Skip to content

Free games for graphing calculators: NumWorks, TI-Nspire CX, Casio fx-CG50 and soon TI-84 Plus CE. Balatro, Celeste, Hollow Knight, Minecraft and more.

Languages: Buckshot Roulette in French and Chinese

Mason Chen722642972e9e
diff --git a/games/buckshot/lang/fr.txt b/games/buckshot/lang/fr.txt
new file mode 100644
index 00000000..ed329152
--- /dev/null
+++ b/games/buckshot/lang/fr.txt
@@ -0,0 +1,102 @@
+# Buckshot Roulette in French: the English text as in the source, a tab, the translation (see tools/lang.py).
+# The game's fonts are capitals only (accents drawn over them): translations in capitals. Hints and
+# dialogue: 45 small letters across at most; the statistics' labels keep 20 letters.
+HAND SAW SCIE À MAIN
+MAGNIFYING GLASS LOUPE
+BEER BIÈRE
+CIGARETTE PACK PAQUET DE CIGARETTES
+HANDCUFFS MENOTTES
+EXPIRED MEDICINE MÉDICAMENT PÉRIMÉ
+BURNER PHONE TÉLÉPHONE JETABLE
+ADRENALINE ADRÉNALINE
+INVERTER INVERSEUR
+SHOTGUN DEALS 2 DAMAGE. LE FUSIL INFLIGE 2 DÉGÂTS.
+CHECK THE CURRENT ROUND\nIN THE CHAMBER. VOIS LA CARTOUCHE ACTUELLE\nDANS LA CHAMBRE.
+RACKS THE SHOTGUN.\nEJECTS CURRENT SHELL. ARME LE FUSIL.\nÉJECTE LA CARTOUCHE ACTUELLE.
+TAKES THE EDGE OFF.\nREGAIN 1 CHARGE. ÇA SOULAGE.\nREGAGNE 1 CHARGE.
+DEALER SKIPS THE\nNEXT TURN. LE CROUPIER PASSE\nSON PROCHAIN TOUR.
+50% CHANCE TO REGAIN 2 CHARGES.\nIF NOT, LOSE 1 CHARGE. 50 % DE CHANCES DE REGAGNER 2 CHARGES.\nSINON, PERDS 1 CHARGE.
+A MYSTERIOUS VOICE GIVES\nYOU INSIGHT FROM THE FUTURE. UNE VOIX MYSTÉRIEUSE TE RÉVÈLE\nUN APERÇU DE L'AVENIR.
+STEAL AN ITEM AND\nUSE IT IMMEDIATELY. VOLE UN OBJET ET\nUTILISE-LE AUSSITÔT.
+SWAPS THE POLARITY OF THE\nCURRENT SHELL IN THE CHAMBER. INVERSE LA POLARITÉ DE LA\nCARTOUCHE DANS LA CHAMBRE.
+SHOTGUN FUSIL
+SHOOTING YOURSELF WITH A BLANK\nSKIPS THE DEALER'S TURN. TE TIRER DESSUS À BLANC\nFAIT PASSER LE TOUR DU CROUPIER.
+THE DEALER'S ITEM DOWN: BACK L'OBJET DU CROUPIER BAS : RETOUR
+OK: USE BACK: PAUSE OK : UTILISER RETOUR : PAUSE
+OK: STEAL OK : VOLER
+SECOND SHELL ... DEUXIÈME CARTOUCHE ...
+THIRD SHELL ... TROISIÈME CARTOUCHE ...
+FOURTH SHELL ... QUATRIÈME CARTOUCHE ...
+FIFTH SHELL ... CINQUIÈME CARTOUCHE ...
+SIXTH SHELL ... SIXIÈME CARTOUCHE ...
+SEVENTH SHELL ... SEPTIÈME CARTOUCHE ...
+HOW UNFORTUNATE ... PAS DE CHANCE ...
+\n... LIVE ROUND. \n... BALLE RÉELLE.
+\n... BLANK. \n... À BLANC.
+LET'S MAKE THIS A LITTLE\nMORE INTERESTING ... RENDONS ÇA UN PEU\nPLUS INTÉRESSANT ...
+ ITEMS EACH. OBJETS CHACUN.
+MORE ITEMS BEFORE\nEVERY LOAD. PLUS D'OBJETS AVANT\nCHAQUE CHARGEMENT.
+4 ITEMS EACH. 4 OBJETS CHACUN.
+OK: TAKE AN ITEM OK : PRENDRE UN OBJET
+OUT OF SPACE. PLUS DE PLACE.
+OK: PLACE OK : POSER
+THE RULES ARE SIMPLE: LES RÈGLES SONT SIMPLES :
+SHOOTING YOURSELF WITH\nA BLANK SKIPS MY TURN. TE TIRER DESSUS À BLANC\nME FAIT PASSER MON TOUR.
+SHOOTING THE DEALER WITH\nA LIVE TAKES THEIR LIFE. TIRER SUR LE CROUPIER AVEC\nUNE BALLE RÉELLE LUI ÔTE LA VIE.
+WE WILL PLAY A SERIES\nOF ROUNDS ... NOUS JOUERONS UNE SÉRIE\nDE MANCHES ...
+UNTIL WE REACH\nTHE FINAL SHOWDOWN. JUSQU'À LA\nCONFRONTATION FINALE.
+THERE, WE WILL DANCE ON\nTHE EDGE OF LIFE AND DEATH. LÀ, NOUS DANSERONS AU BORD\nDE LA VIE ET DE LA MORT.
+WIN, AND WALK AWAY WITH\n400,000$ IN CASH. GAGNE, ET REPARS AVEC\n400 000 $ EN LIQUIDE.
+LOSE, AND WE SELL YOUR\nMANGLED CORPSE FOR PROFIT. PERDS, ET NOUS VENDRONS\nTON CADAVRE MUTILÉ.
+SHALL WE BEGIN? ON COMMENCE ?
+ LIVE ROUND. BALLE RÉELLE.
+ LIVE ROUNDS. BALLES RÉELLES.
+ BLANK. À BLANC.
+ BLANKS. À BLANC.
+YOU KNOW THE DRILL. TU CONNAIS LA CHANSON.
+LONG LAST, WE ARRIVE\nAT THE FINAL SHOWDOWN. ENFIN, NOUS VOILÀ À LA\nCONFRONTATION FINALE.
+NO MORE DEFIBRILLATORS.\nNO MORE BLOOD TRANSFUSIONS. PLUS DE DÉFIBRILLATEURS.\nPLUS DE TRANSFUSIONS.
+NOW, ME AND YOU, WE ARE DANCING\nON THE EDGE OF LIFE AND DEATH. MAINTENANT, TOI ET MOI, NOUS DANSONS\nAU BORD DE LA VIE ET DE LA MORT.
