Skip to content

Native Android client for Spotify, built with Jetpack Compose

The source picked in the player in German, Greek, Spanish, French, Italian, Polish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Russian and Chinese, and in both changelogs [skip ci]

kota-zo139909b5d8b8
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cf92aeb7..2cae0b82 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,7 @@ Each release on GitHub shows its section below. The app shows it too when it off
- 🔀 **Myspoti shuffle** (Settings, Playback, off by default): every song of the list once, in a really random order, before any comes back.
- 🎚️ **Equalizer**, playback speed and skip silence for extension, downloaded and device songs, and **Stats for nerds** in the player's menu.
- 🧩 **Extensions bring their own settings** to Playback and Downloads: the first source of the order shows its own (its quality, per network), and an extension above Spotify replaces Spotify's quality settings there.
+- 🎛️ **Switch the source from the player**: the quality sheet lists Spotify and your audio extensions; the one you pick plays this song at the same spot and the next ones, until Myspoti restarts, with Back to my order.
- 📚 **Library**: a By me filter, a Podcasts filter with every show you follow, and New episodes of them.
- 🎤 **Lyric translation** in the Immersive player; the liked star and the download mark on Immersive song rows.
- ⬇️ **Downloads and Spotify**: a downloaded song also plays muted on Spotify when you are online, so it counts and your devices see it (Settings, Playback); likes made offline are kept per account and sent as soon as Spotify answers; deleting downloads while they play no longer stops playback.
diff --git a/base/app/src/main/res/values-de/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-de/sources_strings.xml
index 6491da47..6551e367 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-de/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-de/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Erweiterung öffnen</string>
<string name="sources_order_hint">Quellen werden in der in den Einstellungen festgelegten Reihenfolge abgefragt (Wiedergabe, Downloads).</string>
<string name="sources_below_spotify">Nicht abgefragt: Spotify steht darüber</string>
+ <string name="source_pick_title">Quelle</string>
+ <string name="source_pick_detail">Spielt diesen und die nächsten Titel von der gewählten Quelle, bis Myspoti neu startet. Deine Reihenfolge in den Einstellungen bleibt unverändert.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Wird gerade abgespielt</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Vorübergehend: zuerst, bis Myspoti neu startet</string>
+ <string name="source_pick_reset">Zurück zu meiner Reihenfolge</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">Die in Einstellungen → Wiedergabe festgelegte Reihenfolge</string>
+ <string name="source_pick_tag">vorübergehend</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s hat diesen Titel nicht: Er läuft an der Stelle weiter, an der er spielte, und deine Reihenfolge bleibt wie sie war.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s spielt ab dem nächsten Titel: Dieser läuft wie bisher weiter.</string>
+ <string name="source_pick_active">Vorübergehende Wahl für diese Sitzung: %1$s wird zuerst abgefragt, bis Myspoti neu startet.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-el/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-el/sources_strings.xml
index 94796f8e..277b7a49 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-el/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-el/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Άνοιγμα της επέκτασης</string>
<string name="sources_order_hint">Οι πηγές ερωτώνται με τη σειρά που έχει οριστεί στις Ρυθμίσεις (Αναπαραγωγή, Λήψεις).</string>
<string name="sources_below_spotify">Δεν ερωτάται: το Spotify είναι από πάνω</string>
+ <string name="source_pick_title">Πηγή</string>
+ <string name="source_pick_detail">Παίζει αυτό το τραγούδι και τα επόμενα από την πηγή που επιλέγετε, μέχρι να γίνει επανεκκίνηση του Myspoti. Η σειρά σας στις Ρυθμίσεις παραμένει ως έχει.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Παίζει τώρα</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Προσωρινά: πρώτη μέχρι να γίνει επανεκκίνηση του Myspoti</string>
+ <string name="source_pick_reset">Πίσω στη σειρά μου</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">Η σειρά που έχει οριστεί στις Ρυθμίσεις → Αναπαραγωγή</string>
+ <string name="source_pick_tag">προσωρινά</string>
+ <string name="source_pick_missing">Η πηγή %1$s δεν έχει αυτό το τραγούδι: συνεχίζεται από το σημείο που έπαιζε και η σειρά σας μένει όπως ήταν.</string>
+ <string name="source_pick_next">Η πηγή %1$s παίζει από το επόμενο τραγούδι: αυτό συνεχίζει όπως παίζει.</string>
