unfinished automatic scroll. Only a user's browsing gesture
// should suspend following, not our own animation.
- LaunchedEffect(focusLine, browsing) {
- if (isSynced && !browsing && focusLine >= 0 && focusLine in rows.indices) {
+ LaunchedEffect(focusLine, browsing, selecting) {
+ if (isSynced && !browsing && !selecting && focusLine >= 0 && focusLine in rows.indices) {
snapshotFlow { listState.layoutInfo.viewportSize.height }.first { it > 0 }
val visible = listState.layoutInfo.visibleItemsInfo.firstOrNull { it.index == focusLine }
when {
@@ -459,20 +487,32 @@ private fun LyricsList(
focusLine = focusLine,
run = run,
since = since,
- browsing = browsing,
+ // Reading to pick lines flattens the stack the way reading by hand does.
+ browsing = browsing || selecting,
blurOk = blurOk,
glowing = blurOk,
clock = clock,
noteMeasurer = noteMeasurer,
translation = translations?.getOrNull(row.sourceIndex)?.trim()?.takeIf { it.isNotEmpty() && !it.equals(row.text.trim(), ignoreCase = true) },
onNote = notes[index]?.let { n -> { noteOpen = n } },
- onHold = notes[index]?.let { n ->
+ // A line Genius explains opens its note; any other starts picking lines to share.
+ onHold = if (selecting) null else notes[index]?.let { n ->
{
haptics.performHapticFeedback(androidx.compose.ui.hapticfeedback.HapticFeedbackType.LongPress)
noteOpen = n
}
+ } ?: row.sourceIndex.takeIf { it >= 0 && !row.isGap }?.let { line ->
+ {
+ haptics.performHapticFeedback(androidx.compose.ui.hapticfeedback.HapticFeedbackType.LongPress)
+ vm.startSelecting(line)
+ }
},
+ selected = picked?.let { row.sourceIndex in it } == true,
+ onPick = if (selecting && !row.isGap && row.sourceIndex >= 0) ({
+ if (!vm.pick(row.sourceIndex)) android.widget.Toast.makeText(context, context.getString(R.string.lyrics_select_max, LyricsViewModel.MAX_SHARED_LINES), android.widget.Toast.LENGTH_SHORT).show()
+ }) else null,
onSeek = { timeMs ->
+ if (selecting) return@PanelRow
SongPlayer.logLyricJump(timeMs)
head.announceJump()
SongPlayer.seekTo(timeMs)
@@ -505,6 +545,10 @@ private fun PanelRow(
/** Opens the Genius note on this line; null when Genius has none. */
onNote: (() -> Unit)?,
onHold: (() -> Unit)?,
+ /** Picked to be shared: the row sits on a soft pill. */
+ selected: Boolean,
+ /** Set while lines are being picked: a tap selects this row instead of seeking. */
+ onPick: (() -> Unit)?,
onSeek: (Long) -> Unit,
) {
if (!synced && row.isGap) {
@@ -534,7 +578,7 @@ private fun PanelRow(
val lineAlpha by animateFloatAsState(
targetValue = when {
!synced -> 0.95f
- isActive -> 1f
+ isActive || selected -> 1f
// Reading by hand is not following along: the stack flattens to one brightness.
browsing -> BROWSING_ALPHA
else -> LINE_FALLOFF_ALPHA[step]
@@ -584,6 +628,10 @@ private fun PanelRow(
animationSpec = tween(durationMillis = 420),
label = "lyricGlow",
)
+ val pickedFill by animateColorAsState(
+ if (selected) Color.White.copy(alpha = 0.16f) else Color.Transparent,
+ tween(180), label = "lyricPicked",
+ )
val shape = Modifier
.fillMaxWidth()
.graphicsLayer {
@@ -607,6 +655,7 @@ private fun PanelRow(
}
.blur(blur, BlurredEdgeTreatment.Unbounded)
.clip(RoundedCornerShape(10.dp))
+ .background(pickedFill)
.then(if (onNote != null) Modifier.drawWithCache {
// Genius explains this line: each row of its words sits on a faint pill, as Genius
// marks the lines it explains. Drawn behind the words, inside the row, so the sweep
@@ -629,10 +678,11 @@ private fun PanelRow(
.secondaryClick(onHold)
.lastPress { at, size -> pressAt = at; pressWidth = size.width }
.combinedClickable(
- enabled = synced || onHold != null, interactionSource = interaction, indication = null,
+ enabled = synced || onHold != null || onPick != null, interactionSource = interaction, indication = null,
onLongClick = onHold,
onClick = {
- if (synced) {
+ if (onPick != null) onPick()
+ else if (synced) {
val room = with(density) { GLOW_ROOM.roundToPx() }
val laid = measureNoteLine(noteMeasurer, row.text, lineStyle, pressWidth, room)
onSeek(tapTime(row.swept, laid, pressAt - Offset(room.toFloat(), room.toFloat())))
@@ -674,6 +724,26 @@ private fun PanelRow(
}
}
+/** Over the foot of the panel while lines are picked: what to do, then Cancel and Share. */
+@Composable
+private fun ShareBar(canShare: Boolean, onCancel: () -> Unit, onShare: () -> Unit, modifier: Modifier = Modifier) {
+ Column(modifier.fillMaxWidth().glass(RoundedCornerShape(26.dp)).padding(12.dp)) {
+ Text(
+ text = stringResource(R.string.lyrics_select_hint),
+ style = Immersive.Caption,
+ textAlign = TextAlign.Center,
+ modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(bottom = 10.dp),
+ )
+ Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
+ ImmersiveButton(stringResource(R.string.cancel), onCancel, Modifier.weight(1f))
+ ImmersiveButton(
+ stringResource(R.string.lyrics_fullscreen_chip_label_share), onShare, Modifier.weight(1f),
+ icon = Icons.Rounded.Share, filled = true, enabled = canShare,
+ )
+ }
+ }
+}
+
/** A translated line: well below the lyric's 30 sp, so the sung words stay the focus. */
private val TRANSLATION_STYLE = Immersive.Lyric.copy(fontSize = 18.sp, lineHeight = 24.sp, fontWeight = androidx.compose.ui.text.font.FontWeight.Medium)
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveHiddenSongsScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveHiddenSongsScreen.kt
new file mode 100644
index 00000000..ff728fa7
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveHiddenSongsScreen.kt
@@ -0,0 +1,45 @@
+package com.music.spotui.ui.immersive.pages
+
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import androidx.navigation.NavController
+import app.myspoti.engine.R
+import com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs
+import com.music.spotui.ui.immersive.Immersive
+import com.music.spotui.ui.immersive.components.immersiveClickable
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+
+/**
+ * Settings > Hidden songs (Immersive): the songs marked "Not interested" (see [HiddenSongs]),
+ * newest first, each with a "Show again" that takes it off the list.
+ */
+@Composable
+fun ImmersiveHiddenSongsScreen(navController: NavController) {
+ val context = LocalContext.current
+ val songs = HiddenSongs.songs
+ ImmersivePage(title = stringResource(R.string.hidden_songs_title), onBack = { navController.popBackStack() }) {
+ if (songs.isEmpty()) immersiveBlock("empty") {
+ Text(stringResource(R.string.hidden_songs_empty), style = Immersive.Subhead, textAlign = TextAlign.Center)
+ } else immersiveGroup("songs", footerRes = R.string.hidden_songs_detail) {
+ songs.forEach { s ->
+ row {
+ ImmersiveGroupRow(
+ s.title, detail = s.singer,
+ trailing = {
+ Text(
+ stringResource(R.string.show_song_again),
+ style = Immersive.Body.copy(color = Immersive.Accent),
+ modifier = Modifier.immersiveClickable(onClick = { HiddenSongs.show(context, s.id) }).padding(8.dp),
+ )
+ },
+ )
+ }
+ }
+ }
+ }
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveSettingsScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveSettingsScreen.kt
index b6123502..87ff9a33 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveSettingsScreen.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/pages/ImmersiveSettingsScreen.kt
@@ -255,6 +255,13 @@ private fun PlaybackPage(navController: NavController, open: (SettingsPage) -> U
detail = stringResource(R.string.settings_connect_mirror_detail),
)
}
+ // Songs marked "Not interested": skipped by lists, listed here to be shown again.
+ row {
+ ImmersiveGroupRow(
+ stringResource(R.string.hidden_songs_title), detail = stringResource(R.string.hidden_songs_detail),
+ chevron = true, onClick = { navController.navigate(Routes.HiddenSongs.route) },
+ )
+ }
}
sourcesGroup(app.myspoti.extensions.Action.AUDIO_SOURCE, navController)
immersiveGroup("visuals") {
@@ -469,6 +476,12 @@ private fun DisplayPage(open: (SettingsPage) -> Unit, back: () -> Unit) {
ImmersiveSwitchRow(stringResource(R.string.settings_hide_dj_title), checked = com.music.spotui.data.preferences.HideDjPref.on,
onChecked = { com.music.spotui.data.preferences.HideDjPref.set(ctx, it) }, detail = stringResource(R.string.settings_hide_dj_detail))
}
+ if (look == com.music.spotui.data.preferences.Look.IMMERSIVE) {
+ row {
+ ImmersiveSwitchRow(stringResource(R.string.settings_player_modes_title), checked = com.music.spotui.data.preferences.PlayerModesPref.on,
+ onChecked = { com.music.spotui.data.preferences.PlayerModesPref.set(ctx, it) }, detail = stringResource(R.string.settings_player_modes_detail))
+ }
+ }
}
immersiveGroup("layout") {
row {
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/player/PlayerControls.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/player/PlayerControls.kt
index 050f585c..f6db1a2a 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/player/PlayerControls.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/player/PlayerControls.kt
@@ -457,9 +457,10 @@ private fun BottomGlyph(
/**
* Lyrics, the capsule, and the queue: the row the player ends on.
*
- * The capsule always holds shuffle, repeat and devices, so the playback modes are in reach
- * whatever is up. With the queue up the lyrics glyph steps aside and the capsule slides over
- * into its place, leaving the queue glyph, lit, as the way back.
+ * The capsule holds shuffle, repeat and devices, so the playback modes are in reach whatever is
+ * up; with "Shuffle and repeat in the player" off it holds devices alone, as in 2.1.0 (the
+ * queue panel keeps the modes). With the queue up the lyrics glyph steps aside and the capsule
+ * slides over into its place, leaving the queue glyph, lit, as the way back.
*/
@Composable
internal fun PlayerActionRow(
@@ -475,8 +476,9 @@ internal fun PlayerActionRow(
onCycleRepeat: () -> Unit,
onOpenDevices: () -> Unit,
) {
+ val modes = com.music.spotui.data.preferences.PlayerModesPref.on
BoxWithConstraints(Modifier.fillMaxWidth()) {
- val widestRow = BOTTOM_ACTION_SIZE * 2 + pillWidth(3)
+ val widestRow = BOTTOM_ACTION_SIZE * 2 + pillWidth(if (modes) 3 else 2)
val edgeInset = ((maxWidth - widestRow) / 4).coerceAtLeast(0.dp)
// 0 with the capsule centred between lyrics and queue, 1 with it moved over to where the
// lyrics glyph sits. Read only while placing, so the slide relays out the row and recomposes nothing.
@@ -517,35 +519,39 @@ internal fun PlayerActionRow(
},
) {
Pill {
- PillSegment(
- icon = if (smartEnabled) Icons.Rounded.AutoAwesome else Icons.Rounded.Shuffle,
- contentDescription = stringResource(
- when {
- smartEnabled -> R.string.smart_shuffle_title
- shuffleEnabled -> R.string.immersive_player_shuffle_on
- else -> R.string.immersive_player_shuffle_off
+ if (modes) {
+ PillSegment(
+ icon = if (smartEnabled) Icons.Rounded.AutoAwesome else Icons.Rounded.Shuffle,
+ contentDescription = stringResource(
+ when {
+ smartEnabled -> R.string.smart_shuffle_title
+ shuffleEnabled -> R.string.immersive_player_shuffle_on
+ else -> R.string.immersive_player_shuffle_off
+ },
+ ),
+ onClick = onToggleShuffle,
+ highlighted = shuffleEnabled,
+ )
+ PillDivider()
+ PillSegment(
+ icon = if (repeatMode == ImmersiveRepeat.ONE) Icons.Rounded.RepeatOne else Icons.Rounded.Repeat,
+ contentDescription = when (repeatMode) {
+ ImmersiveRepeat.ONE -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_one)
+ ImmersiveRepeat.ALL -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_all)
+ else -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_off)
},
- ),
- onClick = onToggleShuffle,
- highlighted = shuffleEnabled,
- )
- PillDivider()
- PillSegment(
- icon = if (repeatMode == ImmersiveRepeat.ONE) Icons.Rounded.RepeatOne else Icons.Rounded.Repeat,
- contentDescription = when (repeatMode) {
- ImmersiveRepeat.ONE -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_one)
- ImmersiveRepeat.ALL -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_all)
- else -> stringResource(R.string.immersive_player_repeat_off)
- },
- onClick = onCycleRepeat,
- highlighted = repeatMode != ImmersiveRepeat.OFF,
- )
- PillDivider()
+ onClick = onCycleRepeat,
+ highlighted = repeatMode != ImmersiveRepeat.OFF,
+ )
+ PillDivider()
+ }
PillSegment(
icon = Icons.Rounded.Devices,
contentDescription = stringResource(R.string.immersive_player_devices),
onClick = onOpenDevices,
highlighted = deviceActive,
+ // Devices alone fills the width of two, as in 2.1.0.
+ width = if (modes) PILL_SEGMENT_WIDTH else pillWidth(2),
)
}
}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/sheets/ImmersiveSongOptionsSheet.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/sheets/ImmersiveSongOptionsSheet.kt
index f4068202..06359c7a 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/sheets/ImmersiveSongOptionsSheet.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/immersive/sheets/ImmersiveSongOptionsSheet.kt
@@ -27,6 +27,7 @@ import androidx.compose.material.icons.rounded.Person
import androidx.compose.material.icons.rounded.Radio
import androidx.compose.material.icons.rounded.Share
import androidx.compose.material.icons.rounded.Speed
+import androidx.compose.material.icons.rounded.ThumbDownOffAlt
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.collectAsState
import androidx.compose.runtime.getValue
@@ -206,6 +207,13 @@ fun ImmersiveSongOptionsSheet(
.ifBlank { java.util.Locale.getDefault().language.ifBlank { "en" } }
val sameLanguage = lyrics?.sourceLanguage?.substringBefore('-')
?.equals(target.substringBefore('-'), ignoreCase = true) == true
+ // Picks lines of the lyrics shown to send as text (a long press on a line does the same).
+ if (lyrics != null) {
+ ImmersiveSheetRow(Icons.Rounded.Share, stringResource(R.string.lyrics_share)) {
+ lyricsVm.startSelecting()
+ onDismiss()
+ }
+ }
if (lyrics != null && !sameLanguage) {
ImmersiveSheetRow(
Icons.Rounded.Translate,
@@ -217,6 +225,15 @@ fun ImmersiveSongOptionsSheet(
}
}
+ // "Not interested": kept on this phone only; the song leaves the queue and lists skip it.
+ if (hasId && episodeKey == null) {
+ val hidden = com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(song.spotifyTrackId)
+ ImmersiveSheetRow(Icons.Rounded.ThumbDownOffAlt, stringResource(if (hidden) R.string.show_song_again else R.string.hide_song)) {
+ if (hidden) com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.show(context, song.spotifyTrackId) else SongPlayer.hideSong(song)
+ onDismiss()
+ }
+ }
+
val trackUri = "spotify:track:${song.spotifyTrackId}"
val excluded by produceState<Boolean?>(null, trackUri) {
value = if (!hasId) null else runCatching { app.myspoti.host.android.MyspotiRuntime.api.extras.isExcludedFromTaste(listOf(trackUri)).single() }.getOrNull()
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/MyNavHost.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/MyNavHost.kt
index 956d3fbc..5a35d4a3 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/MyNavHost.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/MyNavHost.kt
@@ -144,6 +144,14 @@ fun MyNavHost(
if (isImmersive()) com.music.spotui.ui.immersive.pages.ImmersiveDownloadsScreen(navHostController) else com.music.spotui.ui.screens.DownloadsScreen(navHostController)
}
+ page(Routes.HiddenSongs.route) {
+ LaunchedEffect(playerState) {
+ bottomBarState.value = true
+ bottomBarPlayerState.value = playerState != ""
+ }
+ if (isImmersive()) com.music.spotui.ui.immersive.pages.ImmersiveHiddenSongsScreen(navHostController) else com.music.spotui.ui.screens.HiddenSongsScreen(navHostController)
+ }
+
page(Routes.NewReleases.route) {
LaunchedEffect(playerState) {
bottomBarState.value = true
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/Routes.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/Routes.kt
index 862c43db..f0b2c6bc 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/Routes.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/navigation/Routes.kt
@@ -24,6 +24,7 @@ sealed class Routes(
object Liked : Routes(0, "Liked", "liked")
object LocalFiles : Routes(0, "LocalFiles", "localfiles")
object Downloads : Routes(0, "Downloads", "downloads")
+ object HiddenSongs : Routes(0, "HiddenSongs", "hiddensongs")
object Folder : Routes(0, "Folder", "folder")
object LocalPlaylist : Routes(0, "LocalPlaylist", "localplaylist")
object Category : Routes(0, "Category", "category")
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/ContextScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/ContextScreen.kt
index e0285bfc..4af51501 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/ContextScreen.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/ContextScreen.kt
@@ -1256,7 +1256,8 @@ private fun TrackRow(
horizontalArrangement = Arrangement.Start,
modifier = Modifier
.fillMaxWidth()
- .then(if (song.playable) Modifier else Modifier.alpha(0.4f))
+ // A song marked "Not interested" is dimmed too (lists skip it; a tap still plays it).
+ .then(if (song.playable && !com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs.isHidden(song.spotifyTrackId)) Modifier else Modifier.alpha(0.4f))
.clickable {
onClick()
// Spotify's playability flag is per market and can be wrong (testers heard greyed
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/HiddenSongsScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/HiddenSongsScreen.kt
new file mode 100644
index 00000000..c9099349
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/HiddenSongsScreen.kt
@@ -0,0 +1,86 @@
+package com.music.spotui.ui.screens
+
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.statusBarsPadding
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.unit.sp
+import androidx.navigation.NavController
+import app.myspoti.engine.R
+import com.bumptech.glide.integration.compose.CrossFade
+import com.bumptech.glide.integration.compose.ExperimentalGlideComposeApi
+import com.bumptech.glide.integration.compose.GlideImage
+import com.music.spotui.data.preferences.HiddenSongs
+import com.music.spotui.ui.theme.AppAccent
+import com.music.spotui.ui.theme.AppBackground
+import com.music.spotui.ui.theme.AppMuted
+import com.music.spotui.ui.theme.AppText
+
+/**
+ * Settings > Hidden songs (Classic): the songs marked "Not interested" (see [HiddenSongs]), newest
+ * first, each with a "Show again" that takes it off the list.
+ */
+@OptIn(ExperimentalGlideComposeApi::class)
+@Composable
+fun HiddenSongsScreen(navController: NavController) {
+ val context = LocalContext.current
+ val songs = HiddenSongs.songs
+ Column(Modifier.fillMaxSize().background(AppBackground).statusBarsPadding()) {
+ Row(Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 4.dp, vertical = 4.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+ Box(Modifier.size(48.dp).clickable { navController.popBackStack() }, contentAlignment = Alignment.Center) {
+ Icon(Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack, contentDescription = stringResource(R.string.accessibility_navigate_back), tint = AppText)
+ }
+ Text(stringResource(R.string.hidden_songs_title), color = AppText, fontSize = 20.sp, fontWeight = FontWeight.Bold)
+ }
+ if (songs.isEmpty()) Text(
+ stringResource(R.string.hidden_songs_empty), color = AppMuted, fontSize = 14.sp, textAlign = TextAlign.Center,
+ modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(32.dp),
+ ) else LazyColumn(Modifier.fillMaxSize(), verticalArrangement = Arrangement.Top) {
+ items(songs, key = { it.id }) { s ->
+ Row(Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+ GlideImage(
+ transition = CrossFade, model = s.coverUri, contentDescription = "", contentScale = ContentScale.Crop,
+ modifier = Modifier.size(48.dp).clip(RoundedCornerShape(4.dp)),
+ )
+ Spacer(Modifier.width(12.dp))
+ Column(Modifier.weight(1f)) {
+ Text(s.title, color = AppText, fontSize = 16.sp, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+ Text(s.singer, color = AppMuted, fontSize = 14.sp, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+ }
+ Spacer(Modifier.width(12.dp))
+ Text(
+ stringResource(R.string.show_song_again), color = AppAccent, fontSize = 14.sp, fontWeight = FontWeight.Bold,
+ modifier = Modifier.clickable { HiddenSongs.show(context, s.id) }.padding(8.dp),
+ )
+ }
+ }
+ }
+ }
+}
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/LyricsScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/LyricsScreen.kt
index 744aa30a..f165bf89 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/LyricsScreen.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/LyricsScreen.kt
@@ -11,6 +11,7 @@ import android.content.Context
import android.content.Intent
import androidx.compose.animation.AnimatedVisibility
import androidx.compose.animation.animateColorAsState
+import androidx.compose.animation.core.animateFloatAsState
import androidx.compose.animation.core.Animatable
import androidx.compose.animation.core.EaseOut
import androidx.compose.animation.core.FastOutSlowInEasing
@@ -62,6 +63,7 @@ import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
import androidx.compose.material3.Icon
import androidx.compose.material3.Text
import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.DisposableEffect
import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
import androidx.compose.runtime.collectAsState
import androidx.compose.runtime.derivedStateOf
@@ -114,6 +116,7 @@ import com.music.spotui.data.preferences.isLyricsExtraSources
import com.music.spotui.data.preferences.setLyricsExtraSources
import com.music.spotui.di.SongPlayer
import com.music.spotui.ui.components.rememberFrameClock
+import com.music.spotui.ui.components.shareLyricLines
import com.music.spotui.ui.viewmodel.LyricsViewModel
import app.myspoti.engine.R
import kotlinx.coroutines.delay
@@ -271,6 +274,8 @@ private fun LyricLineText(
modifier: Modifier = Modifier,
annotated: Boolean = false,
onHold: (() -> Unit)? = null,
+ /** Picked to be shared: the line sits on a soft pill. */
+ selected: Boolean = false,
) {
val target = when (state) {
1 -> palette.text
@@ -281,8 +286,17 @@ private fun LyricLineText(
var layout by remember { mutableStateOf<androidx.compose.ui.text.TextLayoutResult?>(null) }
var pressAt by remember { mutableStateOf(androidx.compose.ui.geometry.Offset.Zero) }
val swept = remember(line) { line.toSwept() }
+ val picked by animateFloatAsState(if (selected) 1f else 0f, tween(180), label = "lyricPicked")
val lineModifier = modifier
.fillMaxWidth()
+ .drawBehind {
+ if (picked > 0f) drawRoundRect(
+ palette.highlight.copy(alpha = 0.2f * picked),
+ Offset(-10.dp.toPx(), -5.dp.toPx()),
+ Size(size.width + 20.dp.toPx(), size.height + 10.dp.toPx()),
+ CornerRadius(12.dp.toPx()),
+ )
+ }
.then(
if (onTap != null || onHold != null) Modifier.secondaryClick(onHold)
.lastPress { at, _ -> pressAt = at }
@@ -411,6 +425,11 @@ fun LyricsScreen(
val position = rememberPosition(playing)
val targetLanguage = getLyricTranslateLang(context).ifBlank { Locale.getDefault().language.ifBlank { "en" } }
var menu by remember { mutableStateOf(false) }
+ // Lines picked to share: a long press on a line, or "Share lyrics" in the menu, starts it.