+I BETTER NOT\nSEE YOU AGAIN. J'ESPÈRE NE PLUS\nJAMAIS TE REVOIR.
+CAREFUL, NOW ... PRUDENCE ...
+VERY INTERESTING ... TRÈS INTÉRESSANT ...
+UP: DEALER DOWN: YOU OK: FIRE HAUT : CROUPIER BAS : TOI OK : TIRER
+ARE YOU READY? ES-TU PRÊT ?
+I INSERT THE SHELLS\nIN AN UNKNOWN ORDER. J'INSÈRE LES CARTOUCHES\nDANS UN ORDRE INCONNU.
+THEY ENTER THE CHAMBER\nIN A HIDDEN SEQUENCE. ELLES ENTRENT DANS LA CHAMBRE\nDANS UN ORDRE CACHÉ.
+CONSUME PILLS? LES PILULES ?
+YES OUI
+NO NON
+LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: INTERACT GAUCHE/DROITE : CHOISIR OK : AGIR
+OK: OPEN THE DOOR OK : OUVRIR LA PORTE
+ARROWS+OK OR LETTER KEYS EXE: SIGN FLÈCHES+OK OU LETTRES EXE : SIGNER
+PLEASE SIGN THE WAIVER. SIGNE LA DÉCHARGE, S'IL TE PLAÎT.
+GET UP, DEBOUT,
+! !
+YOU'RE LUCKY IT LEFT YOU\nWITH A CHARGE! TU AS DE LA CHANCE, IL T'A\nLAISSÉ UNE CHARGE !
+THE NIGHT IS YOUNG. LA NUIT EST JEUNE.
+WELCOME BACK. BON RETOUR.
+YOU ARE DEAD TU ES MORT
+RETRY RÉESSAYER
+EXIT QUITTER
+DOUBLE OR\nNOTHING? QUITTE OU\nDOUBLE ?
+LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: PRESS GAUCHE/DROITE : CHOISIR OK : APPUYER
+SHOTS FIRED ........ COUPS TIRÉS ........
+ROUNDS BEAT ........ MANCHES GAGNÉES ....
+SHELLS EJECTED ..... DOUILLES ÉJECTÉES ..
+DOORS KICKED ....... PORTES ENFONCÉES ...
+CIGARETTES SMOKED .. CIGARETTES FUMÉES ..
+ML OF BEER DRANK ... ML DE BIÈRE BUS ....
+CONGRATULATIONS, FÉLICITATIONS,
+TOTAL CASH: GAIN TOTAL :
+\"DOUBLE OR NOTHING\" UNLOCKED! \"QUITTE OU DOUBLE\" DÉBLOQUÉ !
+YOU TOI
+ WINS! GAGNE !
+RESUME REPRENDRE
+MAIN MENU MENU PRINCIPAL
+PAUSED PAUSE
+INSPIRED BY BUCKSHOT ROULETTE\nBY MIKE KLUBNIKA.\nNOT AFFILIATED WITH MIKE KLUBNIKA\nOR CRITICAL REFLEX.\n\nEVERY PICTURE IS RENDERED FROM THE\nGAME'S OWN SCENES, MODELS AND TEXTURES\nBY MIKE KLUBNIKA, THROUGH THE OPEN\nBUCKSHOT ROULETTE PROJECT (1503DEV).\nFONTS: FAKE RECEIPT BY RAY LARABIE,\nDOT MATRIX BY DIONAEA.\n\nMADE BY MASON CHEN AS PART OF NUMPLAY. INSPIRÉ DE BUCKSHOT ROULETTE\nDE MIKE KLUBNIKA.\nSANS LIEN AVEC MIKE KLUBNIKA\nNI CRITICAL REFLEX.\n\nCHAQUE IMAGE EST RENDUE À PARTIR DES\nSCÈNES, MODÈLES ET TEXTURES DU JEU\nDE MIKE KLUBNIKA, VIA LE PROJET OUVERT\nBUCKSHOT ROULETTE (1503DEV).\nPOLICES : FAKE RECEIPT DE RAY LARABIE,\nDOT MATRIX DE DIONAEA.\n\nFAIT PAR MASON CHEN POUR NUMPLAY.
+CREDITS CRÉDITS
+BEST DOUBLE OR NOTHING: MEILLEUR QUITTE OU DOUBLE :
+CONTINUE CONTINUER
+START COMMENCER
diff --git a/games/buckshot/lang/zh.txt b/games/buckshot/lang/zh.txt
new file mode 100644
index 00000000..a113efe1
--- /dev/null
+++ b/games/buckshot/lang/zh.txt
@@ -0,0 +1,102 @@
+# Buckshot Roulette in Chinese: the English text as in the source, a tab, the translation (see tools/lang.py).
+# Chinese letters come from the 12-pixel font (a small letter of the game is 7 pixels wide). The
+# statistics' labels are four letters and 12 dots, as wide as the English 20 letters.
+HAND SAW 手锯
+MAGNIFYING GLASS 放大镜
+BEER 啤酒
+CIGARETTE PACK 香烟
+HANDCUFFS 手铐
+EXPIRED MEDICINE 过期药物
+BURNER PHONE 一次性手机
+ADRENALINE 肾上腺素
+INVERTER 逆转器
+SHOTGUN DEALS 2 DAMAGE. 霰弹枪造成2点伤害。
+CHECK THE CURRENT ROUND\nIN THE CHAMBER. 查看枪膛中\n当前的子弹。
+RACKS THE SHOTGUN.\nEJECTS CURRENT SHELL. 拉动霰弹枪。\n退出当前的子弹。
+TAKES THE EDGE OFF.\nREGAIN 1 CHARGE. 放松一下。\n恢复1点电量。
+DEALER SKIPS THE\nNEXT TURN. 荷官跳过\n下一回合。
+50% CHANCE TO REGAIN 2 CHARGES.\nIF NOT, LOSE 1 CHARGE. 50%几率恢复2点电量。\n否则失去1点电量。
+A MYSTERIOUS VOICE GIVES\nYOU INSIGHT FROM THE FUTURE. 神秘的声音\n为你揭示未来。
+STEAL AN ITEM AND\nUSE IT IMMEDIATELY. 偷取一件道具\n并立即使用。
+SWAPS THE POLARITY OF THE\nCURRENT SHELL IN THE CHAMBER. 改变枪膛中\n当前子弹的极性。
+SHOTGUN 霰弹枪
+SHOOTING YOURSELF WITH A BLANK\nSKIPS THE DEALER'S TURN. 用空包弹射击自己\n可以跳过荷官的回合。
+THE DEALER'S ITEM DOWN: BACK 荷官的道具 下:返回
+OK: USE BACK: PAUSE OK:使用 返回:暂停
+OK: STEAL OK:偷取
+SECOND SHELL ... 第二发 ...
