Skip to content

Native Android client for Spotify, built with Jetpack Compose

Translations of the strings new since 2.1.0 (Android Auto, Cast, podcast filters, whole lists queued, Why this source, extension sign-in and outcomes, Genius in Immersive, onboarding) in French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Russian, Chinese and Greek [skip ci]

kota-zo554309db2e14
diff --git a/base/app/src/main/res/values-de/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-de/extensions_strings.xml
index 88e979e1..e4096f53 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-de/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-de/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Zum Abschluss</string>
<string name="ext_welcome_from">Von der Erweiterung verfasst.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Verstanden</string>
+ <string name="extension_sign_in">Anmelden</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Nicht jetzt</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: Melde dich an, um seine Quelle weiter zu nutzen</string>
+ <string name="outcome_bug">Fehler der Erweiterung</string>
+ <string name="outcome_found">gefunden</string>
+ <string name="outcome_network">Netzwerkfehler oder Zeitüberschreitung</string>
+ <string name="outcome_not_found">nicht gefunden</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">Qualität nicht verfügbar</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">zu viele Anfragen</string>
+ <string name="outcome_server_down">Server nicht erreichbar</string>
+ <string name="outcome_sign_in">Anmeldung nötig</string>
+ <string name="outcome_skipped">übersprungen</string>
+ <string name="why_source_announced">Von der Quelle angegeben: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Gefragte Quellen</string>
+ <string name="why_source_chosen">Gewählt: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Vom Player erkannt: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Letzter Fehler: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Ausweichlösung: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Für diesen Song wurde noch kein Versuch einer Erweiterung aufgezeichnet.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Keine Quelle hatte ihn</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Öffnen nach %1$d ms fehlgeschlagen: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">In %1$d ms geöffnet</string>
+ <string name="why_source_skipped">übersprungen: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Warum diese Quelle?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
index a1f53d40..6365d331 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-de/myspoti_strings.xml
@@ -546,4 +546,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Spielt den Spotify-Titel stumm im Hintergrund ab, damit er gezählt wird und deine Geräte ihn steuern können. Braucht etwas mehr Daten und Akku: schalte es aus, wenn du es nicht brauchst.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Heruntergeladene Playlists und Alben</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Heruntergeladene Songs</string>
+ <string name="aa_downloads">Downloads</string>
+ <string name="aa_home">Startseite</string>
+ <string name="aa_library">Bibliothek</string>
+ <string name="aa_recent">Zuletzt gehört</string>
+ <string name="aa_songs">Songs</string>
+ <string name="aa_start_radio">Radio starten</string>
+ <string name="cast_connecting">Verbinden…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Wiedergabe auf %1$s nicht möglich</string>
+ <string name="cast_lost">Verbindung zu %1$s verloren: zurück auf diesem Handy</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Spotify-Songs laufen auf Cast-Geräten über Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Songs werden von Erweiterungen heruntergeladen. Noch ist keine installiert: Öffne den Erweiterungs-Store und installiere Mornye, um herunterzuladen.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Downloads brauchen eine Erweiterung</string>
+ <string name="episode_new">Neu</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d Song zur Warteschlange hinzugefügt</item>
+ <item quantity="other">%d Songs zur Warteschlange hinzugefügt</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d Song wird als Nächstes gespielt</item>
+ <item quantity="other">%d Songs werden als Nächstes gespielt</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Keiner dieser Songs kann eingereiht werden</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Downloads und andere Audioquellen kommen von Erweiterungen. Installiere Mornye auf der nächsten Seite, um Songs herunterzuladen und offline zu hören. Die Songs bleiben in Myspoti verschlüsselt.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Weiter zur Startseite</string>
+ <string name="show_filter_all">Standardreihenfolge</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Alle Folgen sind gehört.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Gehörte ausblenden</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Ungehörte zuerst</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-el/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-el/extensions_strings.xml
index 56b6d8cb..d001c03e 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-el/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-el/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Για να ολοκληρώσετε</string>
<string name="ext_welcome_from">Γράφτηκε από την επέκταση.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Εντάξει</string>
