Nota — a free DAW for macOS, Windows and Linux. No subscription, no account — just open it and make music.
C# audioaudio-unitavaloniacpp20cross-platformdawdigital-audio-workstationdspjucelinux-audiomcp-servermidimusicmusic-productionpiano-rollplugin-hostsequencersynthesizervstvst3
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
// Copyright (c) 2026 Egor Khindikaynen (Nota). See LICENSES/ for license terms.
//
// Which language of the user manual the app opens (nota#539): the folder follows the language
// the interface runs in; English and any language the manual lacks open the English root.
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using Nota.App;
namespace Nota.SmokeTest;
internal static class ManualLanguageTests
{
public static IEnumerable<(bool, string)> Run()
{
foreach (var (code, folder) in new[]
{
("en", ""), ("fr", "fr/"), ("ru", "ru/"),
("FR", "fr/"), ("fr-CA", "fr/"), ("ru_RU", "ru/"),
("de", ""), ("pt-BR", ""), ("", ""), (" ", ""), ("zz", ""),
})
{
string got = ManualLanguage.Folder(code);
yield return (got == folder, $"the manual for the interface language \"{code}\" is \"{folder}\" (got \"{got}\")");
}
yield return (ManualLanguage.Folder(null) == "", "no interface language opens the English manual");
// The OS language never picks the manual: NotaDocs reads the interface language only.
string root = AppContext.BaseDirectory;
while (root != null && !File.Exists(Path.Combine(root, "VERSION"))) root = Path.GetDirectoryName(root)!;
var docs = File.ReadAllText(Path.Combine(root!, "src/managed/Nota.App/NotaDocs.cs"));
yield return (docs.Contains("ManualLanguage.Folder(Loc.Language)") && !docs.Contains("CurrentUICulture"),
"NotaDocs.Url follows Loc.Language (the interface), not the OS culture");
}
}