Local-first 🧠memory for Hermes Agent that lives in your Obsidian vault and remembers project context. Nightly 😴 dream passes turn repeat corrections into confirmed preferences with measurable confidence. Adapters ship for Claude Code, Codex, and OpenClaw, with an MCP server for anything else.
TypeScript
/**
* Unicode-aware key normaliser used wherever the Brain layer
* constructs a dedup or comparison key from user-supplied text.
*
* Two transforms applied in order:
*
* 1. `String.prototype.normalize("NFKC")` - compatibility composition.
* Folds visually-equivalent codepoint variants (fullwidth /
* halfwidth Latin, half-width katakana vs full-width, composed vs
* decomposed accents, ligature decomposition, etc.) into one
* canonical form. NFC is too narrow - it keeps fullwidth `H`
* distinct from halfwidth `H`. NFKC merges them.
*
* 2. `String.prototype.toLowerCase()` - Unicode-aware case folding.
* JavaScript's default `toLowerCase` performs locale-independent
* Unicode case mapping (per the spec it uses the
* `String.prototype.toLowerCase` algorithm from ECMA-262 §22.1).
* Not as exhaustive as Python's `str.casefold` but close enough
* for vault dedup: Cyrillic `Т` → `т`, Greek `Σ` → `σ`, Latin
* `Ä` → `ä`, etc.
*
* The resulting string is suitable as the canonical input to a hash
* function or as a comparison key for near-duplicate detection.
* It is NOT suitable for display - the casefold step is lossy.
*/
export function normalizeForDedup(input: string): string {
return input.normalize("NFKC").toLowerCase();
}