Skip to content

Free games for graphing calculators: NumWorks, TI-Nspire CX, Casio fx-CG50 and soon TI-84 Plus CE. Balatro, Celeste, Hollow Knight, Minecraft and more.

Cookie Clicker: French, Chinese, README and pictures

Mason36323c4b50bc3f8
diff --git a/docs/media/gallery/cookieclicker.gif b/docs/media/gallery/cookieclicker.gif
new file mode 100644
index 00000000..7c9fdc23
Binary files /dev/null and b/docs/media/gallery/cookieclicker.gif differ
diff --git a/docs/media/thumb_cookieclicker.png b/docs/media/thumb_cookieclicker.png
new file mode 100644
index 00000000..413c5b18
Binary files /dev/null and b/docs/media/thumb_cookieclicker.png differ
diff --git a/games/cookieclicker/README.md b/games/cookieclicker/README.md
new file mode 100644
index 00000000..a1a68edc
--- /dev/null
+++ b/games/cookieclicker/README.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Cookie Clicker
+
+Click the big cookie. Buy buildings that bake for you, upgrades that make them bake more, and catch the golden cookies. Orteil's idle game for the NumWorks calculator, with its own numbers, names and news.
+
+<img src="docs/shot.png" width="320" alt="A young bakery: 128 cookies, three cursors and a grandma">
+
+- **The 20 buildings**, from the Cursor and the Grandma to the Cortex baker and You, at the game's prices and cookies per second, each one 15% dearer than the last. Buy 1, 10 or 100 at a time; the next two you can't afford yet show as **???**, as in the game.
+- **Upgrades with their real names and prices:** the cursor's Reinforced index finger, Carpal tunnel prevention cream, Ambidextrous and Thousand fingers (which grow with every other building you own), the first three tiers of every building's upgrades (Forwards from grandma, Cheap hoes, Sugar gas...), the mice that make each click worth a part of your cookies per second, flavored cookies from Plain cookies on, Lucky day, Serendipity and Get lucky. They show up as your bakery grows, cheapest first.
+- **Golden cookies** appear every 5 to 15 minutes and stay 13 seconds: catch one for **Frenzy** (production x7 for 77 seconds), **Lucky!** (15% of your bank, up to 15 minutes of production) or, now and then, **Click frenzy** (clicks x777 for 13 seconds).
+- **59 achievements** with the game's names, from Wake and bake to Clickolympics, and the **milk** they fill: every achievement is 4% milk, every 25 change its flavor, and the kitten upgrades turn it into more cookies.
+- **The news ticker** tells how famous your cookies have become, from "nobody wants to eat your cookies" to the elder gods.
+- The numbers read like the game's: 123,456, then 1.234 million, 56.7 billion and on to the duodecillions.
+- Your bakery is saved as you play and when you leave. It only bakes while the game is open: the calculator has no clock to tell how long it was closed.
+
+Left out to fit in NumPlay: ascension and prestige, selling buildings, grandma types, the higher tiers of upgrades and achievements, wrath cookies and the building specials, sugar lumps and the minigames.
+
+## Controls
+
+| Key | Action |
+| --- | --- |
+| OK (or 5) | Click the big cookie |
+| shift | Catch a golden cookie |
+| Up, Down (or 8, 2) | Choose a building, an upgrade or an achievement |
+| Left, Right (or 4, 6) | Upgrades, Buildings, Stats |
+| EXE | Buy it |
+| × | Buy 1, 10 or 100 buildings at a time |
+| Back | Menu: Resume, How to play, Quit game |
+
+## Credits
+
+Cookie Clicker is **[Orteil](https://orteil.dashnet.org)**'s game (DashNet, 2013). This version is written in C for NumPlay: the numbers, the names of the buildings, upgrades and achievements and the news follow the game (version 2.05), the cookie, the store's pictures and everything else are drawn for the calculator. It isn't affiliated with Orteil or DashNet.