+ val selecting by vm.selecting.collectAsState()
+ val picked by vm.picked.collectAsState()
+ androidx.activity.compose.BackHandler(enabled = selecting) { vm.stopSelecting() }
+ DisposableEffect(Unit) { onDispose { vm.stopSelecting() } }
// What the song means, from Genius: asked once the lyrics are there; the button shows only when it says something.
// Looked up when the song started (App.kt): here at once, and still here on coming back.
val lang = com.music.spotui.ui.components.readerLanguage()
@@ -480,6 +499,8 @@ fun LyricsScreen(
translating = (state as? LyricsViewModel.State.Loaded)?.showTranslation == true,
onTranslate = { vm.toggleTranslation(targetLanguage) },
onReload = { SongPlayer.currentLyricsTrack()?.let { vm.load(it, force = true) } },
+ canShare = state is LyricsViewModel.State.Loaded,
+ onShare = { vm.startSelecting() },
)
}
}
@@ -516,7 +537,7 @@ fun LyricsScreen(
val staggerBase = remember(l) { (active - 4).coerceAtLeast(0) }
BoxWithConstraints(Modifier.fillMaxSize()) {
val offsetPx = with(LocalDensity.current) { (maxHeight * 0.28f).roundToPx() }
- AutoFollow(listState, active, offsetPx, enabled = l.synced)
+ AutoFollow(listState, active, offsetPx, enabled = l.synced && !selecting)
LazyColumn(
state = listState,
modifier = Modifier.fillMaxSize(),
@@ -546,13 +567,21 @@ fun LyricsScreen(
fontSize = 24.sp,
position = position,
translation = if (state.showTranslation) state.translations?.getOrNull(i) else null,
- onTap = if (l.synced) ({ jumpTo(it) }) else null,
+ // Picking lines: a tap selects instead of seeking.
+ onTap = if (selecting) ({ _ ->
+ if (!vm.pick(i)) android.widget.Toast.makeText(context, context.getString(R.string.lyrics_select_max, LyricsViewModel.MAX_SHARED_LINES), android.widget.Toast.LENGTH_SHORT).show()
+ }) else if (l.synced) ({ jumpTo(it) }) else null,
annotated = i in notes,
- onHold = notes[i]?.let { n -> {
+ // A line Genius explains opens its note; any other starts picking lines to share.
+ onHold = if (selecting) null else notes[i]?.let { n -> {
haptics.performHapticFeedback(androidx.compose.ui.hapticfeedback.HapticFeedbackType.LongPress)
noteOpen = n
if (!hintSeen) { hintSeen = true; hintPrefs.edit().putBoolean("genius_hold_hint_seen", true).apply() }
- } },
+ } } ?: {
+ haptics.performHapticFeedback(androidx.compose.ui.hapticfeedback.HapticFeedbackType.LongPress)
+ vm.startSelecting(i)
+ },
+ selected = picked?.let { i in it } == true,
modifier = Modifier.revealIn(reveal, 0.35f + 0.045f * (i - staggerBase).coerceIn(0, 8), 22f),
)
}
@@ -571,7 +600,12 @@ fun LyricsScreen(
}
val sameLanguage = state.sourceLanguage?.substringBefore('-')
?.equals(targetLanguage.substringBefore('-'), ignoreCase = true) == true
- LyricsControls(
+ if (selecting) LyricsSelectionBar(
+ palette = palette,
+ canShare = picked != null,
+ onCancel = { vm.stopSelecting() },
+ onShare = { picked?.let { shareLyricLines(context, l, it, title, artist); vm.stopSelecting() } },
+ ) else LyricsControls(
palette = palette,
position = position,
showTranslate = state.translationChecked && !sameLanguage,
@@ -594,6 +628,8 @@ private fun LyricsMenu(
translating: Boolean,
onTranslate: () -> Unit,
onReload: () -> Unit,
+ canShare: Boolean,
+ onShare: () -> Unit,
) {
val context = LocalContext.current
var extra by remember { mutableStateOf(isLyricsExtraSources(context)) }
@@ -621,6 +657,11 @@ private fun LyricsMenu(
text = { Text(stringResource(if (translating) R.string.lyrics_fullscreen_translate_button_enabled_readout_value else R.string.lyrics_fullscreen_context_menu_main_page_translate_lyrics_action)) },
onClick = { onDismiss(); onTranslate() },
)
+ // Pick lines of the song and send them as text.
+ if (canShare) DropdownMenuItem(
+ text = { Text(stringResource(R.string.lyrics_share)) },
+ onClick = { onDismiss(); onShare() },
+ )
DropdownMenuItem(
text = {
Column {
@@ -642,7 +683,7 @@ private fun LyricsMenu(
}
@Composable
-private fun LyricsChip(label: String, icon: Int, active: Boolean, loading: Boolean, palette: LyricsPalette, onClick: () -> Unit) {
+private fun LyricsChip(label: String, icon: Int?, active: Boolean, loading: Boolean, palette: LyricsPalette, onClick: () -> Unit) {
Row(
verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
modifier = Modifier
@@ -652,12 +693,27 @@ private fun LyricsChip(label: String, icon: Int, active: Boolean, loading: Boole
.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 7.dp),
) {
if (loading) CircularProgressIndicator(color = palette.highlight, strokeWidth = 2.dp, modifier = Modifier.size(14.dp))
- else Icon(painterResource(icon), contentDescription = null, tint = if (active) palette.background else palette.highlight, modifier = Modifier.size(16.dp))
- Spacer(Modifier.width(6.dp))
+ else if (icon != null) Icon(painterResource(icon), contentDescription = null, tint = if (active) palette.background else palette.highlight, modifier = Modifier.size(16.dp))
+ if (loading || icon != null) Spacer(Modifier.width(6.dp))
Text(label, color = if (active) palette.background else palette.highlight, fontSize = 13.sp, fontWeight = FontWeight.Bold)
}
}
+/** Where the controls are while lines are being picked: what to do, then Cancel and Share. */
+@Composable
+private fun LyricsSelectionBar(palette: LyricsPalette, canShare: Boolean, onCancel: () -> Unit, onShare: () -> Unit) {
+ Column(Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 24.dp).padding(top = 8.dp, bottom = 16.dp)) {
+ Text(stringResource(R.string.lyrics_select_hint), color = palette.highlight.copy(alpha = 0.8f), fontSize = 13.sp, modifier = Modifier.padding(bottom = 10.dp))
+ Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+ LyricsChip(stringResource(R.string.cancel), null, false, false, palette, onCancel)
+ // Nothing picked yet: the chip waits, dimmed.
+ Box(Modifier.graphicsLayer { alpha = if (canShare) 1f else 0.4f }) {
+ LyricsChip(stringResource(R.string.lyrics_fullscreen_chip_label_share), R.drawable.ic_share, true, false, palette) { if (canShare) onShare() }
+ }
+ }
+ }
+}
+
@Composable
private fun LyricsControls(
palette: LyricsPalette,
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/SettingsScreen.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/SettingsScreen.kt
index 912dc359..aeba3d45 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/SettingsScreen.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/screens/SettingsScreen.kt
@@ -146,6 +146,14 @@ fun SettingsScreen(navController: NavController) {
checked = com.music.spotui.data.preferences.ConnectMirrorPref.on,
onChecked = { com.music.spotui.data.preferences.ConnectMirrorPref.set(ctx, it) },
)
+ // Songs marked "Not interested": skipped by lists, listed here to be shown again.
+ Column(
+ Modifier.fillMaxWidth().clickable { navController.navigate(com.music.spotui.ui.navigation.Routes.HiddenSongs.route) }
+ .padding(horizontal = 20.dp, vertical = 10.dp),
+ ) {
+ Text(stringResource(R.string.hidden_songs_title), color = AppText, fontSize = 16.sp)
+ Text(stringResource(R.string.hidden_songs_detail), color = AppMuted, fontSize = 12.sp)
+ }
Divider()
SourcesBlock(app.myspoti.extensions.Action.AUDIO_SOURCE, navController)
diff --git a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/viewmodel/LyricsViewModel.kt b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/viewmodel/LyricsViewModel.kt
index 9be3855d..3ee9ca69 100644
--- a/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/viewmodel/LyricsViewModel.kt
+++ b/base/app/src/main/java/com/music/spotui/ui/viewmodel/LyricsViewModel.kt
@@ -28,15 +28,61 @@ class LyricsViewModel constructor() : ViewModel() {
object NotFound : State()
}
+ companion object {
+ /** How many consecutive lines one share takes (Spotify's own card takes five). */
+ const val MAX_SHARED_LINES = 6
+ }
+
private val _state = MutableStateFlow<State>(State.Loading)
val state: StateFlow<State> = _state
private var loadedKey: String? = null
+ // Lines picked to share (both looks): a run of consecutive lines, by index in the lyrics' lines.
+ // Kept here so the song options sheet of the Immersive look can open the same mode as a long press.
+ private val _selecting = MutableStateFlow(false)
+ val selecting: StateFlow<Boolean> = _selecting
+ private val _picked = MutableStateFlow<IntRange?>(null)
+ val picked: StateFlow<IntRange?> = _picked
+
+ /** Enters the selection mode, on [line] when it came from a long press on one. */
+ fun startSelecting(line: Int? = null) {
+ _picked.value = line?.let { it..it }
+ _selecting.value = true
+ }
+
+ fun stopSelecting() {
+ _selecting.value = false
+ _picked.value = null
+ }
+
+ /**
+ * A tap on [line] while selecting: outside the run it extends it to there, on its first line
+ * it drops that one, on any other it cuts the run just before it. False when the run would
+ * go past [MAX_SHARED_LINES].
+ */
+ fun pick(line: Int): Boolean {
+ val run = _picked.value
+ when {
+ run == null -> _picked.value = line..line
+ line in run -> _picked.value = when {
+ line == run.first -> if (run.first == run.last) null else (run.first + 1)..run.last
+ else -> run.first..(line - 1)
+ }
+ else -> {
+ val wider = minOf(run.first, line)..maxOf(run.last, line)
+ if (wider.last - wider.first + 1 > MAX_SHARED_LINES) return false
+ _picked.value = wider
+ }
+ }
+ return true
+ }
+
fun load(track: LyricsApi.Track, force: Boolean = false) {
val key = track.key
if (!force && loadedKey == key && _state.value !is State.NotFound) return
loadedKey = key
+ stopSelecting()
if (force) LyricsApi.forget(track)
// Already resolved (prefetched while the track started): no loading flash.
LyricsApi.cached(track)?.let { _state.value = loadedState(it); return }
diff --git a/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
index f81febbe..ac851e46 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Weitere Songtext-Quellen</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase und Genius, wenn Spotify keinen Songtext hat</string>
<string name="lyrics_reload">Songtext neu laden</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Tippe auf Zeilen, um auszuwählen, was du teilen möchtest</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Du kannst bis zu %d Zeilen teilen</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Songtext im Vollbild öffnen</string>
<string name="browse_all">Alle ansehen</string>
<string name="home_error">Start konnte nicht geladen werden.\nPrüfe deine Verbindung und versuche es erneut.</string>
@@ -527,6 +529,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Die Videotaste im Player und Clips, die von selbst starten. Aus: nur Audio und Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">DJ ausblenden</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Entfernt den Spotify-DJ von der Startseite</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Zufall und Wiederholen im Player</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Aus, die Kapsel des Players enthält nur die Geräte-Taste, wie in 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Downloads brauchen eine Quell-Erweiterung. Installiere eine unter Einstellungen, Erweiterungen.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Download-Quelle</string>
<string name="downloads_source_row_on">Eine Erweiterung liefert die Dateien. Tippen, um Erweiterungen zu verwalten.</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Alle Folgen sind gehört.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Gehörte ausblenden</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Ungehörte zuerst</string>
+ <string name="hide_song">Kein Interesse</string>
+ <string name="show_song_again">Wieder anzeigen</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s ausgeblendet. Der Song wird nicht mehr von selbst gespielt.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Ausgeblendete Songs</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Songs mit „Kein Interesse“ werden in Listen und Radios übersprungen</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Noch keine ausgeblendeten Songs. Wähle „Kein Interesse“ im Menü eines Songs.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
index 72a2941a..269d36ef 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Περισσότερες πηγές στίχων</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase και Genius, όταν το Spotify δεν έχει στίχους</string>
<string name="lyrics_reload">Επαναφόρτωση στίχων</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Πατήστε στίχους για να επιλέξετε τι θα μοιραστείτε</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Μπορείτε να μοιραστείτε έως %d στίχους</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Άνοιγμα στίχων σε πλήρη οθόνη</string>
<string name="browse_all">Εμφάνιση όλων</string>
<string name="home_error">Δεν φορτώθηκε η Αρχική.\nΈλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά.</string>
@@ -527,6 +529,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Το κουμπί βίντεο στο πρόγραμμα αναπαραγωγής και τα κλιπ που ξεκινούν μόνα τους. Ανενεργό: μόνο ήχος και Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Απόκρυψη του DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Αφαιρεί το DJ του Spotify από την αρχική</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Τυχαία σειρά και επανάληψη στο πρόγραμμα αναπαραγωγής</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Απενεργοποιημένο, η κάψουλα του προγράμματος έχει μόνο το κουμπί συσκευών, όπως στην 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Οι λήψεις χρειάζονται μια επέκταση πηγής. Εγκαταστήστε μία στις Ρυθμίσεις, Επεκτάσεις.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Πηγή λήψεων</string>
<string name="downloads_source_row_on">Μια επέκταση παρέχει τα αρχεία. Πατήστε για διαχείριση των επεκτάσεων.</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Όλα τα επεισόδια έχουν ακουστεί.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Απόκρυψη όσων ακούστηκαν</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Πρώτα όσα δεν ακούστηκαν</string>
+ <string name="hide_song">Δεν με ενδιαφέρει</string>
+ <string name="show_song_again">Εμφάνιση ξανά</string>
+ <string name="hidden_song_toast">Το «%1$s» αποκρύφθηκε. Δεν θα παίζει πια μόνο του.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Κρυφά τραγούδια</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Τα τραγούδια που σημειώνονται ως «Δεν με ενδιαφέρει» παραλείπονται σε λίστες και ραδιόφωνα</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Δεν υπάρχουν κρυφά τραγούδια. Επιλέξτε «Δεν με ενδιαφέρει» στο μενού ενός τραγουδιού.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
index e82560e4..4f51f445 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Más fuentes de letras</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase y Genius, cuando Spotify no tiene la letra</string>
<string name="lyrics_reload">Recargar la letra</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Toca las líneas para elegir lo que quieres compartir</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Puedes compartir hasta %d líneas</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Abrir la letra a pantalla completa</string>
<string name="browse_all">Ver todo</string>
<string name="home_error">No se pudo cargar Inicio.\nComprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.</string>
@@ -527,6 +529,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">El botón de vídeo del reproductor y los clips que se inician solos. Desactivado: solo audio y Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Ocultar el DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Quita el DJ de Spotify de Inicio</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Aleatorio y repetir en el reproductor</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Desactivado, la cápsula del reproductor solo tiene el botón de dispositivos, como en 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Las descargas necesitan una extensión de origen. Instala una en Ajustes, Extensiones.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Origen de descargas</string>
<string name="downloads_source_row_on">Una extensión proporciona los archivos. Toca para gestionar las extensiones.</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Todos los episodios están escuchados.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Ocultar escuchados</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Sin escuchar primero</string>
+ <string name="hide_song">No me interesa</string>
+ <string name="show_song_again">Mostrar de nuevo</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s oculta. No sonará sola.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Canciones ocultas</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Las canciones marcadas como No me interesa se saltan en listas y radios</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Aún no hay canciones ocultas. Elige No me interesa en el menú de una canción.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
index dfd0922f..437029d2 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Plus de sources de paroles</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase et Genius, quand Spotify n\'a pas les paroles</string>
<string name="lyrics_reload">Recharger les paroles</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Touchez des lignes pour choisir ce que vous partagez</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Vous pouvez partager jusqu\'à %d lignes</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Ouvrir les paroles en plein écran</string>
<string name="browse_all">Parcourir tout</string>
<string name="home_error">Impossible de charger l\'accueil.\nVérifiez votre connexion et réessayez.</string>
@@ -532,6 +534,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Le bouton vidéo du lecteur et les clips qui démarrent seuls. Désactivé : audio et Canvas uniquement.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Masquer le DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Retire le DJ de Spotify de l\'accueil</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Aléatoire et répétition dans le lecteur</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Désactivé, la capsule du lecteur ne garde que le bouton des appareils, comme en 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Les téléchargements ont besoin d\'une extension source. Installez-en une dans Réglages, Extensions.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Source des téléchargements</string>
<string name="downloads_source_row_on">Une extension fournit les fichiers. Touchez pour gérer les extensions.</string>
@@ -586,4 +590,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Tous les épisodes sont écoutés.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Masquer les écoutés</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Non écoutés d\'abord</string>
+ <string name="hide_song">Pas intéressé</string>
+ <string name="show_song_again">Afficher à nouveau</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s masqué. Il ne se lancera plus tout seul.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Titres masqués</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Les titres marqués « Pas intéressé » sont passés dans les listes et les radios</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Aucun titre masqué. Choisissez « Pas intéressé » dans le menu d\'un titre.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
index 7035e460..e26151c5 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Altre fonti per i testi</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase e Genius, quando Spotify non ha il testo</string>
<string name="lyrics_reload">Ricarica il testo</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Tocca le righe per scegliere cosa condividere</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Puoi condividere fino a %d righe</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Apri il testo a schermo intero</string>
<string name="browse_all">Sfoglia tutto</string>
<string name="home_error">Impossibile caricare la Home.\nControlla la connessione e riprova.</string>
@@ -527,6 +529,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Il pulsante video nel player e le clip che partono da sole. Disattivato: solo audio e Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Nascondi il DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Toglie il DJ di Spotify dalla Home</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Casuale e ripeti nel lettore</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Disattivato, la capsula del lettore ha solo il pulsante dei dispositivi, come nella 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">I download richiedono un\'estensione sorgente. Installane una in Impostazioni, Estensioni.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Sorgente dei download</string>
<string name="downloads_source_row_on">Un\'estensione fornisce i file. Tocca per gestire le estensioni.</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Tutti gli episodi sono stati ascoltati.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Nascondi ascoltati</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Prima i non ascoltati</string>
+ <string name="hide_song">Non mi interessa</string>
+ <string name="show_song_again">Mostra di nuovo</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s nascosto. Non partirà più da solo.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Brani nascosti</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">I brani segnati come Non mi interessa vengono saltati nelle liste e nelle radio</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Nessun brano nascosto. Scegli Non mi interessa nel menu di un brano.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
index f182e37a..fe9f1be7 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Więcej źródeł tekstów</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase i Genius, gdy Spotify nie ma tekstu</string>
<string name="lyrics_reload">Wczytaj tekst ponownie</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Stuknij wersy, aby wybrać, co udostępnić</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Możesz udostępnić maksymalnie %d wersów</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Otwórz tekst na pełnym ekranie</string>
<string name="browse_all">Przeglądaj wszystko</string>
<string name="home_error">Nie udało się wczytać strony głównej.\nSprawdź połączenie i spróbuj ponownie.</string>
@@ -549,6 +551,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Przycisk wideo w odtwarzaczu i klipy, które włączają się same. Wyłączone: tylko dźwięk i Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Ukryj DJ-a</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Usuwa DJ-a Spotify ze strony głównej</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Losowo i powtarzanie w odtwarzaczu</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Wyłączone, kapsuła odtwarzacza ma tylko przycisk urządzeń, jak w 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Pobieranie wymaga rozszerzenia źródłowego. Zainstaluj je w Ustawieniach, Rozszerzenia.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Źródło pobierania</string>
<string name="downloads_source_row_on">Pliki dostarcza rozszerzenie. Dotknij, aby zarządzać rozszerzeniami.</string>
@@ -596,4 +600,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Wszystkie odcinki zostały odsłuchane.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Ukryj odsłuchane</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Najpierw nieodsłuchane</string>
+ <string name="hide_song">Nie interesuje mnie</string>
+ <string name="show_song_again">Pokaż ponownie</string>
+ <string name="hidden_song_toast">Ukryto: %1$s. Nie zagra już samo.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Ukryte utwory</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Utwory oznaczone jako Nie interesuje mnie są pomijane na listach i w radiach</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Brak ukrytych utworów. Wybierz Nie interesuje mnie w menu utworu.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/extensions_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8d363950
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/extensions_strings.xml
@@ -0,0 +1,243 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="extensions_title">Extensões</string>
+ <string name="extensions_row_detail">Letras, o áudio de uma música e scripts escritos por outras pessoas, numa sandbox.</string>
+ <string name="extensions_install_file">Instalar a partir de um ficheiro</string>
+ <string name="extensions_install_url">Instalar a partir de um endereço</string>
+ <string name="extensions_url_hint">https://…/extension.zip</string>
+ <string name="extensions_none">Nenhuma extensão instalada.</string>
+ <string name="extensions_installed">Instaladas</string>
+ <string name="extensions_repository_add">Adicionar um repositório</string>
+ <string name="extensions_repository_hint">https://…/index.json</string>
