Skip to content

Your lightweight open-source personal agent.

feat(webui): add Brazilian Portuguese (pt-BR) locale

bill-kopp-ai-dev1e7518a207bf
diff --git a/webui/src/i18n/config.ts b/webui/src/i18n/config.ts
index 02a704a50..50385fdbe 100644
--- a/webui/src/i18n/config.ts
+++ b/webui/src/i18n/config.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ export const supportedLocales = [
{ code: "ja", label: "Japanese", nativeLabel: "日本語" },
{ code: "ko", label: "Korean", nativeLabel: "한국어" },
{ code: "es", label: "Spanish", nativeLabel: "Español" },
+ { code: "pt-BR", label: "Portuguese (Brazil)", nativeLabel: "Português (Brasil)" },
{ code: "vi", label: "Vietnamese", nativeLabel: "Tiếng Việt" },
{ code: "id", label: "Indonesian", nativeLabel: "Bahasa Indonesia" },
] as const;
@@ -39,6 +40,9 @@ export function normalizeLocale(
) {
return "zh-TW";
}
+ if (lower === "pt" || lower.startsWith("pt-")) {
+ return "pt-BR";
+ }
const base = lower.split("-")[0];
const baseMatch = supportedLocales.find(
diff --git a/webui/src/i18n/index.ts b/webui/src/i18n/index.ts
index 64f713bb6..2978189c1 100644
--- a/webui/src/i18n/index.ts
+++ b/webui/src/i18n/index.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import frCommon from "./locales/fr/common.json";
import jaCommon from "./locales/ja/common.json";
import koCommon from "./locales/ko/common.json";
import esCommon from "./locales/es/common.json";
+import ptBRCommon from "./locales/pt-BR/common.json";
import viCommon from "./locales/vi/common.json";
import idCommon from "./locales/id/common.json";
@@ -30,6 +31,7 @@ export const resources = {
ja: { common: jaCommon },
ko: { common: koCommon },
es: { common: esCommon },
+ "pt-BR": { common: ptBRCommon },
vi: { common: viCommon },
id: { common: idCommon },
} as const;
diff --git a/webui/src/i18n/locales/pt-BR/common.json b/webui/src/i18n/locales/pt-BR/common.json
new file mode 100644
index 000000000..cfe23f35e
--- /dev/null
+++ b/webui/src/i18n/locales/pt-BR/common.json
@@ -0,0 +1,1155 @@
+{
+ "app": {
+ "brand": "nanobot",
+ "loading": {
+ "connecting": "Conectando-se ao nanobot…",
+ "boot": "Carregando nanobot…"
+ },
+ "error": {
+ "title": "Não foi possível conectar-se com o nanobot",
+ "gatewayHint": "Verifique se o gateway está em execução (`nanobot gateway`) e se esta página está aberta na mesma máquina."
+ },
+ "auth": {
+ "title": "Autenticação necessária",
+ "hint": "Informe o segredo configurado como tokenIssueSecret na configuração do gateway.",
+ "placeholder": "Senha",
+ "submit": "Conectar",
+ "invalid": "Senha inválida. Tente novamente."
+ },
+ "account": {
+ "section": "Conta",
+ "logoutHint": "Desconecta este navegador do gateway.",
+ "logout": "Sair"
+ },
+ "system": {
+ "section": "Sistema",
+ "restartHint": "Reinicie o nanobot para aplicar as alterações de runtime.",
+ "restart": "Reiniciar nanobot",
+ "restarting": "Reiniciando nanobot...",
+ "restartEngine": "Reiniciar motor",
+ "restartingEngine": "Reiniciando motor..."
+ },
+ "restart": {
+ "completed": "Reinício concluído em {{seconds}}s."
+ },
+ "documentTitle": {
+ "base": "nanobot",
+ "chat": "{{title}} · nanobot"
+ },
+ "meta": {
+ "description": "Interface web do nanobot — converse com o seu workspace do nanobot."
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "navigation": "Navegação da barra lateral",
+ "collapse": "Recolher barra lateral",
+ "newChat": "Nova conversa",
+ "searchAria": "Buscar",
+ "searchPlaceholder": "Buscar",
+ "searchResults": "Resultados",
+ "noSearchResults": "Nenhuma conversa encontrada.",
+ "recent": "Recentes",
+ "settings": "Configurações",
+ "language": {
+ "label": "Idioma",
+ "ariaLabel": "Trocar idioma"
+ },
+ "apps": "Apps",
+ "automations": "Automações",
+ "skills": {
+ "title": "Skills"
+ }
+ },
+ "settings": {
+ "backToChat": "Voltar para a conversa",
+ "sidebar": {
+ "title": "Configurações",
+ "ariaLabel": "Seções de configurações"
+ },
+ "nav": {
+ "general": "Geral",
+ "byok": "BYOK",
+ "overview": "Visão geral",
+ "appearance": "Aparência",
+ "models": "Modelos",
+ "providers": "Provedores",
+ "image": "Imagem",
+ "voice": "Voz",
+ "browser": "Web",
+ "channels": "Canais",
+ "cliApps": "Apps CLI",
+ "mcp": "MCP",
+ "runtime": "Sistema",
+ "advanced": "Segurança",
+ "apps": "Aplicativos",
+ "automations": "Automações",
+ "skills": "Skills"
+ },
+ "sections": {
+ "interface": "Interface do usuário",
+ "ai": "IA",
+ "system": "Sistema",
+ "about": "Sobre",
+ "status": "Status",
+ "localPreferences": "Preferências locais",
+ "presets": "Predefinições",
+ "imageGeneration": "Geração de imagens",
+ "imageDefaults": "Padrões",
+ "webSearch": "Busca na web",
+ "webBehavior": "Comportamento",
+ "cliApps": "Apps CLI",
+ "mcp": "Servidores MCP",
+ "identity": "Identidade",
+ "webuiSafety": "Segurança da WebUI",
+ "capabilities": "Capacidades",
+ "apps": "Aplicativos",
+ "nativeHost": "Host nativo",
+ "hostSafety": "Segurança do app",
+ "voiceInput": "Entrada de voz"
+ },
+ "models": {
+ "selectModel": "Selecionar modelo",
+ "addConfiguration": "Adicionar configuração",
+ "newConfiguration": "Nova configuração de modelo",
+ "newConfigurationHelp": "Salve um provedor e um modelo como uma opção de um clique.",
+ "configurationName": "Nome da configuração",
+ "configurationNameHelp": "Renomeie esta configuração de modelo.",
+ "configurationNamePlaceholder": "Escrita rápida",
+ "searchModels": "Buscar ou digitar ID do modelo",
+ "useCustomModel": "Usar",
+ "loadingModels": "Carregando modelos...",
+ "searchCatalog": "Pesquise o catálogo do provedor para escolher um modelo.",
+ "modelsAvailable": "disponíveis",
+ "noModelResults": "Nenhum modelo correspondente.",
+ "loadFailed": "Lista de modelos indisponível.",
+ "unsupportedModelList": "Digite o ID do modelo manualmente.",
+ "providerNotConfigured": "Configure este provedor antes de carregar modelos.",
+ "autoProviderCustomOnly": "O modo de provedor automático usa IDs de modelo personalizados."