+ <string name="extension_sign_in">Σύνδεση</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Όχι τώρα</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: συνδεθείτε για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την πηγή του</string>
+ <string name="outcome_bug">σφάλμα επέκτασης</string>
+ <string name="outcome_found">βρέθηκε</string>
+ <string name="outcome_network">σφάλμα δικτύου ή λήξη χρόνου</string>
+ <string name="outcome_not_found">δεν βρέθηκε</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">η ποιότητα δεν είναι διαθέσιμη</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">πάρα πολλά αιτήματα</string>
+ <string name="outcome_server_down">ο διακομιστής δεν λειτουργεί</string>
+ <string name="outcome_sign_in">απαιτείται σύνδεση</string>
+ <string name="outcome_skipped">παραλείφθηκε</string>
+ <string name="why_source_announced">Δηλώθηκε από την πηγή: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Πηγές που ρωτήθηκαν</string>
+ <string name="why_source_chosen">Επιλέχθηκε: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Εντοπίστηκε από το πρόγραμμα αναπαραγωγής: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Τελευταίο σφάλμα: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Εναλλακτική: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Δεν έχει καταγραφεί ακόμα καμία προσπάθεια επέκτασης για αυτό το τραγούδι.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Καμία πηγή δεν το είχε</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Αποτυχία ανοίγματος μετά από %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Άνοιξε σε %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">παραλείφθηκε: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Γιατί αυτή η πηγή;</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-el/immersive_genius_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-el/immersive_genius_strings.xml
index af9a7d69..143f228d 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-el/immersive_genius_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-el/immersive_genius_strings.xml
@@ -2,4 +2,11 @@
<resources>
<string name="immersive_genius_none">Το Genius δεν έχει τίποτα για αυτό το τραγούδι.</string>
<string name="immersive_genius_error">Το Genius δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.</string>
+ <string name="immersive_genius_note_open">Τι λέει το Genius για αυτόν τον στίχο</string>
+ <string name="immersive_genius_read">Διαβάστε στο Genius</string>
+ <string name="immersive_genius_source">Σχόλιο Genius</string>
+ <plurals name="immersive_genius_upvotes">
+ <item quantity="one">%1$d θετική ψήφος</item>
+ <item quantity="other">%1$d θετικές ψήφοι</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
index 2aee3274..f31256a9 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-el/myspoti_strings.xml
@@ -546,4 +546,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Παίζει το τραγούδι του Spotify σε σίγαση στο παρασκήνιο, ώστε να μετράει και οι συσκευές σας να το ελέγχουν. Χρησιμοποιεί λίγο περισσότερα δεδομένα και μπαταρία: απενεργοποιήστε το αν δεν το χρειάζεστε.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Λήψεις λιστών και άλμπουμ</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Τραγούδια που έχουν ληφθεί</string>
+ <string name="aa_downloads">Λήψεις</string>
+ <string name="aa_home">Αρχική</string>
+ <string name="aa_library">Βιβλιοθήκη</string>
+ <string name="aa_recent">Πρόσφατα</string>
+ <string name="aa_songs">Τραγούδια</string>
+ <string name="aa_start_radio">Έναρξη ραδιοφώνου</string>
+ <string name="cast_connecting">Σύνδεση…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή στο %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">Χάθηκε η σύνδεση με %1$s: ξανά σε αυτό το τηλέφωνο</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Τα τραγούδια του Spotify παίζουν σε συσκευές Cast μέσω Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Τα τραγούδια κατεβαίνουν από επεκτάσεις. Δεν έχει εγκατασταθεί καμία ακόμα: ανοίξτε το κατάστημα επεκτάσεων και εγκαταστήστε το Mornye για λήψεις.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Οι λήψεις χρειάζονται επέκταση</string>
+ <string name="episode_new">Νέο</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">Προστέθηκε %d τραγούδι στην ουρά</item>
+ <item quantity="other">Προστέθηκαν %d τραγούδια στην ουρά</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d τραγούδι θα παίξει μετά</item>
+ <item quantity="other">%d τραγούδια θα παίξουν μετά</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Κανένα από αυτά τα τραγούδια δεν μπορεί να μπει στην ουρά</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Οι λήψεις και άλλες πηγές ήχου προέρχονται από επεκτάσεις. Εγκαταστήστε το Mornye στην επόμενη σελίδα για να κατεβάζετε τραγούδια και να ακούτε εκτός σύνδεσης. Τα τραγούδια μένουν κρυπτογραφημένα στο Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Μετάβαση στην Αρχική</string>
+ <string name="show_filter_all">Προεπιλεγμένη σειρά</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Όλα τα επεισόδια έχουν ακουστεί.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Απόκρυψη όσων ακούστηκαν</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Πρώτα όσα δεν ακούστηκαν</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-es/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-es/extensions_strings.xml