+ <string name="extensions_repository_warning">O Myspoti não verifica um repositório que adiciones: o que instalares a partir dele é por tua conta e risco.</string>
+ <string name="extensions_repository_remove">Remover</string>
+ <string name="extensions_repository_refresh">Atualizar</string>
+ <string name="extensions_install">Instalar</string>
+ <string name="extensions_update">Atualizar</string>
+ <string name="extensions_up_to_date">Instalada</string>
+ <string name="extensions_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="extensions_loading">A ler…</string>
+ <string name="extensions_error">Não instalada: %1$s</string>
+ <string name="extensions_prompt_title_install">Instalar %1$s?</string>
+ <string name="extensions_prompt_title_update">Atualizar %1$s?</string>
+ <string name="extensions_prompt_by">%1$s · versão %2$s · %3$s</string>
+ <string name="extensions_prompt_source">De %1$s</string>
+ <string name="extensions_prompt_source_file">um ficheiro neste telemóvel</string>
+ <string name="extensions_prompt_new">novo nesta versão</string>
+ <string name="extensions_prompt_update_same_rights">%1$s → %2$s, com as mesmas permissões.</string>
+ <string name="extensions_prompt_not_newer">A versão %1$s (ou uma mais recente) já está instalada.</string>
+ <string name="extensions_prompt_sha">sha256 do pacote: %1$s</string>
+ <string name="extension_enabled">Ativa</string>
+ <string name="extension_running">Em execução</string>
+ <string name="extension_not_running">Parada</string>
+ <string name="extension_turned_off">%1$s desativada: %2$s</string>
+ <string name="extension_last_error">Último erro: %1$s</string>
+ <string name="extension_disabled_reason">Desativada: %1$s</string>
+ <string name="extension_inactive">Inativa</string>
+ <string name="extension_inactive_detail">Inativa: %1$s</string>
+ <string name="extension_homepage">Página web</string>
+ <string name="extension_settings">Definições</string>
+ <string name="extension_log">Registo</string>
+ <string name="extension_log_empty">Ainda nada registado.</string>
+ <string name="extension_log_clear">Limpar o registo</string>
+ <string name="extension_update_file">Atualizar a partir de um ficheiro</string>
+ <string name="extension_uninstall">Desinstalar</string>
+ <string name="extension_uninstall_confirm">Desinstalar %1$s? As suas definições e o que guardou vão com ela.</string>
+ <string name="extension_confirm_title">Uma extensão pergunta</string>
+ <string name="extension_confirm_detail">Nada é alterado sem a tua permissão.</string>
+ <string name="extension_confirm_allow">Permitir</string>
+ <string name="extension_confirm_refuse">Recusar</string>
+ <string name="extensions_row_count">%1$d instaladas, %2$d ativas</string>
+ <string name="extensions_tab_store">Loja</string>
+ <string name="extensions_search">Pesquisar extensões</string>
+ <string name="extensions_cat_all">Todas</string>
+ <string name="extensions_cat_lyrics">Letras</string>
+ <string name="extensions_cat_playback">Reprodução e áudio</string>
+ <string name="extensions_cat_library">Biblioteca</string>
+ <string name="extensions_cat_discovery">Descobrir</string>
+ <string name="extensions_cat_stats">Estatísticas</string>
+ <string name="extensions_cat_look">Aspeto</string>
+ <string name="extensions_cat_social">Social</string>
+ <string name="extensions_cat_tools">Ferramentas</string>
+ <string name="extensions_cat_other">Outras</string>
+ <string name="extensions_no_match">Nenhuma extensão corresponde.</string>
+ <string name="extensions_browse_store">Explorar a loja</string>
+ <string name="extensions_other_ways">Outras formas de instalar</string>
+ <string name="extensions_empty_title">O que são extensões?</string>
+ <string name="extensions_empty_body">As extensões acrescentam ao Myspoti o que ele não faz sozinho: letras de outras fontes, de onde vem o áudio ou a transferência de uma música, ferramentas que usam a tua conta Spotify. Cada uma corre numa sandbox e pergunta antes de aceder a seja o que for. Adiciona um repositório para as explorar ou instala um pacote em que confies.</string>
+ <string name="extensions_official_badge">Oficial</string>
+ <string name="extensions_repo_yours">Adicionado por ti</string>
+ <string name="extensions_repo_community">Comunidade</string>
+ <string name="extensions_repo_official_note">Cada extensão é revista antes de ser listada.</string>
+ <string name="extensions_repo_yours_note">Não revisto pelo Myspoti: instala por tua conta e risco.</string>
+ <string name="extensions_repo_error">Não foi possível ler este repositório: %1$s</string>
+ <string name="extensions_repo_empty">Este repositório não lista nenhuma extensão.</string>
+ <string name="extensions_requires">Requer o Myspoti %1$s ou mais recente</string>
+ <string name="extensions_requires_api">Feita para um Myspoti mais recente (API de extensões %1$d)</string>
+ <string name="extensions_update_badge">Atualização</string>
+ <string name="extensions_move_up">Subir</string>
+ <string name="extensions_move_down">Descer</string>
+ <string name="extension_off">Desativada</string>
+ <string name="extension_by">de %1$s</string>
+ <string name="extension_changelog">Novidades</string>
+ <string name="extension_update_from">Atualização disponível: %1$s → %2$s</string>
+ <string name="extension_not_listed">Esta extensão não está nos teus repositórios (ou ainda estão a carregar).</string>
+ <string name="extension_details">Detalhes</string>
+ <string name="extension_detail_updated">Atualizada</string>
+ <string name="extension_detail_min_app">Requer o Myspoti</string>
+ <string name="extension_detail_size">Tamanho</string>
+ <string name="extension_detail_id">Id</string>
+ <string name="extension_detail_sha">sha256 do pacote</string>
+ <string name="extension_detail_source">Instalada a partir de</string>
+ <string name="extension_see_in_store">Ver na loja</string>
+
+ <!-- Actions: the closed catalogue, as the user reads it -->
+ <string name="action_playback_control">Controlar a reprodução</string>
+ <string name="action_playback_queue">Editar a fila</string>
+ <string name="action_playback_events">Saber o que ouves</string>
+ <string name="action_lyrics_provide">Fornecer letras</string>
+ <string name="action_trackinfo_provide">Acrescentar detalhes das músicas</string>
+ <string name="action_audio_source">Tocar áudio de outro lado</string>
+ <string name="action_download_source">Fornecer transferências</string>
+ <string name="action_home_sections">Acrescentar secções ao Início</string>
+ <string name="action_search_provide">Acrescentar resultados de pesquisa</string>
+ <string name="action_menu_items">Acrescentar entradas aos menus</string>
+ <string name="action_player_buttons">Acrescentar botões ao leitor</string>
+ <string name="action_settings_page">As suas próprias definições</string>
+ <string name="action_notify">Mostrar mensagens curtas</string>
+ <string name="action_library_read">Ler a tua biblioteca</string>
+ <string name="action_library_write">Alterar a tua biblioteca</string>
+ <string name="action_playlists_write">Editar as tuas playlists</string>
+ <string name="action_spotify_catalog">Explorar o Spotify</string>
+ <string name="action_spotify_raw">Acesso total ao Spotify</string>
+ <string name="action_network">Usar a internet</string>
+ <string name="action_network_any">Usar qualquer site</string>
+ <string name="action_webview_page">A sua própria página web</string>
+ <string name="action_storage">Guardar os seus próprios dados</string>
+ <string name="action_unknown">Desconhecido deste Myspoti</string>
+ <string name="action_critical">Crítica</string>
+ <string name="action_no_why">(sem motivo indicado)</string>
+ <string name="actions_title">O que faz</string>
+ <string name="actions_critical_warning">As ações críticas podem alterar a tua conta, substituir a origem das músicas ou mostrar uma página web livre. Permite-as apenas se confiares no autor: o Myspoti continua a perguntar antes de remover seja o que for.</string>
+ <!-- Areas of the Installed tab -->
+ <string name="area_playback">Reprodução</string>
+ <string name="area_lyrics">Letras e info das músicas</string>
+ <string name="area_audio">Áudio e transferências</string>
+ <string name="area_home">Início e pesquisa</string>
+ <string name="area_menus">Menus e leitor</string>
+ <string name="area_library">Biblioteca e Spotify</string>
+ <string name="area_other">Páginas e mais</string>
+ <string name="area_activity">Atividade recente</string>
+ <string name="area_turn_off">Desativar</string>
+ <string name="area_active">Ativa</string>
+ <string name="area_idle">Inativa</string>
+ <string name="area_make_active">Usá-la para %1$s</string>
+ <!-- Install prompt -->
+ <string name="ext_third_party_notice">Extensão de terceiros, não revista pelo Myspoti, sob a responsabilidade do seu autor.</string>
+ <string name="ext_risk_accept">Entendo que esta extensão é feita por terceiros e instalo-a sob minha própria responsabilidade</string>
+ <string name="ext_clash_exclusive">Substitui %1$s, atualmente fornecido por %2$s</string>
+ <string name="ext_clash_conflict">Incompatível com %1$s (instalada)</string>
+ <string name="ext_clash_replaces">Substitui %1$s (instalada)</string>
+ <string name="ext_clash_keep_new">Usar %1$s (a outra continua instalada, %2$s)</string>
+ <string name="ext_clash_keep_old">Manter %1$s</string>
+ <string name="ext_clash_idle">inativa</string>
+ <string name="ext_clash_off">desativada</string>
+ <string name="ext_clash_title">Qual manter?</string>
+ <string name="ext_clash_ok">Concluído</string>
+ <!-- Blocks and pages -->
+ <string name="ext_from">De %1$s</string>
+ <string name="ext_overflow">Extensões</string>
+ <string name="ext_open_page">Abrir a sua página</string>
+ <string name="ext_page_failed">Não foi possível mostrar a página desta extensão.</string>
+ <string name="ext_suspended_title">%1$s em pausa</string>
+ <string name="ext_suspended_body">Estava sempre a desfazer o que %1$s fazia com a reprodução: os seus comandos de reprodução estão suspensos.</string>
+ <string name="ext_suspended_keep">Deixar continuar</string>
+
+ <!-- GitHub: discovery, ratings, reports -->
+ <string name="extensions_github_title">No GitHub</string>
+ <string name="extensions_github_note">Repositórios públicos com o tópico myspoti-extension, não revistos: cada um é da responsabilidade do seu autor.</string>
+ <string name="extensions_show_all">Mostrar todas (%1$d ocultas)</string>
+ <string name="extensions_show_less">Ocultar as bloqueadas, denunciadas, mal avaliadas e abandonadas</string>
+ <string name="extension_rating">★ %1$s · %2$d votos</string>
+ <string name="extension_rating_none">Ainda sem votos</string>
+ <string name="extension_downloads">%1$s transferências</string>
+ <string name="extension_rate_up">Avaliá-la bem</string>
+ <string name="extension_rate_down">Avaliá-la mal</string>
+ <string name="extension_rated">Obrigado: o teu voto está no GitHub</string>
+ <string name="extension_signin_title">Iniciar sessão no GitHub</string>
+ <string name="extension_signin_body">Abre %1$s e introduz este código. O Myspoti nunca vê a tua palavra-passe.</string>
+ <string name="extension_signin_open">Abrir o GitHub</string>
+ <string name="extension_report">Denunciar</string>
+ <string name="extension_detail_github">GitHub</string>
+ <string name="extension_detail_ref">Versão no GitHub</string>
+
+ <!-- Updates from GitHub -->
+ <string name="extension_check_updates">Procurar atualizações</string>
+ <string name="extension_check_up_to_date">Atualizada</string>
+ <string name="extension_check_applied">Atualizada: não pede nada de novo</string>
+ <string name="extension_check_needs_ok">Uma atualização precisa do teu OK</string>
+ <string name="extension_check_declined">Mantiveste esta versão</string>
+ <string name="extension_check_incompatible">A nova versão requer um Myspoti mais recente</string>
+ <string name="extension_check_blocked">A nova versão está bloqueada pelo Myspoti</string>
+ <string name="extension_check_failed">Não foi possível verificar: vê o registo</string>
+ <string name="extension_source_gone">Origem desaparecida: o seu repositório já não existe. Continua a funcionar com a cópia no teu telemóvel.</string>
+ <string name="extension_revert">Voltar a %1$s</string>
+ <string name="extension_reverted">De volta a %1$s</string>
+ <string name="extension_update_needs_ok">A atualização precisa do teu OK: %1$s → %2$s</string>
+ <string name="extension_update_needs_ok_body">Esta versão pede mais do que aceitaste. A atual continua a funcionar até escolheres.</string>
+ <string name="extension_update_accept">Aceitar</string>
+ <string name="extension_accept_tick_first">Marque a caixa acima para aceitar.</string>
+ <string name="extension_update_keep">Manter a atual</string>
+ <string name="extension_refused_title">Aguarda a sua aprovação</string>
+ <string name="extension_refused_body">Foi instalada quando era possível desmarcar ações, e algumas foram desmarcadas. Agora uma extensão recebe todas as ações que declara: fica desligada até as aceitar.</string>
+ <string name="extension_change_action">Novo: %1$s</string>
+ <string name="extension_change_host">Novo site: %1$s</string>
+ <string name="extension_change_any_host">Qualquer site</string>
+ <string name="extension_change_exclusive">Agora exclusiva: %1$s</string>
+ <string name="extension_change_why">Novo motivo para %1$s</string>
+ <string name="extension_change_was">Era: «%1$s»</string>
+ <string name="extension_change_repo">Agora vem de %1$s (era %2$s)</string>
+ <string name="extension_change_author">Novo autor: %1$s (era %2$s)</string>
+ <string name="extension_change_replaces">Desativa %1$s quando instalada</string>
+ <string name="extension_change_conflicts">Recusa funcionar com %1$s</string>
+ <string name="action_webview_auth">Iniciar sessão num site</string>
+ <string name="extension_confirm_once">Permitir uma vez</string>
+ <string name="extension_confirm_always">Permitir sempre %1$s</string>
+ <string name="ext_auth_title">%1$s: iniciar sessão</string>
+ <string name="ext_auth_close">Fechar</string>
+ <string name="ext_auth_notice">Uma página própria: o que se escreve e os cookies dela ficam no Myspoti. A extensão só recebe o endereço final da página.</string>
+ <string name="ext_grants_title">Sempre permitido</string>
+ <string name="ext_grants_note">Alterações ao Spotify que esta extensão faz sem perguntar. Revogue uma para voltar a ser questionado.</string>
+ <string name="ext_grant_revoke">Revogar</string>
+ <string name="extensions_unreadable_file">Não foi possível ler o arquivo</string>
+ <string name="ext_welcome_title">%1$s está instalada</string>
+ <string name="ext_welcome_steps">Para terminar</string>
+ <string name="ext_welcome_from">Escrito pela extensão.</string>
+ <string name="ext_welcome_ok">Entendi</string>
+ <string name="extension_sign_in">Entrar</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Agora não</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: entre para continuar usando a fonte dela</string>
+ <string name="outcome_bug">erro da extensão</string>
+ <string name="outcome_found">encontrada</string>
+ <string name="outcome_network">erro de rede ou tempo esgotado</string>
+ <string name="outcome_not_found">não encontrada</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">qualidade indisponível</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">pedidos demais</string>
+ <string name="outcome_server_down">servidor fora do ar</string>
+ <string name="outcome_sign_in">é preciso entrar</string>
+ <string name="outcome_skipped">ignorada</string>
+ <string name="why_source_announced">Anunciado pela fonte: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Fontes consultadas</string>
+ <string name="why_source_chosen">Escolhida: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Detectado pelo player: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Último erro: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Alternativa: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Nenhuma tentativa de extensão registrada para esta música ainda.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Nenhuma fonte tinha</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Falha ao abrir após %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Aberta em %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">ignorada: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Por que esta fonte?</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_detail_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_detail_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c56ea111
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_detail_strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_detail_pause">Pausar</string>
+ <string name="immersive_detail_save">Salvar na biblioteca</string>
+ <string name="immersive_detail_unsave">Remover da biblioteca</string>
+ <string name="immersive_detail_find">Buscar na lista</string>
+ <string name="immersive_detail_smart_shuffle_on">Reprodução aleatória inteligente ativada: recomendações entram na lista embaralhada.</string>
+ <string name="immersive_detail_more">Mais</string>
+ <string name="immersive_detail_less">Menos</string>
+ <string name="immersive_detail_featured_on">Aparece em</string>
+ <string name="immersive_detail_remove_local">Remover desta playlist</string>
+ <string name="immersive_detail_follow">Seguir</string>
+ <string name="immersive_detail_unfollow">Deixar de seguir</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_genius_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_genius_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..90c28804
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_genius_strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_genius_none">O Genius não tem nada sobre esta música.</string>
+ <string name="immersive_genius_error">Não foi possível acessar o Genius agora.</string>
+ <string name="immersive_genius_read">Ler no Genius</string>
+ <string name="immersive_genius_note_open">O que o Genius diz desta linha</string>
+ <string name="immersive_genius_source">Anotação do Genius</string>
+ <plurals name="immersive_genius_upvotes">
+ <item quantity="one">%1$d voto positivo</item>
+ <item quantity="other">%1$d votos positivos</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_glass_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_glass_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8e373054
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_glass_strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="settings_liquid_glass_title">Liquid Glass</string>
+ <string name="settings_liquid_glass_detail">As barras se curvam e refletem a página atrás delas, como vidro</string>
+ <string name="settings_liquid_glass_unsupported">Requer Android 12 ou superior</string>
+ <string name="settings_liquid_glass_reduced">Efeito fosco enquanto o telefone reduz o desfoque ou as animações</string>
+ <string name="immersive_expand_tab_bar">Mostrar todas as abas</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_lyrics_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_lyrics_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..1e0680fb
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_lyrics_strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_lyrics_instrumental">Instrumental</string>
+ <string name="immersive_lyrics_none">Sem letra para esta música</string>
+ <string name="immersive_queue_title">Fila</string>
+ <string name="immersive_queue_now_playing">Tocando agora</string>
+ <string name="immersive_queue_empty">Nada na fila</string>
+ <string name="immersive_queue_remove">Remover da fila</string>
+ <string name="immersive_queue_reorder">Mover na fila</string>
+ <string name="immersive_queue_shuffle">Aleatório</string>
+ <string name="immersive_queue_repeat">Repetir</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_pages_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_pages_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..6094bf5f
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_pages_strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_pages_songs">Músicas</string>
+ <string name="immersive_pages_artists">Artistas</string>
+ <string name="immersive_pages_albums">Álbuns</string>
+ <string name="immersive_pages_unknown_artist">Artista desconhecido</string>
+ <string name="immersive_pages_unknown_album">Álbum desconhecido</string>
+ <string name="immersive_pages_name_hint">Nome</string>
+ <string name="immersive_pages_play_group">Reproduzir %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_player_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_player_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8cdc68e0
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_player_strings.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_player_close">Fechar o player</string>
+ <string name="immersive_player_play">Reproduzir</string>
+ <string name="immersive_player_pause">Pausar</string>
+ <string name="immersive_player_previous">Anterior</string>
+ <string name="immersive_player_next">Próxima</string>
+ <string name="immersive_player_like">Adicionar às Músicas Curtidas</string>
+ <string name="immersive_player_unlike">Remover das Músicas Curtidas</string>
+ <string name="immersive_player_more">Mais</string>
+ <string name="immersive_player_lyrics">Letra</string>
+ <string name="immersive_player_lyrics_close">Fechar a letra</string>
+ <string name="immersive_player_queue">A seguir</string>
+ <string name="immersive_player_queue_close">Fechar a fila</string>
+ <string name="immersive_player_devices">Dispositivos</string>
+ <string name="immersive_player_shuffle_on">Aleatório: ativado</string>
+ <string name="immersive_player_shuffle_off">Aleatório: desativado</string>
+ <string name="immersive_player_repeat_off">Repetir: desativado</string>
+ <string name="immersive_player_repeat_all">Repetir: tudo</string>
+ <string name="immersive_player_repeat_one">Repetir: uma música</string>
+ <string name="immersive_player_volume_down">Diminuir volume</string>
+ <string name="immersive_player_volume_up">Aumentar volume</string>
+ <string name="immersive_player_ad">Anúncio</string>
+ <string name="immersive_player_explicit">Explícito</string>
+ <string name="immersive_player_added_to_liked">Adicionada às Músicas Curtidas</string>
+ <string name="immersive_player_mini_player">Abrir o player</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_screens_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_screens_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..80199156
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_screens_strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_screens_account">Conta</string>
+ <string name="immersive_screens_account_page">Página da conta</string>
+ <string name="immersive_screens_account_page_detail">Plano, privacidade e dispositivos</string>
+ <string name="immersive_screens_top_result">Melhor resultado</string>
+ <string name="immersive_screens_reset_order">Voltar à ordem padrão</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_shell_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_shell_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..437b96f1
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/immersive_shell_strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="immersive_shell_back">Voltar</string>
+ <string name="immersive_shell_more">Mais opções</string>
+ <string name="immersive_shell_search_hint">Pesquisar</string>
+ <string name="immersive_shell_search_clear">Limpar pesquisa</string>
+ <string name="immersive_shell_play">Reproduzir</string>
+ <string name="immersive_shell_shuffle">Aleatório</string>
+ <string name="immersive_shell_see_all">Ver tudo</string>
+ <string name="immersive_shell_now_playing">Tocando agora</string>
+ <string name="immersive_shell_explicit">Explícito</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/myspoti_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..b96eabbe
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/myspoti_strings.xml
@@ -0,0 +1,594 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Textos próprios do Myspoti (inglês por omissão, francês e português). -->
+<resources>
+ <string name="welcome_lead">Sua música,</string>
+ <string name="welcome_rotate_ads">sem anúncios.</string>
+ <string name="welcome_rotate_lyrics">com letras palavra por palavra.</string>
+ <string name="welcome_rotate_clips">com os clipes oficiais.</string>
+ <string name="welcome_rotate_offline">offline, com extensões.</string>
+ <string name="welcome_login">Iniciar sessão com o Spotify</string>
+ <string name="welcome_privacy">Inicias sessão na página oficial do Spotify. O Myspoti nunca vê a tua palavra-passe.</string>
+ <string name="remove_from_liked">Remover das Músicas apreciadas</string>
+ <string name="repeat_on">Repetir: ativado</string>
+ <string name="repeat_one">Repetir uma</string>
+ <string name="repeat_off">Repetir: desativado</string>