+ },
+ "rows": {
+ "theme": "Tema",
+ "language": "Idioma",
+ "provider": "Provedor",
+ "model": "Modelo",
+ "restart": "Reiniciar nanobot",
+ "configPath": "Caminho da configuração",
+ "activePreset": "Predefinição ativa",
+ "gateway": "Gateway",
+ "restartState": "Estado do reinício",
+ "pendingChanges": "Alterações pendentes",
+ "currentModel": "Configuração atual",
+ "selectedPreset": "Predefinição selecionada",
+ "presetModel": "Modelo da predefinição",
+ "density": "Densidade",
+ "activityMode": "Detalhe de atividade",
+ "fileEditDisplay": "Exibição de edição de arquivo",
+ "codeWrap": "Quebra de linha no código",
+ "brandLogos": "Logos de marca",
+ "maxResults": "Máx. de resultados",
+ "timeout": "Tempo limite",
+ "jinaReader": "Leitor Jina",
+ "imageGeneration": "Geração de imagens",
+ "imageProvider": "Provedor de imagem",
+ "imageProviderStatus": "Status do provedor",
+ "imageProviderBase": "Base do provedor",
+ "imageModel": "Modelo de imagem",
+ "defaultAspectRatio": "Proporção padrão",
+ "defaultImageSize": "Tamanho padrão",
+ "maxImagesPerTurn": "Máx. de imagens por turno",
+ "imageSaveDir": "Diretório de salvamento",
+ "botName": "Nome do bot",
+ "botIcon": "Ícone do bot",
+ "timezone": "Fuso horário",
+ "workspacePath": "Workspace padrão",
+ "localServiceAccess": "Serviços locais",
+ "webuiDefaultAccess": "Acesso padrão",
+ "cliAppsCatalog": "Catálogo",
+ "cliAppsFilter": "Filtro",
+ "engine": "Engine",
+ "logs": "Logs",
+ "diagnostics": "Diagnóstico",
+ "contextWindow": "Janela de contexto",
+ "transcription": "Transcrição",
+ "transcriptionProvider": "Provedor",
+ "transcriptionProviderStatus": "Status do provedor",
+ "transcriptionModel": "Modelo",
+ "transcriptionLanguage": "Idioma",
+ "voiceLimits": "Limites"
+ },
+ "help": {
+ "theme": "Alterna entre aparência clara e escura.",
+ "language": "Escolha o idioma usado pela WebUI.",
+ "provider": "Selecione o provedor que atenderá as novas requisições de modelo.",
+ "model": "Defina o nome do modelo padrão usado pelo nanobot.",
+ "configPath": "O arquivo de configuração do gateway em uso.",
+ "currentModel": "Usado para novas respostas.",
+ "selectedModelProvider": "Definido pelo modelo selecionado.",
+ "selectedModelValue": "Definido pelo modelo selecionado.",
+ "selectedPreset": "As predefinições nomeadas são somente leitura aqui; edite-as em config.json.",
+ "presetModel": "Mude para Default para editar modelo e provedor pela WebUI.",
+ "density": "Armazenado apenas neste navegador.",
+ "activityMode": "Escolha quanto detalhe de atividade do agente é exibido por padrão.",
+ "fileEditDisplay": "Escolha se a atividade de edição de arquivo é exibida como contagem de linhas ou como diff.",
+ "codeWrap": "Mantém linhas longas de código legíveis em telas menores.",
+ "brandLogos": "Mostra logotipos de provedores terceiros e de CLIs em Configurações.",
+ "maxResults": "Resultados retornados por cada chamada de web_search.",
+ "timeout": "Segundos antes de uma requisição de busca expirar.",
+ "jinaReader": "Usa o Jina Reader para web_fetch quando disponível.",
+ "imageGeneration": "Expõe generate_image nas conversas quando há um provedor de imagem configurado.",
+ "imageProvider": "Escolha o provedor do registro usado por generate_image.",
+ "imageProviderStatus": "A geração de imagens reaproveita as credenciais de Provedores.",
+ "imageModel": "Nome do modelo enviado ao provedor de imagem selecionado.",
+ "defaultAspectRatio": "Usado quando o prompt não escolhe uma proporção.",
+ "defaultImageSize": "Dica de tamanho enviada a provedores compatíveis.",
+ "maxImagesPerTurn": "Limite superior para uma requisição de generate_image.",
+ "botName": "Exibido sempre que o nanobot usa um nome visível.",
+ "botIcon": "Emoji ou texto curto exibido junto ao nome do bot.",
+ "timezone": "Usado para agendamentos e respostas sensíveis ao horário.",
+ "cliAppsCatalog": "Instale apenas os adaptadores CLI de apps que o nanobot pode executar localmente; apps nativos permanecem intactos.",
+ "cliAppsFilter": "Busque por app, categoria ou capacidade.",
+ "localServiceAccess": "Permite que comandos shell com Acesso Total alcancem serviços localhost.",
+ "webuiDefaultAccess": "Usado por chats web sem permissão específica de projeto.",
+ "securityManagedControls": "As buscas na web sempre protegem serviços locais, privados e de metadados. A segurança essencial dos canais fica em config.json.",
+ "logs": "Abre a pasta de logs do motor nativo.",
+ "diagnostics": "Exporta um pequeno relatório de runtime para o suporte.",
+ "localServiceAccessNative": "Permite que comandos shell com Acesso Total alcancem serviços neste Mac.",
+ "webuiDefaultAccessNative": "Usado por chats nativos sem permissão específica de projeto.",
+ "contextWindow": "Escolha o orçamento de contexto padrão para esta configuração de modelo.",
+ "transcription": "Transcreve a entrada do microfone antes de enviá-la. Mensagens de voz dos canais de chat usam as mesmas configurações.",
+ "transcriptionProvider": "Usa as credenciais do provedor correspondente em Provedores.",
+ "transcriptionProviderStatus": "As chaves de API ficam em provedores, não nas configurações de transcrição.",
+ "transcriptionModel": "Deixe como o padrão resolvido, a menos que seu provedor precise de um id de modelo personalizado.",
+ "transcriptionLanguage": "Dica ISO-639 opcional, como en, zh, ja ou ko."
+ },
+ "timezone": {
+ "select": "Selecionar fuso horário",
+ "search": "Buscar fuso horário",
+ "empty": "Nenhum fuso horário correspondente."