+THIRD SHELL ... 第三发 ...
+FOURTH SHELL ... 第四发 ...
+FIFTH SHELL ... 第五发 ...
+SIXTH SHELL ... 第六发 ...
+SEVENTH SHELL ... 第七发 ...
+HOW UNFORTUNATE ... 真不走运 ...
+\n... LIVE ROUND. \n... 实弹。
+\n... BLANK. \n... 空包弹。
+LET'S MAKE THIS A LITTLE\nMORE INTERESTING ... 让我们来点\n更有趣的 ...
+ ITEMS EACH. 件道具,每人一份。
+MORE ITEMS BEFORE\nEVERY LOAD. 每次装弹前\n会有更多道具。
+4 ITEMS EACH. 每人4件道具。
+OK: TAKE AN ITEM OK:拿取道具
+OUT OF SPACE. 没有空间了。
+OK: PLACE OK:放置
+THE RULES ARE SIMPLE: 规则很简单:
+SHOOTING YOURSELF WITH\nA BLANK SKIPS MY TURN. 用空包弹射击自己\n会跳过我的回合。
+SHOOTING THE DEALER WITH\nA LIVE TAKES THEIR LIFE. 用实弹射击荷官\n会夺走他的生命。
+WE WILL PLAY A SERIES\nOF ROUNDS ... 我们会进行\n几个回合 ...
+UNTIL WE REACH\nTHE FINAL SHOWDOWN. 直到\n最终决战。
+THERE, WE WILL DANCE ON\nTHE EDGE OF LIFE AND DEATH. 在那里,我们将在\n生死边缘起舞。
+WIN, AND WALK AWAY WITH\n400,000$ IN CASH. 赢了,你就能带着\n400,000$现金离开。
+LOSE, AND WE SELL YOUR\nMANGLED CORPSE FOR PROFIT. 输了,我们就把你\n残缺的尸体卖掉。
+SHALL WE BEGIN? 开始吧?
+ LIVE ROUND. 发实弹,
+ LIVE ROUNDS. 发实弹,
+ BLANK. 发空包弹。
+ BLANKS. 发空包弹。
+YOU KNOW THE DRILL. 你知道规矩。
+LONG LAST, WE ARRIVE\nAT THE FINAL SHOWDOWN. 终于,我们来到了\n最终决战。
+NO MORE DEFIBRILLATORS.\nNO MORE BLOOD TRANSFUSIONS. 没有除颤器了。\n也没有输血了。
+NOW, ME AND YOU, WE ARE DANCING\nON THE EDGE OF LIFE AND DEATH. 现在,你我\n在生死边缘起舞。
+I BETTER NOT\nSEE YOU AGAIN. 我可不想\n再见到你。
+CAREFUL, NOW ... 小心点 ...
+VERY INTERESTING ... 很有意思 ...
+UP: DEALER DOWN: YOU OK: FIRE 上:荷官 下:你 OK:开枪
+ARE YOU READY? 准备好了吗?
+I INSERT THE SHELLS\nIN AN UNKNOWN ORDER. 我以未知的顺序\n装入子弹。
+THEY ENTER THE CHAMBER\nIN A HIDDEN SEQUENCE. 它们以隐藏的顺序\n进入枪膛。
+CONSUME PILLS? 吃下药丸?
+YES 是
+NO 否
+LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: INTERACT 左/右:选择 OK:互动
+OK: OPEN THE DOOR OK:开门
+ARROWS+OK OR LETTER KEYS EXE: SIGN 方向键+OK或字母键 EXE:签名
+PLEASE SIGN THE WAIVER. 请签署免责书。
+GET UP, 起来,
+! !
+YOU'RE LUCKY IT LEFT YOU\nWITH A CHARGE! 你很幸运,它给你\n留了一点电量!
+THE NIGHT IS YOUNG. 夜还长着呢。
+WELCOME BACK. 欢迎回来。
+YOU ARE DEAD 你死了
+RETRY 重试
+EXIT 退出
+DOUBLE OR\nNOTHING? 加倍\n或全无?
+LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: PRESS 左/右:选择 OK:按下
+SHOTS FIRED ........ 开枪次数 ............
+ROUNDS BEAT ........ 获胜回合 ............
+SHELLS EJECTED ..... 退出弹壳 ............
+DOORS KICKED ....... 踢开的门 ............
+CIGARETTES SMOKED .. 抽掉香烟 ............
+ML OF BEER DRANK ... 啤酒毫升 ............
+CONGRATULATIONS, 恭喜你,
+TOTAL CASH: 现金总计:
+\"DOUBLE OR NOTHING\" UNLOCKED! \"加倍或全无\"已解锁!
+YOU 你
+ WINS! 获胜!
+RESUME 继续
+MAIN MENU 主菜单
+PAUSED 已暂停
+INSPIRED BY BUCKSHOT ROULETTE\nBY MIKE KLUBNIKA.\nNOT AFFILIATED WITH MIKE KLUBNIKA\nOR CRITICAL REFLEX.\n\nEVERY PICTURE IS RENDERED FROM THE\nGAME'S OWN SCENES, MODELS AND TEXTURES\nBY MIKE KLUBNIKA, THROUGH THE OPEN\nBUCKSHOT ROULETTE PROJECT (1503DEV).\nFONTS: FAKE RECEIPT BY RAY LARABIE,\nDOT MATRIX BY DIONAEA.\n\nMADE BY MASON CHEN AS PART OF NUMPLAY. 灵感来自MIKE KLUBNIKA的\nBUCKSHOT ROULETTE。\n与MIKE KLUBNIKA及\nCRITICAL REFLEX无关。\n\n所有画面均由游戏本身的\n场景、模型和贴图渲染,\n来自MIKE KLUBNIKA的开源项目\nBUCKSHOT ROULETTE (1503DEV)。\n字体:RAY LARABIE的FAKE RECEIPT,\nDIONAEA的DOT MATRIX。\n\n由MASON CHEN为NUMPLAY制作。
+CREDITS 制作者
+BEST DOUBLE OR NOTHING: 加倍或全无最佳成绩:
+CONTINUE 继续游戏
+START 开始游戏
diff --git a/games/buckshot/src/anim.c b/games/buckshot/src/anim.c
index 62e143ca..3c764221 100644
--- a/games/buckshot/src/anim.c
+++ b/games/buckshot/src/anim.c
@@ -50,7 +50,7 @@ static void careful(void) {
if (G.hp[0] == 1 && !G.wire[0] && !G.careful_said) {
G.careful_said = 1;
view_dealer();
- say("CAREFUL, NOW ...", 2500);
+ say(T("CAREFUL, NOW ..."), 2500);
}
}
@@ -225,7 +225,7 @@ static void dealer_item(int it, const act_t *a) {
case IT_GLASS:
d_pose(IMG_D_MAG0, 600);
d_pose(IMG_D_MAG1, 900);
- say("VERY INTERESTING ...", 1800);
+ say(T("VERY INTERESTING ..."), 1800);
d_done();
break;
case IT_BEER:
@@ -314,7 +314,7 @@ int anim_player_aim(void) {
T.pose = IMG_P_HOLD;
T.lbl = 1;
for (;;) {
- T.hint = "UP: DEALER DOWN: YOU OK: FIRE";
+ T.hint = T("UP: DEALER DOWN: YOU OK: FIRE");
table_show();
int k;
while ((k = idle_key()) < 0) {}
@@ -434,7 +434,7 @@ void anim_dealer_cuffed(int broke) {
void anim_wire_cut(int side, int say_it) {
view_dealer();
frame(1200);
- if (say_it) say("ARE YOU READY?", 3000);
+ if (say_it) say(T("ARE YOU READY?"), 3000);
wire_cut(side);
}
@@ -454,7 +454,7 @@ void anim_dealer_load(int n, int told, int fast) {
T.gun_on_table = 0;
d_pose(IMG_D_GUN_LIFT, 220);
d_pose(IMG_D_GUN_LOAD, 700);