+ <string name="source_pick_active">Προσωρινή επιλογή για αυτή τη συνεδρία: η πηγή %1$s ερωτάται πρώτη, μέχρι να γίνει επανεκκίνηση του Myspoti.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-es/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-es/sources_strings.xml
index 15037b4c..cac62673 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-es/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-es/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Abrir la extensión</string>
<string name="sources_order_hint">Las fuentes se consultan en el orden definido en Ajustes (Reproducción, Descargas).</string>
<string name="sources_below_spotify">No se consulta: Spotify está arriba</string>
+ <string name="source_pick_title">Fuente</string>
+ <string name="source_pick_detail">Reproduce esta canción y las siguientes desde la fuente que elijas, hasta que Myspoti se reinicie. Tu orden en Ajustes se mantiene como está.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Reproduciendo ahora</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Temporal: primera hasta que Myspoti se reinicie</string>
+ <string name="source_pick_reset">Volver a mi orden</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">El orden definido en Ajustes → Reproducción</string>
+ <string name="source_pick_tag">temporal</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s no tiene esta canción: sigue desde donde se reproducía y tu orden se queda como estaba.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s reproduce desde la siguiente canción: esta sigue como se reproduce.</string>
+ <string name="source_pick_active">Elección temporal para esta sesión: se consulta %1$s primero, hasta que Myspoti se reinicie.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-fr/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-fr/sources_strings.xml
index 4f550d4b..bc2456f8 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-fr/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-fr/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Ouvrir l\'extension</string>
<string name="sources_order_hint">Les sources sont demandées dans l\'ordre réglé dans les Paramètres (Lecture, Téléchargements).</string>
<string name="sources_below_spotify">Pas demandée : Spotify est au-dessus</string>
+ <string name="source_pick_title">Source</string>
+ <string name="source_pick_detail">Joue ce titre et les suivants depuis la source choisie, jusqu\'au redémarrage de Myspoti. Ton ordre dans les Paramètres reste inchangé.</string>
+ <string name="source_pick_playing">En cours de lecture</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Temporaire : en premier jusqu\'au redémarrage de Myspoti</string>
+ <string name="source_pick_reset">Revenir à mon ordre</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">L\'ordre réglé dans Paramètres → Lecture</string>
+ <string name="source_pick_tag">temporaire</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s n\'a pas ce titre : il continue là où il en était, et ton ordre reste comme il était.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s joue à partir du titre suivant : celui-ci continue comme il joue.</string>
+ <string name="source_pick_active">Choix temporaire pour cette session : %1$s est demandée en premier, jusqu\'au redémarrage de Myspoti.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-it/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-it/sources_strings.xml
index 3da350a6..00238c60 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-it/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-it/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Apri l\'estensione</string>
<string name="sources_order_hint">Le sorgenti vengono interrogate nell\'ordine impostato nelle Impostazioni (Riproduzione, Download).</string>
<string name="sources_below_spotify">Non interpellato: Spotify è sopra</string>
+ <string name="source_pick_title">Sorgente</string>
+ <string name="source_pick_detail">Riproduce questo brano e i successivi dalla sorgente che scegli, fino al riavvio di Myspoti. Il tuo ordine nelle Impostazioni resta com\'è.</string>
+ <string name="source_pick_playing">In riproduzione</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Temporanea: per prima fino al riavvio di Myspoti</string>
+ <string name="source_pick_reset">Torna al mio ordine</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">L\'ordine impostato in Impostazioni → Riproduzione</string>
+ <string name="source_pick_tag">temporanea</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s non ha questo brano: continua da dove era arrivato e il tuo ordine resta com\'era.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s riproduce dal brano successivo: questo continua com\'è.</string>
