Skip to content

🎧 Your Personal Streaming Service

Update Chinese translation

KITblue3aef62f20109
diff --git a/resources/i18n/zn.json b/resources/i18n/zn.json
index 48dd25255..ab476e39e 100644
--- a/resources/i18n/zn.json
+++ b/resources/i18n/zn.json
@@ -6,21 +6,25 @@
"fields": {
"albumArtist": "专辑歌手",
"duration": "时长",
- "trackNumber": "音轨 #",
+ "trackNumber": "音轨",
"playCount": "播放次数",
- "title": "",
- "artist": "",
- "album": "",
- "path": "",
- "genre": "",
- "compilation": "",
- "year": "",
- "size": "",
- "updatedAt": ""
+ "title": "标题",
+ "artist": "歌手",
+ "album": "专辑",
+ "path": "路劲",
+ "genre": "类型",
+ "compilation": "合辑",
+ "year": "年",
+ "size": "大小",
+ "updatedAt": "更新于",
+ "bitRate": "比特率",
+ "discSubtitle": "光盘字幕",
+ "starred": "星级"
},
"actions": {
"addToQueue": "稍后播放",
- "playNow": ""
+ "playNow": "立即播放",
+ "addToPlaylist": "加入播放列表"
}
},
"album": {
@@ -31,63 +35,93 @@
"duration": "时长",
"songCount": "曲目数",
"playCount": "播放次数",
- "name": "",
- "genre": "",
- "compilation": "",
- "year": ""
+ "name": "名称",
+ "genre": "类型",
+ "compilation": "合辑",
+ "year": "年",
+ "updatedAt": "更新于"
},
"actions": {
- "playAll": "播放",
+ "playAll": "全部播放",
"playNext": "播放下一首",
"addToQueue": "稍后播放",
- "shuffle": "刷新"
+ "shuffle": "随机播放"
+ },
+ "lists": {
+ "all": "全部",
+ "random": "随机",
+ "recentlyAdded": "最近添加",
+ "recentlyPlayed": "最近播放",
+ "mostPlayed": "最多播放"
}
},
"artist": {
"name": "歌手 |||| 歌手",
"fields": {
- "name": "",
- "albumCount": ""
+ "name": "名称",
+ "albumCount": "专辑数",
+ "songCount": "歌曲数"
}
},
"user": {
"name": "用户 |||| 用户",
"fields": {
"userName": "用户名",
- "isAdmin": "",
- "lastLoginAt": "",
- "updatedAt": "",
- "name": ""
+ "isAdmin": "是否管理员",
+ "lastLoginAt": "上次登录",
+ "updatedAt": "更新于",
+ "name": "名称",
+ "password": "密码",
+ "createdAt": "创建于"
}
},
"player": {
"name": "用户 |||| 用户",
"fields": {
- "name": "",
- "transcodingId": "",
- "maxBitRate": "",
- "client": "",
- "userName": "",
- "lastSeen": ""
+ "name": "名称",
+ "transcodingId": "转码编号",
+ "maxBitRate": "最大比特率",
+ "client": "客户端",
+ "userName": "用户名",
+ "lastSeen": "上次浏览"
}
},
"transcoding": {
"name": "转码 |||| 转码",
"fields": {
- "name": "",
- "targetFormat": "",
- "defaultBitRate": "",
- "command": ""
+ "name": "名称",
+ "targetFormat": "目标格式",
+ "defaultBitRate": "默认比特率",
+ "command": "命令"
+ }
+ },
+ "playlist": {
+ "name": "播放列表 |||| 播放列表",
+ "fields": {
+ "name": "名称",
+ "duration": "时长",
+ "owner": "所有者",
+ "public": "公开",
+ "updatedAt": "更新于",
+ "createdAt": "创建于",
+ "songCount": "歌曲数",
+ "comment": "评论",
+ "sync": "同步",
+ "path": "路劲"
+ },
+ "actions": {
+ "selectPlaylist": "选择播放列表",
+ "addNewPlaylist": "新建 %{name}"
}
}
},
"ra": {
"auth": {
"welcome1": "感谢您安装Navidrome!",
- "welcome2": "为了开始使用,请创建一个管理员账户",
+ "welcome2": "开始使用前,请创建一个管理员账户",
"confirmPassword": "确认密码",
"buttonCreateAdmin": "创建管理员",