- if (told >= 0) say(told == 0 ? "I INSERT THE SHELLS\nIN AN UNKNOWN ORDER." : "THEY ENTER THE CHAMBER\nIN A HIDDEN SEQUENCE.", 3000);
+ if (told >= 0) say(told == 0 ? T("I INSERT THE SHELLS\nIN AN UNKNOWN ORDER.") : T("THEY ENTER THE CHAMBER\nIN A HIDDEN SEQUENCE."), 3000);
for (int i = 0; i < n; i++) {
d_pose(IMG_D_GUN_LOAD1, fast ? 110 : 200);
d_pose(IMG_D_GUN_LOAD, fast ? 60 : 120);
diff --git a/games/buckshot/src/game.c b/games/buckshot/src/game.c
index bdd2028a..8ee9b6b0 100644
--- a/games/buckshot/src/game.c
+++ b/games/buckshot/src/game.c
@@ -12,18 +12,18 @@
match_t G;
profile_t P;
-const char *const ITEM_NAME[IT_COUNT] = {"HAND SAW", "MAGNIFYING GLASS", "BEER", "CIGARETTE PACK", "HANDCUFFS",
- "EXPIRED MEDICINE", "BURNER PHONE", "ADRENALINE", "INVERTER"};
+const char *const ITEM_NAME[IT_COUNT] = {T("HAND SAW"), T("MAGNIFYING GLASS"), T("BEER"), T("CIGARETTE PACK"), T("HANDCUFFS"),
+ T("EXPIRED MEDICINE"), T("BURNER PHONE"), T("ADRENALINE"), T("INVERTER")};
const char *const ITEM_DESC[IT_COUNT] = {
- "SHOTGUN DEALS 2 DAMAGE.",
- "CHECK THE CURRENT ROUND\nIN THE CHAMBER.",
- "RACKS THE SHOTGUN.\nEJECTS CURRENT SHELL.",
- "TAKES THE EDGE OFF.\nREGAIN 1 CHARGE.",
- "DEALER SKIPS THE\nNEXT TURN.",
- "50% CHANCE TO REGAIN 2 CHARGES.\nIF NOT, LOSE 1 CHARGE.",
- "A MYSTERIOUS VOICE GIVES\nYOU INSIGHT FROM THE FUTURE.",
- "STEAL AN ITEM AND\nUSE IT IMMEDIATELY.",
- "SWAPS THE POLARITY OF THE\nCURRENT SHELL IN THE CHAMBER.",
+ T("SHOTGUN DEALS 2 DAMAGE."),
+ T("CHECK THE CURRENT ROUND\nIN THE CHAMBER."),
+ T("RACKS THE SHOTGUN.\nEJECTS CURRENT SHELL."),
+ T("TAKES THE EDGE OFF.\nREGAIN 1 CHARGE."),
+ T("DEALER SKIPS THE\nNEXT TURN."),
+ T("50% CHANCE TO REGAIN 2 CHARGES.\nIF NOT, LOSE 1 CHARGE."),
+ T("A MYSTERIOUS VOICE GIVES\nYOU INSIGHT FROM THE FUTURE."),
+ T("STEAL AN ITEM AND\nUSE IT IMMEDIATELY."),
+ T("SWAPS THE POLARITY OF THE\nCURRENT SHELL IN THE CHAMBER."),
};
/* Story mode: live and blank shells of the five loads of each stage (the
@@ -131,8 +131,8 @@ static void cursor_desc(void) {
T.title = 0;
T.desc = 0;
if (T.cursor == 8) {
- T.title = "SHOTGUN";
- T.desc = "SHOOTING YOURSELF WITH A BLANK\nSKIPS THE DEALER'S TURN.";
+ T.title = T("SHOTGUN");
+ T.desc = T("SHOOTING YOURSELF WITH A BLANK\nSKIPS THE DEALER'S TURN.");
} else if (T.cursor >= 0) {
int it = G.items[T.cursor >= 16][T.cursor & 7];
if (it >= 0) T.title = ITEM_NAME[it], T.desc = ITEM_DESC[it];
@@ -192,7 +192,7 @@ static int choose(int *cur) {
T.cursor = *cur;
T.view = *cur >= 16 ? V_DEALER : V_TABLE;
cursor_desc();
- T.hint = *cur >= 16 ? "THE DEALER'S ITEM DOWN: BACK" : "OK: USE BACK: PAUSE";
+ T.hint = *cur >= 16 ? T("THE DEALER'S ITEM DOWN: BACK") : T("OK: USE BACK: PAUSE");
table_show();
int k = key_wait(-1);
if (IS_OK(k)) {
@@ -230,7 +230,7 @@ static void steal(void) {
while (left) {
T.cursor = cur;
cursor_desc();
- T.hint = "OK: STEAL";
+ T.hint = T("OK: STEAL");
table_show();
int k = key_wait(left < 100 ? left : 100);
left = left < 100 ? 0 : left - 100;
@@ -252,17 +252,17 @@ static void steal(void) {
table_show();
}
-static const char *const SEQ[7] = {"", "SECOND SHELL ...", "THIRD SHELL ...", "FOURTH SHELL ...",
- "FIFTH SHELL ...", "SIXTH SHELL ...", "SEVENTH SHELL ..."};
+static const char *const SEQ[7] = {"", T("SECOND SHELL ..."), T("THIRD SHELL ..."), T("FOURTH SHELL ..."),
+ T("FIFTH SHELL ..."), T("SIXTH SHELL ..."), T("SEVENTH SHELL ...")};
static const char *phone_message(void) {
- static char msg[48];
- if (G.nshell == 1) return "HOW UNFORTUNATE ...";
+ static char msg[NP_TEXT_EXTRA ? 96 : 48];
+ if (G.nshell == 1) return T("HOW UNFORTUNATE ...");
int k = 1 + rnd(G.nshell - 1);
if (k >= 7) k--;
int n = 0;
for (const char *p = SEQ[k]; *p; p++) msg[n++] = *p;
- for (const char *p = G.shell[k] ? "\n... LIVE ROUND." : "\n... BLANK."; *p; p++) msg[n++] = *p;
+ for (const char *p = G.shell[k] ? T("\n... LIVE ROUND.") : T("\n... BLANK."); *p; p++) msg[n++] = *p;
msg[n] = 0;
return msg;
}
@@ -551,29 +551,29 @@ static void deal_items(int n) {
if (G.loaded == 0) G.deal_left = n, G.deal_spook = 0, G.loaded = 1;
view_table();
if (!P.read_items) {
- say("LET'S MAKE THIS A LITTLE\nMORE INTERESTING ...", 3000);
+ say(T("LET'S MAKE THIS A LITTLE\nMORE INTERESTING ..."), 3000);
}
T.box = 1;
table_show();
pause_ms(800);
if (!P.read_items) {
- static char s[24];
+ static char s[NP_TEXT_EXTRA ? 64 : 24];
s[0] = '0' + n;
- const char *t = " ITEMS EACH.";