index 4b281919..e7c9ac8e 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-es/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-es/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Para terminar</string>
<string name="ext_welcome_from">Escrito por la extensión.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Entendido</string>
+ <string name="extension_sign_in">Iniciar sesión</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Ahora no</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: inicia sesión para seguir usando su fuente</string>
+ <string name="outcome_bug">error de la extensión</string>
+ <string name="outcome_found">encontrada</string>
+ <string name="outcome_network">error de red o tiempo agotado</string>
+ <string name="outcome_not_found">no encontrada</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">calidad no disponible</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">demasiadas solicitudes</string>
+ <string name="outcome_server_down">servidor caído</string>
+ <string name="outcome_sign_in">hay que iniciar sesión</string>
+ <string name="outcome_skipped">omitida</string>
+ <string name="why_source_announced">Anunciado por la fuente: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Fuentes consultadas</string>
+ <string name="why_source_chosen">Elegida: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Detectado por el reproductor: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Último error: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Alternativa: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Aún no hay ningún intento de extensión registrado para esta canción.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Ninguna fuente la tenía</string>
+ <string name="why_source_open_failed">No se pudo abrir tras %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Abierta en %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">omitida: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">¿Por qué esta fuente?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
index b497ef5b..a24c06f1 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-es/myspoti_strings.xml
@@ -546,4 +546,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Reproduce la canción de Spotify en silencio en segundo plano, para que cuente y tus dispositivos puedan controlarla. Usa algo más de datos y batería: desactívalo si no lo necesitas.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Playlists y álbumes descargados</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Canciones descargadas</string>
+ <string name="aa_downloads">Descargas</string>
+ <string name="aa_home">Inicio</string>
+ <string name="aa_library">Biblioteca</string>
+ <string name="aa_recent">Escuchado recientemente</string>
+ <string name="aa_songs">Canciones</string>
+ <string name="aa_start_radio">Iniciar radio</string>
+ <string name="cast_connecting">Conectando…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">No se pudo reproducir en %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">Se perdió %1$s: de vuelta en este teléfono</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Las canciones de Spotify suenan en los dispositivos Cast a través de Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Las canciones se descargan con extensiones. Aún no hay ninguna instalada: abre la tienda de extensiones e instala Mornye para descargar.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Las descargas necesitan una extensión</string>
+ <string name="episode_new">Nuevo</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d canción añadida a la cola</item>
+ <item quantity="other">%d canciones añadidas a la cola</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d canción sonará a continuación</item>
+ <item quantity="other">%d canciones sonarán a continuación</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Ninguna de estas canciones se puede añadir a la cola</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Las descargas y otras fuentes de audio vienen de extensiones. Instala Mornye en la página siguiente para descargar canciones y escuchar sin conexión. Las canciones quedan cifradas en Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Ir al inicio</string>
+ <string name="show_filter_all">Orden predeterminado</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Todos los episodios están escuchados.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Ocultar escuchados</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Sin escuchar primero</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-fr/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-fr/extensions_strings.xml
index cd557365..f2a45d63 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-fr/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-fr/extensions_strings.xml
@@ -239,4 +239,5 @@
<string name="outcome_network">erreur réseau ou délai dépassé</string>
<string name="outcome_skipped">ignorée</string>
<string name="outcome_bug">erreur de l\'extension</string>
+ <string name="extensions_unreadable_file">Le fichier n\'a pas pu être lu</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
index 7fa7128b..b6b7e802 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-fr/myspoti_strings.xml
@@ -551,4 +551,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Joue le titre Spotify en sourdine en arrière-plan : l\'écoute compte et vos appareils peuvent la contrôler. Utilise un peu plus de données et de batterie : désactivez-le si vous n\'en avez pas besoin.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Playlists et albums téléchargés</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Titres téléchargés</string>