+
+Inside NumPlay it draws with the launcher's own shapes and fonts and unpacks its names with NumPlay's DEFLATE decoder, so the game itself is about 11 KB. `tools/data.py` makes `src/data.h` (the names, news and pictures); `tools/icon.py` draws the icon.
+
+It comes inside [NumPlay](https://github.com/Mason363/NumPlay), or on its own as `CookieClicker.nwa` from the [latest release](https://github.com/Mason363/NumPlay/releases/latest).
+
+Build: `make` (needs `arm-none-eabi-gcc` and Node.js for nwlink).
diff --git a/games/cookieclicker/docs/shot.png b/games/cookieclicker/docs/shot.png
new file mode 100644
index 00000000..78579272
Binary files /dev/null and b/games/cookieclicker/docs/shot.png differ
diff --git a/games/cookieclicker/lang/fr.txt b/games/cookieclicker/lang/fr.txt
new file mode 100644
index 00000000..947dfb19
--- /dev/null
+++ b/games/cookieclicker/lang/fr.txt
@@ -0,0 +1,86 @@
+# Cookie Clicker in French: the English text as in the source, a tab, the translation (see tools/lang.py).
+# The names come from the game's own French version; the upgrades', achievements' and news' stay English.
+Cursor Curseur
+Grandma Grand-mère
+Farm Ferme
+Mine Mine
+Factory Usine
+Bank Banque
+Temple Temple
+Wizard tower Tour de mage
+Shipment Cargaison
+Alchemy lab Labo d'alchimie
+Portal Portail
+Time machine Machine temporelle
+Antimatter condenser Condenseur d'antimatière
+Prism Prisme
+Chancemaker Porte-bonheur
+Fractal engine Moteur fractal
+Javascript console Console javascript
+Idleverse Veillevers
+Cortex baker Cortex pâtissier
+You Toi
+# numbers, in the French long scale
+ million million
+ billion milliard
+ trillion billion
+ quadrillion billiard
+ quintillion trillion
+ sextillion trilliard
+ septillion quadrillion
+ octillion quadrilliard
+ nonillion quintillion
+ decillion quintilliard
+ undecillion sextillion
+ duodecillion sextilliard
+The mouse and cursors are twice as efficient. La souris et les curseurs sont deux fois plus efficaces.
+The mouse and cursors gain +0.1 cookies for each other building. La souris et les curseurs gagnent +0,1 cookie par autre bâtiment.
+Thousand fingers x Mille doigts x
+Clicking gains +1% of your CpS. Tes clics rapportent +1 % de ton CpS.
+More CpS the more milk you have. Plus de CpS avec plus de lait.
+Golden cookies come twice as often, stay twice as long. Les cookies dorés viennent deux fois plus souvent, restent deux fois plus longtemps.
+Golden cookie effects last twice as long. Les effets des cookies dorés durent deux fois plus longtemps.
+Cookie production + Production de cookies +
+: twice as efficient. : deux fois plus efficace.
+Bake Prépare
+Make Fais
+Have Possède
+Click Clique
+Own Possède
+Purchase Achète
+ cookies. cookies.
+ cookies per second. cookies par seconde.
+ cookies from clicking. cookies en cliquant.
+ golden cookies. cookies dorés.
+ buildings. bâtiments.
+ upgrades. améliorations.
+Lucky! + Quelle chance ! +
+cookies cookies
+per second: par seconde :
+Click frenzy x777: Frénésie de clics x777 :
+Frenzy x7: Frénésie x7 :
+Achievement unlocked Trophée débloqué
+Upgrades Bonus
+Buildings Bâtiments
+Stats Stats
+Buy x Acheter x
+ achievements trophées
+Each makes Chacun fait
+ make font
+Resume Reprendre
+How to play Comment jouer
+Quit game Quitter le jeu
+click the cookie cliquer le cookie
+catch a golden cookie attraper un cookie doré
+Arrows Flèches
+choose, change tabs choisir, changer d'onglet
+buy acheter
+buy 1, 10 or 100 acheter 1, 10 ou 100
+Back Retour
+menu menu
+Quit the game? Quitter le jeu ?