+ const char *t = T(" ITEMS EACH.");
int k = 1;
while (*t) s[k++] = *t++;
s[k] = 0;
say(s, 2500);
- say("MORE ITEMS BEFORE\nEVERY LOAD.", 2500);
+ say(T("MORE ITEMS BEFORE\nEVERY LOAD."), 2500);
P.read_items = 1;
save_profile();
} else if (G.mode == MODE_STORY && G.stage == 2 && G.load == 0 && !P.read_items4) {
- say("4 ITEMS EACH.", 2500);
+ say(T("4 ITEMS EACH."), 2500);
P.read_items4 = 1;
save_profile();
}
while (G.deal_left) {
- T.hint = "OK: TAKE AN ITEM";
+ T.hint = T("OK: TAKE AN ITEM");
T.held = -1;
table_show();
for (;;) {
@@ -592,8 +592,8 @@ static void deal_items(int n) {
if (it < 0) break;
T.hint = 0;
if (!free_slots(0)) {
- say("OUT OF SPACE.", 1800);
- say("HOW UNFORTUNATE ...", 2200);
+ say(T("OUT OF SPACE."), 1800);
+ say(T("HOW UNFORTUNATE ..."), 2200);
break;
}
T.held = it;
@@ -604,7 +604,7 @@ static void deal_items(int n) {
int cur = cand[0];
for (;;) {
T.cursor = cur;
- T.hint = "OK: PLACE";
+ T.hint = T("OK: PLACE");
table_show();
int e;
while ((e = idle_key()) < 0) {}
@@ -644,15 +644,15 @@ static void deal_items(int n) {
}
static const char *const RULES[INTRO_LINES] = {
- "THE RULES ARE SIMPLE:",
- "SHOOTING YOURSELF WITH\nA BLANK SKIPS MY TURN.",
- "SHOOTING THE DEALER WITH\nA LIVE TAKES THEIR LIFE.",
- "WE WILL PLAY A SERIES\nOF ROUNDS ...",
- "UNTIL WE REACH\nTHE FINAL SHOWDOWN.",
- "THERE, WE WILL DANCE ON\nTHE EDGE OF LIFE AND DEATH.",
- "WIN, AND WALK AWAY WITH\n400,000$ IN CASH.",
- "LOSE, AND WE SELL YOUR\nMANGLED CORPSE FOR PROFIT.",
- "SHALL WE BEGIN?"};
+ T("THE RULES ARE SIMPLE:"),
+ T("SHOOTING YOURSELF WITH\nA BLANK SKIPS MY TURN."),
+ T("SHOOTING THE DEALER WITH\nA LIVE TAKES THEIR LIFE."),
+ T("WE WILL PLAY A SERIES\nOF ROUNDS ..."),
+ T("UNTIL WE REACH\nTHE FINAL SHOWDOWN."),
+ T("THERE, WE WILL DANCE ON\nTHE EDGE OF LIFE AND DEATH."),
+ T("WIN, AND WALK AWAY WITH\n400,000$ IN CASH."),
+ T("LOSE, AND WE SELL YOUR\nMANGLED CORPSE FOR PROFIT."),
+ T("SHALL WE BEGIN?")};
static const uint16_t RULES_MS[INTRO_LINES] = {1900, 3000, 3000, 3000, 3000, 3700, 3700, 3700, 2500};
static void load_start(void) {
@@ -692,20 +692,20 @@ static void load_start(void) {
G.loaded = 2;
save_match();
}
- static char text[40];
+ static char text[NP_TEXT_EXTRA ? 96 : 40];
const char *msg = text;
int k = 0;
text[k++] = '0' + live;
- for (const char *p = live == 1 ? " LIVE ROUND. " : " LIVE ROUNDS. "; *p; p++) text[k++] = *p;
+ for (const char *p = live == 1 ? T(" LIVE ROUND. ") : T(" LIVE ROUNDS. "); *p; p++) text[k++] = *p;
text[k++] = '0' + blank;
- for (const char *p = blank == 1 ? " BLANK." : " BLANKS."; *p; p++) text[k++] = *p;
+ for (const char *p = blank == 1 ? T(" BLANK.") : T(" BLANKS."); *p; p++) text[k++] = *p;
text[k] = 0;
int ms = 2500;
if (G.mode == MODE_DON || (G.stage == 2)) {
msg = 0;
ms = 1300;
if (G.mode == MODE_STORY && !P.drill_said) {
- msg = "YOU KNOW THE DRILL.";
+ msg = T("YOU KNOW THE DRILL.");
ms = 2500;
P.drill_said = 1;
save_profile();
@@ -785,13 +785,13 @@ static void stage_start(void) {
if (G.mode == MODE_STORY && G.stage == 2) {
/* the final showdown: no more defibrillators */
if (!P.read_final) {
- say("LONG LAST, WE ARRIVE\nAT THE FINAL SHOWDOWN.", 4000);
- say("NO MORE DEFIBRILLATORS.\nNO MORE BLOOD TRANSFUSIONS.", 4000);
- say("NOW, ME AND YOU, WE ARE DANCING\nON THE EDGE OF LIFE AND DEATH.", 4800);
+ say(T("LONG LAST, WE ARRIVE\nAT THE FINAL SHOWDOWN."), 4000);
+ say(T("NO MORE DEFIBRILLATORS.\nNO MORE BLOOD TRANSFUSIONS."), 4000);
+ say(T("NOW, ME AND YOU, WE ARE DANCING\nON THE EDGE OF LIFE AND DEATH."), 4800);
P.read_final = 1;
save_profile();
} else {
- say("I BETTER NOT\nSEE YOU AGAIN.", 3000);
+ say(T("I BETTER NOT\nSEE YOU AGAIN."), 3000);
}
}
round_indicator();
diff --git a/games/buckshot/src/gfx.c b/games/buckshot/src/gfx.c
index 3fdc1d3b..cfcef90b 100644
--- a/games/buckshot/src/gfx.c
+++ b/games/buckshot/src/gfx.c
@@ -155,6 +155,42 @@ static int glyph(const font_t *f, int ch) {
return ch - 32;
}
+static void draw_glyph(const font_t *f, int g, int x, int y, uint8_t c);
+
+#if NP_TEXT_EXTRA
+/* Letters beyond ASCII, in NumPlay's language builds (games/common/np_text.h): an accented
+ letter is the font's capital with its accent above (a cedilla under it); Chinese comes from
+ the 12-pixel font, its middle on the capitals', twice as big for the dot-matrix font. */
+static void xplot(int x, int y, void *ctx) {