+ <string name="aa_downloads">Téléchargements</string>
+ <string name="aa_home">Accueil</string>
+ <string name="aa_library">Bibliothèque</string>
+ <string name="aa_recent">Écoutés récemment</string>
+ <string name="aa_songs">Titres</string>
+ <string name="aa_start_radio">Lancer la radio</string>
+ <string name="cast_connecting">Connexion…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Impossible de lire sur %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">%1$s perdu : retour sur ce téléphone</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Les titres Spotify passent sur les appareils Cast par Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Les titres sont téléchargés par des extensions. Aucune n\'est installée : ouvrez le store des extensions et installez Mornye pour télécharger.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Les téléchargements demandent une extension</string>
+ <string name="episode_new">Nouveau</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d titre ajouté à la file</item>
+ <item quantity="other">%d titres ajoutés à la file</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d titre sera lu ensuite</item>
+ <item quantity="other">%d titres seront lus ensuite</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Aucun de ces titres ne peut être mis en file</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Les téléchargements et les autres sources audio viennent des extensions. Installez Mornye à la page suivante pour télécharger des titres et écouter hors ligne. Les titres restent chiffrés dans Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Passer à l\'accueil</string>
+ <string name="show_filter_all">Ordre par défaut</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Tous les épisodes sont écoutés.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Masquer les écoutés</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Non écoutés d\'abord</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-it/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-it/extensions_strings.xml
index 8b727324..6ff88d2e 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-it/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-it/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Per finire</string>
<string name="ext_welcome_from">Scritto dall\'estensione.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Ho capito</string>
+ <string name="extension_sign_in">Accedi</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Non ora</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: accedi per continuare a usare la sua sorgente</string>
+ <string name="outcome_bug">errore dell\'estensione</string>
+ <string name="outcome_found">trovato</string>
+ <string name="outcome_network">errore di rete o tempo scaduto</string>
+ <string name="outcome_not_found">non trovato</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">qualità non disponibile</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">troppe richieste</string>
+ <string name="outcome_server_down">server non disponibile</string>
+ <string name="outcome_sign_in">accesso richiesto</string>
+ <string name="outcome_skipped">saltata</string>
+ <string name="why_source_announced">Annunciato dalla sorgente: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Sorgenti interpellate</string>
+ <string name="why_source_chosen">Scelta: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Rilevato dal lettore: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Ultimo errore: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Ripiego: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Ancora nessun tentativo di estensione registrato per questo brano.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Nessuna sorgente lo aveva</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Apertura non riuscita dopo %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Aperto in %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">saltata: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Perché questa sorgente?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
index 8bf7f29d..79346d43 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-it/myspoti_strings.xml
@@ -546,4 +546,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Riproduce il brano Spotify in silenzio in background, così viene conteggiato e i tuoi dispositivi possono controllarlo. Usa un po\' più di dati e batteria: disattivalo se non ti serve.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Playlist e album scaricati</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Brani scaricati</string>
+ <string name="aa_downloads">Download</string>
+ <string name="aa_home">Home</string>
+ <string name="aa_library">Libreria</string>
+ <string name="aa_recent">Ascoltati di recente</string>
+ <string name="aa_songs">Brani</string>
+ <string name="aa_start_radio">Avvia radio</string>
+ <string name="cast_connecting">Connessione…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Impossibile riprodurre su %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">%1$s perso: di nuovo su questo telefono</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">I brani Spotify vengono riprodotti sui dispositivi Cast tramite Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">I brani vengono scaricati dalle estensioni. Non ne è ancora installata nessuna: apri lo store delle estensioni e installa Mornye per scaricare.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">I download richiedono un\'estensione</string>