+ },
+ "cliApps": {
+ "allCategories": "Todas as categorias",
+ "availableCount": "{{count}} apps",
+ "installedCount": "{{count}} CLIs instaladas",
+ "summary": "{{installed}} de {{total}} CLIs instaladas",
+ "filterAll": "Todos",
+ "filterInstalled": "CLIs instaladas",
+ "filterNotInstalled": "Não instaladas",
+ "searchPlaceholder": "Buscar CLIs",
+ "loading": "Carregando Apps CLI...",
+ "empty": "Nenhum App CLI corresponde a este filtro.",
+ "statusInstalled": "App pronto",
+ "statusMissing": "Faltando",
+ "statusAvailable": "Disponível",
+ "statusUnsupported": "Não compatível",
+ "statusNotInstalled": "App não instalado",
+ "requires": "Requer",
+ "test": "Testar app",
+ "update": "Atualizar app",
+ "uninstall": "Desinstalar app",
+ "install": "Instalar app",
+ "readyTitle": "@{{name}} está pronto",
+ "readyStatus": "Pronto",
+ "readyTry": "Experimentar @{{name}}",
+ "readyCopied": "Copiado",
+ "readyPrompt": "Peça ao nanobot para usar @{{name}} nesta tarefa.",
+ "openChat": "Abrir conversa",
+ "unsupported": "Não compatível",
+ "unavailable": "Indisponível",
+ "noDescription": "Nenhuma descrição disponível."
+ },
+ "about": {
+ "version": "Versão",
+ "checking": "Verificando...",
+ "checkForUpdates": "Verificar atualizações",
+ "upToDate": "Você está atualizado",
+ "updateAvailable": "Atualização disponível v{{version}}"
+ },
+ "mcp": {
+ "allCategories": "Todas as categorias",
+ "summary": "{{installed}} de {{total}} predefinições habilitadas",
+ "filterAll": "Todas",
+ "filterInstalled": "Habilitadas",
+ "filterNotInstalled": "Não habilitadas",
+ "searchPlaceholder": "Buscar predefinições MCP",
+ "moreOptions": "Adicionar integração",
+ "moreOptionsSubtitle": "Conecte um servidor de ferramentas personalizado ou importe uma configuração existente.",
+ "customTitle": "MCP personalizado",
+ "customSubtitle": "Adicione qualquer servidor MCP stdio, HTTP ou SSE.",
+ "customAction": "Personalizado",
+ "importAction": "Importar",
+ "serverName": "Nome do servidor",
+ "serverUrl": "URL",
+ "transport": "Transporte",
+ "command": "Comando",
+ "args": "Args JSON",
+ "headers": "Headers JSON",
+ "env": "Env JSON",
+ "timeout": "Tempo limite da ferramenta",
+ "advancedOptions": "Opções avançadas",
+ "hideAdvanced": "Ocultar avançado",
+ "saveCustom": "Salvar MCP",
+ "configImport": "Importar mcp.json",
+ "importConfig": "Importar",
+ "restartRequired": "Reinicie o nanobot para conectar as ferramentas MCP atualizadas.",
+ "toolsFound": "{{count}} ferramentas",
+ "loading": "Carregando predefinições MCP...",
+ "empty": "Nenhuma predefinição MCP corresponde a este filtro.",
+ "openDocs": "Abrir documentação",
+ "test": "Testar",
+ "remove": "Remover",
+ "enable": "Habilitar",
+ "enabled": "Habilitado",
+ "setup": "Conectar",
+ "configure": "Conectar",
+ "connectTitle": "Conectar {{name}}",
+ "connectHint": "Adicione a chave a partir das configurações da sua conta.",
+ "saveAndEnable": "Salvar e habilitar",
+ "updateSetup": "Atualizar configuração",
+ "configured": "configurado",
+ "keepExisting": "Deixe em branco para manter o valor atual",
+ "statusConfigured": "Configurado",
+ "statusMissingCredentials": "Precisa de chave",
+ "statusMissingDependency": "Precisa de dependência",
+ "statusComingSoon": "Em breve",
+ "statusNotInstalled": "Não habilitado",
+ "toolScope": "Ferramentas",
+ "allTools": "Todas",
+ "noTools": "Nenhuma",
+ "testForTools": "Execute Testar para inspecionar e escolher ferramentas individuais."
+ },
+ "values": {
+ "light": "Claro",
+ "dark": "Escuro",
+ "notAvailable": "Indisponível",
+ "enabled": "Habilitado",
+ "disabled": "Desabilitado",
+ "restartPending": "Reinício pendente",
+ "ready": "Pronto",
+ "privateEngine": "Motor privado",
+ "unixSocket": "Socket Unix",
+ "defaultWorkspace": "Workspace padrão",
+ "comfortable": "Confortável",
+ "compact": "Compacto",
+ "auto": "Automático",
+ "expanded": "Expandido",
+ "summary": "Resumo",
+ "diff": "Diff",
+ "collapsedDiff": "Diff recolhido",
+ "on": "Ligado",
+ "off": "Desligado",
+ "defaultPermission": "Permissão padrão",
+ "fullAccess": "Acesso total",
+ "configured": "Configurado",
+ "notConfigured": "Não configurado",
+ "pending": "Pendente",
+ "restartingEngine": "Reiniciando"
+ },
+ "status": {
+ "loading": "Carregando configurações...",
+ "loadError": "Não foi possível carregar as configurações",
+ "unsaved": "Alterações não salvas.",
+ "upToDate": "Atualizado.",
+ "savedRestart": "Salvo. Reinicie o nanobot para aplicar.",
+ "restartAfterSaving": "Salve as alterações e reinicie quando estiver pronto.",
+ "savedRestartApply": "Salvo. Reinicie quando estiver pronto.",
+ "imageProviderRestart": "Alterações do provedor de imagem salvas. Reinicie quando estiver pronto.",
+ "hostRestartAfterSaving": "Ao salvar, o nanobot reiniciará o motor.",
+ "hostRestartPending": "Salvo. O motor será reiniciado quando estiver pronto.",
+ "hostApiUnavailable": "As ações do host só estão disponíveis dentro do app nativo.",
+ "logsOpened": "Pasta de logs aberta.",
+ "logsOpenFailed": "Não foi possível abrir a pasta de logs.",
+ "diagnosticsExported": "Diagnóstico exportado para {{path}}.",
+ "diagnosticsExportFailed": "Não foi possível exportar o diagnóstico."
+ },
+ "actions": {
+ "save": "Salvar",
+ "saving": "Salvando",
+ "edit": "Editar",
+ "cancel": "Cancelar",
+ "open": "Abrir",
+ "export": "Exportar",
+ "opening": "Abrindo...",
+ "exporting": "Exportando..."