+ if ((unsigned)x < GFX_W && (unsigned)y < GFX_H) gfx_fb[y * GFX_W + x] = *(const uint8_t *)ctx;
+}
+
+/* the letter at *s (a UTF-8 lead byte), *s left at its last byte: its advance, and it is drawn
+ at (x, y) when draw */
+static int xletter(const font_t *f, const char **s, int x, int y, uint8_t c, int draw) {
+ const char *q = *s;
+ uint32_t cp = np_utf8(&q);
+ *s = q - 1;
+ char base, second;
+ int acc = np_latin(cp, &base, &second), dot = f->h > 16, sc = dot ? 2 : 1;
+ if (!base && np_xglyph(cp))
+ return draw ? np_xdraw(cp, x, y - (f->h > 10 ? dot : 1), sc, xplot, &c) : np_xadvance(cp, sc);
+ if (!base) base = '?';
+ int g = glyph(f, base), w = f->adv[g];
+ if (draw) {
+ draw_glyph(f, g, x, y, c);
+ if (acc)
+ np_accent(acc, x + (f->w[g] - 5 * sc) / 2, acc == NP_ACC_CEDIL ? y + f->h - (dot ? 5 : 1) : y - 3, sc, xplot, &c);
+ }
+ if (second) {
+ g = glyph(f, second);
+ if (draw) draw_glyph(f, g, x + w, y, c);
+ w += f->adv[g];
+ }
+ return w;
+}
+#endif
+
int gfx_text_w(const font_t *f, const char *s) {
int w = 0, best = 0;
for (; *s; s++) {
@@ -163,6 +199,12 @@ int gfx_text_w(const font_t *f, const char *s) {
w = 0;
continue;
}
+#if NP_TEXT_EXTRA
+ if ((uint8_t)*s >= 0xC0) {
+ w += xletter(f, &s, 0, 0, 0, 0);
+ continue;
+ }
+#endif
w += f->adv[glyph(f, *s)];
}
return w > best ? w : best;
@@ -193,6 +235,12 @@ void gfx_text(const font_t *f, const char *s, int x, int y, uint8_t c) {
y += f->h + 3;
continue;
}
+#if NP_TEXT_EXTRA
+ if ((uint8_t)*s >= 0xC0) {
+ x += xletter(f, &s, x, y, c, 1);
+ continue;
+ }
+#endif
int g = glyph(f, *s);
draw_glyph(f, g, x, y, c);
x += f->adv[g];
@@ -200,10 +248,10 @@ void gfx_text(const font_t *f, const char *s, int x, int y, uint8_t c) {
}
void gfx_text_c(const font_t *f, const char *s, int cx, int y, uint8_t c) {
- char line[64];
+ char line[NP_TEXT_EXTRA ? 160 : 64];
while (*s) {
int n = 0;
- while (s[n] && s[n] != '\n' && n < 63) line[n] = s[n], n++;
+ while (s[n] && s[n] != '\n' && n < (int)sizeof line - 1) line[n] = s[n], n++;
line[n] = 0;
gfx_text(f, line, cx - gfx_text_w(f, line) / 2, y, c);
s += n;
diff --git a/games/buckshot/src/gfx.h b/games/buckshot/src/gfx.h
index a95b6b8d..04b135d3 100644
--- a/games/buckshot/src/gfx.h
+++ b/games/buckshot/src/gfx.h
@@ -7,6 +7,7 @@
#include <stdint.h>
#include "assets.h"
#include "font.h"
+#include "../../common/np_text.h" /* T(): the texts players read */
#define GFX_W 320
#define GFX_H 240
diff --git a/games/buckshot/src/main.c b/games/buckshot/src/main.c
index 61486f5d..f51b21a4 100644
--- a/games/buckshot/src/main.c
+++ b/games/buckshot/src/main.c
@@ -184,10 +184,10 @@ static int menu_list(const char *const *items, int n, int x, int y, int *sel, in
static int draw_frozen(void) { return 0; }
void app_pause_menu(void) {
- static const char *const items[] = {"RESUME", "MAIN MENU"};
+ static const char *const items[] = {T("RESUME"), T("MAIN MENU")};
int sel = 0;
gfx_darken(0, 0, GFX_W, GFX_H, 2);
- gfx_text_c(&font_big, "PAUSED", 160, 70, C_WHITE);
+ gfx_text_c(&font_big, T("PAUSED"), 160, 70, C_WHITE);
int r = menu_list(items, 2, 124, 110, &sel, draw_frozen);
if (r == 1) {
/* back to the menu: the match resumes from its last safe point */
@@ -212,21 +212,11 @@ static int draw_title(void) {
static void credits(void) {
static const char *const lines =
- "INSPIRED BY BUCKSHOT ROULETTE\n"
- "BY MIKE KLUBNIKA.\n"
- "NOT AFFILIATED WITH MIKE KLUBNIKA\n"
- "OR CRITICAL REFLEX.\n\n"
- "EVERY PICTURE IS RENDERED FROM THE\n"
- "GAME'S OWN SCENES, MODELS AND TEXTURES\n"
- "BY MIKE KLUBNIKA, THROUGH THE OPEN\n"
- "BUCKSHOT ROULETTE PROJECT (1503DEV).\n"
- "FONTS: FAKE RECEIPT BY RAY LARABIE,\n"
- "DOT MATRIX BY DIONAEA.\n\n"
- "MADE BY MASON CHEN AS PART OF NUMPLAY.";
+ T("INSPIRED BY BUCKSHOT ROULETTE\nBY MIKE KLUBNIKA.\nNOT AFFILIATED WITH MIKE KLUBNIKA\nOR CRITICAL REFLEX.\n\nEVERY PICTURE IS RENDERED FROM THE\nGAME'S OWN SCENES, MODELS AND TEXTURES\nBY MIKE KLUBNIKA, THROUGH THE OPEN\nBUCKSHOT ROULETTE PROJECT (1503DEV).\nFONTS: FAKE RECEIPT BY RAY LARABIE,\nDOT MATRIX BY DIONAEA.\n\nMADE BY MASON CHEN AS PART OF NUMPLAY.");
gfx_clear(C_BLACK);
- gfx_text_c(&font_big, "CREDITS", 160, 14, C_WHITE);
+ gfx_text_c(&font_big, T("CREDITS"), 160, 14, C_WHITE);
gfx_text_c(&font_small, lines, 160, 38, C_WHITE);
- char best[40] = "BEST DOUBLE OR NOTHING: ";
+ char best[NP_TEXT_EXTRA ? 80 : 40] = T("BEST DOUBLE OR NOTHING: ");
int n = 0;
while (best[n]) n++;