+ <string name="episode_new">Nuovo</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d brano aggiunto alla coda</item>
+ <item quantity="other">%d brani aggiunti alla coda</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d brano verrà riprodotto dopo</item>
+ <item quantity="other">%d brani verranno riprodotti dopo</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Nessuno di questi brani può essere messo in coda</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">I download e le altre sorgenti audio vengono dalle estensioni. Installa Mornye nella pagina successiva per scaricare brani e ascoltarli offline. I brani restano cifrati in Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Vai alla Home</string>
+ <string name="show_filter_all">Ordine predefinito</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Tutti gli episodi sono stati ascoltati.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Nascondi ascoltati</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Prima i non ascoltati</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pl/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pl/extensions_strings.xml
index 1014ecf3..b9060aaf 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pl/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pl/extensions_strings.xml
@@ -213,4 +213,31 @@
<string name="ext_welcome_steps">Na koniec</string>
<string name="ext_welcome_from">Napisane przez rozszerzenie.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Rozumiem</string>
+ <string name="extension_accept_tick_first">Zaznacz pole powyżej, aby zaakceptować.</string>
+ <string name="extension_sign_in">Zaloguj się</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Nie teraz</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: zaloguj się, aby dalej korzystać z jego źródła</string>
+ <string name="outcome_bug">błąd rozszerzenia</string>
+ <string name="outcome_found">znaleziono</string>
+ <string name="outcome_network">błąd sieci lub przekroczony czas</string>
+ <string name="outcome_not_found">nie znaleziono</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">jakość niedostępna</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">za dużo zapytań</string>
+ <string name="outcome_server_down">serwer niedostępny</string>
+ <string name="outcome_sign_in">wymagane logowanie</string>
+ <string name="outcome_skipped">pominięte</string>
+ <string name="why_source_announced">Podane przez źródło: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Zapytane źródła</string>
+ <string name="why_source_chosen">Wybrane: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Wykryte przez odtwarzacz: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Ostatni błąd: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Zastępstwo: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Brak zapisanych prób rozszerzeń dla tego utworu.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Żadne źródło go nie miało</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Nie udało się otworzyć po %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Otwarto w %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">pominięte: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Dlaczego to źródło?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pl/immersive_genius_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pl/immersive_genius_strings.xml
index daf5a2a6..f53442e2 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pl/immersive_genius_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pl/immersive_genius_strings.xml
@@ -2,4 +2,13 @@
<resources>
<string name="immersive_genius_none">Genius nie ma nic o tym utworze.</string>
<string name="immersive_genius_error">Genius jest teraz niedostępny.</string>
+ <string name="immersive_genius_note_open">Co Genius mówi o tym wersie</string>
+ <string name="immersive_genius_read">Czytaj na Genius</string>
+ <string name="immersive_genius_source">Adnotacja Genius</string>
+ <plurals name="immersive_genius_upvotes">
+ <item quantity="one">%1$d głos na tak</item>
+ <item quantity="few">%1$d głosy na tak</item>
+ <item quantity="many">%1$d głosów na tak</item>
+ <item quantity="other">%1$d głosu na tak</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
index c25bbdfe..888deac1 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pl/myspoti_strings.xml
@@ -557,4 +557,40 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Odtwarza utwór Spotify bez dźwięku w tle, aby był liczony, a Twoje urządzenia mogły nim sterować. Zużywa nieco więcej danych i baterii: wyłącz, jeśli tego nie potrzebujesz.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Pobrane playlisty i albumy</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Pobrane utwory</string>
+ <string name="aa_downloads">Pobrane</string>
+ <string name="aa_home">Główna</string>
+ <string name="aa_library">Biblioteka</string>
+ <string name="aa_recent">Ostatnio odtwarzane</string>
+ <string name="aa_songs">Utwory</string>
+ <string name="aa_start_radio">Uruchom radio</string>