+ <string name="source_pick_active">Scelta temporanea per questa sessione: %1$s viene interrogata per prima, fino al riavvio di Myspoti.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pl/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pl/sources_strings.xml
index bcb49e03..ccc3a8da 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pl/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pl/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Otwórz rozszerzenie</string>
<string name="sources_order_hint">Źródła są pytane w kolejności ustawionej w Ustawieniach (Odtwarzanie, Pobieranie).</string>
<string name="sources_below_spotify">Nie pytamy: Spotify jest wyżej</string>
+ <string name="source_pick_title">Źródło</string>
+ <string name="source_pick_detail">Odtwarza ten utwór i kolejne z wybranego źródła, do ponownego uruchomienia Myspoti. Twoja kolejność w Ustawieniach pozostaje bez zmian.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Teraz odtwarzane</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Tymczasowo: najpierw do ponownego uruchomienia Myspoti</string>
+ <string name="source_pick_reset">Wróć do mojej kolejności</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">Kolejność ustawiona w Ustawienia → Odtwarzanie</string>
+ <string name="source_pick_tag">tymczasowo</string>
+ <string name="source_pick_missing">Źródło %1$s nie ma tego utworu: gra dalej od miejsca, w którym był odtwarzany, a Twoja kolejność zostaje taka, jak była.</string>
+ <string name="source_pick_next">Źródło %1$s odtwarza od następnego utworu: ten gra dalej tak, jak grał.</string>
+ <string name="source_pick_active">Tymczasowy wybór na tę sesję: źródło %1$s jest pytane jako pierwsze, do ponownego uruchomienia Myspoti.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt-rBR/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt-rBR/sources_strings.xml
index 6454596f..d9fef4de 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt-rBR/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt-rBR/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Abrir a extensão</string>
<string name="sources_order_hint">As fontes são consultadas na ordem definida em Configurações (Reprodução, Downloads).</string>
<string name="sources_below_spotify">Não é consultado: Spotify está acima</string>
+ <string name="source_pick_title">Fonte</string>
+ <string name="source_pick_detail">Toca esta música e as próximas a partir da fonte que você escolher, até o Myspoti reiniciar. Sua ordem em Configurações continua como está.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Tocando agora</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Temporário: primeira até o Myspoti reiniciar</string>
+ <string name="source_pick_reset">Voltar à minha ordem</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">A ordem definida em Configurações → Reprodução</string>
+ <string name="source_pick_tag">temporário</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s não tem esta música: ela continua de onde estava e sua ordem fica como estava.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s toca a partir da próxima música: esta continua como está tocando.</string>
+ <string name="source_pick_active">Escolha temporária para esta sessão: %1$s é consultada primeiro, até o Myspoti reiniciar.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/sources_strings.xml
index 6454596f..38596f28 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Abrir a extensão</string>
<string name="sources_order_hint">As fontes são consultadas na ordem definida em Configurações (Reprodução, Downloads).</string>
<string name="sources_below_spotify">Não é consultado: Spotify está acima</string>
+ <string name="source_pick_title">Fonte</string>
+ <string name="source_pick_detail">Reproduz esta música e as seguintes a partir da fonte que escolher, até o Myspoti reiniciar. A sua ordem em Configurações fica como está.</string>
+ <string name="source_pick_playing">A reproduzir agora</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Temporário: primeira até o Myspoti reiniciar</string>
+ <string name="source_pick_reset">Voltar à minha ordem</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">A ordem definida em Configurações → Reprodução</string>
+ <string name="source_pick_tag">temporário</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s não tem esta música: ela continua de onde estava e a sua ordem fica como estava.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s reproduz a partir da próxima música: esta continua como está a tocar.</string>
+ <string name="source_pick_active">Escolha temporária para esta sessão: %1$s é consultada primeiro, até o Myspoti reiniciar.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-ru/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-ru/sources_strings.xml