story_money(best + n, P.best);
@@ -335,10 +325,10 @@ int main(void) {
for (;;) {
const char *items[4];
int ids[4], n = 0;
- if (have_checkpoint) items[n] = "CONTINUE", ids[n++] = 0;
- items[n] = "START", ids[n++] = 1;
- items[n] = "CREDITS", ids[n++] = 2;
- items[n] = "EXIT", ids[n++] = 3;
+ if (have_checkpoint) items[n] = T("CONTINUE"), ids[n++] = 0;
+ items[n] = T("START"), ids[n++] = 1;
+ items[n] = T("CREDITS"), ids[n++] = 2;
+ items[n] = T("EXIT"), ids[n++] = 3;
if (sel >= n) sel = 0;
int r = menu_list(items, n, 36, 150, &sel, draw_title);
if (r < 0 || ids[r] == 3) return quit();
diff --git a/games/buckshot/src/scene.c b/games/buckshot/src/scene.c
index 5c44334f..98d7a3bb 100644
--- a/games/buckshot/src/scene.c
+++ b/games/buckshot/src/scene.c
@@ -61,9 +61,9 @@ static void dialogue_box(const char *s, int *x, int *y, int *w, int *h) {
}
void ui_dialogue(const char *s, int len) {
- char buf[96];
+ char buf[NP_TEXT_EXTRA ? 240 : 96];
int n = 0;
- for (; s[n] && n < len && n < 95; n++) buf[n] = s[n];
+ for (; s[n] && n < len && n < (int)sizeof buf - 1; n++) buf[n] = s[n];
buf[n] = 0;
/* the box is sized for the whole line so it does not grow while typing */
int x, y, w, h;
@@ -220,7 +220,7 @@ void table_draw(void) {
/* the words on the table: "DEALER" across it, and "YOU" at your edge,
* below the picture, written the same way */
gfx_sprite_dim(IMG_P_LBL_DEALER, 0, 0, T.lbl == 1 ? 0 : 2);
- gfx_text_shadow(&font_big, "YOU", 160, 224, T.lbl == 2 ? C_WHITE : C_GREY);
+ gfx_text_shadow(&font_big, T("YOU"), 160, 224, T.lbl == 2 ? C_WHITE : C_GREY);
}
if (T.cursor >= 0) {
int x, y, w, h;
@@ -288,6 +288,9 @@ void say_on(const char *s) {
if (IS_OK(k2)) k = n; /* OK: the whole line at once */
else if (k2 == KEY_BACK) app_pause_menu();
if (s[k - 1] == ' ' || s[k - 1] == '\n') continue;
+#if NP_TEXT_EXTRA
+ if ((s[k] & 0xC0) == 0x80) continue; /* (in the middle of a letter) */
+#endif
T.say_len = k;
ui_dialogue(s, k);
gfx_present_rect(x, y, w, h);
@@ -399,10 +402,10 @@ void round_indicator(void) {
}
void health_wins(void) {
- char s[16];
+ char s[NP_TEXT_EXTRA ? 32 : 16];
int n = 0;
for (const char *p = G.name; *p; p++) s[n++] = *p;
- for (const char *p = " WINS!"; *p; p++) s[n++] = *p;
+ for (const char *p = T(" WINS!"); *p; p++) s[n++] = *p;
s[n] = 0;
health_plate();
gfx_present();
diff --git a/games/buckshot/src/story.c b/games/buckshot/src/story.c
index d2ca58fa..15db6b2e 100644
--- a/games/buckshot/src/story.c
+++ b/games/buckshot/src/story.c
@@ -68,9 +68,9 @@ static int pills_choice(void) {
for (;;) {
bath_draw(1, 1);
gfx_fill(96, 176, 128, 50, C_BLACK);
- gfx_text_c(&font_small, "CONSUME PILLS?", 160, 182, C_WHITE);
- gfx_text(&font_big, "YES", 112, 202, yes ? C_WHITE : C_GREY);
- gfx_text(&font_big, "NO", 184, 202, yes ? C_GREY : C_WHITE);
+ gfx_text_c(&font_small, T("CONSUME PILLS?"), 160, 182, C_WHITE);
+ gfx_text(&font_big, T("YES"), 112, 202, yes ? C_WHITE : C_GREY);
+ gfx_text(&font_big, T("NO"), 184, 202, yes ? C_GREY : C_WHITE);
gfx_present();
int k = key_wait(-1);
if (k == KEY_LEFT || k == KEY_RIGHT) yes = !yes;
@@ -86,7 +86,7 @@ int story_intro(void) {
fade_to(0, 256, 900);
for (;;) {
bath_draw(sel, pills);
- gfx_text(&font_small, pills ? "LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: INTERACT" : "OK: OPEN THE DOOR", 4, 3, C_GREY);
+ gfx_text(&font_small, pills ? T("LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: INTERACT") : T("OK: OPEN THE DOOR"), 4, 3, C_GREY);
gfx_present();
int k = key_wait(-1);
if (k == KEY_BACK) return -1;
@@ -111,7 +111,7 @@ int story_intro(void) {
static void hall_draw(void) {
gfx_plate(IMG_PL_HALL);
- gfx_text(&font_small, "OK: OPEN THE DOOR", 4, 3, C_GREY);
+ gfx_text(&font_small, T("OK: OPEN THE DOOR"), 4, 3, C_GREY);
}
static void hallway(void) {
@@ -193,7 +193,7 @@ static void waiver(void) {
show_plate(IMG_PL_WAIVER, 600);
for (;;) {
waiver_draw(name, cur, 0);
- gfx_text(&font_small, "ARROWS+OK OR LETTER KEYS EXE: SIGN", 4, 3, C_GREY);
+ gfx_text(&font_small, T("ARROWS+OK OR LETTER KEYS EXE: SIGN"), 4, 3, C_GREY);
gfx_present();
int k = key_wait(400);
if (k < 0) continue;
@@ -238,7 +238,7 @@ static void waiver(void) {
void story_enter(int mode) {
(void)mode;
hallway();
- anim_dealer_arrives("PLEASE SIGN THE WAIVER.");
+ anim_dealer_arrives(T("PLEASE SIGN THE WAIVER."));
waiver();
table_reset();
view_dealer();
@@ -250,7 +250,7 @@ void story_enter(int mode) {