+ <string name="cast_connecting">Łączenie…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Nie udało się odtworzyć na %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">Utracono %1$s: z powrotem na tym telefonie</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Utwory Spotify grają na urządzeniach Cast przez Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Utwory pobierają rozszerzenia. Żadne nie jest jeszcze zainstalowane: otwórz sklep z rozszerzeniami i zainstaluj Mornye, aby pobierać.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Pobieranie wymaga rozszerzenia</string>
+ <string name="episode_new">Nowy</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">Dodano %d utwór do kolejki</item>
+ <item quantity="few">Dodano %d utwory do kolejki</item>
+ <item quantity="many">Dodano %d utworów do kolejki</item>
+ <item quantity="other">Dodano %d utworu do kolejki</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d utwór zagra jako następny</item>
+ <item quantity="few">%d utwory zagrają jako następne</item>
+ <item quantity="many">%d utworów zagra jako następne</item>
+ <item quantity="other">%d utworu zagra jako następne</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Żadnego z tych utworów nie można dodać do kolejki</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Pobieranie i inne źródła dźwięku pochodzą z rozszerzeń. Zainstaluj Mornye na następnej stronie, aby pobierać utwory i słuchać offline. Utwory pozostają zaszyfrowane w Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Przejdź do głównej</string>
+ <string name="show_filter_all">Domyślna kolejność</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Wszystkie odcinki zostały odsłuchane.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Ukryj odsłuchane</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Najpierw nieodsłuchane</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
index 080f6d1c..8d363950 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Para terminar</string>
<string name="ext_welcome_from">Escrito pela extensão.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Entendi</string>
+ <string name="extension_sign_in">Entrar</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Agora não</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: entre para continuar usando a fonte dela</string>
+ <string name="outcome_bug">erro da extensão</string>
+ <string name="outcome_found">encontrada</string>
+ <string name="outcome_network">erro de rede ou tempo esgotado</string>
+ <string name="outcome_not_found">não encontrada</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">qualidade indisponível</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">pedidos demais</string>
+ <string name="outcome_server_down">servidor fora do ar</string>
+ <string name="outcome_sign_in">é preciso entrar</string>
+ <string name="outcome_skipped">ignorada</string>
+ <string name="why_source_announced">Anunciado pela fonte: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Fontes consultadas</string>
+ <string name="why_source_chosen">Escolhida: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Detectado pelo player: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Último erro: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Alternativa: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d ms</string>
+ <string name="why_source_none">Nenhuma tentativa de extensão registrada para esta música ainda.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Nenhuma fonte tinha</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Falha ao abrir após %1$d ms: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Aberta em %1$d ms</string>
+ <string name="why_source_skipped">ignorada: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Por que esta fonte?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
index ffa0ba7a..b78fcf81 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-pt/myspoti_strings.xml
@@ -546,4 +546,36 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Reproduz a música do Spotify sem som em segundo plano, para que conte e os seus dispositivos a possam controlar. Usa um pouco mais de dados e bateria: desative se não precisar.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Playlists e álbuns baixados</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Músicas baixadas</string>
+ <string name="aa_downloads">Downloads</string>
+ <string name="aa_home">Início</string>
+ <string name="aa_library">Biblioteca</string>
+ <string name="aa_recent">Tocadas recentemente</string>
+ <string name="aa_songs">Músicas</string>
+ <string name="aa_start_radio">Iniciar rádio</string>
+ <string name="cast_connecting">Conectando…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Não foi possível tocar em %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">%1$s perdido: de volta neste celular</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">As músicas do Spotify tocam em dispositivos Cast pelo Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">As músicas são baixadas por extensões. Nenhuma está instalada ainda: abra a loja de extensões e instale o Mornye para baixar.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Os downloads precisam de uma extensão</string>
+ <string name="episode_new">Novo</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d música adicionada à fila</item>
+ <item quantity="other">%d músicas adicionadas à fila</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d música tocará em seguida</item>
+ <item quantity="other">%d músicas tocarão em seguida</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Nenhuma destas músicas pode entrar na fila</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Os downloads e outras fontes de áudio vêm de extensões. Instale o Mornye na próxima página para baixar músicas e ouvir offline. As músicas ficam criptografadas no Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">Ir para o início</string>