index 02c9aaec..885e5283 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-ru/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-ru/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">Открыть расширение</string>
<string name="sources_order_hint">Источники опрашиваются в порядке, заданном в Настройках (Воспроизведение, Загрузки).</string>
<string name="sources_below_spotify">Не запрашивается: Spotify выше</string>
+ <string name="source_pick_title">Источник</string>
+ <string name="source_pick_detail">Воспроизводит эту песню и следующие из выбранного источника, пока Myspoti не перезапустится. Ваш порядок в Настройках остаётся прежним.</string>
+ <string name="source_pick_playing">Играет сейчас</string>
+ <string name="source_pick_temporary">Временно: первым, пока Myspoti не перезапустится</string>
+ <string name="source_pick_reset">Вернуться к моему порядку</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">Порядок, заданный в Настройки → Воспроизведение</string>
+ <string name="source_pick_tag">временно</string>
+ <string name="source_pick_missing">В %1$s нет этой песни: она продолжается с того места, где играла, а ваш порядок остаётся прежним.</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s играет со следующей песни: эта продолжается как играла.</string>
+ <string name="source_pick_active">Временный выбор на этот сеанс: %1$s опрашивается первым, пока Myspoti не перезапустится.</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-zh/sources_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-zh/sources_strings.xml
index 3413b299..260b5f1d 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-zh/sources_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-zh/sources_strings.xml
@@ -14,4 +14,14 @@
<string name="sources_open">打开扩展</string>
<string name="sources_order_hint">来源会按“设置”(播放、下载)中设定的顺序查询。</string>
<string name="sources_below_spotify">不询问:Spotify 在上方</string>
+ <string name="source_pick_title">来源</string>
+ <string name="source_pick_detail">从你选择的来源播放这首歌曲和接下来的歌曲,直到 Myspoti 重新启动。你在“设置”中的顺序保持不变。</string>
+ <string name="source_pick_playing">正在播放</string>
+ <string name="source_pick_temporary">临时:在 Myspoti 重新启动前排在第一位</string>
+ <string name="source_pick_reset">恢复我的顺序</string>
+ <string name="source_pick_reset_detail">在“设置 → 播放”中设定的顺序</string>
+ <string name="source_pick_tag">临时</string>
+ <string name="source_pick_missing">%1$s 没有这首歌曲:它从原来的位置继续播放,你的顺序保持不变。</string>
+ <string name="source_pick_next">%1$s 从下一首歌曲开始播放:这首歌曲照常继续播放。</string>
+ <string name="source_pick_active">本次会话的临时选择:先查询 %1$s,直到 Myspoti 重新启动。</string>
</resources>
diff --git a/docs/CHANGELOG-full.md b/docs/CHANGELOG-full.md
index fb6fc35d..d0cfd10b 100644
--- a/docs/CHANGELOG-full.md
+++ b/docs/CHANGELOG-full.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Every change, release by release. The short version is in [CHANGELOG.md](../CHAN
- **Equalizer** (10 bands, preamp, 14 presets, a limiter), speed 0.5-2x and skip silence for everything ExoPlayer plays; byte-exact bypass when off or flat; filters adapted from BitChord (GPL-3.0, see THIRD_PARTY_NOTICES.md). Away from 1x the muted Spotify mirror pauses.
- **Stats for nerds**: codec, container, sample rate, bit depth, channels, bitrate, file size, buffer, output device and processing for local playback; device, mirror, requested quality and what the page announces for Spotify.
- **Extension settings in Playback and Downloads**: manifest `section`, `role: "quality"` and `perNetwork` (API.md section 2, feature `settings.section`, `setting` event with `network: true`, runner `--network cell` and `--set key@cell=`); the first source of each order shows its settings, an extension above Spotify hides Spotify's quality rows.
+- **Source picked in the player**: a Source section in the quality sheet (Immersive and Classic renderings) puts an audio source first for the session only (in memory, never in the saved order); the song is asked there alone first and replayed at the same position, or goes on unchanged with a notice when that source lacks it; a temporary tag on the source line and in Settings, Playback, with Back to my order; extension settings follow the effective order.
- **Library**: By me chip (playlists you own), Podcasts chip with every followed show (shows never reached the library before), New episodes page (the show page's own request, 30 min cache).
- **Immersive parity**: lyric translation button, liked star and download mark on song rows, a tap on the title opens the album of any song (extension and downloaded songs included).
- **Downloads**: muted Spotify mirror for downloaded songs with a Spotify id when online (setting, on by default); deleting downloads while they play swaps the queued files for their source or skips them, and a missing file never stalls playback.