Skip to content

A modern and elegant dashboard for network traffic visualization and analysis.

feat: Release version 1.3.4 with enhanced backend health monitoring, agent auto-start, WebSocket optimizations, and minor fixes.

luolei3766606c3928
diff --git a/CHANGELOG.en.md b/CHANGELOG.en.md
index 279c880..9bf2624 100644
--- a/CHANGELOG.en.md
+++ b/CHANGELOG.en.md
@@ -5,7 +5,35 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
-## [Unreleased]
+## [1.3.4] - 2026-02-26
+
+### Added
+
+- **Enhanced Backend Health Monitoring** 🏥
+ - Agents now report gateway latency to the collector for improved health monitoring
+ - New `nekoagent restart-all` command to restart all Agent instances with one command
+ - Backend health status now supports explicit state identifiers (healthy/unhealthy/unknown)
+ - Health charts now auto-color based on latency: green for low, yellow for medium, red for high
+ - Direct mode backends display latency curves; Agent mode backends display online/offline status
+ - Gateway latency calculation algorithm optimized, chart labels localized (Chinese/English)
+
+- **Agent Auto-Start on Boot** 🚀
+ - Install script now supports system service managers for automatic Agent startup on boot
+ - Supports systemd (Linux mainstream distros), launchd (macOS), OpenWrt procd, cron (universal)
+ - Automatically detects system type and configures the appropriate service during installation
+ - Auto-start can be disabled with `--no-autostart` flag
+
+- **WebSocket Performance Optimization** ⚡
+ - New `includeSummary` parameter for WebSocket stats to enable on-demand summary retrieval
+ - Selective summary field retrieval reduces unnecessary data transmission
+ - `useStableTimeRange` now rounds to the nearest minute to avoid boundary jitter
+ - Granular summary data fetching with client-side caching mechanism
+ - Rules Tab now displays top summary stat cards
+
+### Changed
+
+- Optimized `tr` command character set conversion for improved cross-platform compatibility
+- Fixed redundant manager file synchronization issue
## [1.3.3] - 2026-02-24
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8a54f29..282dcb5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,35 @@
格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/),
并且本项目遵循 [语义化版本](https://semver.org/lang/zh-CN/spec/v2.0.0.html)。
-## [未发布]
+## [1.3.4] - 2026-02-26
+
+### 新增
+
+- **后端健康监控增强** 🏥
+ - Agent 现在向 collector 上报网关延迟,用于健康监控
+ - 新增 `nekoagent restart-all` 命令,可一键重启所有 Agent 实例
+ - 后端健康状态支持显式状态标识(healthy/unhealthy/unknown)
+ - 健康图表根据延迟自动着色:低延迟为绿色、中等延迟为黄色、高延迟为红色
+ - Direct 模式后端显示延迟曲线,Agent 模式后端显示在线/离线状态
+ - 网关延迟计算算法优化,图表标签本地化(中文/英文)
+
+- **Agent 开机自启动** 🚀
+ - 安装脚本新增系统服务管理器支持,可实现 Agent 开机自动启动
+ - 支持 systemd(Linux 主流发行版)、launchd(macOS)、OpenWrt procd、cron(通用)
+ - 安装时自动检测系统类型并配置相应的服务
+ - 可通过 `--no-autostart` 禁用自动启动
+
+- **WebSocket 性能优化** ⚡
+ - 新增 `includeSummary` 参数,支持按需获取 WebSocket 统计摘要
+ - 实现选择性摘要字段检索,大幅减少不必要的数据传输
+ - `useStableTimeRange` 时间范围取整到分钟,避免边界抖动
+ - 实现细粒度摘要数据获取和客户端缓存机制
+ - 规则标签页(Rules Tab)新增顶部汇总统计卡片
+
+### 变更
+
+- 优化 `tr` 命令字符集转换,提升跨平台兼容性
+- 修复管理脚本重复同步问题
## [1.3.3] - 2026-02-24
diff --git a/package.json b/package.json
index 63d1ef1..d42fa4b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "neko-master",
- "version": "1.3.3",
+ "version": "1.3.4",
"description": "Modern traffic analytics for edge gateways",
"private": true,
"workspaces": [