+ <string name="headphones">Auscultadores</string>
+ <string name="listen_on">Ouvir em</string>
+ <string name="no_devices">Nenhum dispositivo encontrado</string>
+ <string name="sleep_minutes">%1$d minutos</string>
+ <string name="playing_on">A reproduzir em: </string>
+ <string name="next_in_queue">Próximas na fila</string>
+ <string name="next_from">Seguintes de: %1$s</string>
+ <string name="next_up">A seguir</string>
+ <string name="clear_queue">Limpar a fila</string>
+ <string name="my_playlist">A minha playlist</string>
+ <string name="playlist_name">Nome da playlist</string>
+ <string name="loading_playlists">A carregar playlists…</string>
+ <string name="couldnt_load">Não foi possível carregar %1$s</string>
+ <string name="nothing_here">Ainda não há nada aqui</string>
+ <string name="album_not_found">Álbum não encontrado</string>
+ <string name="liked_song">Música apreciada</string>
+ <string name="verified_artist">Artista verificado</string>
+ <string name="lyrics_share">Partilhar letras</string>
+ <string name="lyrics_extra_title">Mais fontes de letras</string>
+ <string name="lyrics_extra_summary">NetEase e Genius, quando o Spotify não tem as letras</string>
+ <string name="lyrics_reload">Recarregar as letras</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Toque nas linhas para escolher o que partilhar</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Pode partilhar até %d linhas</string>
+ <string name="lyrics_fullscreen">Abrir as letras em ecrã cheio</string>
+ <string name="browse_all">Ver tudo</string>
+ <string name="home_error">Não foi possível carregar o Início.\nVerifica a tua ligação e tenta novamente.</string>
+ <string name="home_retry">Tentar novamente</string>
+ <string name="home_empty">Ainda não há nada para mostrar.</string>
+ <string name="spotify_account">Conta Spotify</string>
+ <string name="spotify_user">Utilizador Spotify</string>
+ <string name="list_view">Mostrar em lista</string>
+ <string name="grid_view">Mostrar em grelha</string>
+ <string name="library_error">Não foi possível carregar a tua Biblioteca</string>
+ <string name="library_empty">A tua Biblioteca está vazia</string>
+ <string name="background_playback_title">Reprodução em segundo plano</string>
+ <string name="background_playback_on">A otimização da bateria está desativada: a música e o Spotify Connect continuam com o ecrã desligado.</string>
+ <string name="background_playback_off">Desativa a otimização da bateria para que o Android não pause a app em segundo plano.</string>
+ <plurals name="local_files_count">
+ <item quantity="one">%d faixa</item>
+ <item quantity="other">%d faixas</item>
+ </plurals>
+ <string name="local_files_none_subtitle">Não encontrámos nenhum ficheiro de áudio reproduzível neste dispositivo. Quando houver, aparecem aqui.</string>
+ <string name="downloads_empty_title">Transfere para ouvir offline</string>
+ <string name="downloads_empty_subtitle">Toca em Transferir no menu de uma música, ou no botão de transferência de um álbum ou de uma playlist.</string>
+ <string name="downloads_source">FLAC sem perdas, verificado com a gravação original. Guardado apenas no Myspoti.</string>
+ <string name="downloads_size">%1$s neste telemóvel</string>
+ <string name="download_unavailable">Não foi encontrada nenhuma gravação correspondente</string>
+ <string name="download_retry">Tentar novamente</string>
+ <string name="download_cancel">Cancelar a transferência</string>
+ <string name="not_signed_in">Terminaste a sessão no Spotify. Inicia sessão novamente para ver isto.</string>
+ <string name="artist_not_found">Artista não encontrado</string>
+ <string name="playlist_not_found">Playlist não encontrada</string>
+ <string name="browse_new_releases">Novidades</string>
+ <string name="language_auto">Automático</string>
+ <string name="language_auto_detail">O idioma do teu telemóvel quando o Myspoti o tem (alemão, chinês, espanhol, francês, grego, inglês, italiano, polaco, português, russo); caso contrário, inglês</string>
+ <string name="language_partial_note">Outras línguas: os rótulos do Spotify são traduzidos, os textos do Myspoti ficam em inglês.</string>
+ <string name="restart_player_title">Reiniciar o leitor</string>
+ <string name="restart_player_detail">Se a música deixar de responder: recarrega o leitor do Spotify</string>
+ <string name="local_playlist_subtitle">Neste dispositivo</string>
+ <string name="local_playlist_new">Playlist neste dispositivo</string>
+ <string name="local_added_section">Adicionadas neste dispositivo</string>
+ <string name="local_add_note">Os ficheiros do telemóvel ficam neste telemóvel: o Spotify não os consegue receber.</string>
+ <string name="local_rename">Mudar o nome</string>
+ <string name="local_delete_playlist">Eliminar playlist</string>
+ <string name="local_added_to">Adicionado a %1$s</string>
+ <string name="local_playlist_empty">Adiciona músicas de Ficheiros locais com o botão +.</string>
+ <string name="playlist_change_refused">O Spotify recusou a alteração a esta playlist</string>
+ <string name="download_kept_by_list">Continua transferida: uma playlist transferida inclui-a</string>
+ <string name="download_kept_by_named">Continua transferida: «%1$s» está transferido e inclui-a</string>
+ <string name="support_title">Apoiar o Myspoti</string>
+ <string name="support_body">O Myspoti é gratuito, sem anúncios, e é feito no meu tempo livre. Se gostas, um pequeno donativo ajuda a mantê-lo a funcionar.</string>
+ <string name="support_action">Apoiar no Ko-fi</string>
+ <string name="support_decline">Não, obrigado</string>
+ <string name="support_row_detail">Um pequeno donativo no Ko-fi ou no GitHub Sponsors ajuda a manter a app</string>
+ <string name="supporter_perks_title">Vantagens de apoiante</string>
+ <string name="supporter_perks_detail">Cor de destaque, ícone da app e um distintivo, como agradecimento</string>
+ <string name="supporter_perks_locked">Desbloqueado ao apoiar o Myspoti. Confia-se na tua palavra: nada é verificado.</string>
+ <string name="supporter_i_supported">Já apoiei o Myspoti</string>
+ <string name="supporter_how">Como apoiaste?</string>
+ <string name="supporter_once">Um donativo</string>
+ <string name="supporter_monthly">Todos os meses</string>
+ <string name="supporter_badge">Apoiante</string>
+ <string name="supporter_thanks_title">Obrigado pelo teu apoio!</string>
+ <string name="supporter_thanks_body">Se o Myspoti continua a ser útil, um novo pequeno donativo ajuda a mantê-lo a funcionar.</string>
+ <string name="support_again">Apoiar novamente</string>
+ <string name="supporter_accent">Cor de destaque</string>
+ <string name="supporter_icon">Ícone da app</string>
+ <string name="supporter_icon_note">Ao mudar o ícone, o atalho do ecrã principal pode desaparecer: a app continua na lista de aplicações.</string>
+ <string name="supporter_monthly_switch">Apoio todos os meses (sem mais lembretes)</string>
+ <string name="color_green">Verde</string>
+ <string name="color_blue">Azul</string>
+ <string name="color_purple">Roxo</string>
+ <string name="color_pink">Rosa</string>
+ <string name="color_orange">Laranja</string>
+ <string name="about_detail">Versão, comunidade Discord, código-fonte</string>
+ <string name="about_discord">Discord</string>
+ <string name="about_discord_detail">Novidades, ajuda e ideias: junta-te à comunidade</string>
+ <string name="about_github">Código-fonte</string>
+ <string name="about_github_detail">Versões, issues e código no GitHub</string>
+ <string name="about_free">Gratuito, de código aberto e sem anúncios. Não afiliado ao Spotify.</string>
+ <string name="library_reorder_hint">Mantém uma playlist carregada e arrasta-a para a mover</string>
+ <string name="library_reorder_reset">Repor a ordem do Spotify</string>
+ <string name="song_radio_failed">Não foi possível abrir a rádio desta música</string>
+ <string name="song_radio_name">Rádio de %1$s</string>
+ <string name="local_files_find_hint">Procurar em Ficheiros locais</string>
+ <string name="data_saver_title">Poupança de dados</string>
+ <string name="data_saver_summary">Em dados móveis, o Myspoti não usa dados: só tocam as músicas transferidas e os Ficheiros locais</string>
+ <string name="data_saver_blocked">Poupança de dados: em dados móveis, só tocam as músicas transferidas e os Ficheiros locais</string>
+ <string name="new_releases_followed">De artistas que segues</string>
+ <string name="new_releases_latest">Últimos lançamentos</string>
+ <string name="your_episodes_title">Os teus episódios</string>
+ <string name="your_episodes_empty">Os episódios que guardares aparecem aqui.</string>
+ <string name="recap_title">O teu resumo</string>
+ <string name="recap_month">30 dias</string>
+ <string name="recap_year">12 meses</string>
+ <string name="recap_all">Desde sempre</string>
+ <string name="recap_minutes">%1$d minutos</string>
+ <string name="recap_listens">%1$d reproduções</string>
+ <string name="recap_sources">Spotify %1$d min • Transferências %2$d min • Ficheiros locais %3$d min</string>
+ <string name="recap_empty">Ouve um pouco: as tuas músicas e artistas mais ouvidos aparecem aqui.</string>
+ <string name="recap_plays">%1$d reproduções</string>
+ <string name="recap_top_tracks">Músicas mais ouvidas</string>
+ <string name="recap_top_artists">Artistas mais ouvidos</string>
+ <string name="recap_top_albums">Álbuns mais ouvidos</string>
+ <string name="recap_private_note">Conta tudo o que é reproduzido no Myspoti (Spotify, transferências, ficheiros locais). Fica neste telemóvel e nunca é enviado ao Spotify.</string>
+ <string name="recap_detail">Inclui as tuas reproduções, transferências e ficheiros locais</string>
+ <string name="track_credits">Créditos</string>
+ <string name="exclude_taste">Excluir do teu perfil de gostos</string>
+ <string name="include_taste">Incluir no teu perfil de gostos</string>
+ <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
+ <string name="recommended_songs">Músicas recomendadas</string>
+ <string name="jam_title">Jam</string>
+ <string name="jam_leave">Sair da Jam</string>
+ <string name="jam_members">%1$d pessoas a ouvir</string>
+ <string name="jam_start">Iniciar uma Jam</string>
+ <string name="jam_invite">Partilhar ligação de convite</string>
+ <string name="jam_failed">O Spotify recusou esta Jam</string>
+ <string name="jam_scan">Digitalizar o código QR de uma Jam</string>
+ <string name="beta_logs_title">Registos dos últimos %1$d minutos</string>
+ <string name="beta_logs_copy">Copiar</string>
+ <string name="beta_logs_copied">Registos copiados</string>
+ <string name="beta_logs_share">Partilhar</string>
+ <string name="beta_logs_close">Fechar</string>
+ <string name="widget_description">A tocar agora, com botões de reproduzir e saltar</string>
+ <string name="widget_previous">Anterior</string>
+ <string name="widget_next">Seguinte</string>
+ <string name="widget_play_pause">Reproduzir ou pausar</string>
+ <string name="offline_only_downloaded">Offline: só tocam as %1$d músicas transferidas de %2$d</string>
+ <string name="track_sort_title">Título</string>
+ <string name="track_sort_artist">Artista</string>
+ <string name="track_sort_album">Álbum</string>
+ <string name="track_sort_duration">Duração</string>
+ <string name="setup_title">Configurar o Myspoti</string>
+ <string name="setup_subtitle">Permite o que quiseres; podes alterar mais tarde nas definições do telemóvel.</string>
+ <string name="setup_notifications_title">Notificações</string>
+ <string name="setup_notifications_detail">Controlos no ecrã de bloqueio e no painel de notificações</string>
+ <string name="setup_local_title">Música local</string>
+ <string name="setup_local_detail">Reproduzir os ficheiros de música guardados no telemóvel</string>
+ <string name="setup_bluetooth_title">Bluetooth</string>
+ <string name="setup_bluetooth_detail">Mostrar no leitor o nome dos teus auscultadores ou da tua coluna</string>
+ <string name="setup_battery_title">Bateria sem restrições</string>
+ <string name="setup_battery_detail">A música continua a tocar com o ecrã desligado</string>
+ <string name="setup_enable">Permitir</string>
+ <string name="setup_continue">Continuar</string>
+ <string name="setup_intro_title">Como o Myspoti funciona</string>
+ <string name="setup_intro_subtitle">Três coisas para saber antes de começar.</string>
+ <string name="setup_intro_spotify_title">Spotify, sem anúncios</string>
+ <string name="setup_intro_spotify_detail">Sua conta, suas playlists e curtidas, tocadas pelo próprio player web do Spotify. Contas gratuitas também funcionam.</string>
+ <string name="setup_intro_more_title">Mais que o app oficial</string>
+ <string name="setup_intro_more_detail">Letras palavra por palavra, clipes oficiais, estatísticas de audição e dois visuais para escolher.</string>
+ <string name="setup_intro_ext_title">Extensões, se você quiser</string>
+ <string name="setup_intro_ext_detail">Complementos feitos pela comunidade: outras fontes de áudio, downloads e mais. Já falamos delas.</string>
+ <string name="setup_ext_title">Extensões</string>
+ <string name="setup_ext_subtitle">O Myspoti funciona do jeito que é: ele toca o Spotify. Extensões são complementos opcionais, feitos pela comunidade, que fazem mais.</string>
+ <string name="setup_ext_audio_title">Outras fontes de áudio</string>
+ <string name="setup_ext_audio_detail">Uma extensão pode tocar suas músicas de outra fonte, na qualidade que ela oferece.</string>
+ <string name="setup_ext_download_title">Downloads</string>
+ <string name="setup_ext_download_detail">Para ouvir offline, instale uma extensão de download. As músicas ficam criptografadas no Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_more_title">E mais</string>
+ <string name="setup_ext_more_detail">Seções da página inicial, páginas e ferramentas adicionadas pelos autores.</string>
+ <string name="setup_ext_safe_title">Você no controle</string>
+ <string name="setup_ext_safe_detail">Antes de instalar, ela mostra o que pode fazer. Pede de novo para qualquer coisa a mais, e você pode removê-la quando quiser.</string>
+ <string name="setup_ext_where">Encontre-as em Configurações, Extensões, no GitHub, GitLab e Codeberg. Elas são escritas pelos autores, não pelo Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_browse">Ver as extensões</string>
+ <string name="setup_ext_later">Depois</string>
+ <string name="local_folders_button">Pastas</string>
+ <string name="local_folders_title">Pastas</string>
+ <string name="local_folders_detail">Escolhe as pastas mostradas em Ficheiros locais. As apps de mensagens e as gravações começam ocultas.</string>
+ <string name="smart_shuffle_title">Reprodução aleatória inteligente</string>
+ <string name="smart_shuffle_on">Reprodução aleatória inteligente: as recomendações do Spotify juntam-se à playlist misturada.</string>
+ <string name="track_sort_added">Data de adição</string>
+ <string name="settings_title">Definições</string>
+ <string name="settings_detail">Qualidade do som, transferências, dados, bateria e idioma</string>
+ <string name="settings_section_playback">Reprodução</string>
+ <string name="settings_section_downloads">Transferências</string>
+ <string name="settings_section_data">Dados e bateria</string>
+ <string name="settings_section_display">Ecrã e idioma</string>
+ <string name="settings_section_app">App</string>
+ <string name="quality_streaming_title">Qualidade de streaming</string>
+ <string name="quality_streaming_detail">O que o leitor transmite pela rede.</string>
+ <string name="quality_streaming_auto">Automática</string>
+ <string name="quality_streaming_auto_detail">Adapta-se à tua ligação</string>
+ <string name="quality_streaming_low">Mais baixa</string>
+ <string name="quality_streaming_low_detail">24 kbit/s, o mínimo possível: gasta menos dados</string>
+ <string name="quality_streaming_normal">Normal</string>
+ <string name="quality_streaming_normal_detail">96 kbit/s, bom equilíbrio entre som e dados</string>
+ <string name="quality_streaming_high">Alta</string>
+ <string name="quality_download_title">Qualidade das transferências</string>
+ <string name="quality_download_detail">Como as músicas são guardadas para ouvir offline.</string>
+ <string name="quality_download_off">Desativadas</string>
+ <string name="quality_download_off_detail">Sem transferências</string>
+ <string name="quality_download_cd">FLAC, qualidade CD</string>
+ <string name="quality_download_cd_detail">Sem perdas em 16 bits, cerca de 30 MB por música</string>
+ <string name="quality_download_hires">FLAC Hi-Res</string>
+ <string name="quality_download_hires_detail">24 bits quando existirem, ficheiros cerca de três vezes maiores</string>
+ <string name="setup_quality_title">Qualidade do som</string>
+ <string name="setup_quality_subtitle">Escolhe como o Myspoti reproduz e guarda a tua música. Podes alterar mais tarde nas Definições.</string>
+ <string name="downloads_off_toast">As transferências estão desativadas. Ativa-as nas Definições.</string>
+ <string name="quality_streaming_high_detail">160 kbit/s, o melhor som</string>
+ <string name="quality_download_small">Mais pequena</string>
+ <string name="quality_download_small_detail">AAC 96 kbit/s, a mais leve: cerca de 3 MB por música</string>
+ <string name="settings_solid_nav_title">Barra inferior opaca</string>
+ <string name="settings_solid_nav_detail">Preta por trás dos separadores, em vez de um esbatido sobre a lista</string>
+ <string name="quality_download_ask">Perguntar sempre</string>
+ <string name="quality_download_ask_detail">Escolher quando começa uma transferência, uma vez para uma playlist inteira</string>
+ <string name="quality_sheet_title">Qualidade do som</string>
+ <string name="quality_now">A tocar agora: %1$s</string>
+ <string name="quality_now_unknown">Ainda desconhecida: começa uma música</string>
+ <string name="update_downloading">A transferir… %1$d%%</string>
+ <string name="update_installing">A instalar…</string>
+ <string name="update_needs_permission">Para atualizar, permite que o Myspoti instale aplicações e depois volta aqui.</string>
+ <string name="update_allow">Permitir</string>
+ <string name="update_failed">A atualização falhou: %1$s</string>
+ <string name="update_retry">Tentar novamente</string>
+ <string name="removed_from">Removido de %1$s</string>
+ <string name="done">Concluído</string>
+ <string name="playlist_edit_details">Editar detalhes</string>
+ <string name="playlist_name_label">Nome</string>
+ <string name="playlist_description_label">Descrição</string>
+ <string name="playlist_change_cover">Mudar a capa</string>
+ <string name="playlist_remove_cover">Remover a capa</string>
+ <string name="playlist_save">Guardar</string>
+ <string name="playlist_access_title">Quem pode ver</string>
+ <string name="choose_artist">Escolha um artista</string>
+ <string name="quality_streaming_wifi_title">Streaming por Wi-Fi</string>
+ <string name="quality_streaming_cell_title">Streaming com dados móveis</string>
+ <string name="canvas_wifi_only">Canvas só no Wi-Fi</string>
+ <string name="canvas_wifi_only_detail">Os vídeos em loop tocam no Wi-Fi, nunca com dados móveis</string>
+ <string name="playlist_delete_confirm">Eliminar «%1$s»? Pode ser restaurada na tua conta Spotify durante 90 dias.</string>
+ <string name="playlist_saved">Playlist atualizada</string>
+ <string name="go_to_profile">Ir para o perfil</string>
+ <string name="cancel">Cancelar</string>
+ <plurals name="profile_followers">
+ <item quantity="one">%1$d seguidor</item>
+ <item quantity="other">%1$d seguidores</item>
+ </plurals>
+ <string name="profile_following_count">%1$d a seguir</string>
+ <string name="profile_public_playlists">Playlists públicas</string>
+ <string name="profile_followers_title">Seguidores</string>
+ <string name="profile_following_title">A seguir</string>
+ <string name="profile_list_empty">Ainda não há ninguém aqui</string>
+ <string name="artist_ban">Não reproduzir este artista</string>
+ <string name="artist_unban">Permitir reproduzir este artista</string>
+ <string name="artist_banned">%1$s não vai tocar nas tuas misturas e rádios</string>
+ <string name="artist_unbanned">%1$s pode voltar a tocar</string>
+ <string name="episode_save">Adicionar a Os teus episódios</string>
+ <string name="episode_unsave">Remover de Os teus episódios</string>
+ <string name="search_filter_profiles">Perfis</string>
+ <string name="view_profile">Ver perfil</string>
+ <string name="folder_delete">Eliminar pasta</string>
+ <string name="folder_delete_confirm">Eliminar a pasta «%1$s»? As suas playlists continuam na tua biblioteca.</string>
+ <string name="library_pin">Fixar</string>
+ <string name="library_unpin">Desafixar</string>
+ <string name="library_move_to_folder">Mover para pasta</string>
+ <string name="library_top_level">A tua Biblioteca (nível superior)</string>
+ <string name="more_like_this">Mais deste estilo</string>
+ <string name="library_sort_recents">Recentes</string>
+ <string name="library_sort_recently_added">Adicionados recentemente</string>
+ <string name="library_change_failed">Não foi possível atualizar a tua biblioteca, tenta novamente</string>
+ <string name="a11y_close_player">Fechar o leitor</string>
+ <string name="a11y_share">Partilhar</string>
+ <string name="search_failed">A pesquisa falhou. Verifica a tua ligação.</string>
+ <string name="retry_button">Tentar novamente</string>
+ <string name="page_load_failed">Não foi possível carregar esta página.\nVerifica a tua ligação e tenta novamente.</string>
+ <string name="jam_paste_link">Entrar com uma ligação copiada</string>
+ <string name="play_refused">O Spotify recusou reproduzir isto na tua conta. Em alguns países, as contas gratuitas só podem reproduzir aleatoriamente: experimenta o botão de reprodução aleatória.</string>
+ <string name="play_refused_all">O Spotify está a recusar todos os comandos deste leitor na tua conta (reproduzir, avançar, transferir). O leitor foi recarregado uma vez; se nada tocar, fecha a app por completo e abre-a de novo, ou alterna entre Wi-Fi e dados móveis.</string>
+ <string name="artist_liked_songs">Músicas apreciadas</string>
+ <plurals name="artist_liked_songs_count">
+ <item quantity="one">%1$d música de %2$s</item>
+ <item quantity="other">%1$d músicas de %2$s</item>
+ </plurals>
+ <string name="share_link">Partilhar ligação</string>
+ <string name="share_as_image">Partilhar como imagem</string>
+ <string name="settings_autoplay_title">Reprodução automática</string>
+ <string name="settings_autoplay_detail">Quando a tua música acabar, continua com músicas semelhantes</string>
+ <string name="settings_rotation_title">Rotação do ecrã</string>
+ <string name="settings_rotation_portrait">Retrato</string>
+ <string name="settings_rotation_auto">Automática</string>
+ <string name="settings_rotation_landscape">Paisagem</string>
+ <string name="support_github_action">Patrocinar no GitHub</string>
+ <string name="download_on_mobile_data">Transferência com dados móveis: usa o teu tarifário</string>
+ <string name="restart_player_done">Player reiniciado</string>
+ <string name="spotify_limited">O Spotify está limitando a reprodução no momento. Tente de novo em um minuto.</string>
+ <string name="library_change_undone">O Spotify recusou a alteração, a tua biblioteca voltou ao que era</string>
+ <string name="blend_title">Blend</string>
+ <string name="blend_detail">Uma playlist com o teu gosto e o de um amigo</string>
+ <string name="blend_invite">Convidar um amigo para um Blend</string>
+ <string name="blend_join">Entrar com um link</string>
+ <string name="blend_join_title">Cola o link do convite</string>
+ <string name="blend_join_button">Entrar</string>
+ <string name="blend_invite_message">Vamos fazer um Blend no Spotify: %1$s</string>
+ <string name="blend_failed">Não foi possível contactar o Blend do Spotify, tenta de novo</string>
+ <string name="blend_bad_link">Isto não é um link de convite para um Blend</string>
+ <string name="blend_own_invite">É o teu próprio convite: envia-o a um amigo</string>
+ <string name="blend_full">Este Blend está cheio</string>
+ <string name="blend_deleted">Este Blend foi eliminado</string>
+ <string name="blend_working">Em curso…</string>
+ <string name="blend_invited_by">%1$s convida-te para um Blend</string>
+ <string name="blend_later">Agora não</string>
+ <string name="blend_members">Membros</string>
+ <string name="blend_invite_more">Convidar mais pessoas</string>
+ <string name="blend_rename">Mudar o nome do Blend</string>
+ <string name="blend_leave">Sair do Blend</string>
+ <string name="blend_leave_confirm">Sair de %1$s? Sai da tua biblioteca; os outros mantêm-no.</string>
+ <string name="blend_leave_button">Sair</string>
+ <string name="playlist_invite_banner">Foste convidado para colaborar nesta lista</string>
+ <string name="playlist_invite_join">Entrar</string>
+ <string name="playlist_invite_joined">Já és colaborador</string>
+ <string name="podcast_download_protected">Este episódio é exclusivo do Spotify: só pode ser reproduzido na app do Spotify, não transferido.</string>