static void bath_door_draw(void) {
gfx_plate(IMG_PL_BATH);
gfx_brackets(DOOR[0], DOOR[1], DOOR[2], DOOR[3], C_WHITE);
- gfx_text(&font_small, "OK: OPEN THE DOOR", 4, 3, C_GREY);
+ gfx_text(&font_small, T("OK: OPEN THE DOOR"), 4, 3, C_GREY);
}
/* the bathroom and the hallway again, the Dealer waiting */
@@ -273,20 +273,20 @@ void story_revive(void) {
gfx_present();
pause_ms(1500);
show_plate(IMG_PL_REVIVE, 1500);
- static char line[24];
- char *o = cat(line, "GET UP, ");
+ static char line[NP_TEXT_EXTRA ? 48 : 24];
+ char *o = cat(line, T("GET UP, "));
o = cat(o, G.name);
- cat(o, "!");
- const char *lines[3] = {"YOU'RE LUCKY IT LEFT YOU\nWITH A CHARGE!", line, "THE NIGHT IS YOUNG."};
+ cat(o, T("!"));
+ const char *lines[3] = {T("YOU'RE LUCKY IT LEFT YOU\nWITH A CHARGE!"), line, T("THE NIGHT IS YOUNG.")};
redraw = revive_draw;
for (int i = 0; i < 3; i++) {
gfx_plate(IMG_PL_REVIVE);
- ui_dialogue(lines[i], 99);
+ ui_dialogue(lines[i], NP_TEXT_EXTRA ? 999 : 99);
gfx_present();
pause_skip(i == 0 ? 3000 : 2400);
}
fade_to(256, 0, 800);
- back_to_the_table("WELCOME BACK.");
+ back_to_the_table(T("WELCOME BACK."));
}
void story_retry(void) {
@@ -315,9 +315,9 @@ int story_death(void) {
int retry = 1;
for (;;) {
gfx_plate(IMG_PL_HEAVEN);
- gfx_text_shadow(&font_big, "YOU ARE DEAD", 160, 92, C_WHITE);
- gfx_text_shadow(&font_small, "RETRY", 130, 124, retry ? C_WHITE : C_GREY);
- gfx_text_shadow(&font_small, "EXIT", 190, 124, retry ? C_GREY : C_WHITE);
+ gfx_text_shadow(&font_big, T("YOU ARE DEAD"), 160, 92, C_WHITE);
+ gfx_text_shadow(&font_small, T("RETRY"), 130, 124, retry ? C_WHITE : C_GREY);
+ gfx_text_shadow(&font_small, T("EXIT"), 190, 124, retry ? C_GREY : C_WHITE);
gfx_present();
int k = key_wait(-1);
if (k == KEY_LEFT || k == KEY_RIGHT) retry = !retry;
@@ -344,11 +344,11 @@ static void don_display(const char *s) {
static int don_yes = 1;
static void don_choice_draw(void) {
- don_display("DOUBLE OR\nNOTHING?");
+ don_display(T("DOUBLE OR\nNOTHING?"));
static const int16_t B[2][4] = {{58, 10, 104, 46}, {168, 10, 104, 46}};
const int16_t *b = B[!don_yes];
gfx_brackets(b[0], b[1], b[2], b[3], C_WHITE);
- gfx_text_c(&font_small, "LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: PRESS", 160, 228, C_GREY);
+ gfx_text_c(&font_small, T("LEFT/RIGHT: CHOOSE OK: PRESS"), 160, 228, C_GREY);
}
int story_double_or_nothing(void) {
@@ -365,7 +365,7 @@ int story_double_or_nothing(void) {
if (pause_skip(60)) t = 39;
}
pause_ms(1200);
- don_display("DOUBLE OR\nNOTHING?");
+ don_display(T("DOUBLE OR\nNOTHING?"));
gfx_present();
pause_ms(1500);
don_yes = 1;
@@ -450,15 +450,15 @@ void story_ending(void) {
}
static char text[256];
char *o = cat(text, "");
- if (G.mode == MODE_STORY) o = stat(o, "SHOTS FIRED ........", G.shots);
- else o = stat(o, "ROUNDS BEAT ........", G.rounds_beat);
- o = stat(o, "SHELLS EJECTED .....", G.ejected);
- o = stat(o, "DOORS KICKED .......", G.doors);
- o = stat(o, "CIGARETTES SMOKED ..", G.cigs);
- o = stat(o, "ML OF BEER DRANK ...", G.beer_ml);
- static char title[32], total[32];
- cat(cat(cat(title, "CONGRATULATIONS, "), G.name), "!");
- cat(story_money(cat(total, "TOTAL CASH: "), cash), " $");
+ if (G.mode == MODE_STORY) o = stat(o, T("SHOTS FIRED ........"), G.shots);
+ else o = stat(o, T("ROUNDS BEAT ........"), G.rounds_beat);
+ o = stat(o, T("SHELLS EJECTED ....."), G.ejected);
+ o = stat(o, T("DOORS KICKED ......."), G.doors);
+ o = stat(o, T("CIGARETTES SMOKED .."), G.cigs);
+ o = stat(o, T("ML OF BEER DRANK ..."), G.beer_ml);
+ static char title[NP_TEXT_EXTRA ? 64 : 32], total[NP_TEXT_EXTRA ? 64 : 32];
+ cat(cat(cat(title, T("CONGRATULATIONS, ")), G.name), T("!"));
+ cat(story_money(cat(total, T("TOTAL CASH: ")), cash), " $");
/* on the road, the cash on the seat */
gfx_plate(IMG_PL_CAR);
fade_to(0, 256, 2000);
@@ -468,7 +468,7 @@ void story_ending(void) {
pause_ms(1500);
const char *p = text;
for (int line = 0; line < 5; line++) {
- char one[40];
+ char one[NP_TEXT_EXTRA ? 96 : 40];
int n = 0;
while (*p && *p != '\n') one[n++] = *p++;
one[n] = 0;
@@ -485,7 +485,7 @@ void story_ending(void) {
gfx_present();
pause_ms(1200);
if (G.ended == 2) {
- gfx_text_shadow(&font_small, "\"DOUBLE OR NOTHING\" UNLOCKED!", 160, 212, C_YELLOW);
+ gfx_text_shadow(&font_small, T("\"DOUBLE OR NOTHING\" UNLOCKED!"), 160, 212, C_YELLOW);
gfx_present();
}
redraw = 0;