+ <string name="show_filter_all">Ordem padrão</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Todos os episódios foram ouvidos.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Ocultar ouvidos</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Não ouvidos primeiro</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-ru/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-ru/extensions_strings.xml
index f923861b..5a5895ea 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-ru/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-ru/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">Чтобы завершить</string>
<string name="ext_welcome_from">Текст написан расширением.</string>
<string name="ext_welcome_ok">Понятно</string>
+ <string name="extension_sign_in">Войти</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">Не сейчас</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s: войдите, чтобы и дальше пользоваться его источником</string>
+ <string name="outcome_bug">ошибка расширения</string>
+ <string name="outcome_found">найдено</string>
+ <string name="outcome_network">ошибка сети или тайм-аут</string>
+ <string name="outcome_not_found">не найдено</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">качество недоступно</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">слишком много запросов</string>
+ <string name="outcome_server_down">сервер недоступен</string>
+ <string name="outcome_sign_in">нужен вход</string>
+ <string name="outcome_skipped">пропущено</string>
+ <string name="why_source_announced">Заявлено источником: %1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">Опрошенные источники</string>
+ <string name="why_source_chosen">Выбран: %1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">Определено плеером: %1$s</string>
+ <string name="why_source_error">Последняя ошибка: %1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">Запасной вариант: %1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d мс</string>
+ <string name="why_source_none">Для этого трека пока нет записанных попыток расширений.</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">Ни у одного источника его не было</string>
+ <string name="why_source_open_failed">Не удалось открыть за %1$d мс: %2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">Открыто за %1$d мс</string>
+ <string name="why_source_skipped">пропущено: %1$s</string>
+ <string name="why_source_title">Почему этот источник?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-ru/immersive_genius_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-ru/immersive_genius_strings.xml
index 1b7969ad..56b92485 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-ru/immersive_genius_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-ru/immersive_genius_strings.xml
@@ -2,4 +2,13 @@
<resources>
<string name="immersive_genius_none">На Genius нет информации об этом треке.</string>
<string name="immersive_genius_error">Genius сейчас недоступен.</string>
+ <string name="immersive_genius_note_open">Что Genius говорит об этой строке</string>
+ <string name="immersive_genius_read">Читать на Genius</string>
+ <string name="immersive_genius_source">Аннотация Genius</string>
+ <plurals name="immersive_genius_upvotes">
+ <item quantity="one">%1$d голос «за»</item>
+ <item quantity="few">%1$d голоса «за»</item>
+ <item quantity="many">%1$d голосов «за»</item>
+ <item quantity="other">%1$d голоса «за»</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
index f125e5dd..7e2d9493 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-ru/myspoti_strings.xml
@@ -557,4 +557,40 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">Воспроизводит трек Spotify без звука в фоне, чтобы прослушивание засчитывалось и ваши устройства могли им управлять. Расходует немного больше трафика и заряда: отключите, если это не нужно.</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">Скачанные плейлисты и альбомы</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">Скачанные треки</string>
+ <string name="aa_downloads">Загрузки</string>
+ <string name="aa_home">Главная</string>
+ <string name="aa_library">Медиатека</string>
+ <string name="aa_recent">Недавно прослушанное</string>
+ <string name="aa_songs">Треки</string>
+ <string name="aa_start_radio">Включить радио</string>
+ <string name="cast_connecting">Подключение…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">Не удалось воспроизвести на %1$s</string>
+ <string name="cast_lost">Связь с %1$s потеряна: снова на этом телефоне</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Треки Spotify играют на устройствах Cast через Spotify Connect</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">Треки скачивают расширения. Пока ни одно не установлено: откройте магазин расширений и установите Mornye, чтобы скачивать.</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">Для загрузок нужно расширение</string>
+ <string name="episode_new">Новый</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="one">%d трек добавлен в очередь</item>
+ <item quantity="few">%d трека добавлены в очередь</item>
+ <item quantity="many">%d треков добавлено в очередь</item>
+ <item quantity="other">%d трека добавлено в очередь</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="one">%d трек заиграет следующим</item>
+ <item quantity="few">%d трека заиграют следующими</item>