+ },
+ "byok": {
+ "description": "Traga suas próprias chaves de provedor. O nanobot lê esses valores da configuração atual e apenas provedores configurados podem ser selecionados em Geral.",
+ "configured": "Configurado",
+ "notConfigured": "Não configurado",
+ "configuredSection": "Configurados",
+ "notConfiguredSection": "Não configurados",
+ "showMore": "Mostrar mais {{count}}",
+ "showLess": "Mostrar menos",
+ "apiKey": "Chave de API",
+ "apiBase": "Base da API",
+ "apiKeyPlaceholder": "Informe a chave de API",
+ "apiKeyConfiguredPlaceholder": "Deixe em branco para manter a chave atual",
+ "configuredKeyHint": "Chave configurada",
+ "apiBasePlaceholder": "Usar padrão do provedor",
+ "apiKeyRequired": "É necessária uma chave de API para configurar este provedor.",
+ "showApiKey": "Mostrar chave de API",
+ "hideApiKey": "Ocultar chave de API",
+ "noConfiguredProviders": "Nenhum provedor configurado",
+ "configureFirst": "Configure primeiro um provedor em BYOK.",
+ "openByok": "Abrir BYOK",
+ "tabs": {
+ "ariaLabel": "Tipo de credencial BYOK",
+ "llm": "LLM",
+ "webSearch": "Busca na web"
+ },
+ "webSearch": {
+ "provider": "Provedor de busca",
+ "providerHelp": "Escolha o backend usado pela ferramenta de busca na web.",
+ "selectProvider": "Selecionar provedor",
+ "credentials": "Credenciais",
+ "noCredentialRequired": "Não requer chave",
+ "noCredentialHelp": "DuckDuckGo funciona sem uma chave de API salva.",
+ "apiKeyHelp": "Armazenado em config e mascarado após salvar.",
+ "baseUrl": "URL base",
+ "baseUrlHelp": "O SearXNG precisa da URL da sua própria instância.",
+ "baseUrlPlaceholder": "https://search.example.com",
+ "apiKeyRequired": "É necessária uma chave de API para este provedor de busca.",
+ "baseUrlRequired": "É necessária uma URL base para o SearXNG.",
+ "missingCredential": "Adicione a credencial necessária antes de salvar.",
+ "saveHint": "As alterações se aplicam a novas requisições de busca na web."
+ }
+ },
+ "overview": {
+ "model": "Modelo atual",
+ "providers": "Provedores",
+ "configuredCount": "{{count}} configurados",
+ "totalProviders": "{{count}} disponíveis",
+ "webSearch": "Busca na web",
+ "imageGeneration": "Geração de imagens",
+ "voiceInput": "Entrada de voz",
+ "workspace": "Workspace"
+ },
+ "usage": {
+ "title": "Atividade de tokens",
+ "shortTitle": "Uso de tokens",
+ "subtitle": "Uso reportado pelo provedor nos últimos 12 meses.",
+ "empty": "A atividade de tokens aparecerá após novas respostas do modelo.",
+ "totalTokens": "Total de tokens",
+ "peakTokens": "Pico de tokens",
+ "thirtyDayTokens": "Tokens em 30 dias",
+ "currentStreak": "Sequência atual",
+ "longestStreak": "Maior sequência",
+ "daysValue": "{{count}}d",
+ "last30": "30 dias",
+ "activeDays": "Dias ativos",
+ "requests": "Requisições",
+ "estimated": "estimado",
+ "includesEstimates": "inclui estimativas",
+ "cellTitle": "{{date}}: {{tokens}} tokens, {{requests}} requisições",
+ "sources": {
+ "user": "Chat",
+ "api": "API",
+ "cron": "Automações",
+ "dream": "Memória",
+ "system": "Sistema"
+ }
+ },
+ "providers": {
+ "searchPlaceholder": "Buscar provedores",
+ "noMatches": "Nenhum provedor corresponde a esta busca.",
+ "saveProvider": "Salvar provedor"
+ },
+ "legal": {
+ "thirdPartyBrands": "Nomes de produtos, logotipos e marcas são propriedades de seus respectivos donos. O uso é apenas para identificação e não implica endosso."
+ },
+ "image": {
+ "selectProvider": "Selecionar provedor",
+ "selectAspect": "Selecionar proporção",
+ "selectSize": "Selecionar tamanho",
+ "configureProvider": "Configurar provedor",
+ "missingCredential": "Configure o provedor antes de habilitar a geração de imagens."
+ },
+ "api": {
+ "title": "Servidor de API",
+ "openaiCompatible": "API compatível com OpenAI",
+ "description": "Conecte SDKs e agentes por meio de um endpoint /v1 local.",
+ "start": "Iniciar servidor de API",
+ "starting": "Iniciando...",
+ "stop": "Parar",
+ "stopping": "Parando...",
+ "access": "Acesso",
+ "thisDevice": "Este dispositivo",
+ "localNetwork": "Rede local",
+ "localHelp": "Apenas este dispositivo pode se conectar.",
+ "networkHelp": "Outros dispositivos podem se conectar; é necessária uma chave de API.",
+ "port": "Porta",
+ "portHelp": "A API usa esta porta local.",
+ "apiKey": "Chave de API",
+ "apiKeyHelp": "Os clientes enviam isto como um token Bearer.",
+ "apiKeyRequired": "Obrigatória antes de expor a API na rede.",
+ "apiKeyPlaceholder": "Informe uma chave de API",
+ "autoInstall": "O suporte à API será instalado automaticamente quando você iniciá-lo."
+ },
+ "observability": {
+ "title": "Observabilidade",
+ "configured": "Credenciais de tracing estão disponíveis para o nanobot.",
+ "environment": "Defina LANGFUSE_SECRET_KEY e LANGFUSE_PUBLIC_KEY e reinicie o nanobot.",
+ "enable": "Habilitar suporte a tracing"
+ },
+ "apps": {
+ "description": "Adicione ferramentas ao nanobot e mencione-as com @ na conversa.",
+ "cliLabel": "App",
+ "mcpLabel": "Integração",
+ "channelLabel": "Canal",
+ "featureLabel": "Recurso",
+ "filterAll": "Prontos",
+ "filterPlugins": "Complementos",
+ "filterCli": "Apps",
+ "filterMcp": "Integrações",
+ "enabledSummary": "{{count}} prontos",
+ "caption": "{{cli}} apps · {{mcp}} integrações",
+ "searchPlaceholder": "Buscar ferramentas",
+ "featured": "Ferramentas",
+ "loading": "Carregando Apps...",
+ "empty": "Nenhuma ferramenta corresponde a esta visualização.",
+ "restartRequired": "Reinicie o nanobot para aplicar os apps e integrações atualizados."