+Your bakery only bakes while the game is open. Ta boulangerie ne cuit que quand le jeu est ouvert.
+Play Jouer
+No Non
+Yes Oui
+Your bakery is saved. Ta boulangerie est sauvegardée.
diff --git a/games/cookieclicker/lang/zh.txt b/games/cookieclicker/lang/zh.txt
new file mode 100644
index 00000000..0a41fe0f
--- /dev/null
+++ b/games/cookieclicker/lang/zh.txt
@@ -0,0 +1,86 @@
+# Cookie Clicker in Chinese: the English text as in the source, a tab, the translation (see tools/lang.py).
+# The names come from the game's own Chinese version; the upgrades', achievements' and news' stay English.
+Cursor 指针
+Grandma 老太婆
+Farm 农场
+Mine 矿坑
+Factory 工厂
+Bank 银行
+Temple 神庙
+Wizard tower 巫师塔
+Shipment 装运飞船
+Alchemy lab 炼金术实验室
+Portal 传送门
+Time machine 时光机
+Antimatter condenser 反物质聚光镜
+Prism 棱镜
+Chancemaker 机会制造器
+Fractal engine 分形引擎
+Javascript console Javascript 控制台
+Idleverse 空闲宇宙
+Cortex baker 脑皮层面包师
+You 你
+# numbers, in Chinese units
+ million 百万
+ billion 十亿
+ trillion 万亿
+ quadrillion 千万亿
+ quintillion 百京
+ sextillion 十垓
+ septillion 秭
+ octillion 千秭
+ nonillion 百穰
+ decillion 十沟
+ undecillion 涧
+ duodecillion 千涧
+The mouse and cursors are twice as efficient. 鼠标点击和指针的生产率翻倍。
+The mouse and cursors gain +0.1 cookies for each other building. 每拥有一座其他建筑,鼠标点击和指针 +0.1 块饼干。
+Thousand fingers x 千手指 x
+Clicking gains +1% of your CpS. 点击获得 +1% 的 CpS。
+More CpS the more milk you have. 牛奶越多,CpS 越高。
+Golden cookies come twice as often, stay twice as long. 黄金饼干出现的频率翻倍,存在时间翻倍。
+Golden cookie effects last twice as long. 黄金饼干效果的持续时间翻倍。
+Cookie production + 饼干产量 +
+: twice as efficient. :生产率翻倍。
+Bake 烘焙
+Make 点击制作
+Have 拥有
+Click 点击
+Own 拥有
+Purchase 购买
+ cookies. 块饼干。
+ cookies per second. 块饼干/秒。
+ cookies from clicking. 块饼干。
+ golden cookies. 块黄金饼干。
+ buildings. 座建筑。
+ upgrades. 项升级。
+Lucky! + 好运气!+
+cookies 块饼干
+per second: 每秒:
+Click frenzy x777: 点击狂热 x777:
+Frenzy x7: 狂热 x7:
+Achievement unlocked 已解锁成就
+Upgrades 升级
+Buildings 建筑
+Stats 统计
+Buy x 购买 x
+ achievements 项成就
+Each makes 每座
+ make 座共
+Resume 继续
+How to play 玩法
+Quit game 退出游戏
+click the cookie 点击饼干
+catch a golden cookie 抓住黄金饼干
+Arrows 方向键
+choose, change tabs 选择、切换页面
+buy 购买
+buy 1, 10 or 100 一次买 1、10 或 100 个
+Back 返回
+menu 菜单
+Quit the game? 退出游戏?
+Your bakery only bakes while the game is open. 只有游戏打开时,你的面包房才会烘焙。
+Play 开始
+No 否
+Yes 是
+Your bakery is saved. 你的面包房已保存。