+ <item quantity="many">%d треков заиграют следующими</item>
+ <item quantity="other">%d трека заиграют следующими</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">Ни один из этих треков нельзя добавить в очередь</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">Загрузки и другие источники звука дают расширения. Установите Mornye на следующей странице, чтобы скачивать треки и слушать офлайн. Треки остаются зашифрованными в Myspoti.</string>
+ <string name="setup_ext_home">На главную</string>
+ <string name="show_filter_all">Порядок по умолчанию</string>
+ <string name="show_filter_all_played">Все выпуски прослушаны.</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">Скрыть прослушанные</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">Сначала непрослушанные</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-zh/extensions_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-zh/extensions_strings.xml
index 79db26b0..41b44ef8 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-zh/extensions_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-zh/extensions_strings.xml
@@ -214,4 +214,30 @@
<string name="ext_welcome_steps">最后一步</string>
<string name="ext_welcome_from">由扩展编写。</string>
<string name="ext_welcome_ok">知道了</string>
+ <string name="extension_sign_in">登录</string>
+ <string name="extension_sign_in_later">以后再说</string>
+ <string name="extension_sign_in_needed">%1$s:登录后才能继续使用其来源</string>
+ <string name="outcome_bug">扩展出错</string>
+ <string name="outcome_found">已找到</string>
+ <string name="outcome_network">网络错误或超时</string>
+ <string name="outcome_not_found">未找到</string>
+ <string name="outcome_quality_unavailable">音质不可用</string>
+ <string name="outcome_rate_limited">请求过多</string>
+ <string name="outcome_server_down">服务器不可用</string>
+ <string name="outcome_sign_in">需要登录</string>
+ <string name="outcome_skipped">已跳过</string>
+ <string name="why_source_announced">来源声明:%1$s</string>
+ <string name="why_source_asked">已询问的来源</string>
+ <string name="why_source_chosen">已选择:%1$s</string>
+ <string name="why_source_detected">播放器检测到:%1$s</string>
+ <string name="why_source_error">最近的错误:%1$s</string>
+ <string name="why_source_fallback">备用:%1$s</string>
+ <string name="why_source_http">HTTP %1$d</string>
+ <string name="why_source_ms">%1$s · %2$d 毫秒</string>
+ <string name="why_source_none">这首歌还没有记录任何扩展尝试。</string>
+ <string name="why_source_none_chosen">没有来源提供这首歌</string>
+ <string name="why_source_open_failed">%1$d 毫秒后打开失败:%2$s</string>
+ <string name="why_source_open_ok">%1$d 毫秒内打开</string>
+ <string name="why_source_skipped">已跳过:%1$s</string>
+ <string name="why_source_title">为什么是这个来源?</string>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-zh/immersive_genius_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-zh/immersive_genius_strings.xml
index 04882677..91b18f7b 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-zh/immersive_genius_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-zh/immersive_genius_strings.xml
@@ -2,4 +2,10 @@
<resources>
<string name="immersive_genius_none">Genius 上没有关于这首歌的内容。</string>
<string name="immersive_genius_error">目前无法连接到 Genius。</string>
+ <string name="immersive_genius_note_open">Genius 对这句歌词的解读</string>
+ <string name="immersive_genius_read">在 Genius 上阅读</string>
+ <string name="immersive_genius_source">Genius 注释</string>
+ <plurals name="immersive_genius_upvotes">
+ <item quantity="other">%1$d 个赞</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml b/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
index 2d25f60e..c3456586 100644
--- a/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
+++ b/base/app/src/main/res/values-zh/myspoti_strings.xml
@@ -548,4 +548,34 @@
<string name="settings_connect_mirror_detail">在后台静音播放该 Spotify 歌曲,使其计入播放次数并可由你的设备控制。会多耗一些流量和电量:不需要时可以关闭。</string>
<string name="explicit_badge">E</string>
<string name="spotify_plan">Spotify %1$s</string>
+ <string name="aa_downloaded_lists">已下载的歌单和专辑</string>
+ <string name="aa_downloaded_songs">已下载的歌曲</string>
+ <string name="aa_downloads">下载</string>
+ <string name="aa_home">首页</string>
+ <string name="aa_library">音乐库</string>
+ <string name="aa_recent">最近播放</string>
+ <string name="aa_songs">歌曲</string>
+ <string name="aa_start_radio">开始电台</string>
+ <string name="cast_connecting">正在连接…</string>
+ <string name="cast_device_detail">Google Cast</string>
+ <string name="cast_failed">无法在 %1$s 上播放</string>
+ <string name="cast_lost">与 %1$s 的连接已断开:回到本手机播放</string>
+ <string name="cast_spotify_via_connect">Spotify 歌曲通过 Spotify Connect 在 Cast 设备上播放</string>
+ <string name="downloads_need_source_detail">歌曲由扩展下载。目前尚未安装任何扩展:打开扩展商店并安装 Mornye 即可下载。</string>
+ <string name="downloads_need_source_title">下载需要扩展</string>
+ <string name="episode_new">新</string>
+ <string name="player_source_spotify">Spotify · %1$s</string>
+ <plurals name="queue_list_added">
+ <item quantity="other">已将 %d 首歌曲加入队列</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="queue_list_next">
+ <item quantity="other">接下来将播放 %d 首歌曲</item>
+ </plurals>
+ <string name="queue_list_none">这些歌曲都无法加入队列</string>
+ <string name="setup_ext_download_mornye_detail">下载和其他音频来源都来自扩展。在下一页安装 Mornye 即可下载歌曲并离线收听。歌曲在 Myspoti 中保持加密。</string>
+ <string name="setup_ext_home">跳到首页</string>
+ <string name="show_filter_all">默认顺序</string>
+ <string name="show_filter_all_played">所有单集都已收听。</string>
+ <string name="show_filter_hide_played">隐藏已收听</string>
+ <string name="show_filter_unplayed_first">未收听的优先</string>
</resources>