+ },
+ "channels": {
+ "description": "Conecte apps de chat, e-mail e WebUI ao nanobot.",
+ "caption": "{{enabled}} habilitados · {{total}} canais",
+ "searchPlaceholder": "Buscar canais",
+ "backToChannels": "Todos os canais",
+ "catalog": "Canais",
+ "loading": "Carregando Canais...",
+ "empty": "Nenhum canal corresponde a este filtro.",
+ "restartRequired": "Reinicie o nanobot para aplicar o suporte de canais atualizado.",
+ "requires": "Requer: {{requirements}}",
+ "setUp": "Configurar",
+ "setupGuide": "Guia de configuração",
+ "setupSummary": "Habilitar apenas ativa o suporte no nanobot. Adicione as credenciais da plataforma e reinicie o nanobot.",
+ "configKeys": "Chaves de configuração",
+ "enable": "Habilitar canal",
+ "disable": "Desabilitar canal",
+ "needsConfig": "Precisa de configuração",
+ "connect": "Conectar",
+ "reconnect": "Reconectar",
+ "feishuQrAlt": "QR code de conexão do Feishu",
+ "feishuScanTitle": "Escaneie com o Feishu",
+ "feishuScanDescription": "Use o Feishu ou o Lark no seu celular para escanear este código. O nanobot concluirá a configuração automaticamente após a autorização.",
+ "feishuWaiting": "Aguardando autorização...",
+ "feishuConnected": "Feishu está conectado.",
+ "feishuConnectStopped": "Conexão interrompida.",
+ "feishuConnecting": "Conectando..."
+ },
+ "nanobotFeatures": {
+ "enabled": "Habilitado",
+ "enable": "Habilitar",
+ "disable": "Desabilitar",
+ "ready": "Pronto",
+ "missingDependency": "Suporte ausente",
+ "installSupport": "Instalar suporte",
+ "installConfirmTitle": "Instalar suporte para {{name}}?",
+ "installConfirmDescription": "O nanobot adicionará o que {{name}} precisa e depois o ativará. Continuar?",
+ "installConfirmAction": "Instalar e habilitar",
+ "websocketRequired": "Necessário para a WebUI",
+ "channelDisabled": "Canal desabilitado",
+ "notEnabled": "Não habilitado"
+ },
+ "automations": {
+ "filters": {
+ "all": "Todas",
+ "active": "Ativas",
+ "paused": "Pausadas",
+ "failed": "Precisam de atenção",
+ "system": "Sistema"
+ },
+ "sort": {
+ "next": "Próxima execução",
+ "last": "Última execução",
+ "updated": "Atualizada",
+ "name": "Nome"
+ },
+ "search": "Buscar tarefa, mensagem, conversa vinculada ou agendamento",
+ "queue": "Fila",
+ "loading": "Carregando automações...",
+ "noMatches": "Nenhuma automação corresponde a esta visualização.",
+ "empty": "Nenhuma automação ainda.",
+ "emptyHint": "Crie uma de onde ela deve rodar para que o nanobot mantenha o contexto correto.",
+ "oneShot": "Uma vez",
+ "systemTask": "Automação gerenciada pelo sistema",
+ "localTrigger": "Gatilho local",
+ "labels": {
+ "schedule": "Agendamento",
+ "next": "Próxima",
+ "origin": "Conversa vinculada",
+ "created": "Criada",
+ "updated": "Atualizada"
+ },
+ "runNow": "Executar agora",
+ "pause": "Pausar",
+ "resume": "Retomar",
+ "edit": "Editar",
+ "delete": "Excluir",
+ "protected": "Protegida",
+ "editTitle": "Editar automação",
+ "save": "Salvar",
+ "deleteTitle": "Excluir automação",
+ "deleteDescription": "Isso remove {{name}} do store de cron. As mensagens anteriores da conversa permanecem na sessão.",
+ "cancel": "Cancelar",
+ "status": {
+ "system": "Sistema",
+ "running": "Executando agora",
+ "paused": "Pausada",
+ "failed": "Falhou",
+ "completed": "Concluída",
+ "noSchedule": "Sem agendamento",
+ "active": "Ativa"
+ },
+ "origin": {
+ "system": "Sistema",
+ "unknown": "Sem conversa vinculada"
+ },
+ "channels": {
+ "api": "API",
+ "cli": "CLI",
+ "dingtalk": "DingTalk",
+ "discord": "Discord",
+ "email": "E-mail",
+ "feishu": "Feishu",
+ "matrix": "Matrix",
+ "msteams": "Microsoft Teams",
+ "qq": "QQ",
+ "slack": "Slack",
+ "telegram": "Telegram",
+ "wechat": "WeChat",
+ "wecom": "WeCom",
+ "weixin": "WeChat",
+ "whatsapp": "WhatsApp"
+ },
+ "schedule": {
+ "at": "Às {{time}}",
+ "every": "A cada {{duration}}",
+ "cron": "Cron {{expr}}",
+ "cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
+ "withTz": "{{summary}} · {{tz}}",
+ "dailyAt": "Diariamente às {{time}}",
+ "weekdaysAt": "Dias úteis às {{time}}",
+ "hourlyAt": "A cada hora em :{{minute}}",
+ "hourlyWindow": "A cada hora {{start}}-{{end}} em :{{minute}}",
+ "local": "Gatilho local",
+ "custom": "Agendamento personalizado"
+ },
+ "next": {
+ "paused": "Pausada",
+ "pending": "Executando agora",
+ "local": "Aguardando gatilho",
+ "none": "Sem próxima execução"
+ },
+ "message": {
+ "showMore": "Mostrar mensagem completa",
+ "showLess": "Mostrar menos"
+ },
+ "fields": {
+ "name": "Nome",
+ "message": "Mensagem",
+ "scheduleType": "Tipo de agendamento",
+ "every": "A cada",
+ "unit": "Unidade",
+ "cronExpression": "Expressão cron",
+ "timezone": "Fuso horário",
+ "runAt": "Executar em"
+ },
+ "scheduleTypes": {
+ "every": "Intervalo",
+ "cron": "Cron",
+ "at": "Uma vez"
+ },
+ "everyUnits": {
+ "second": "Segundos",
+ "minute": "Minutos",
+ "hour": "Horas",
+ "day": "Dias"
+ },
+ "validation": {
+ "nameRequired": "O nome é obrigatório.",
+ "messageRequired": "A mensagem é obrigatória.",
+ "intervalRequired": "O intervalo deve ser um número positivo.",
+ "cronRequired": "A expressão cron é obrigatória.",
+ "timeRequired": "O horário de execução é obrigatório.",
+ "futureRequired": "O horário de execução deve estar no futuro."