+ <string name="podcast_download_unavailable">Não é possível transferir este episódio: falta o ficheiro de áudio do editor.</string>
+ <string name="podcast_download_failed">A transferência falhou. Tenta outra vez.</string>
+ <string name="ad_playing">Publicidade</string>
+ <string name="track_unavailable_region">Não disponível na tua região</string>
+ <string name="diagnostic_export_title">Exportar um relatório de diagnóstico</string>
+ <string name="diagnostic_export_detail">Partilha o registo recente da app e os dados do dispositivo</string>
+ <string name="diagnostic_export_failed">Não foi possível gravar o relatório de diagnóstico</string>
+ <string name="recently_played_empty">O que reproduzires nesta conta aparece aqui.</string>
+ <string name="recently_played_failed">Não foi possível carregar a lista das reproduzidas recentemente (%1$s)</string>
+ <string name="recents_title">Recentes</string>
+ <string name="recents_detail">O que reproduziste, em todos os dispositivos</string>
+ <string name="recents_filter_music">Música</string>
+ <string name="recents_filter_podcasts">Podcasts</string>
+ <string name="recents_today">Hoje</string>
+ <string name="recents_yesterday">Ontem</string>
+ <string name="recents_played_one">1 música reproduzida</string>
+ <string name="recents_played_many">%1$d músicas reproduzidas</string>
+ <string name="recents_saved_one">1 música adicionada</string>
+ <string name="recents_saved_many">%1$d músicas adicionadas</string>
+ <string name="recents_expand">Mostrar as músicas</string>
+ <string name="recents_collapse">Ocultar as músicas</string>
+ <string name="settings_auto_update_title">Procurar atualizações ao arrancar</string>
+ <string name="settings_auto_update_detail">Desligado: não procura ao iniciar a app. A procura manual abaixo continua a funcionar.</string>
+ <string name="settings_check_update_title">Procurar atualizações agora</string>
+ <string name="settings_check_update_detail">Procura uma versão mais recente e oferece instalá-la</string>
+ <string name="settings_update_checking">A verificar…</string>
+ <string name="settings_update_check_latest">O Myspoti está atualizado</string>
+ <string name="downloads_stop_all_title">Parar todas as transferências</string>
+ <string name="downloads_stop_all_detail">Cancela o que falta; as músicas já transferidas são mantidas</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_playlist">Remover desta playlist</string>
+ <string name="context_menu_add_to_another_playlist">Adicionar a outra playlist</string>
+ <string name="add_to_playlist_search_hint">Procurar uma playlist</string>
+ <string name="add_to_playlist_empty">Não tens nenhuma playlist à qual adicionar esta música</string>
+ <string name="add_to_playlist_no_match">Nenhuma playlist corresponde a \"%1$s\"</string>
+ <string name="undo">Anular</string>
+ <string name="settings_crossfade_title">Crossfade (as faixas desvanecem, não se sobrepõem)</string>
+ <string name="settings_crossfade_detail">Uma faixa desvanece nos últimos segundos e a seguinte entra gradualmente. Nunca tocam ao mesmo tempo: um só leitor, um só fluxo de áudio.</string>
+ <string name="settings_crossfade_off">Desligado</string>
+ <string name="settings_crossfade_seconds">%1$ds</string>
+ <string name="show_follow">Seguir</string>
+ <string name="show_following">A seguir</string>
+ <string name="show_tab_episodes">Episódios</string>
+ <string name="show_tab_chapters">Capítulos</string>
+ <string name="show_tab_about">Sobre</string>
+ <string name="show_sort_newest">Todos os episódios • Mais recentes</string>
+ <string name="show_sort_oldest">Todos os episódios • Mais antigos</string>
+ <string name="show_sort_chapters_newest">Todos os capítulos • Mais recentes</string>
+ <string name="show_sort_chapters_oldest">Todos os capítulos • Mais antigos</string>
+ <string name="show_empty">Ainda não há nada para reproduzir aqui</string>
+ <string name="show_authors">Por %1$s</string>
+ <string name="show_narrators">Narrado por %1$s</string>
+ <string name="episode_duration_min">%1$d min</string>
+ <string name="episode_remaining">Faltam %1$s</string>
+ <string name="episode_mark_played">Marcar como reproduzido</string>
+ <string name="episode_mark_unplayed">Marcar como não iniciado</string>
+ <string name="episode_marked_played">Marcado como reproduzido</string>
+ <string name="episode_marked_unplayed">Marcado como não iniciado</string>
+ <string name="episode_play">Reproduzir</string>
+ <string name="episode_open">Abrir episódio</string>
+ <string name="episode_add_queue">Adicionar à fila</string>
+ <string name="episode_show_more">mostrar mais</string>
+ <string name="episode_show_less">mostrar menos</string>
+ <string name="episode_download">Transferir</string>
+ <string name="episode_download_remove">Remover a transferência</string>
+ <string name="episode_options">Opções do episódio</string>
+ <string name="episode_not_found">Episódio não encontrado</string>
+ <string name="podcast_playing_from">A reproduzir a partir do podcast</string>
+ <string name="player_speed_chip">%1$s×</string>
+ <string name="player_back_15">Recuar 15 segundos</string>
+ <string name="player_forward_15">Avançar 15 segundos</string>
+ <string name="player_sleep_timer">Temporizador de suspensão</string>
+ <string name="settings_keep_playing_title">Continuar a reproduzir ao fechar a app</string>
+ <string name="settings_keep_playing_detail">Desativado: fechar o Myspoti nas apps recentes para a música</string>
+ <string name="recommended_songs_from_name">Com base no nome desta playlist</string>
+ <string name="recommended_songs_from_songs">Com base no conteúdo desta playlist</string>
+ <string name="recommended_songs_refresh">Atualizar</string>
+ <string name="recommended_songs_add">Adicionar a esta playlist</string>
+ <string name="smart_shuffle_recommended">Recomendada pelo modo aleatório inteligente</string>
+ <string name="smart_shuffle_add">Adicionar a esta playlist</string>
+ <string name="add_songs_title">Adicionar a esta playlist</string>
+ <string name="add_songs_close">Fechar</string>
+ <string name="add_songs_search_hint">Buscar músicas</string>
+ <string name="add_songs_nothing">Nenhuma música encontrada para “%1$s”</string>
+ <string name="add_songs_added">Adicionada</string>
+ <string name="spotify_code_description">Código do Spotify</string>
+ <string name="spotify_code_hint">Escaneie no Spotify (Buscar e depois a câmera) para abrir.</string>
+ <string name="spotify_code_share_image">Compartilhar o código</string>
+ <string name="copy_link">Copiar link</string>
+ <string name="link_copied">Link copiado</string>
+ <string name="lyrics_meaning_title">Significado</string>
+ <string name="lyrics_meaning_about">Sobre</string>
+ <string name="lyrics_meaning_translating">Traduzindo…</string>
+ <string name="lyrics_meaning_translate">Traduzir</string>
+ <string name="lyrics_meaning_original">Ver original</string>
+ <string name="lyrics_meaning_hint">Versos pontilhados: segure um para ler a explicação do Genius.</string>
+ <string name="clip_sound_song">Som: música</string>
+ <string name="clip_sound_clip">Som: clipe</string>
+ <string name="clip_sound_on_hint">Agora você ouve o som do clipe. A música continua em silêncio no Spotify e ainda conta.</string>
+ <string name="clip_sound_off_hint">Você ouve a música do Spotify de novo.</string>
+ <string name="lyrics_word_sync_title">Palavra por palavra</string>
+ <string name="lyrics_word_sync_on">Sincronia karaokê primeiro (LyricsPlus, lrc.red, Kugou)</string>
+ <string name="lyrics_word_sync_off">Linha por linha, Spotify primeiro</string>
+ <string name="playlist_invite_collaborators">Convidar colaboradores</string>
+ <string name="playlist_invite_message">Entre na minha playlist “%1$s” no Spotify, você poderá adicionar músicas: %2$s</string>
+ <string name="playlist_invite_failed">Não foi possível criar o link de convite</string>
+ <string name="playlist_by">De %1$s</string>
+ <string name="playlist_make_public">Tornar pública</string>
+ <string name="playlist_make_private">Tornar privada</string>
+ <string name="playlist_stop_collab">Parar de colaborar</string>
+ <string name="playlist_add_profile">Adicionar ao perfil</string>
+ <string name="playlist_remove_profile">Remover do perfil</string>
+ <string name="playlist_now_public">A playlist é pública</string>
+ <string name="playlist_now_private">A playlist é privada</string>
+ <string name="playlist_now_solo">Agora só você pode adicionar músicas</string>
+ <string name="playlist_now_on_profile">Adicionada ao seu perfil</string>
+ <string name="playlist_now_off_profile">Removida do seu perfil</string>
+ <string name="playlist_collab_locked">Playlist colaborativa: para adicionar músicas, peça a %1$s um link de convite.</string>
+ <string name="playlist_collab_owner">quem a criou</string>
+ <string name="playlist_members_title">Colaboradores</string>
+ <string name="playlist_member_owner">Criador</string>
+ <string name="playlist_member_collab">Colaborador</string>
+ <string name="playlist_members_more">%1$s e mais %2$d</string>
+ <string name="downloads_lists">Álbuns e playlists</string>
+ <string name="downloads_singles">Músicas</string>
+ <string name="downloads_kind_album">Álbum</string>
+ <string name="downloads_kind_playlist">Playlist</string>
+ <string name="downloads_kind_liked">Músicas Curtidas</string>
+ <string name="settings_tab_appearance">Aparência</string>
+ <string name="settings_tab_about">Sobre</string>
+ <string name="settings_about_version">Versão %1$s</string>
+ <string name="settings_update_available">Versão %1$s disponível</string>
+ <string name="settings_update_available_detail">Toque para baixar e instalar</string>
+ <string name="setup_look_title">Escolha seu visual</string>
+ <string name="setup_look_subtitle">Veja a prévia e escolha o que você preferir.</string>
+ <string name="look_classic">Clássico</string>
+ <string name="look_classic_detail">Player escuro com as cores da capa, botão de reprodução redondo</string>
+ <string name="look_immersive">Imersivo</string>
+ <string name="look_immersive_detail">Capa grande, cores do álbum, letras animadas</string>
+ <string name="setup_look_preview">Prévia do visual %1$s</string>
+ <string name="setup_look_tap_hint">Toque na prévia para pausar, deslize para trocar</string>
+ <string name="setup_look_still_hint">As animações estão desativadas neste telefone: três imagens estáticas</string>
+ <string name="setup_look_still_player">Player</string>
+ <string name="setup_look_still_paused">Em pausa</string>
+ <string name="setup_look_still_lyrics">Letra</string>
+ <string name="look_demo_all">Tudo</string>
+ <string name="look_demo_music">Música</string>
+ <string name="look_demo_podcasts">Podcasts</string>
+ <string name="look_demo_section">Feito para você</string>
+ <string name="settings_update_refresh">Verificar atualizações</string>
+ <string name="settings_update_uptodate_now">Atualizado (verificado agora mesmo)</string>
+ <string name="settings_update_last_checked">Última verificação: %1$s</string>
+ <string name="settings_update_never">Nunca verificado</string>
+ <string name="settings_update_rate_limited">O GitHub está limitando as solicitações agora. Tente novamente em alguns minutos.</string>
+ <string name="settings_update_failed">Não foi possível verificar atualizações. Verifique sua conexão.</string>
+ <string name="drm_missing">A reprodução é impossível aqui: o Android System WebView deste telefone não tem um DRM Widevine funcional, que o Spotify exige. Atualize o Android System WebView e o Chrome na Play Store e selecione-o em Configurações &gt; Opções do desenvolvedor &gt; Implementação do WebView.</string>
+ <string name="song_unavailable_skipped">%1$s não está disponível e foi ignorada.</string>
+ <string name="song_unavailable">%1$s não está disponível.</string>
+ <string name="songs_skipped_by_spotify">O Spotify continuou pulando músicas que não conseguia reproduzir, então a reprodução foi pausada. Toque em reproduzir para tentar de novo ou verifique sua conta e sua conexão.</string>
+ <string name="playlist_leave">Sair da playlist</string>
+ <string name="playlist_leave_confirm">Sair de %1$s? Você deixará de ser colaborador e não poderá adicionar nem remover músicas. Para entrar de novo, você precisará de um novo link de convite.</string>
+ <string name="playlist_leave_button">Sair</string>
+ <string name="playlist_member_listener">Ouvinte</string>
+ <string name="playlist_member_remove_collab">Remover como colaborador</string>
+ <string name="playlist_member_make_collab">Tornar colaborador</string>
+ <string name="playlist_member_remove">Remover da playlist</string>
+ <string name="playlist_stop_collab_private">Parar de colaborar em %1$s? Os colaboradores viram ouvintes: ainda poderão ouvi-la, mas não adicionarão nem removerão músicas. Os links de convite já compartilhados continuam válidos até expirarem (até 7 dias) e não podem ser cancelados.</string>
+ <string name="playlist_stop_collab_public">Parar de colaborar em %1$s? Os colaboradores são removidos da playlist. Os links de convite já compartilhados continuam válidos até expirarem (até 7 dias) e não podem ser cancelados.</string>
+ <string name="library_chip_playlists">Playlists</string>
+ <string name="library_chip_artists">Artistas</string>
+ <string name="library_chip_albums">Álbuns</string>
+ <string name="library_chip_songs">Músicas</string>
+ <string name="add_playlist_to_playlist">Adicionar playlist a outra playlist</string>
+ <string name="add_collection_reading">Lendo as músicas…</string>
+ <string name="add_collection_nothing">Nada a adicionar</string>
+ <string name="add_collection_done">%1$d músicas adicionadas a %2$s</string>
+ <string name="duplicate_title_some">Algumas já foram adicionadas</string>
+ <string name="duplicate_title_all">Já adicionadas</string>
+ <string name="duplicate_text_some">Algumas destas músicas já estão em %1$s.</string>
+ <string name="duplicate_text_all">Estas músicas já estão em %1$s.</string>
+ <string name="duplicate_add_all">Adicionar todas</string>
+ <string name="duplicate_add_new">Adicionar as novas</string>
+ <string name="duplicate_add_anyway">Adicionar mesmo assim</string>
+ <string name="duplicate_dont_add">Não adicionar</string>
+ <string name="settings_music_video_title">Videoclipes</string>
+ <string name="settings_music_video_detail">O botão de vídeo no player e os clipes que começam sozinhos. Desativado: só áudio e Canvas.</string>
+ <string name="settings_hide_dj_title">Ocultar o DJ</string>
+ <string name="settings_hide_dj_detail">Tira o DJ do Spotify do Início</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Aleatório e repetição no leitor</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Desligado, a cápsula do leitor só tem o botão de dispositivos, como na 2.1.0</string>
+ <string name="downloads_need_source">Os downloads precisam de uma extensão de origem. Instale uma em Configurações, Extensões.</string>
+ <string name="downloads_source_row_title">Origem dos downloads</string>
+ <string name="downloads_source_row_on">Uma extensão fornece os arquivos. Toque para gerenciar as extensões.</string>
+ <string name="downloads_source_row_off">Nenhuma ainda: instale uma extensão de origem de downloads.</string>
+ <string name="profile_block">Bloquear</string>
+ <string name="profile_unblock">Desbloquear</string>
+ <string name="profile_block_title">Bloquear %1$s?</string>
+ <string name="profile_block_confirm">%1$s não poderá seguir você nem ver seu perfil e suas playlists públicas. Você pode desbloquear pelo perfil a qualquer momento.</string>
+ <string name="profile_blocked">Você bloqueou este usuário</string>
+ <string name="profile_block_failed">Não foi possível alterar o bloqueio, tente de novo</string>
+ <string name="profile_more_options">Mais opções</string>
+ <string name="settings_look_title">Visual</string>
+ <string name="look_offer_title">Novo visual disponível</string>
+ <string name="look_offer_try">Experimentar Imersivo</string>
+ <string name="look_offer_keep">Manter Clássico</string>
+ <string name="look_offer_note">Você pode mudar depois em Configurações &gt; Tela e idioma.</string>
+ <string name="settings_headset_skip_title">Botões dos auscultadores: 15 s nos podcasts</string>
+ <string name="settings_headset_skip_detail">Desativado: passam ao episódio seguinte ou anterior</string>
+ <string name="settings_connect_mirror_title">Contar no Spotify o que tocas com extensões</string>
+ <string name="settings_connect_mirror_detail">Reproduz a música do Spotify sem som em segundo plano, para que conte e os seus dispositivos a possam controlar. Usa um pouco mais de dados e bateria: desative se não precisar.</string>
+ <string name="explicit_badge">E</string>
+ <string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Playlists e álbuns baixados</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Músicas baixadas</string>
+ <string name="aa_downloads">Downloads</string>
+ <string name="aa_home">Início</string>
+ <string name="aa_library">Biblioteca</string>
+ <string name="aa_recent">Tocadas recentemente</string>
+ <string name="aa_songs">Músicas</string>
+ <string name="aa_start_radio">Iniciar rádio</string>
+ <string name="cast_connecting">Conectando…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Não foi possível tocar em %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">%1$s perdido: de volta neste celular</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">As músicas do Spotify tocam em dispositivos Cast pelo Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">As músicas são baixadas por extensões. Nenhuma está instalada ainda: abra a loja de extensões e instale o Mornye para baixar.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Os downloads precisam de uma extensão</string>
+ <string name="episode_new">Novo</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d música adicionada à fila</item>
+ <item quantity="other">%d músicas adicionadas à fila</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d música tocará em seguida</item>
+ <item quantity="other">%d músicas tocarão em seguida</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Nenhuma destas músicas pode entrar na fila</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Os downloads e outras fontes de áudio vêm de extensões. Instale o Mornye na próxima página para baixar músicas e ouvir offline. As músicas ficam criptografadas no Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Ir para o início</string>
+ <string name="show_filter_all">Ordem padrão</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Todos os episódios foram ouvidos.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Ocultar ouvidos</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Não ouvidos primeiro</string>
+ <string name="hide_song">Sem interesse</string>
+ <string name="show_song_again">Mostrar novamente</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s ocultada. Não tocará sozinha.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Músicas ocultas</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">As músicas marcadas como Sem interesse são ignoradas em listas e rádios</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Nenhuma música oculta. Escolha Sem interesse no menu de uma música.</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/security_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/security_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a0476848
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/security_strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="action_playback_mirror">Mantém o Spotify a tocar em silêncio aqui; conta reproduções na sua conta</string>
+ <string name="action_attest">Provar que é o Myspoti</string>
+ <string name="mirror_indicator">Spotify espelhado por %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/stats_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/stats_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..913467ed
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/stats_strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="stats_tab_spotify">No Spotify</string>
+ <string name="stats_tab_phone">Neste telefone</string>
+ <string name="stats_range_short">Últimas 4 semanas</string>
+ <string name="stats_range_medium">Últimos 6 meses</string>
+ <string name="stats_range_long">Último ano</string>
+ <string name="stats_artists_ranked">%1$d artistas no seu histórico de escuta</string>
+ <string name="stats_empty">O Spotify ainda não tem artistas ou músicas mais ouvidos para este período. Continue ouvindo e volte mais tarde.</string>
+ <string name="stats_failed">O Spotify não enviou suas estatísticas.</string>
+ <string name="stats_spotify_note">Classificação do Spotify com base em tudo que esta conta reproduziu, em todos os dispositivos. O Spotify não compartilha reproduções nem minutos ouvidos: os minutos de “Neste telefone” são a contagem do próprio Myspoti.</string>
+ <string name="stats_weekly_minutes">Minutos por semana</string>
+ <string name="stats_this_week">Esta semana: %1$d min</string>
+ <string name="stats_listening_stats">Estatísticas de escuta</string>
+ <string name="friends_title">Atividade dos amigos</string>
+ <string name="friends_detail">O que as pessoas que você segue estão ouvindo</string>
+ <string name="friends_now">Agora</string>
+ <string name="friends_empty">Nenhuma atividade de amigos ainda. Os amigos que você segue e que compartilham a atividade de escuta no Spotify aparecem aqui.</string>
+ <string name="friends_failed">O Spotify não enviou a atividade dos amigos.</string>
+ <string name="friends_refresh">Atualizar</string>
+ <string name="artist_top_short">Seu artista nº %1$d das últimas 4 semanas</string>
+ <string name="artist_top_medium">Seu artista nº %1$d dos últimos 6 meses</string>
+ <string name="artist_top_long">Seu artista nº %1$d do último ano</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..4647d2b0
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="app_name">Myspoti</string>
+ <string name="aa_playlists">Playlists</string>
+ <string name="aa_albums">Álbuns</string>
+ <string name="aa_artists">Artistas</string>
+ <string name="settings_amoled_theme">Tema AMOLED</string>
+ <string name="settings_amoled_theme_subtitle">Fundo preto puro para economizar bateria</string>
+ <string name="main_update_available">Uma nova atualização está disponível</string>
+ <string name="notif_action_play">Tocar</string>
+ <string name="notif_action_pause">Pausar</string>
+ <string name="notif_shuffle_enable">Ativar reprodução aleatória</string>
+ <string name="notif_shuffle_disable">Desativar reprodução aleatória</string>
+ <string name="notif_shuffle_disable_smart">Desativar a reprodução aleatória inteligente</string>
+ <string name="energy_saver_title">Poupança de bateria</string>
+ <string name="energy_saver_summary">Canvas desligado, vídeos e animações mais leves</string>
+ <string name="video_fullscreen_enter">Entrar em ecrã inteiro</string>
+ <string name="video_fullscreen_exit">Sair do ecrã inteiro</string>
+ <string name="playback_seek_description">Posição de reprodução</string>
+ <string name="account_page_title">Conta Spotify</string>
+ <string name="account_page_detail">Plano, privacidade e dispositivos, em spotify.com</string>
+ <string name="player_source_downloaded">Baixada</string>
+ <string name="extension_change_write">Agora também pode enviar ao Spotify: %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/update_consent_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/update_consent_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..40dadeb3
--- /dev/null
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rPT/update_consent_strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="update_code_title">O código de %1$s mudou (%2$d linhas, +%3$d/−%4$d)</string>
+ <string name="update_code_body">Esta extensão tem permissões poderosas (ações críticas ou acesso amplo à rede), por isso código novo nunca é executado sem a sua aprovação.</string>
+ <string name="update_code_files">Arquivos alterados: %1$s</string>
+ <string name="update_code_update">Atualizar</string>
+ <string name="update_code_later">Agora não</string>
+ <string name="update_check_waiting">Atualização encontrada: será aplicada sozinha em 24 horas</string>
+ <string name="update_check_repo_changed">Atualização recusada: o repositório mudou de proprietário</string>
+ <string name="update_repo_changed_title">O repositório mudou de proprietário</string>
+ <string name="update_repo_changed_body">Este repositório foi registrado de novo ou transferido com o mesmo nome, por isso as atualizações estão bloqueadas. Desinstale-a, ou instale-a de novo só se confiar no novo proprietário.</string>
+ <string name="update_author_owner">por %1$s · repositório de %2$s</string>
+ <string name="update_author_unverified">por %1$s · não verificado</string>
+</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
