Skip to content

A fully open source & end-to-end encrypted note taking alternative to Evernote.

web: localize missing strings

Abdullah Attaceebda531494
diff --git a/apps/web/src/dialogs/settings/backup-export-settings.ts b/apps/web/src/dialogs/settings/backup-export-settings.ts
index c8ecd138a..bbe7ea1c7 100644
--- a/apps/web/src/dialogs/settings/backup-export-settings.ts
+++ b/apps/web/src/dialogs/settings/backup-export-settings.ts
@@ -58,8 +58,8 @@ export const BackupExportSettings: SettingsGroup[] = [
},
{
key: "restore-backup",
- title: "Restore backup",
- description: "Restore a backup file from your disk drive.",
+ title: strings.restoreBackup(),
+ description: strings.restoreBackupDesc(),
components: [
{
type: "button",
@@ -75,10 +75,8 @@ export const BackupExportSettings: SettingsGroup[] = [
},
{
key: "auto-backup",
- title: "Automatic backup",
- description: `Set the interval to automatically create a backup.
-
-Note: these backups do not contain your attachments.`,
+ title: strings.automaticBackups(),
+ description: strings.automaticBackupsDesc(),
// isHidden: () => !isUserPremium(),
onStateChange: (listener) =>
useSettingStore.subscribe((s) => s.backupReminderOffset, listener),
@@ -86,10 +84,10 @@ Note: these backups do not contain your attachments.`,
{
type: "dropdown",
options: [
- { value: "0", title: "Never", premium: true },
- { value: "1", title: "Daily", premium: true },
- { value: "2", title: "Weekly", premium: true },
- { value: "3", title: "Monthly", premium: true }
+ { value: "0", title: strings.never(), premium: true },
+ { value: "1", title: strings.daily(), premium: true },
+ { value: "2", title: strings.weekly(), premium: true },
+ { value: "3", title: strings.monthly(), premium: true }
],
selectedOption: () =>
useSettingStore.getState().backupReminderOffset.toString(),
@@ -107,11 +105,8 @@ Note: these backups do not contain your attachments.`,
},
{
key: "auto-backup-with-attachments",
- title: "Automatic backup with attachments",
- description: `Set the interval to automatically create a full backup with attachments.
-
-NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions.`,
- // isHidden: () => !isUserPremium(),
+ title: strings.automaticBackupsWithAttachments(),
+ description: strings.automaticBackupsWithAttachmentsDesc().join("\n\n"),
onStateChange: (listener) =>
useSettingStore.subscribe(
(s) => s.fullBackupReminderOffset,
@@ -121,9 +116,9 @@ NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail complet
{
type: "dropdown",
options: [
- { value: "0", title: "Never", premium: true },
- { value: "1", title: "Weekly", premium: true },
- { value: "2", title: "Monthly", premium: true }
+ { value: "0", title: strings.never(), premium: true },
+ { value: "1", title: strings.weekly(), premium: true },
+ { value: "2", title: strings.monthly(), premium: true }
],
selectedOption: () =>
useSettingStore.getState().fullBackupReminderOffset.toString(),
@@ -141,8 +136,8 @@ NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail complet
},
{
key: "encrypt-backups",
- title: "Backup encryption",
- description: "Encrypt all backup files using your master key.",
+ title: strings.backupEncryption(),
+ description: strings.backupEncryptionDesc(),
isHidden: () => !useUserStore.getState().isLoggedIn,
onStateChange: (listener) => {
const subscriptions = [
@@ -168,13 +163,13 @@ NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail complet
},
{
key: "backup-directory",
- title: "Backups directory",
- description: "Select directory to store all backup files.",
+ title: strings.selectBackupDir(),
+ description: strings.selectBackupDirDesc(),
isHidden: () => !IS_DESKTOP_APP,
components: [
{
type: "button",
- title: "Select directory",
+ title: strings.select(),
action: async () => {
const verified =
useSettingStore.getState().encryptBackups ||
@@ -186,7 +181,7 @@ NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail complet
PATHS.backupsDirectory;
const location = await desktop?.integration.selectDirectory.query(
{
- title: "Select where Notesnook should save backups",
+ title: strings.selectBackupDir(),
defaultPath: backupStorageLocation
}
);
diff --git a/packages/intl/locale/en.po b/packages/intl/locale/en.po
index 04577c3c8..a621105b3 100644
--- a/packages/intl/locale/en.po
+++ b/packages/intl/locale/en.po
@@ -3448,6 +3448,10 @@ msgstr "Note unlocked"
msgid "Note version history is local only."
msgstr "Note version history is local only."
+#: src/strings.ts:1177
+msgid "NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
+msgstr "NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
+
#: src/strings.ts:273
msgid "notebook"
msgstr "notebook"
@@ -4888,12 +4892,8 @@ msgid "Set the default time to snooze a reminder to when you press the snooze bu
msgstr "Set the default time to snooze a reminder to when you press the snooze button on a notification."
#: src/strings.ts:1176
-msgid ""
-"Set the interval to create a backup (with attachments) automatically.\n"
-"NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
-msgstr ""
-"Set the interval to create a backup (with attachments) automatically.\n"
-"NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
+msgid "Set the interval to create a backup (with attachments) automatically."
+msgstr "Set the interval to create a backup (with attachments) automatically."
#: src/strings.ts:1173
msgid "Set the interval to create a partial backup (without attachments) automatically."
diff --git a/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po b/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
index d4b2678e8..7dbe15422 100644
--- a/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
+++ b/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
@@ -3434,6 +3434,10 @@ msgstr ""
msgid "Note version history is local only."
msgstr ""
+#: src/strings.ts:1177
+msgid "NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
+msgstr ""
+
#: src/strings.ts:273
msgid "notebook"
msgstr ""
@@ -4870,9 +4874,7 @@ msgid "Set the default time to snooze a reminder to when you press the snooze bu
msgstr ""
#: src/strings.ts:1176
-msgid ""
-"Set the interval to create a backup (with attachments) automatically.\n"
-"NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions."
+msgid "Set the interval to create a backup (with attachments) automatically."
msgstr ""
#: src/strings.ts:1173
diff --git a/packages/intl/src/strings.ts b/packages/intl/src/strings.ts
index 80d9f19ae..39af3b92a 100644
--- a/packages/intl/src/strings.ts
+++ b/packages/intl/src/strings.ts
@@ -1172,10 +1172,10 @@ $headline$: Use starting line of the note as title.`,
automaticBackupsDesc: () =>
t`Set the interval to create a partial backup (without attachments) automatically.`,
automaticBackupsWithAttachments: () => t`Automatic backups with attachments`,
- automaticBackupsWithAttachmentsDesc: () =>
- t`Set the interval to create a backup (with attachments) automatically.
-
-NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions.`,
+ automaticBackupsWithAttachmentsDesc: () => [
+ t`Set the interval to create a backup (with attachments) automatically.`,
+ t`NOTE: Creating a backup with attachments can take a while, and also fail completely. The app will try to resume/restart the backup in case of interruptions.`
+ ],
selectBackupDir: () => t`Select backup directory`,
selectBackupDirDesc: () => t`Choose where to save your backups`,
noDirectorySelected: () => t`No directory selected`,