+ }
+ },
+ "oauth": {
+ "authentication": "Autenticação OAuth",
+ "signIn": "Entrar",
+ "signingIn": "Entrando...",
+ "signInAgain": "Entrar novamente",
+ "signOut": "Sair",
+ "signedInAs": "Conectado como {{account}}",
+ "signInHelp": "Entre por este dispositivo; nenhuma chave de API é armazenada em config.",
+ "signInRequired": "Login necessário",
+ "signInBeforeSaving": "Entre antes de salvar este provedor OAuth como provedor de modelo ativo.",
+ "signedIn": "Conectado",
+ "notSignedIn": "Desconectado"
+ },
+ "skills": {
+ "description": "Revise as skills de instrução que este agente pode carregar durante uma conversa.",
+ "caption": "{{available}} disponíveis · {{total}} no total",
+ "featured": "Skills do agente",
+ "empty": "Nenhuma skill disponível.",
+ "sourceWorkspace": "Personalizada",
+ "sourceBuiltin": "Embutida",
+ "statusAvailable": "Disponível",
+ "statusUnavailable": "Indisponível",
+ "unavailableReason": "Faltando: {{reason}}",
+ "openDetails": "Abrir detalhes de {{name}}",
+ "loadingDetail": "Carregando detalhes da skill...",
+ "loadFailed": "Não foi possível carregar os detalhes da skill.",
+ "descriptionTitle": "Descrição",
+ "source": "Origem",
+ "status": "Status",
+ "requirements": "Requisitos",
+ "noRequirements": "Sem requisitos explícitos.",
+ "commands": "Comandos",
+ "environment": "Variáveis de ambiente",
+ "missingCommands": "CLI ausente",
+ "missingEnvironment": "ENV ausente",
+ "unavailableReasonLabel": "Motivo da indisponibilidade",
+ "rawInstructions": "SKILL.md bruto",
+ "rawInstructionsEmpty": "Sem instruções brutas.",
+ "detailDescription": "Detalhes de {{name}}."
+ },
+ "voice": {
+ "selectProvider": "Selecionar provedor",
+ "configureProvider": "Configurar provedor",
+ "languageAuto": "Auto"
+ }
+ },
+ "chat": {
+ "fallbackTitle": "Conversa {{id}}",
+ "forkTitle": "Fork: {{title}}",
+ "loading": "Carregando…",
+ "noSessions": "Nenhuma sessão ainda.",
+ "showMore": "Mostrar mais {{count}}",
+ "collapsed": "{{count}} conversas ocultas",
+ "showLess": "Mostrar menos",
+ "actions": "Ações da conversa {{title}}",
+ "newInProject": "Iniciar uma nova conversa em {{project}}",
+ "activity": {
+ "running": "Agente em execução",
+ "complete": "Agente finalizado",
+ "updated": "Nova atividade"
+ },
+ "pin": "Fixar",
+ "unpin": "Desafixar",
+ "rename": "Renomear",
+ "renameTitle": "Renomear conversa",
+ "renameDescription": "Escolha um nome local da barra lateral para esta conversa.",
+ "renamePlaceholder": "Nome da conversa",
+ "renameProjectTitle": "Renomear projeto",
+ "renameProjectDescription": "Escolha um nome local da barra lateral para este projeto.",
+ "renameProjectPlaceholder": "Nome do projeto",
+ "renameSave": "Salvar",
+ "archive": "Arquivar",
+ "unarchive": "Desarquivar",
+ "showArchived": "Mostrar arquivadas",
+ "hideArchived": "Ocultar arquivadas",
+ "delete": "Excluir",
+ "newChat": "Nova conversa",
+ "groups": {
+ "pinned": "Fixadas",
+ "all": "Conversas",
+ "projects": "Projetos",
+ "today": "Hoje",
+ "yesterday": "Ontem",
+ "earlier": "Anteriores",
+ "archived": "Arquivadas"
+ }
+ },
+ "deleteConfirm": {
+ "title": "Excluir esta conversa?",
+ "description": "Esta ação não pode ser desfeita.",
+ "cancel": "Cancelar",
+ "confirm": "Excluir",
+ "automationsDescription": "Esta conversa possui automações agendadas. Excluí-la também excluirá essas automações.",
+ "moreAutomations": "+ {{count}} a mais",
+ "confirmWithAutomations": "Excluir",
+ "schedule": {
+ "at": "{{time}}",
+ "every": "A cada {{duration}}",
+ "cron": "Cron {{expr}}",
+ "cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
+ "local": "Gatilho local",
+ "unknown": "Agendamento personalizado"
+ },
+ "next": {
+ "label": "Próxima: {{time}}",
+ "disabled": "Pausada",
+ "local": "Aguardando gatilho",
+ "none": "Sem próxima execução"
+ }
+ },
+ "connection": {
+ "idle": "Ocioso",
+ "connecting": "Conectando…",
+ "open": "Conectado",
+ "reconnecting": "Reconectando…",
+ "closed": "Desconectado",
+ "error": "Erro de conexão"
+ },
+ "thread": {
+ "loadingConversation": "Carregando conversa…",
+ "empty": {
+ "greetings": {
+ "workOn": "Em que vamos trabalhar?",
+ "start": "Por onde começamos?",
+ "build": "O que vamos construir hoje?",
+ "tackle": "O que vamos resolver juntos?"
+ },
+ "quickActions": {
+ "plan": {
+ "title": "Criar um plano de projeto",
+ "prompt": "Crie um plano de projeto conciso para o que eu deveria construir em seguida."
+ },
+ "analyze": {
+ "title": "Analisar estes dados",
+ "prompt": "Ajude-me a analisar estes dados e destaque os padrões mais importantes."
+ },
+ "brainstorm": {
+ "title": "Fazer um brainstorming",
+ "prompt": "Sugira algumas ideias práticas e tradeoffs para este problema."
+ },
+ "code": {
+ "title": "Escrever código",
+ "prompt": "Ajude-me a escrever o código desta tarefa, começando pela menor alteração útil."
+ },
+ "summarize": {
+ "title": "Resumir este documento",
+ "prompt": "Resuma este documento e liste os principais destaques."
+ },
+ "more": {
+ "title": "Mais",
+ "prompt": "Mostre-me algumas formas úteis com as quais você pode ajudar neste workspace."
+ }
+ },
+ "imageQuickActions": {
+ "icon": {
+ "title": "Desenhar um ícone de app",
+ "prompt": "Gere um ícone de app 1:1 limpo para o nanobot: robô amigável, estilo vetorial simples, paleta suave em azul e branco, sem texto."
+ },
+ "sticker": {
+ "title": "Criar um sticker",
+ "prompt": "Gere uma imagem estilo sticker de um pequeno assistente robô, com fundo de aparência transparente, expressivo e divertido."
+ },
+ "poster": {
+ "title": "Criar um pôster",
+ "prompt": "Gere um conceito de pôster polido para um assistente pessoal de IA, composição moderna, hierarquia visual forte, adequado para uma landing page."
+ },
+ "product": {
+ "title": "Mockup de produto",
+ "prompt": "Gere uma imagem limpa de mockup de produto para um app web de IA conversacional, interface mínima, iluminação premium, moldura de dispositivo realista."
+ },
+ "portrait": {
+ "title": "Retrato estilizado",
+ "prompt": "Gere um retrato estilizado de um companheiro de IA amigável, luz suave, detalhado mas acessível, estilo de ilustração moderna."
+ },
+ "edit": {
+ "title": "Editar uma imagem",
+ "prompt": "Ajude-me a editar uma imagem. Peça-me para enviar ou referenciar a imagem primeiro e, em seguida, gere o resultado editado."