index 8d363950..ed97a61c 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
@@ -2,27 +2,27 @@
<resources>
<string name="extensions_title">Extensões</string>
<string name="extensions_row_detail">Letras, o áudio de uma música e scripts escritos por outras pessoas, numa sandbox.</string>
- <string name="extensions_install_file">Instalar a partir de um ficheiro</string>
+ <string name="extensions_install_file">Instalar a partir de um arquivo</string>
<string name="extensions_install_url">Instalar a partir de um endereço</string>
<string name="extensions_url_hint">https://…/extension.zip</string>
<string name="extensions_none">Nenhuma extensão instalada.</string>
<string name="extensions_installed">Instaladas</string>
<string name="extensions_repository_add">Adicionar um repositório</string>
<string name="extensions_repository_hint">https://…/index.json</string>
- <string name="extensions_repository_warning">O Myspoti não verifica um repositório que adiciones: o que instalares a partir dele é por tua conta e risco.</string>
+ <string name="extensions_repository_warning">O Myspoti não verifica um repositório que você adicionar: o que instalar a partir dele é por sua conta e risco.</string>
<string name="extensions_repository_remove">Remover</string>
<string name="extensions_repository_refresh">Atualizar</string>
<string name="extensions_install">Instalar</string>
<string name="extensions_update">Atualizar</string>
<string name="extensions_up_to_date">Instalada</string>
<string name="extensions_cancel">Cancelar</string>
- <string name="extensions_loading">A ler…</string>
+ <string name="extensions_loading">Lendo…</string>
<string name="extensions_error">Não instalada: %1$s</string>
<string name="extensions_prompt_title_install">Instalar %1$s?</string>
<string name="extensions_prompt_title_update">Atualizar %1$s?</string>
<string name="extensions_prompt_by">%1$s · versão %2$s · %3$s</string>
<string name="extensions_prompt_source">De %1$s</string>
- <string name="extensions_prompt_source_file">um ficheiro neste telemóvel</string>
+ <string name="extensions_prompt_source_file">um arquivo neste celular</string>
<string name="extensions_prompt_new">novo nesta versão</string>
<string name="extensions_prompt_update_same_rights">%1$s → %2$s, com as mesmas permissões.</string>
<string name="extensions_prompt_not_newer">A versão %1$s (ou uma mais recente) já está instalada.</string>
@@ -36,15 +36,15 @@
<string name="extension_inactive">Inativa</string>
<string name="extension_inactive_detail">Inativa: %1$s</string>
<string name="extension_homepage">Página web</string>
- <string name="extension_settings">Definições</string>
- <string name="extension_log">Registo</string>
- <string name="extension_log_empty">Ainda nada registado.</string>
- <string name="extension_log_clear">Limpar o registo</string>
- <string name="extension_update_file">Atualizar a partir de um ficheiro</string>
+ <string name="extension_settings">Configurações</string>
+ <string name="extension_log">Registro</string>
+ <string name="extension_log_empty">Ainda nada registrado.</string>
+ <string name="extension_log_clear">Limpar o registro</string>
+ <string name="extension_update_file">Atualizar a partir de um arquivo</string>
<string name="extension_uninstall">Desinstalar</string>
- <string name="extension_uninstall_confirm">Desinstalar %1$s? As suas definições e o que guardou vão com ela.</string>
+ <string name="extension_uninstall_confirm">Desinstalar %1$s? Suas configurações e o que ela salvou vão junto.</string>
<string name="extension_confirm_title">Uma extensão pergunta</string>
- <string name="extension_confirm_detail">Nada é alterado sem a tua permissão.</string>
+ <string name="extension_confirm_detail">Nada é alterado sem a sua permissão.</string>
<string name="extension_confirm_allow">Permitir</string>
<string name="extension_confirm_refuse">Recusar</string>
<string name="extensions_row_count">%1$d instaladas, %2$d ativas</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="extensions_cat_library">Biblioteca</string>
<string name="extensions_cat_discovery">Descobrir</string>
<string name="extensions_cat_stats">Estatísticas</string>
- <string name="extensions_cat_look">Aspeto</string>
+ <string name="extensions_cat_look">Aspecto</string>
<string name="extensions_cat_social">Social</string>
<string name="extensions_cat_tools">Ferramentas</string>
<string name="extensions_cat_other">Outras</string>
@@ -64,12 +64,12 @@
<string name="extensions_browse_store">Explorar a loja</string>
<string name="extensions_other_ways">Outras formas de instalar</string>
<string name="extensions_empty_title">O que são extensões?</string>
- <string name="extensions_empty_body">As extensões acrescentam ao Myspoti o que ele não faz sozinho: letras de outras fontes, de onde vem o áudio ou a transferência de uma música, ferramentas que usam a tua conta Spotify. Cada uma corre numa sandbox e pergunta antes de aceder a seja o que for. Adiciona um repositório para as explorar ou instala um pacote em que confies.</string>
+ <string name="extensions_empty_body">As extensões acrescentam ao Myspoti o que ele não faz sozinho: letras de outras fontes, de onde vem o áudio ou o download de uma música, ferramentas que usam sua conta Spotify. Cada uma roda numa sandbox e pergunta antes de acessar seja o que for. Adicione um repositório para explorá-las ou instale um pacote em que você confie.</string>
<string name="extensions_official_badge">Oficial</string>
- <string name="extensions_repo_yours">Adicionado por ti</string>
+ <string name="extensions_repo_yours">Adicionado por você</string>
<string name="extensions_repo_community">Comunidade</string>
- <string name="extensions_repo_official_note">Cada extensão é revista antes de ser listada.</string>
- <string name="extensions_repo_yours_note">Não revisto pelo Myspoti: instala por tua conta e risco.</string>
+ <string name="extensions_repo_official_note">Cada extensão é revisada antes de ser listada.</string>
+ <string name="extensions_repo_yours_note">Não revisado pelo Myspoti: instale por sua conta e risco.</string>
<string name="extensions_repo_error">Não foi possível ler este repositório: %1$s</string>
<string name="extensions_repo_empty">Este repositório não lista nenhuma extensão.</string>
<string name="extensions_requires">Requer o Myspoti %1$s ou mais recente</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="extension_by">de %1$s</string>
<string name="extension_changelog">Novidades</string>
<string name="extension_update_from">Atualização disponível: %1$s → %2$s</string>
- <string name="extension_not_listed">Esta extensão não está nos teus repositórios (ou ainda estão a carregar).</string>
+ <string name="extension_not_listed">Esta extensão não está nos seus repositórios (ou ainda estão carregando).</string>
<string name="extension_details">Detalhes</string>
<string name="extension_detail_updated">Atualizada</string>
<string name="extension_detail_min_app">Requer o Myspoti</string>
@@ -94,47 +94,47 @@
<!-- Actions: the closed catalogue, as the user reads it -->
<string name="action_playback_control">Controlar a reprodução</string>
<string name="action_playback_queue">Editar a fila</string>
- <string name="action_playback_events">Saber o que ouves</string>
+ <string name="action_playback_events">Saber o que você ouve</string>
<string name="action_lyrics_provide">Fornecer letras</string>
<string name="action_trackinfo_provide">Acrescentar detalhes das músicas</string>
<string name="action_audio_source">Tocar áudio de outro lado</string>
- <string name="action_download_source">Fornecer transferências</string>
- <string name="action_home_sections">Acrescentar secções ao Início</string>
+ <string name="action_download_source">Fornecer downloads</string>
+ <string name="action_home_sections">Acrescentar seções ao Início</string>
<string name="action_search_provide">Acrescentar resultados de pesquisa</string>
<string name="action_menu_items">Acrescentar entradas aos menus</string>
- <string name="action_player_buttons">Acrescentar botões ao leitor</string>
- <string name="action_settings_page">As suas próprias definições</string>
+ <string name="action_player_buttons">Acrescentar botões ao player</string>
+ <string name="action_settings_page">Suas próprias configurações</string>
<string name="action_notify">Mostrar mensagens curtas</string>
- <string name="action_library_read">Ler a tua biblioteca</string>
- <string name="action_library_write">Alterar a tua biblioteca</string>
- <string name="action_playlists_write">Editar as tuas playlists</string>
+ <string name="action_library_read">Ler sua biblioteca</string>
+ <string name="action_library_write">Alterar sua biblioteca</string>
+ <string name="action_playlists_write">Editar suas playlists</string>
<string name="action_spotify_catalog">Explorar o Spotify</string>
<string name="action_spotify_raw">Acesso total ao Spotify</string>
<string name="action_network">Usar a internet</string>
<string name="action_network_any">Usar qualquer site</string>
- <string name="action_webview_page">A sua própria página web</string>
- <string name="action_storage">Guardar os seus próprios dados</string>
+ <string name="action_webview_page">Sua própria página web</string>
+ <string name="action_storage">Salvar seus próprios dados</string>
<string name="action_unknown">Desconhecido deste Myspoti</string>
<string name="action_critical">Crítica</string>
<string name="action_no_why">(sem motivo indicado)</string>
<string name="actions_title">O que faz</string>
- <string name="actions_critical_warning">As ações críticas podem alterar a tua conta, substituir a origem das músicas ou mostrar uma página web livre. Permite-as apenas se confiares no autor: o Myspoti continua a perguntar antes de remover seja o que for.</string>
+ <string name="actions_critical_warning">As ações críticas podem alterar sua conta, substituir a origem das músicas ou mostrar uma página web livre. Permita-as apenas se você confiar no autor: o Myspoti continua perguntando antes de remover seja o que for.</string>
<!-- Areas of the Installed tab -->
<string name="area_playback">Reprodução</string>
<string name="area_lyrics">Letras e info das músicas</string>
- <string name="area_audio">Áudio e transferências</string>
+ <string name="area_audio">Áudio e downloads</string>
<string name="area_home">Início e pesquisa</string>
- <string name="area_menus">Menus e leitor</string>
+ <string name="area_menus">Menus e player</string>
<string name="area_library">Biblioteca e Spotify</string>
<string name="area_other">Páginas e mais</string>
<string name="area_activity">Atividade recente</string>
<string name="area_turn_off">Desativar</string>
<string name="area_active">Ativa</string>
<string name="area_idle">Inativa</string>
- <string name="area_make_active">Usá-la para %1$s</string>
+ <string name="area_make_active">Usar para %1$s</string>
<!-- Install prompt -->
- <string name="ext_third_party_notice">Extensão de terceiros, não revista pelo Myspoti, sob a responsabilidade do seu autor.</string>
- <string name="ext_risk_accept">Entendo que esta extensão é feita por terceiros e instalo-a sob minha própria responsabilidade</string>
+ <string name="ext_third_party_notice">Extensão de terceiros, não revisada pelo Myspoti, sob a responsabilidade do seu autor.</string>
+ <string name="ext_risk_accept">Entendo que esta extensão é feita por terceiros e a instalo sob minha própria responsabilidade</string>
<string name="ext_clash_exclusive">Substitui %1$s, atualmente fornecido por %2$s</string>
<string name="ext_clash_conflict">Incompatível com %1$s (instalada)</string>
<string name="ext_clash_replaces">Substitui %1$s (instalada)</string>
@@ -147,44 +147,44 @@
<!-- Blocks and pages -->
<string name="ext_from">De %1$s</string>
<string name="ext_overflow">Extensões</string>
- <string name="ext_open_page">Abrir a sua página</string>
+ <string name="ext_open_page">Abrir sua página</string>
<string name="ext_page_failed">Não foi possível mostrar a página desta extensão.</string>
<string name="ext_suspended_title">%1$s em pausa</string>
- <string name="ext_suspended_body">Estava sempre a desfazer o que %1$s fazia com a reprodução: os seus comandos de reprodução estão suspensos.</string>
+ <string name="ext_suspended_body">Estava sempre desfazendo o que %1$s fazia com a reprodução: seus comandos de reprodução estão suspensos.</string>
<string name="ext_suspended_keep">Deixar continuar</string>
<!-- GitHub: discovery, ratings, reports -->
<string name="extensions_github_title">No GitHub</string>
- <string name="extensions_github_note">Repositórios públicos com o tópico myspoti-extension, não revistos: cada um é da responsabilidade do seu autor.</string>
+ <string name="extensions_github_note">Repositórios públicos com o tópico myspoti-extension, não revisados: cada um é de responsabilidade do seu autor.</string>
<string name="extensions_show_all">Mostrar todas (%1$d ocultas)</string>
<string name="extensions_show_less">Ocultar as bloqueadas, denunciadas, mal avaliadas e abandonadas</string>
<string name="extension_rating">★ %1$s · %2$d votos</string>
<string name="extension_rating_none">Ainda sem votos</string>
- <string name="extension_downloads">%1$s transferências</string>
- <string name="extension_rate_up">Avaliá-la bem</string>
- <string name="extension_rate_down">Avaliá-la mal</string>
- <string name="extension_rated">Obrigado: o teu voto está no GitHub</string>
- <string name="extension_signin_title">Iniciar sessão no GitHub</string>
- <string name="extension_signin_body">Abre %1$s e introduz este código. O Myspoti nunca vê a tua palavra-passe.</string>
+ <string name="extension_downloads">%1$s downloads</string>
+ <string name="extension_rate_up">Avaliar bem</string>
+ <string name="extension_rate_down">Avaliar mal</string>
+ <string name="extension_rated">Obrigado: seu voto está no GitHub</string>
+ <string name="extension_signin_title">Entrar no GitHub</string>
+ <string name="extension_signin_body">Abra %1$s e digite este código. O Myspoti nunca vê a sua senha.</string>
<string name="extension_signin_open">Abrir o GitHub</string>
<string name="extension_report">Denunciar</string>
<string name="extension_detail_github">GitHub</string>
<string name="extension_detail_ref">Versão no GitHub</string>
<!-- Updates from GitHub -->
- <string name="extension_check_updates">Procurar atualizações</string>
+ <string name="extension_check_updates">Verificar atualizações</string>
<string name="extension_check_up_to_date">Atualizada</string>
<string name="extension_check_applied">Atualizada: não pede nada de novo</string>
- <string name="extension_check_needs_ok">Uma atualização precisa do teu OK</string>
- <string name="extension_check_declined">Mantiveste esta versão</string>
+ <string name="extension_check_needs_ok">Uma atualização precisa do seu OK</string>
+ <string name="extension_check_declined">Você manteve esta versão</string>
<string name="extension_check_incompatible">A nova versão requer um Myspoti mais recente</string>
<string name="extension_check_blocked">A nova versão está bloqueada pelo Myspoti</string>
- <string name="extension_check_failed">Não foi possível verificar: vê o registo</string>
- <string name="extension_source_gone">Origem desaparecida: o seu repositório já não existe. Continua a funcionar com a cópia no teu telemóvel.</string>
+ <string name="extension_check_failed">Não foi possível verificar: veja o registro</string>
+ <string name="extension_source_gone">Origem desaparecida: o seu repositório já não existe. Continua funcionando com a cópia no seu celular.</string>
<string name="extension_revert">Voltar a %1$s</string>
<string name="extension_reverted">De volta a %1$s</string>
- <string name="extension_update_needs_ok">A atualização precisa do teu OK: %1$s → %2$s</string>
- <string name="extension_update_needs_ok_body">Esta versão pede mais do que aceitaste. A atual continua a funcionar até escolheres.</string>
+ <string name="extension_update_needs_ok">A atualização precisa do seu OK: %1$s → %2$s</string>
+ <string name="extension_update_needs_ok_body">Esta versão pede mais do que você aceitou. A atual continua funcionando até você escolher.</string>
<string name="extension_update_accept">Aceitar</string>
<string name="extension_accept_tick_first">Marque a caixa acima para aceitar.</string>
<string name="extension_update_keep">Manter a atual</string>
@@ -200,10 +200,10 @@
<string name="extension_change_author">Novo autor: %1$s (era %2$s)</string>
<string name="extension_change_replaces">Desativa %1$s quando instalada</string>
<string name="extension_change_conflicts">Recusa funcionar com %1$s</string>
- <string name="action_webview_auth">Iniciar sessão num site</string>
+ <string name="action_webview_auth">Entrar num site</string>
<string name="extension_confirm_once">Permitir uma vez</string>
<string name="extension_confirm_always">Permitir sempre %1$s</string>
- <string name="ext_auth_title">%1$s: iniciar sessão</string>
+ <string name="ext_auth_title">%1$s: entrar</string>
<string name="ext_auth_close">Fechar</string>
<string name="ext_auth_notice">Uma página própria: o que se escreve e os cookies dela ficam no Myspoti. A extensão só recebe o endereço final da página.</string>
<string name="ext_grants_title">Sempre permitido</string>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/immersive_glass_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/immersive_glass_strings.xml
index 8e373054..10a3b44e 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/immersive_glass_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/immersive_glass_strings.xml
@@ -3,6 +3,6 @@
<string name="settings_liquid_glass_title">Liquid Glass</string>
<string name="settings_liquid_glass_detail">As barras se curvam e refletem a página atrás delas, como vidro</string>
<string name="settings_liquid_glass_unsupported">Requer Android 12 ou superior</string>
- <string name="settings_liquid_glass_reduced">Efeito fosco enquanto o telefone reduz o desfoque ou as animações</string>
+ <string name="settings_liquid_glass_reduced">Efeito fosco enquanto o celular reduz o desfoque ou as animações</string>
<string name="immersive_expand_tab_bar">Mostrar todas as abas</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
index da059325..9153acf7 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
@@ -1,103 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Textos próprios do Myspoti (inglês por omissão, francês e português). -->
+<!-- Textos próprios do Myspoti (inglês por padrão, francês e português). -->
<resources>
<string name="welcome_lead">Sua música,</string>
<string name="welcome_rotate_ads">sem anúncios.</string>
<string name="welcome_rotate_lyrics">com letras palavra por palavra.</string>
<string name="welcome_rotate_clips">com os clipes oficiais.</string>
<string name="welcome_rotate_offline">offline, com extensões.</string>
- <string name="welcome_login">Iniciar sessão com o Spotify</string>
- <string name="welcome_privacy">Inicias sessão na página oficial do Spotify. O Myspoti nunca vê a tua palavra-passe.</string>
- <string name="remove_from_liked">Remover das Músicas apreciadas</string>
+ <string name="welcome_login">Entrar com o Spotify</string>
+ <string name="welcome_privacy">Você entra na página oficial do Spotify. O Myspoti nunca vê a sua senha.</string>
+ <string name="remove_from_liked">Remover das Músicas curtidas</string>
<string name="repeat_on">Repetir: ativado</string>
<string name="repeat_one">Repetir uma</string>
<string name="repeat_off">Repetir: desativado</string>
- <string name="headphones">Auscultadores</string>
+ <string name="headphones">Fones de ouvido</string>
<string name="listen_on">Ouvir em</string>
<string name="no_devices">Nenhum dispositivo encontrado</string>
<string name="sleep_minutes">%1$d minutos</string>
- <string name="playing_on">A reproduzir em: </string>
+ <string name="playing_on">Reproduzindo em: </string>
<string name="next_in_queue">Próximas na fila</string>
- <string name="next_from">Seguintes de: %1$s</string>
+ <string name="next_from">Próximas de: %1$s</string>
<string name="next_up">A seguir</string>
<string name="clear_queue">Limpar a fila</string>
- <string name="my_playlist">A minha playlist</string>
+ <string name="my_playlist">Minha playlist</string>
<string name="playlist_name">Nome da playlist</string>
- <string name="loading_playlists">A carregar playlists…</string>
+ <string name="loading_playlists">Carregando playlists…</string>
<string name="couldnt_load">Não foi possível carregar %1$s</string>
<string name="nothing_here">Ainda não há nada aqui</string>
<string name="album_not_found">Álbum não encontrado</string>
- <string name="liked_song">Música apreciada</string>
+ <string name="liked_song">Música curtida</string>
<string name="verified_artist">Artista verificado</string>
- <string name="lyrics_share">Partilhar letras</string>
+ <string name="lyrics_share">Compartilhar letras</string>
<string name="lyrics_extra_title">Mais fontes de letras</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase e Genius, quando o Spotify não tem as letras</string>
<string name="lyrics_reload">Recarregar as letras</string>
- <string name="lyrics_fullscreen">Abrir as letras em ecrã cheio</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Toque nas linhas para escolher o que compartilhar</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Você pode compartilhar até %d linhas</string>
+ <string name="lyrics_fullscreen">Abrir as letras em tela cheia</string>
<string name="browse_all">Ver tudo</string>
- <string name="home_error">Não foi possível carregar o Início.\nVerifica a tua ligação e tenta novamente.</string>
+ <string name="home_error">Não foi possível carregar o Início.\nVerifique sua conexão e tente novamente.</string>
<string name="home_retry">Tentar novamente</string>
<string name="home_empty">Ainda não há nada para mostrar.</string>
<string name="spotify_account">Conta Spotify</string>
- <string name="spotify_user">Utilizador Spotify</string>
+ <string name="spotify_user">Usuário Spotify</string>
<string name="list_view">Mostrar em lista</string>
- <string name="grid_view">Mostrar em grelha</string>
- <string name="library_error">Não foi possível carregar a tua Biblioteca</string>
- <string name="library_empty">A tua Biblioteca está vazia</string>
+ <string name="grid_view">Mostrar em grade</string>
+ <string name="library_error">Não foi possível carregar sua Biblioteca</string>
+ <string name="library_empty">Sua Biblioteca está vazia</string>
<string name="background_playback_title">Reprodução em segundo plano</string>
- <string name="background_playback_on">A otimização da bateria está desativada: a música e o Spotify Connect continuam com o ecrã desligado.</string>
- <string name="background_playback_off">Desativa a otimização da bateria para que o Android não pause a app em segundo plano.</string>
+ <string name="background_playback_on">A otimização da bateria está desativada: a música e o Spotify Connect continuam com a tela desligada.</string>
+ <string name="background_playback_off">Desative a otimização da bateria para que o Android não pause o app em segundo plano.</string>
<plurals name="local_files_count">
<item quantity="one">%d faixa</item>
<item quantity="other">%d faixas</item>
</plurals>
- <string name="local_files_none_subtitle">Não encontrámos nenhum ficheiro de áudio reproduzível neste dispositivo. Quando houver, aparecem aqui.</string>
- <string name="downloads_empty_title">Transfere para ouvir offline</string>
- <string name="downloads_empty_subtitle">Toca em Transferir no menu de uma música, ou no botão de transferência de um álbum ou de uma playlist.</string>
- <string name="downloads_source">FLAC sem perdas, verificado com a gravação original. Guardado apenas no Myspoti.</string>
- <string name="downloads_size">%1$s neste telemóvel</string>
+ <string name="local_files_none_subtitle">Não encontramos nenhum arquivo de áudio reproduzível neste dispositivo. Quando houver, eles aparecerão aqui.</string>
+ <string name="downloads_empty_title">Baixe para ouvir offline</string>
+ <string name="downloads_empty_subtitle">Toque em Baixar no menu de uma música, ou no botão de download de um álbum ou de uma playlist.</string>
+ <string name="downloads_source">FLAC sem perdas, verificado com a gravação original. Salvo apenas no Myspoti.</string>
+ <string name="downloads_size">%1$s neste celular</string>
<string name="download_unavailable">Não foi encontrada nenhuma gravação correspondente</string>
<string name="download_retry">Tentar novamente</string>
- <string name="download_cancel">Cancelar a transferência</string>
- <string name="not_signed_in">Terminaste a sessão no Spotify. Inicia sessão novamente para ver isto.</string>
+ <string name="download_cancel">Cancelar o download</string>
+ <string name="not_signed_in">Você saiu da conta do Spotify. Entre novamente para ver isto.</string>
<string name="artist_not_found">Artista não encontrado</string>
<string name="playlist_not_found">Playlist não encontrada</string>