- "auth_check_error": "",
+ "auth_check_error": "请登录访问更多内容",
"user_menu": "设置",
"username": "用户名",
"password": "密码",
@@ -96,7 +130,7 @@
"logout": "退出"
},
"validation": {
- "invalidChars": "请只使用字母和数字",
+ "invalidChars": "请使用字母和数字",
"passwordDoesNotMatch": "密码不匹配",
"required": "必填",
"minLength": "必须不少于 %{min} 个字符",
@@ -114,9 +148,9 @@
"back": "回退",
"bulk_actions": "选中%{smart_count}项",
"cancel": "取消",
- "clear_input_value": "",
- "clone": "",
- "confirm": "",
+ "clear_input_value": "清除",
+ "clone": "克隆",
+ "confirm": "确认",
"create": "新建",
"delete": "删除",
"edit": "编辑",
@@ -130,10 +164,11 @@
"show": "显示",
"sort": "排序",
"undo": "撤销",
- "expand": "",
- "close": "",
- "open_menu": "",
- "close_menu": ""
+ "expand": "展开",
+ "close": "关闭",
+ "open_menu": "打开菜单",
+ "close_menu": "关闭菜单",
+ "unselect": "未选择"
},
"boolean": {
"true": "是",
@@ -143,13 +178,13 @@
"create": "新建 %{name}",
"dashboard": "概览",
"edit": "%{name} #%{id}",
- "error": "出现错误",
- "list": "%{name} 列表",
+ "error": "错误",
+ "list": "%{name}",
"loading": "加载中",
"not_found": "未发现",
"show": "%{name} #%{id}",
- "empty": "",
- "invite": ""
+ "empty": "空白 %{name}.",
+ "invite": "您要创建一个吗?"
},
"input": {
"file": {
@@ -166,8 +201,8 @@
"single_missing": "关联的参考数据不再可用."
},
"password": {
- "toggle_visible": "",
- "toggle_hidden": ""
+ "toggle_visible": "显示",
+ "toggle_hidden": "隐藏"
}
},
"message": {
@@ -177,14 +212,14 @@
"bulk_delete_title": "删除 %{name} |||| 删除 %{smart_count}项 %{name} ",
"delete_content": "您确定要删除该条目?",
"delete_title": "删除 %{name} #%{id}",
- "details": "",
- "error": "",
+ "details": "details",
+ "error": "error",
"invalid_form": "表单输入无效. 请检查错误提示",
"loading": "正在加载页面, 请稍候",
"no": "否",
"not_found": "您输入了错误的URL或者错误的链接.",
"yes": "是",
- "unsaved_changes": ""
+ "unsaved_changes": "某些更改尚未保存。您确定要离开此页面吗?"
},
"navigation": {
"no_results": "结果为空",
@@ -205,15 +240,19 @@
"item_doesnt_exist": "条目不存在",
"http_error": "与服务通信出错",
"data_provider_error": "dataProvider错误. 请检查console的详细信息.",
- "i18n_error": "",
- "canceled": "取消动作",
- "logged_out": ""
+ "i18n_error": "加载所选语言时出错",
+ "canceled": "操作已取消",
+ "logged_out": "您的会话已结束,请重新登录。"
}
},
"message": {
- "note": "",
- "transcodingDisabled": "",
- "transcodingEnabled": ""
+ "note": "信息",
+ "transcodingDisabled": "出于安全原因,禁用了从Web界面更改参数。要更改(编辑或删除)转码选项,请在启用%{config}选项的情况下重新启动服务器。",
+ "transcodingEnabled": "Navidrome当前与%{config}一起使用,可以从Web界面执行任意命令。建议仅在配置Transcoding时启用此功能。",
+ "songsAddedToPlaylist": "添加到播放列表中的曲目||||已将%{smart_count}条曲目添加到播放列表",
+ "noPlaylistsAvailable": "未播放清单",
+ "delete_user_title": "删除用户 %{name}",
+ "delete_user_content": "您确定要删除该用户及其相关数据(包括其播放列表和首选项)吗?"
},
"menu": {
"library": "曲库",
@@ -224,9 +263,11 @@
"name": "个性化",
"options": {
"theme": "主题",
- "language": "语言"
+ "language": "语言",
+ "defaultView": "默认视图"
}
- }
+ },
+ "albumList": "专辑"
},
"player": {
"playListsText": "播放队列",