+ }
+ }
+ },
+ "header": {
+ "toggleSidebar": "Alternar barra lateral",
+ "newChat": "Iniciar uma nova conversa",
+ "toggleTheme": "Alternar tema pelo cabeçalho",
+ "settings": "Abrir configurações",
+ "sessionInfo": "Detalhes da sessão"
+ },
+ "sessionInfo": {
+ "title": "Sessão",
+ "untitled": "Conversa sem título",
+ "automations": "Automações",
+ "count": "{{count}}",
+ "loading": "Carregando automações...",
+ "loadFailed": "Não foi possível carregar as automações.",
+ "empty": "Ainda não há automações nesta sessão.",
+ "disabled": "Desligado",
+ "schedule": {
+ "at": "{{time}}",
+ "every": "A cada {{duration}}",
+ "cron": "Cron {{expr}}",
+ "cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
+ "local": "Gatilho local",
+ "unknown": "Agendamento personalizado"
+ },
+ "next": {
+ "label": "{{time}}",
+ "pending": "Executará em breve",
+ "disabled": "Pausada",
+ "local": "Aguardando gatilho",
+ "none": "Sem próxima execução"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "placeholderThread": "Digite sua mensagem…",
+ "placeholderHero": "Pergunte qualquer coisa...",
+ "placeholderOpening": "Abrindo uma nova conversa…",
+ "placeholderStreaming": "O modelo está respondendo…",
+ "inputAria": "Campo de mensagem",
+ "sendHint": "Enter para enviar · Shift+Enter para nova linha",
+ "runRuntimeTitle": "Executando · {{elapsed}}",
+ "goalStateStrip": "Objetivo · {{label}}",
+ "goalStateFallback": "Objetivo",
+ "goalStateExpandAria": "Mostrar objetivo completo",
+ "goalStateSheetTitle": "Objetivo",
+ "goalStateCloseAria": "Fechar objetivo",
+ "send": "Enviar mensagem",
+ "stop": "Parar resposta",
+ "modelNotConfigured": "Modelo não configurado",
+ "configureModel": "Configurar modelo",
+ "queued": {
+ "label": "Guia em fila",
+ "guide": "Guiar",
+ "delete": "Excluir guia",
+ "edit": "Editar guia",
+ "drag": "Arraste para reordenar"
+ },
+ "attachImage": "Anexar imagem",
+ "imageMode": {
+ "label": "Geração de imagens",
+ "toggle": "Alternar modo de geração de imagens",
+ "placeholder": "Descreva ou edite uma imagem…",
+ "aspectAria": "Proporção da imagem",
+ "aspectLabel": "Formato da imagem",
+ "aspect": {
+ "auto": "Automático",
+ "1_1": "Quadrado 1:1",
+ "3_4": "Retrato 3:4",
+ "9_16": "Story 9:16",
+ "4_3": "Paisagem 4:3",
+ "16_9": "Panorâmico 16:9"
+ }
+ },
+ "tools": {
+ "search": "Buscar",
+ "reason": "Raciocinar",
+ "deepResearch": "Pesquisa aprofundada",
+ "voice": "Entrada de voz"
+ },
+ "voice": {
+ "hint": "Clique para ditar ou segure",
+ "stop": "Parar gravação",
+ "transcribing": "Transcrevendo...",
+ "recordingStatus": "Gravando {{time}}"
+ },
+ "voiceErrors": {
+ "unsupported": "A entrada de voz não é compatível com este navegador.",
+ "permission": "É necessária permissão do microfone.",
+ "notConfigured": "Configure primeiro um provedor de transcrição.",
+ "tooLong": "A gravação é longa demais.",
+ "tooShort": "Segure um pouco mais para gravar voz.",
+ "noInput": "Não foi detectada entrada do microfone.",
+ "failed": "Não foi possível transcrever o áudio."
+ },
+ "slash": {
+ "ariaLabel": "Comandos de barra",
+ "label": "comandos",
+ "navigateHint": "↑↓ Navegar",
+ "selectHint": "Enter/Tab Selecionar",
+ "closeHint": "Esc Fechar",
+ "badges": {
+ "current": "Atual",
+ "recent": "Recente"
+ },
+ "details": {
+ "goalActive": "Objetivo em execução",
+ "goalReady": "Iniciar um objetivo sustentado",
+ "history": "Mostrar mensagens recentes",
+ "stopRunning": "Executando agora"
+ },
+ "commands": {
+ "new": {
+ "title": "Nova conversa",
+ "description": "Reinicia esta conversa e inicia uma conversa nova."
+ },
+ "stop": {
+ "title": "Parar tarefa atual",
+ "description": "Cancela o turno ativo do agente nesta conversa."
+ },
+ "restart": {
+ "title": "Reiniciar nanobot",
+ "description": "Reinicia o processo do bot no mesmo lugar."
+ },
+ "status": {
+ "title": "Mostrar status",
+ "description": "Exibe o status de runtime, provedor e canais."
+ },
+ "model": {
+ "title": "Modelo",
+ "description": "Mostra ou troca a predefinição de modelo ativa."
+ },
+ "history": {
+ "title": "Mostrar histórico da conversa",
+ "description": "Imprime as últimas N mensagens persistidas da conversa."
+ },
+ "dream": {
+ "title": "Executar Dream",
+ "description": "Aciona manualmente a consolidação de memória."
+ },
+ "dream_log": {
+ "title": "Mostrar log do Dream",
+ "description": "Mostra o que a última consolidação do Dream alterou."
+ },
+ "dream_restore": {
+ "title": "Restaurar memória",
+ "description": "Reverte a memória para um snapshot anterior do Dream."
+ },
+ "dream_prompt": {
+ "title": "Memória do Dream",
+ "description": "Diz ao Dream como organizar a memória deste workspace."
+ },
+ "goal": {
+ "title": "Objetivo de longa duração",
+ "description": "Diz ao agente para tratar isto como um objetivo sustentado de várias etapas."
+ },
+ "trigger": {
+ "title": "Criar gatilho local",
+ "description": "Cria um gatilho de CLI vinculado a esta sessão de conversa."
+ },
+ "help": {
+ "title": "Mostrar ajuda",
+ "description": "Lista os comandos de barra disponíveis."
+ },
+ "pairing": {
+ "title": "Pareamento",
+ "description": "Gerencia solicitações de pareamento."