<string name="browse_new_releases">Novidades</string>
<string name="language_auto">Automático</string>
- <string name="language_auto_detail">O idioma do teu telemóvel quando o Myspoti o tem (alemão, chinês, espanhol, francês, grego, inglês, italiano, polaco, português, russo); caso contrário, inglês</string>
+ <string name="language_auto_detail">O idioma do seu celular quando o Myspoti o tem (alemão, chinês, espanhol, francês, grego, inglês, italiano, polonês, português, russo); caso contrário, inglês</string>
<string name="language_partial_note">Outras línguas: os rótulos do Spotify são traduzidos, os textos do Myspoti ficam em inglês.</string>
- <string name="restart_player_title">Reiniciar o leitor</string>
- <string name="restart_player_detail">Se a música deixar de responder: recarrega o leitor do Spotify</string>
+ <string name="restart_player_title">Reiniciar o player</string>
+ <string name="restart_player_detail">Se a música parar de responder: recarregue o player do Spotify</string>
<string name="local_playlist_subtitle">Neste dispositivo</string>
<string name="local_playlist_new">Playlist neste dispositivo</string>
<string name="local_added_section">Adicionadas neste dispositivo</string>
- <string name="local_add_note">Os ficheiros do telemóvel ficam neste telemóvel: o Spotify não os consegue receber.</string>
+ <string name="local_add_note">Os arquivos do celular ficam neste celular: o Spotify não consegue recebê-los.</string>
<string name="local_rename">Mudar o nome</string>
- <string name="local_delete_playlist">Eliminar playlist</string>
+ <string name="local_delete_playlist">Excluir playlist</string>
<string name="local_added_to">Adicionado a %1$s</string>
- <string name="local_playlist_empty">Adiciona músicas de Ficheiros locais com o botão +.</string>
+ <string name="local_playlist_empty">Adicione músicas de Arquivos locais com o botão +.</string>
<string name="playlist_change_refused">O Spotify recusou a alteração a esta playlist</string>
- <string name="download_kept_by_list">Continua transferida: uma playlist transferida inclui-a</string>
- <string name="download_kept_by_named">Continua transferida: «%1$s» está transferido e inclui-a</string>
+ <string name="download_kept_by_list">Continua baixada: uma playlist baixada a inclui</string>
+ <string name="download_kept_by_named">Continua baixada: «%1$s» está baixado e a inclui</string>
<string name="support_title">Apoiar o Myspoti</string>
- <string name="support_body">O Myspoti é gratuito, sem anúncios, e é feito no meu tempo livre. Se gostas, um pequeno donativo ajuda a mantê-lo a funcionar.</string>
+ <string name="support_body">O Myspoti é gratuito, sem anúncios, e é feito no meu tempo livre. Se você gosta, um pequeno donativo ajuda a mantê-lo funcionando.</string>
<string name="support_action">Apoiar no Ko-fi</string>
<string name="support_decline">Não, obrigado</string>
- <string name="support_row_detail">Um pequeno donativo no Ko-fi ou no GitHub Sponsors ajuda a manter a app</string>
- <string name="supporter_perks_title">Vantagens de apoiante</string>
- <string name="supporter_perks_detail">Cor de destaque, ícone da app e um distintivo, como agradecimento</string>
- <string name="supporter_perks_locked">Desbloqueado ao apoiar o Myspoti. Confia-se na tua palavra: nada é verificado.</string>
+ <string name="support_row_detail">Um pequeno donativo no Ko-fi ou no GitHub Sponsors ajuda a manter o app</string>
+ <string name="supporter_perks_title">Vantagens de apoiador</string>
+ <string name="supporter_perks_detail">Cor de destaque, ícone do app e um distintivo, como agradecimento</string>
+ <string name="supporter_perks_locked">Desbloqueado ao apoiar o Myspoti. Confia-se na sua palavra: nada é verificado.</string>
<string name="supporter_i_supported">Já apoiei o Myspoti</string>
- <string name="supporter_how">Como apoiaste?</string>
+ <string name="supporter_how">Como você apoiou?</string>
<string name="supporter_once">Um donativo</string>
<string name="supporter_monthly">Todos os meses</string>
- <string name="supporter_badge">Apoiante</string>
- <string name="supporter_thanks_title">Obrigado pelo teu apoio!</string>
- <string name="supporter_thanks_body">Se o Myspoti continua a ser útil, um novo pequeno donativo ajuda a mantê-lo a funcionar.</string>
+ <string name="supporter_badge">Apoiador</string>
+ <string name="supporter_thanks_title">Obrigado pelo seu apoio!</string>
+ <string name="supporter_thanks_body">Se o Myspoti continua sendo útil, um novo pequeno donativo ajuda a mantê-lo funcionando.</string>
<string name="support_again">Apoiar novamente</string>
<string name="supporter_accent">Cor de destaque</string>
- <string name="supporter_icon">Ícone da app</string>
- <string name="supporter_icon_note">Ao mudar o ícone, o atalho do ecrã principal pode desaparecer: a app continua na lista de aplicações.</string>
+ <string name="supporter_icon">Ícone do app</string>
+ <string name="supporter_icon_note">Ao mudar o ícone, o atalho da tela inicial pode desaparecer: o app continua na lista de aplicativos.</string>
<string name="supporter_monthly_switch">Apoio todos os meses (sem mais lembretes)</string>
<string name="color_green">Verde</string>
<string name="color_blue">Azul</string>
@@ -106,72 +108,72 @@
<string name="color_orange">Laranja</string>
<string name="about_detail">Versão, comunidade Discord, código-fonte</string>
<string name="about_discord">Discord</string>
- <string name="about_discord_detail">Novidades, ajuda e ideias: junta-te à comunidade</string>
+ <string name="about_discord_detail">Novidades, ajuda e ideias: entre na comunidade</string>
<string name="about_github">Código-fonte</string>
<string name="about_github_detail">Versões, issues e código no GitHub</string>
<string name="about_free">Gratuito, de código aberto e sem anúncios. Não afiliado ao Spotify.</string>
- <string name="library_reorder_hint">Mantém uma playlist carregada e arrasta-a para a mover</string>
- <string name="library_reorder_reset">Repor a ordem do Spotify</string>
+ <string name="library_reorder_hint">Segure uma playlist e arraste-a para movê-la</string>
+ <string name="library_reorder_reset">Restaurar a ordem do Spotify</string>
<string name="song_radio_failed">Não foi possível abrir a rádio desta música</string>
<string name="song_radio_name">Rádio de %1$s</string>
- <string name="local_files_find_hint">Procurar em Ficheiros locais</string>
- <string name="data_saver_title">Poupança de dados</string>
- <string name="data_saver_summary">Em dados móveis, o Myspoti não usa dados: só tocam as músicas transferidas e os Ficheiros locais</string>
- <string name="data_saver_blocked">Poupança de dados: em dados móveis, só tocam as músicas transferidas e os Ficheiros locais</string>
- <string name="new_releases_followed">De artistas que segues</string>
+ <string name="local_files_find_hint">Procurar em Arquivos locais</string>
+ <string name="data_saver_title">Economia de dados</string>
+ <string name="data_saver_summary">Em dados móveis, o Myspoti não usa dados: só tocam as músicas baixadas e os Arquivos locais</string>
+ <string name="data_saver_blocked">Economia de dados: em dados móveis, só tocam as músicas baixadas e os Arquivos locais</string>
+ <string name="new_releases_followed">De artistas que você segue</string>
<string name="new_releases_latest">Últimos lançamentos</string>
- <string name="your_episodes_title">Os teus episódios</string>
- <string name="your_episodes_empty">Os episódios que guardares aparecem aqui.</string>
- <string name="recap_title">O teu resumo</string>
+ <string name="your_episodes_title">Seus episódios</string>
+ <string name="your_episodes_empty">Os episódios que você salvar aparecem aqui.</string>
+ <string name="recap_title">Seu resumo</string>
<string name="recap_month">30 dias</string>
<string name="recap_year">12 meses</string>
<string name="recap_all">Desde sempre</string>
<string name="recap_minutes">%1$d minutos</string>
<string name="recap_listens">%1$d reproduções</string>
- <string name="recap_sources">Spotify %1$d min • Transferências %2$d min • Ficheiros locais %3$d min</string>
- <string name="recap_empty">Ouve um pouco: as tuas músicas e artistas mais ouvidos aparecem aqui.</string>
+ <string name="recap_sources">Spotify %1$d min • Downloads %2$d min • Arquivos locais %3$d min</string>
+ <string name="recap_empty">Ouça um pouco: suas músicas e artistas mais ouvidos aparecem aqui.</string>
<string name="recap_plays">%1$d reproduções</string>
<string name="recap_top_tracks">Músicas mais ouvidas</string>
<string name="recap_top_artists">Artistas mais ouvidos</string>
<string name="recap_top_albums">Álbuns mais ouvidos</string>
- <string name="recap_private_note">Conta tudo o que é reproduzido no Myspoti (Spotify, transferências, ficheiros locais). Fica neste telemóvel e nunca é enviado ao Spotify.</string>
- <string name="recap_detail">Inclui as tuas reproduções, transferências e ficheiros locais</string>
+ <string name="recap_private_note">Conta tudo o que é reproduzido no Myspoti (Spotify, downloads, arquivos locais). Fica neste celular e nunca é enviado ao Spotify.</string>
+ <string name="recap_detail">Inclui suas reproduções, downloads e arquivos locais</string>
<string name="track_credits">Créditos</string>
- <string name="exclude_taste">Excluir do teu perfil de gostos</string>
- <string name="include_taste">Incluir no teu perfil de gostos</string>
+ <string name="exclude_taste">Excluir do seu perfil de gostos</string>
+ <string name="include_taste">Incluir no seu perfil de gostos</string>
<string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
<string name="recommended_songs">Músicas recomendadas</string>
<string name="jam_title">Jam</string>
<string name="jam_leave">Sair da Jam</string>
- <string name="jam_members">%1$d pessoas a ouvir</string>
+ <string name="jam_members">%1$d pessoas ouvindo</string>
<string name="jam_start">Iniciar uma Jam</string>
- <string name="jam_invite">Partilhar ligação de convite</string>
+ <string name="jam_invite">Compartilhar link de convite</string>
<string name="jam_failed">O Spotify recusou esta Jam</string>
- <string name="jam_scan">Digitalizar o código QR de uma Jam</string>
- <string name="beta_logs_title">Registos dos últimos %1$d minutos</string>
+ <string name="jam_scan">Escanear o código QR de uma Jam</string>
+ <string name="beta_logs_title">Registros dos últimos %1$d minutos</string>
<string name="beta_logs_copy">Copiar</string>
- <string name="beta_logs_copied">Registos copiados</string>
- <string name="beta_logs_share">Partilhar</string>
+ <string name="beta_logs_copied">Registros copiados</string>
+ <string name="beta_logs_share">Compartilhar</string>
<string name="beta_logs_close">Fechar</string>
- <string name="widget_description">A tocar agora, com botões de reproduzir e saltar</string>
+ <string name="widget_description">Tocando agora, com botões de reproduzir e pular</string>
<string name="widget_previous">Anterior</string>
<string name="widget_next">Seguinte</string>
<string name="widget_play_pause">Reproduzir ou pausar</string>
- <string name="offline_only_downloaded">Offline: só tocam as %1$d músicas transferidas de %2$d</string>
+ <string name="offline_only_downloaded">Offline: só tocam as %1$d músicas baixadas de %2$d</string>
<string name="track_sort_title">Título</string>
<string name="track_sort_artist">Artista</string>
<string name="track_sort_album">Álbum</string>
<string name="track_sort_duration">Duração</string>
<string name="setup_title">Configurar o Myspoti</string>
- <string name="setup_subtitle">Permite o que quiseres; podes alterar mais tarde nas definições do telemóvel.</string>
+ <string name="setup_subtitle">Permita o que quiser; você pode alterar depois nas configurações do celular.</string>
<string name="setup_notifications_title">Notificações</string>
- <string name="setup_notifications_detail">Controlos no ecrã de bloqueio e no painel de notificações</string>
+ <string name="setup_notifications_detail">Controles na tela de bloqueio e no painel de notificações</string>
<string name="setup_local_title">Música local</string>
- <string name="setup_local_detail">Reproduzir os ficheiros de música guardados no telemóvel</string>
+ <string name="setup_local_detail">Reproduzir os arquivos de música salvos no celular</string>
<string name="setup_bluetooth_title">Bluetooth</string>
- <string name="setup_bluetooth_detail">Mostrar no leitor o nome dos teus auscultadores ou da tua coluna</string>
+ <string name="setup_bluetooth_detail">Mostrar no player o nome dos seus fones de ouvido ou da sua caixa de som</string>
<string name="setup_battery_title">Bateria sem restrições</string>
- <string name="setup_battery_detail">A música continua a tocar com o ecrã desligado</string>
+ <string name="setup_battery_detail">A música continua tocando com a tela desligada</string>
<string name="setup_enable">Permitir</string>
<string name="setup_continue">Continuar</string>
<string name="setup_intro_title">Como o Myspoti funciona</string>
@@ -197,50 +199,50 @@
<string name="setup_ext_later">Depois</string>
<string name="local_folders_button">Pastas</string>
<string name="local_folders_title">Pastas</string>
- <string name="local_folders_detail">Escolhe as pastas mostradas em Ficheiros locais. As apps de mensagens e as gravações começam ocultas.</string>
+ <string name="local_folders_detail">Escolha as pastas mostradas em Arquivos locais. Apps de mensagens e gravações começam ocultos.</string>
<string name="smart_shuffle_title">Reprodução aleatória inteligente</string>
- <string name="smart_shuffle_on">Reprodução aleatória inteligente: as recomendações do Spotify juntam-se à playlist misturada.</string>
+ <string name="smart_shuffle_on">Reprodução aleatória inteligente: as recomendações do Spotify se juntam à playlist misturada.</string>
<string name="track_sort_added">Data de adição</string>
- <string name="settings_title">Definições</string>
- <string name="settings_detail">Qualidade do som, transferências, dados, bateria e idioma</string>
+ <string name="settings_title">Configurações</string>
+ <string name="settings_detail">Qualidade do som, downloads, dados, bateria e idioma</string>
<string name="settings_section_playback">Reprodução</string>
- <string name="settings_section_downloads">Transferências</string>
+ <string name="settings_section_downloads">Downloads</string>
<string name="settings_section_data">Dados e bateria</string>
- <string name="settings_section_display">Ecrã e idioma</string>
+ <string name="settings_section_display">Tela e idioma</string>
<string name="settings_section_app">App</string>
<string name="quality_streaming_title">Qualidade de streaming</string>
- <string name="quality_streaming_detail">O que o leitor transmite pela rede.</string>
+ <string name="quality_streaming_detail">O que o player transmite pela rede.</string>
<string name="quality_streaming_auto">Automática</string>
- <string name="quality_streaming_auto_detail">Adapta-se à tua ligação</string>
+ <string name="quality_streaming_auto_detail">Se adapta à sua conexão</string>
<string name="quality_streaming_low">Mais baixa</string>
<string name="quality_streaming_low_detail">24 kbit/s, o mínimo possível: gasta menos dados</string>
<string name="quality_streaming_normal">Normal</string>
<string name="quality_streaming_normal_detail">96 kbit/s, bom equilíbrio entre som e dados</string>
<string name="quality_streaming_high">Alta</string>
- <string name="quality_download_title">Qualidade das transferências</string>
- <string name="quality_download_detail">Como as músicas são guardadas para ouvir offline.</string>
+ <string name="quality_download_title">Qualidade dos downloads</string>
+ <string name="quality_download_detail">Como as músicas são salvas para ouvir offline.</string>
<string name="quality_download_off">Desativadas</string>
- <string name="quality_download_off_detail">Sem transferências</string>
+ <string name="quality_download_off_detail">Sem downloads</string>
<string name="quality_download_cd">FLAC, qualidade CD</string>
<string name="quality_download_cd_detail">Sem perdas em 16 bits, cerca de 30 MB por música</string>
<string name="quality_download_hires">FLAC Hi-Res</string>
- <string name="quality_download_hires_detail">24 bits quando existirem, ficheiros cerca de três vezes maiores</string>
+ <string name="quality_download_hires_detail">24 bits quando existirem, arquivos cerca de três vezes maiores</string>
<string name="setup_quality_title">Qualidade do som</string>
- <string name="setup_quality_subtitle">Escolhe como o Myspoti reproduz e guarda a tua música. Podes alterar mais tarde nas Definições.</string>
- <string name="downloads_off_toast">As transferências estão desativadas. Ativa-as nas Definições.</string>
+ <string name="setup_quality_subtitle">Escolha como o Myspoti reproduz e salva sua música. Você pode alterar depois nas Configurações.</string>
+ <string name="downloads_off_toast">Os downloads estão desativados. Ative-os nas Configurações.</string>
<string name="quality_streaming_high_detail">160 kbit/s, o melhor som</string>
<string name="quality_download_small">Mais pequena</string>
<string name="quality_download_small_detail">AAC 96 kbit/s, a mais leve: cerca de 3 MB por música</string>
<string name="settings_solid_nav_title">Barra inferior opaca</string>
- <string name="settings_solid_nav_detail">Preta por trás dos separadores, em vez de um esbatido sobre a lista</string>
+ <string name="settings_solid_nav_detail">Preta por trás das abas, em vez de um desfoque sobre a lista</string>
<string name="quality_download_ask">Perguntar sempre</string>
- <string name="quality_download_ask_detail">Escolher quando começa uma transferência, uma vez para uma playlist inteira</string>
+ <string name="quality_download_ask_detail">Escolher quando começa um download, uma vez para uma playlist inteira</string>
<string name="quality_sheet_title">Qualidade do som</string>
- <string name="quality_now">A tocar agora: %1$s</string>
+ <string name="quality_now">Tocando agora: %1$s</string>
<string name="quality_now_unknown">Ainda desconhecida: começa uma música</string>
- <string name="update_downloading">A transferir… %1$d%%</string>
- <string name="update_installing">A instalar…</string>
- <string name="update_needs_permission">Para atualizar, permite que o Myspoti instale aplicações e depois volta aqui.</string>
+ <string name="update_downloading">Baixando… %1$d%%</string>
+ <string name="update_installing">Instalando…</string>
+ <string name="update_needs_permission">Para atualizar, permita que o Myspoti instale aplicativos e depois volte aqui.</string>
<string name="update_allow">Permitir</string>
<string name="update_failed">A atualização falhou: %1$s</string>
<string name="update_retry">Tentar novamente</string>
@@ -251,14 +253,14 @@
<string name="playlist_description_label">Descrição</string>
<string name="playlist_change_cover">Mudar a capa</string>
<string name="playlist_remove_cover">Remover a capa</string>
- <string name="playlist_save">Guardar</string>
+ <string name="playlist_save">Salvar</string>
<string name="playlist_access_title">Quem pode ver</string>
<string name="choose_artist">Escolha um artista</string>
<string name="quality_streaming_wifi_title">Streaming por Wi-Fi</string>
<string name="quality_streaming_cell_title">Streaming com dados móveis</string>
<string name="canvas_wifi_only">Canvas só no Wi-Fi</string>
<string name="canvas_wifi_only_detail">Os vídeos em loop tocam no Wi-Fi, nunca com dados móveis</string>
- <string name="playlist_delete_confirm">Eliminar «%1$s»? Pode ser restaurada na tua conta Spotify durante 90 dias.</string>
+ <string name="playlist_delete_confirm">Excluir «%1$s»? Pode ser restaurada na sua conta do Spotify durante 90 dias.</string>
<string name="playlist_saved">Playlist atualizada</string>
<string name="go_to_profile">Ir para o perfil</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
@@ -266,91 +268,91 @@
<item quantity="one">%1$d seguidor</item>
<item quantity="other">%1$d seguidores</item>
</plurals>
- <string name="profile_following_count">%1$d a seguir</string>
+ <string name="profile_following_count">%1$d seguindo</string>
<string name="profile_public_playlists">Playlists públicas</string>
<string name="profile_followers_title">Seguidores</string>
- <string name="profile_following_title">A seguir</string>
+ <string name="profile_following_title">Seguindo</string>
<string name="profile_list_empty">Ainda não há ninguém aqui</string>
<string name="artist_ban">Não reproduzir este artista</string>
<string name="artist_unban">Permitir reproduzir este artista</string>
- <string name="artist_banned">%1$s não vai tocar nas tuas misturas e rádios</string>
+ <string name="artist_banned">%1$s não vai tocar nas suas misturas e rádios</string>
<string name="artist_unbanned">%1$s pode voltar a tocar</string>
- <string name="episode_save">Adicionar a Os teus episódios</string>
- <string name="episode_unsave">Remover de Os teus episódios</string>
+ <string name="episode_save">Adicionar aos seus episódios</string>
+ <string name="episode_unsave">Remover dos seus episódios</string>
<string name="search_filter_profiles">Perfis</string>
<string name="view_profile">Ver perfil</string>
- <string name="folder_delete">Eliminar pasta</string>
- <string name="folder_delete_confirm">Eliminar a pasta «%1$s»? As suas playlists continuam na tua biblioteca.</string>
+ <string name="folder_delete">Excluir pasta</string>
+ <string name="folder_delete_confirm">Excluir a pasta «%1$s»? Suas playlists continuam na sua biblioteca.</string>
<string name="library_pin">Fixar</string>
<string name="library_unpin">Desafixar</string>
<string name="library_move_to_folder">Mover para pasta</string>
- <string name="library_top_level">A tua Biblioteca (nível superior)</string>
+ <string name="library_top_level">Sua Biblioteca (nível superior)</string>
<string name="more_like_this">Mais deste estilo</string>
<string name="library_sort_recents">Recentes</string>
<string name="library_sort_recently_added">Adicionados recentemente</string>
- <string name="library_change_failed">Não foi possível atualizar a tua biblioteca, tenta novamente</string>
- <string name="a11y_close_player">Fechar o leitor</string>
- <string name="a11y_share">Partilhar</string>
- <string name="search_failed">A pesquisa falhou. Verifica a tua ligação.</string>
+ <string name="library_change_failed">Não foi possível atualizar sua biblioteca, tente novamente</string>
+ <string name="a11y_close_player">Fechar o player</string>
+ <string name="a11y_share">Compartilhar</string>
+ <string name="search_failed">A busca falhou. Verifique sua conexão.</string>
<string name="retry_button">Tentar novamente</string>
- <string name="page_load_failed">Não foi possível carregar esta página.\nVerifica a tua ligação e tenta novamente.</string>
- <string name="jam_paste_link">Entrar com uma ligação copiada</string>
- <string name="play_refused">O Spotify recusou reproduzir isto na tua conta. Em alguns países, as contas gratuitas só podem reproduzir aleatoriamente: experimenta o botão de reprodução aleatória.</string>
- <string name="play_refused_all">O Spotify está a recusar todos os comandos deste leitor na tua conta (reproduzir, avançar, transferir). O leitor foi recarregado uma vez; se nada tocar, fecha a app por completo e abre-a de novo, ou alterna entre Wi-Fi e dados móveis.</string>
- <string name="artist_liked_songs">Músicas apreciadas</string>
+ <string name="page_load_failed">Não foi possível carregar esta página.\nVerifique sua conexão e tente novamente.</string>
+ <string name="jam_paste_link">Entrar com um link copiado</string>
+ <string name="play_refused">O Spotify recusou reproduzir isto na sua conta. Em alguns países, as contas gratuitas só podem reproduzir aleatoriamente: experimente o botão de reprodução aleatória.</string>
+ <string name="play_refused_all">O Spotify está recusando todos os comandos deste player na sua conta (reproduzir, avançar, baixar). O player foi recarregado uma vez; se nada tocar, feche o app por completo e abra-o de novo, ou alterne entre Wi-Fi e dados móveis.</string>
+ <string name="artist_liked_songs">Músicas curtidas</string>
<plurals name="artist_liked_songs_count">
<item quantity="one">%1$d música de %2$s</item>
<item quantity="other">%1$d músicas de %2$s</item>
</plurals>
- <string name="share_link">Partilhar ligação</string>
- <string name="share_as_image">Partilhar como imagem</string>
+ <string name="share_link">Compartilhar link</string>
+ <string name="share_as_image">Compartilhar como imagem</string>
<string name="settings_autoplay_title">Reprodução automática</string>
- <string name="settings_autoplay_detail">Quando a tua música acabar, continua com músicas semelhantes</string>
- <string name="settings_rotation_title">Rotação do ecrã</string>
+ <string name="settings_autoplay_detail">Quando sua música acabar, continua com músicas semelhantes</string>
+ <string name="settings_rotation_title">Rotação da tela</string>
<string name="settings_rotation_portrait">Retrato</string>