+ }
+ }
+ },
+ "mentions": {
+ "ariaLabel": "Apps",
+ "label": "Apps",
+ "cliGroup": "Apps CLI",
+ "mcpGroup": "Serviços MCP",
+ "cliBadge": "CLI",
+ "mcpBadge": "MCP",
+ "cliDescription": "Usar @{{name}} como app CLI local",
+ "mcpDescription": "Usar @{{name}} como servidor MCP"
+ },
+ "encoding": "Codificando…",
+ "remove": "Remover anexo",
+ "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (auto)",
+ "imageRejected": {
+ "unsupported_type": "Tipo de arquivo não compatível",
+ "too_many_images": "Máx. de {{max}} imagens por mensagem",
+ "magic_mismatch": "O arquivo não parece uma imagem real",
+ "decode_failed": "Não foi possível decodificar esta imagem",
+ "too_large": "A imagem é grande demais — tente uma menor",
+ "io": "Não foi possível ler este arquivo"
+ },
+ "workspace": {
+ "accessAria": "Modo de acesso ao workspace",
+ "projectAria": "Escolher projeto",
+ "projectPlaceholder": "Selecionar projeto",
+ "default": "Permissão padrão",
+ "full": "Acesso total"
+ }
+ },
+ "scrollToBottom": "Rolar para o final",
+ "loadEarlier": "Carregar mensagens anteriores",
+ "forkedFromHistory": "Fork a partir do histórico",
+ "promptNavigator": {
+ "open": "Abrir navegador de prompts",
+ "title": "Prompts",
+ "search": "Buscar prompts",
+ "noResults": "Nenhum prompt correspondente.",
+ "jumpTo": "Ir para o prompt: {{label}}"
+ }
+ },
+ "message": {
+ "streaming": "transmitindo",
+ "assistantTyping": "Assistente está digitando",
+ "toolSingle": "Usando uma ferramenta",
+ "toolMany": "Foram usadas {{count}} ferramentas",
+ "toolSummary": "{{count}} ferramenta",
+ "toolSummaryMany": "{{count}} ferramentas",
+ "reasoningTools": "Raciocínio · {{count}} ferramentas",
+ "reasoningToolsSingular": "Raciocínio · 1 ferramenta",
+ "reasoning": "Pensando",
+ "reasoningStreaming": "Pensando…",
+ "reasoningSummary": "Raciocínio",
+ "agentActivitySummary": "{{reasoning}} etapas · {{tools}} chamadas de ferramenta",
+ "agentActivityToolsOnly": "{{tools}} chamadas de ferramenta",
+ "agentActivityLiveSummary": "Trabalhando… · {{reasoning}} etapas · {{tools}} chamadas de ferramenta",
+ "agentActivityLiveToolsOnly": "Trabalhando… · {{tools}} chamadas de ferramenta",
+ "activityThinkingFor": "Pensando por {{duration}}",
+ "activityThought": "Pensamento",
+ "activityThoughtFor": "Pensou por {{duration}}",
+ "activityWorkingFor": "Trabalhando por {{duration}}",
+ "activityWorked": "Trabalhou",
+ "activityWorkedFor": "Trabalhou por {{duration}}",
+ "cliActivityRunningOne": "Usando @{{name}}",
+ "cliActivityRanOne": "Usou @{{name}}",
+ "cliActivityFailedOne": "Falhou em @{{name}}",
+ "cliActivityRunningMany": "Usando {{count}} apps CLI",
+ "cliActivityRanMany": "Usou {{count}} apps CLI",
+ "cliActivityFailedMany": "{{count}} apps CLI falharam",
+ "cliRunRunning": "Usando",
+ "cliRunRan": "Usou",
+ "cliRunFailed": "Falhou",
+ "imageAttachment": "Anexo de imagem",
+ "automationSourceFallback": "Automação",
+ "automationTriggered": "Acionada automaticamente",
+ "forkFromHere": "Fazer fork",
+ "copyReply": "Copiar",
+ "copiedReply": "Copiado",
+ "turnLatencyTitle": "Tempo de resposta (ponta a ponta)",
+ "fileEditViewDiff": "Ver diff",
+ "fileEditViewLargeDiff": "Ver diff grande",
+ "fileEditDiffLineCount": "{{count}} linhas",
+ "fileEditUnchangedLinesHidden": "{{count}} linhas inalteradas ocultas",
+ "fileEditShowMoreLines": "Mostrar mais {{count}} linhas",
+ "fileEditShowFewerLines": "Mostrar menos linhas",
+ "fileEditOpenFile": "Abrir arquivo",
+ "fileEditDiffTruncated": "Diff truncado. Abra o arquivo para ver a alteração completa."
+ },
+ "lightbox": {
+ "title": "Pré-visualização de imagem",
+ "open": "Ver imagem",
+ "prev": "Imagem anterior",
+ "next": "Próxima imagem",
+ "close": "Fechar pré-visualização"
+ },
+ "filePreview": {
+ "aria": "Pré-visualização de arquivo",
+ "close": "Fechar pré-visualização de arquivo",
+ "loading": "Carregando pré-visualização...",
+ "failed": "Não foi possível pré-visualizar este arquivo.",
+ "routeMissing": "A pré-visualização de arquivo precisa do gateway mais recente. Reinicie o nanobot gateway e tente novamente.",
+ "resize": "Redimensionar pré-visualização de arquivo",
+ "truncated": "A pré-visualização foi truncada porque este arquivo é grande."
+ },
+ "code": {
+ "fallbackLanguage": "código",
+ "copyAria": "Copiar código",
+ "copy": "Copiar",
+ "copied": "Copiado"
+ },
+ "common": {
+ "dismiss": "Descartar"
+ },
+ "errors": {
+ "messageTooBig": {
+ "title": "Mensagem grande demais",
+ "body": "O servidor rejeitou sua última mensagem porque ela excedeu o limite de tamanho. Remova algumas imagens ou tente arquivos menores e envie novamente."
+ },
+ "workspaceScopeRejected": {
+ "title": "O workspace não foi alterado",
+ "body": "O nanobot manteve o workspace anterior porque o projeto ou modo de acesso solicitado foi rejeitado pelo gateway."
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "dialog": {
+ "defaultProject": "Workspace padrão",
+ "manual": "Colar caminho",
+ "manualPlaceholder": "/Users/nome/projeto",
+ "usePath": "Usar caminho",
+ "absolutePathRequired": "Informe um caminho absoluto de pasta nesta máquina."
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/webui/src/tests/i18n.test.tsx b/webui/src/tests/i18n.test.tsx
index ddf97255e..43e34280e 100644
--- a/webui/src/tests/i18n.test.tsx
+++ b/webui/src/tests/i18n.test.tsx
@@ -311,4 +311,18 @@ describe("webui i18n", () => {
expect(settings.overview.webSearch).toBe("网页搜索");
expect(settings.overview.workspace).toBe("工作区");
});
+
+ it("keeps Brazilian Portuguese settings overview copy localized", () => {
+ const settings = resources["pt-BR"].common.settings;
+ const sidebar = resources["pt-BR"].common.sidebar;
+ const chat = resources["pt-BR"].common.chat;
+
+ expect(sidebar.settings).toBe("Configurações");
+ expect(chat.newChat).toBe("Nova conversa");
+ expect(settings.nav.browser).toBe("Web");
+ expect(settings.sections.webSearch).toBe("Busca na web");
+ expect(settings.byok.tabs.webSearch).toBe("Busca na web");
+ expect(settings.overview.webSearch).toBe("Busca na web");
+ expect(settings.overview.workspace).toBe("Workspace");
+ });
});