<string name="settings_rotation_auto">Automática</string>
<string name="settings_rotation_landscape">Paisagem</string>
<string name="support_github_action">Patrocinar no GitHub</string>
- <string name="download_on_mobile_data">Transferência com dados móveis: usa o teu tarifário</string>
+ <string name="download_on_mobile_data">Download com dados móveis: usa seu plano</string>
<string name="restart_player_done">Player reiniciado</string>
<string name="spotify_limited">O Spotify está limitando a reprodução no momento. Tente de novo em um minuto.</string>
- <string name="library_change_undone">O Spotify recusou a alteração, a tua biblioteca voltou ao que era</string>
+ <string name="library_change_undone">O Spotify recusou a alteração, sua biblioteca voltou ao que era</string>
<string name="blend_title">Blend</string>
- <string name="blend_detail">Uma playlist com o teu gosto e o de um amigo</string>
+ <string name="blend_detail">Uma playlist com o seu gosto e o de um amigo</string>
<string name="blend_invite">Convidar um amigo para um Blend</string>
<string name="blend_join">Entrar com um link</string>
- <string name="blend_join_title">Cola o link do convite</string>
+ <string name="blend_join_title">Cole o link do convite</string>
<string name="blend_join_button">Entrar</string>
<string name="blend_invite_message">Vamos fazer um Blend no Spotify: %1$s</string>
- <string name="blend_failed">Não foi possível contactar o Blend do Spotify, tenta de novo</string>
+ <string name="blend_failed">Não foi possível entrar em contato com o Blend do Spotify, tente de novo</string>
<string name="blend_bad_link">Isto não é um link de convite para um Blend</string>
- <string name="blend_own_invite">É o teu próprio convite: envia-o a um amigo</string>
+ <string name="blend_own_invite">É o seu próprio convite: envie-o a um amigo</string>
<string name="blend_full">Este Blend está cheio</string>
- <string name="blend_deleted">Este Blend foi eliminado</string>
- <string name="blend_working">Em curso…</string>
- <string name="blend_invited_by">%1$s convida-te para um Blend</string>
+ <string name="blend_deleted">Este Blend foi excluído</string>
+ <string name="blend_working">Em andamento…</string>
+ <string name="blend_invited_by">%1$s convidou você para um Blend</string>
<string name="blend_later">Agora não</string>
<string name="blend_members">Membros</string>
<string name="blend_invite_more">Convidar mais pessoas</string>
<string name="blend_rename">Mudar o nome do Blend</string>
<string name="blend_leave">Sair do Blend</string>
- <string name="blend_leave_confirm">Sair de %1$s? Sai da tua biblioteca; os outros mantêm-no.</string>
+ <string name="blend_leave_confirm">Sair de %1$s? Sai da sua biblioteca; os outros o mantêm.</string>
<string name="blend_leave_button">Sair</string>
- <string name="playlist_invite_banner">Foste convidado para colaborar nesta lista</string>
+ <string name="playlist_invite_banner">Você foi convidado para colaborar nesta lista</string>
<string name="playlist_invite_join">Entrar</string>
- <string name="playlist_invite_joined">Já és colaborador</string>
- <string name="podcast_download_protected">Este episódio é exclusivo do Spotify: só pode ser reproduzido na app do Spotify, não transferido.</string>
- <string name="podcast_download_unavailable">Não é possível transferir este episódio: falta o ficheiro de áudio do editor.</string>
- <string name="podcast_download_failed">A transferência falhou. Tenta outra vez.</string>
+ <string name="playlist_invite_joined">Você já é colaborador</string>
+ <string name="podcast_download_protected">Este episódio é exclusivo do Spotify: só pode ser reproduzido no app do Spotify, não baixado.</string>
+ <string name="podcast_download_unavailable">Não é possível baixar este episódio: falta o arquivo de áudio do editor.</string>
+ <string name="podcast_download_failed">O download falhou. Tente outra vez.</string>
<string name="ad_playing">Publicidade</string>
- <string name="track_unavailable_region">Não disponível na tua região</string>
+ <string name="track_unavailable_region">Não disponível na sua região</string>
<string name="diagnostic_export_title">Exportar um relatório de diagnóstico</string>
- <string name="diagnostic_export_detail">Partilha o registo recente da app e os dados do dispositivo</string>
- <string name="diagnostic_export_failed">Não foi possível gravar o relatório de diagnóstico</string>
- <string name="recently_played_empty">O que reproduzires nesta conta aparece aqui.</string>
+ <string name="diagnostic_export_detail">Compartilhe o registro recente do app e os dados do dispositivo</string>
+ <string name="diagnostic_export_failed">Não foi possível salvar o relatório de diagnóstico</string>
+ <string name="recently_played_empty">O que você reproduzir nesta conta aparece aqui.</string>
<string name="recently_played_failed">Não foi possível carregar a lista das reproduzidas recentemente (%1$s)</string>
<string name="recents_title">Recentes</string>
- <string name="recents_detail">O que reproduziste, em todos os dispositivos</string>
+ <string name="recents_detail">O que você reproduziu, em todos os dispositivos</string>
<string name="recents_filter_music">Música</string>
<string name="recents_filter_podcasts">Podcasts</string>
<string name="recents_today">Hoje</string>
@@ -361,26 +363,26 @@
<string name="recents_saved_many">%1$d músicas adicionadas</string>
<string name="recents_expand">Mostrar as músicas</string>
<string name="recents_collapse">Ocultar as músicas</string>
- <string name="settings_auto_update_title">Procurar atualizações ao arrancar</string>
- <string name="settings_auto_update_detail">Desligado: não procura ao iniciar a app. A procura manual abaixo continua a funcionar.</string>
- <string name="settings_check_update_title">Procurar atualizações agora</string>
+ <string name="settings_auto_update_title">Verificar atualizações ao iniciar</string>
+ <string name="settings_auto_update_detail">Desligado: não procura ao iniciar o app. A busca manual abaixo continua funcionando.</string>
+ <string name="settings_check_update_title">Verificar atualizações agora</string>
<string name="settings_check_update_detail">Procura uma versão mais recente e oferece instalá-la</string>
- <string name="settings_update_checking">A verificar…</string>
+ <string name="settings_update_checking">Verificando…</string>
<string name="settings_update_check_latest">O Myspoti está atualizado</string>
- <string name="downloads_stop_all_title">Parar todas as transferências</string>
- <string name="downloads_stop_all_detail">Cancela o que falta; as músicas já transferidas são mantidas</string>
+ <string name="downloads_stop_all_title">Parar todos os downloads</string>
+ <string name="downloads_stop_all_detail">Cancela o que falta; as músicas já baixadas são mantidas</string>
<string name="context_menu_remove_from_playlist">Remover desta playlist</string>
<string name="context_menu_add_to_another_playlist">Adicionar a outra playlist</string>
<string name="add_to_playlist_search_hint">Procurar uma playlist</string>
- <string name="add_to_playlist_empty">Não tens nenhuma playlist à qual adicionar esta música</string>
+ <string name="add_to_playlist_empty">Você não tem nenhuma playlist à qual adicionar esta música</string>
<string name="add_to_playlist_no_match">Nenhuma playlist corresponde a \"%1$s\"</string>
- <string name="undo">Anular</string>
- <string name="settings_crossfade_title">Crossfade (as faixas desvanecem, não se sobrepõem)</string>
- <string name="settings_crossfade_detail">Uma faixa desvanece nos últimos segundos e a seguinte entra gradualmente. Nunca tocam ao mesmo tempo: um só leitor, um só fluxo de áudio.</string>
+ <string name="undo">Desfazer</string>
+ <string name="settings_crossfade_title">Crossfade (as faixas esmaecem, não se sobrepõem)</string>
+ <string name="settings_crossfade_detail">Uma faixa esmaece nos últimos segundos e a seguinte entra gradualmente. Nunca tocam ao mesmo tempo: um só player, um só fluxo de áudio.</string>
<string name="settings_crossfade_off">Desligado</string>
<string name="settings_crossfade_seconds">%1$ds</string>
<string name="show_follow">Seguir</string>
- <string name="show_following">A seguir</string>
+ <string name="show_following">Seguindo</string>
<string name="show_tab_episodes">Episódios</string>
<string name="show_tab_chapters">Capítulos</string>
<string name="show_tab_about">Sobre</string>
@@ -402,17 +404,17 @@
<string name="episode_add_queue">Adicionar à fila</string>
<string name="episode_show_more">mostrar mais</string>
<string name="episode_show_less">mostrar menos</string>
- <string name="episode_download">Transferir</string>
- <string name="episode_download_remove">Remover a transferência</string>
+ <string name="episode_download">Baixar</string>
+ <string name="episode_download_remove">Remover o download</string>
<string name="episode_options">Opções do episódio</string>
<string name="episode_not_found">Episódio não encontrado</string>
- <string name="podcast_playing_from">A reproduzir a partir do podcast</string>
+ <string name="podcast_playing_from">Reproduzindo do podcast</string>
<string name="player_speed_chip">%1$s×</string>
<string name="player_back_15">Recuar 15 segundos</string>
<string name="player_forward_15">Avançar 15 segundos</string>
<string name="player_sleep_timer">Temporizador de suspensão</string>
- <string name="settings_keep_playing_title">Continuar a reproduzir ao fechar a app</string>
- <string name="settings_keep_playing_detail">Desativado: fechar o Myspoti nas apps recentes para a música</string>
+ <string name="settings_keep_playing_title">Continuar reproduzindo ao fechar o app</string>
+ <string name="settings_keep_playing_detail">Desativado: ao fechar o Myspoti nos apps recentes, a música para</string>
<string name="recommended_songs_from_name">Com base no nome desta playlist</string>
<string name="recommended_songs_from_songs">Com base no conteúdo desta playlist</string>
<string name="recommended_songs_refresh">Atualizar</string>
@@ -494,7 +496,7 @@
<string name="settings_update_never">Nunca verificado</string>
<string name="settings_update_rate_limited">O GitHub está limitando as solicitações agora. Tente novamente em alguns minutos.</string>
<string name="settings_update_failed">Não foi possível verificar atualizações. Verifique sua conexão.</string>
- <string name="drm_missing">A reprodução é impossível aqui: o Android System WebView deste telefone não tem um DRM Widevine funcional, que o Spotify exige. Atualize o Android System WebView e o Chrome na Play Store e selecione-o em Configurações &gt; Opções do desenvolvedor &gt; Implementação do WebView.</string>
+ <string name="drm_missing">A reprodução é impossível aqui: o Android System WebView deste celular não tem um DRM Widevine funcional, que o Spotify exige. Atualize o Android System WebView e o Chrome na Play Store e selecione-o em Configurações &gt; Opções do desenvolvedor &gt; Implementação do WebView.</string>
<string name="song_unavailable_skipped">%1$s não está disponível e foi ignorada.</string>
<string name="song_unavailable">%1$s não está disponível.</string>
<string name="songs_skipped_by_spotify">O Spotify continuou pulando músicas que não conseguia reproduzir, então a reprodução foi pausada. Toque em reproduzir para tentar de novo ou verifique sua conta e sua conexão.</string>
@@ -527,6 +529,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">O botão de vídeo no player e os clipes que começam sozinhos. Desativado: só áudio e Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Ocultar o DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Tira o DJ do Spotify do Início</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Aleatório e repetição no player</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Desligado, a cápsula do player só tem o botão de dispositivos, como na 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Os downloads precisam de uma extensão de origem. Instale uma em Configurações, Extensões.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Origem dos downloads</string>
<string name="downloads_source_row_on">Uma extensão fornece os arquivos. Toque para gerenciar as extensões.</string>
@@ -543,10 +547,10 @@
<string name="look_offer_try">Experimentar Imersivo</string>
<string name="look_offer_keep">Manter Clássico</string>
<string name="look_offer_note">Você pode mudar depois em Configurações &gt; Tela e idioma.</string>
- <string name="settings_headset_skip_title">Botões dos auscultadores: 15 s nos podcasts</string>
+ <string name="settings_headset_skip_title">Botões dos fones de ouvido: 15 s nos podcasts</string>
<string name="settings_headset_skip_detail">Desativado: passam ao episódio seguinte ou anterior</string>
- <string name="settings_connect_mirror_title">Contar no Spotify o que tocas com extensões</string>
- <string name="settings_connect_mirror_detail">Reproduz a música do Spotify sem som em segundo plano, para que conte e os seus dispositivos a possam controlar. Usa um pouco mais de dados e bateria: desative se não precisar.</string>
+ <string name="settings_connect_mirror_title">Contar no Spotify o que você toca com extensões</string>
+ <string name="settings_connect_mirror_detail">Reproduz a música do Spotify sem som em segundo plano, para que conte e seus dispositivos possam controlá-la. Usa um pouco mais de dados e bateria: desative se não precisar.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
<string name="aa_downloaded_lists">Playlists e álbuns baixados</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Todos os episódios foram ouvidos.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Ocultar ouvidos</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Não ouvidos primeiro</string>
+ <string name="hide_song">Sem interesse</string>
+ <string name="show_song_again">Mostrar novamente</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s ocultada. Não tocará sozinha.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Músicas ocultas</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">As músicas marcadas como Sem interesse são puladas em listas e rádios</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Nenhuma música oculta. Escolha Sem interesse no menu de uma música.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/security_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/security_strings.xml
index a0476848..67b2b2bc 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/security_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/security_strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <string name="action_playback_mirror">Mantém o Spotify a tocar em silêncio aqui; conta reproduções na sua conta</string>
+ <string name="action_playback_mirror">Mantém o Spotify tocando em silêncio aqui; conta reproduções na sua conta</string>
<string name="action_attest">Provar que é o Myspoti</string>
<string name="mirror_indicator">Spotify espelhado por %1$s</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/spotify_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/spotify_strings.xml
index ff501135..b6f78bf2 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/spotify_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/spotify_strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="artist_popular_tracks" formatted="false">Populares</string>
<string name="curation_button_follow_state_text" formatted="false">Seguir</string>
<string name="curation_button_following_state_text" formatted="false">Seguindo</string>
- <string name="connect_phone_is_self" formatted="false">Este telefone</string>
+ <string name="connect_phone_is_self" formatted="false">Este celular</string>
<string name="settings_item_canvas_title" formatted="false">Canvas</string>
<string name="video_settings_canvas_subtitle" formatted="false">Efeitos visuais curtos em loop quando uma música está tocando.</string>
<string name="age_assurance_intro_cta_not_now" formatted="false">Agora não</string>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/stats_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/stats_strings.xml
index 913467ed..a6b961b2 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/stats_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/stats_strings.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="stats_tab_spotify">No Spotify</string>
- <string name="stats_tab_phone">Neste telefone</string>
+ <string name="stats_tab_phone">Neste celular</string>
<string name="stats_range_short">Últimas 4 semanas</string>
<string name="stats_range_medium">Últimos 6 meses</string>
<string name="stats_range_long">Último ano</string>
<string name="stats_artists_ranked">%1$d artistas no seu histórico de escuta</string>
<string name="stats_empty">O Spotify ainda não tem artistas ou músicas mais ouvidos para este período. Continue ouvindo e volte mais tarde.</string>
<string name="stats_failed">O Spotify não enviou suas estatísticas.</string>
- <string name="stats_spotify_note">Classificação do Spotify com base em tudo que esta conta reproduziu, em todos os dispositivos. O Spotify não compartilha reproduções nem minutos ouvidos: os minutos de “Neste telefone” são a contagem do próprio Myspoti.</string>
+ <string name="stats_spotify_note">Classificação do Spotify com base em tudo que esta conta reproduziu, em todos os dispositivos. O Spotify não compartilha reproduções nem minutos ouvidos: os minutos de “Neste celular” são a contagem do próprio Myspoti.</string>
<string name="stats_weekly_minutes">Minutos por semana</string>
<string name="stats_this_week">Esta semana: %1$d min</string>
<string name="stats_listening_stats">Estatísticas de escuta</string>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 4647d2b0..8f27a202 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -12,10 +12,10 @@
<string name="notif_shuffle_enable">Ativar reprodução aleatória</string>
<string name="notif_shuffle_disable">Desativar reprodução aleatória</string>
<string name="notif_shuffle_disable_smart">Desativar a reprodução aleatória inteligente</string>
- <string name="energy_saver_title">Poupança de bateria</string>
+ <string name="energy_saver_title">Economia de bateria</string>
<string name="energy_saver_summary">Canvas desligado, vídeos e animações mais leves</string>
- <string name="video_fullscreen_enter">Entrar em ecrã inteiro</string>
- <string name="video_fullscreen_exit">Sair do ecrã inteiro</string>
+ <string name="video_fullscreen_enter">Entrar em tela cheia</string>
+ <string name="video_fullscreen_exit">Sair da tela cheia</string>
<string name="playback_seek_description">Posição de reprodução</string>
<string name="account_page_title">Conta Spotify</string>
<string name="account_page_detail">Plano, privacidade e dispositivos, em spotify.com</string>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
index b7dc1665..dc267380 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">Другие источники текстов</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase и Genius, когда в Spotify нет текста</string>
<string name="lyrics_reload">Загрузить текст заново</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Нажимайте на строки, чтобы выбрать, чем поделиться</string>
+ <string name="lyrics_select_max">Можно поделиться не более чем %d строками</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Открыть текст на весь экран</string>
<string name="browse_all">Смотреть все</string>
<string name="home_error">Не удалось загрузить главную.\nПроверьте соединение и повторите попытку.</string>
@@ -549,6 +551,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">Кнопка видео в плеере и клипы, которые запускаются сами. Выкл.: только аудио и Canvas.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Скрыть DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Убирает DJ Spotify с главной</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Перемешивание и повтор в плеере</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Выкл. — в капсуле плеера только кнопка устройств, как в 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Для загрузок нужно расширение-источник. Установите его в разделе «Настройки», «Расширения».</string>
<string name="downloads_source_row_title">Источник загрузок</string>
<string name="downloads_source_row_on">Файлы предоставляет расширение. Нажмите, чтобы управлять расширениями.</string>
@@ -596,4 +600,10 @@
<string name="show_filter_all_played">Все выпуски прослушаны.</string>
<string name="show_filter_hide_played">Скрыть прослушанные</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">Сначала непрослушанные</string>
+ <string name="hide_song">Не интересует</string>
+ <string name="show_song_again">Показать снова</string>
+ <string name="hidden_song_toast">«%1$s» скрыт. Он больше не будет играть сам.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Скрытые треки</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Треки с отметкой «Не интересует» пропускаются в списках и радио</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">Скрытых треков пока нет. Выберите «Не интересует» в меню трека.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
index 4972e202..4b503d7a 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">更多歌词来源</string>
<string name="lyrics_extra_summary">Spotify 没有歌词时使用 NetEase 和 Genius</string>
<string name="lyrics_reload">重新加载歌词</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">点按歌词行以选择要分享的内容</string>
+ <string name="lyrics_select_max">最多可分享 %d 行</string>
<string name="lyrics_fullscreen">全屏打开歌词</string>
<string name="browse_all">浏览全部</string>
<string name="home_error">无法加载首页。\n请检查网络连接后重试。</string>
@@ -540,6 +542,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">播放器中的视频按钮,以及自动开始的片段。关闭后:仅音频和 Canvas。</string>
<string name="settings_hide_dj_title">隐藏 DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">从首页移除 Spotify 的 DJ</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">播放器中的随机和重复</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">关闭后,播放器的胶囊只保留设备按钮,与 2.1.0 相同</string>
<string name="downloads_need_source">下载需要一个来源扩展。请在“设置”&gt;“扩展”中安装一个。</string>
<string name="downloads_source_row_title">下载来源</string>
<string name="downloads_source_row_on">由扩展提供文件。点按以管理扩展。</string>
@@ -581,4 +585,10 @@
<string name="show_filter_all_played">所有单集都已收听。</string>
<string name="show_filter_hide_played">隐藏已收听</string>
<string name="show_filter_unplayed_first">未收听的优先</string>
+ <string name="hide_song">不感兴趣</string>
+ <string name="show_song_again">重新显示</string>
+ <string name="hidden_song_toast">已隐藏“%1$s”。它不会再自动播放。</string>
+ <string name="hidden_songs_title">已隐藏的歌曲</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">标记为“不感兴趣”的歌曲会在列表和电台中被跳过</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">还没有已隐藏的歌曲。请在歌曲菜单中选择“不感兴趣”。</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values/myspoti_strings.xml
index 55e06e84..cd906369 100644
--- a/base/app/src/main/res/values/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values/myspoti_strings.xml
@@ -33,6 +33,8 @@
<string name="lyrics_extra_title">More lyrics sources</string>
<string name="lyrics_extra_summary">NetEase and Genius, when Spotify has no lyrics</string>
<string name="lyrics_reload">Reload lyrics</string>
+ <string name="lyrics_select_hint">Tap lines to pick what to share</string>
+ <string name="lyrics_select_max">You can share up to %d lines</string>
<string name="lyrics_fullscreen">Open lyrics full screen</string>
<string name="browse_all">Browse all</string>
<string name="home_error">Couldn\'t load Home.\nCheck your connection and try again.</string>
@@ -552,6 +554,8 @@
<string name="settings_music_video_detail">The video button in the player, and clips that start by themselves. Off: audio and Canvas only.</string>
<string name="settings_hide_dj_title">Hide the DJ</string>
<string name="settings_hide_dj_detail">Removes Spotify\'s DJ from Home</string>
+ <string name="settings_player_modes_title">Shuffle and repeat in the player</string>
+ <string name="settings_player_modes_detail">Off, the player\'s capsule holds only the devices button, as in 2.1.0</string>
<string name="downloads_need_source">Downloads need a source extension. Install one in Settings, Extensions.</string>
<string name="downloads_source_row_title">Download source</string>
<string name="downloads_source_row_on">An extension gives the files. Tap to manage extensions.</string>
@@ -587,4 +591,10 @@
<string name="cast_connecting">Connecting…</string>
<string name="cast_failed">Could not play on %1$s</string>
<string name="cast_lost">Lost %1$s: back on this phone</string>
+ <string name="hide_song">Not interested</string>
+ <string name="show_song_again">Show again</string>
+ <string name="hidden_song_toast">%1$s hidden. It won\'t play on its own.</string>
+ <string name="hidden_songs_title">Hidden songs</string>
+ <string name="hidden_songs_detail">Songs marked Not interested are skipped in lists and radios</string>
+ <string name="hidden_songs_empty">No hidden songs yet. Choose Not interested in a song\'s menu.</string>
</resources>