Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

Follow-up to #194: Ukrainian and Arabic cover plate loading — the set rows' plate line, the Plate loading sheet and the plate list in Settings — and drop the two bar-weight strings the app no longer has

Duarte Santos00bf65286cd6
diff --git a/frontend/src/locales/ar.js b/frontend/src/locales/ar.js
index 3b0768435..011041b9f 100644
--- a/frontend/src/locales/ar.js
+++ b/frontend/src/locales/ar.js
@@ -1119,13 +1119,29 @@ export default {
'What should change?': 'ما الذي يجب أن يتغير؟',
'Coach is thinking…': 'المدرب يفكر…',
'Message the Coach…': 'راسل المدرب…',
- 'Bar weight': 'وزن البار',
'Bar ({0})': 'البار ({0})',
'Bar {0}': 'بار {0}',
+ 'Plate loading': 'تحميل الأقراص',
+ 'Single stack': 'كومة واحدة',
+ 'Bar only': 'البار فقط',
+ 'Load {0}': 'حمّل {0}',
+ '{0} short': 'ينقص {0}',
+ 'Plates split over both sides of a bar.': 'الأقراص موزعة على جانبي البار.',
+ 'One stack — a belt, a landmine, a plate-loaded machine, a sled.': 'كومة واحدة — حزام، لاندماين، جهاز يُحمَّل بالأقراص، سليد.',
+ 'No plate line under the sets.': 'بلا سطر للأقراص تحت المجموعات.',
+ 'Base weight ({0})': 'الوزن الأساسي ({0})',
+ 'The machine or sled itself, before any plate goes on. 0 if it is all plates.': 'وزن الجهاز أو السليد نفسه قبل وضع أي قرص. 0 إذا كان الوزن كله أقراصًا.',
+ 'Plates': 'الأقراص',
+ 'Pairs of each size you own. Every set row loads from this list, so a home gym with one pair of 45s is never told to use two.': 'أزواج كل مقاس تملكه. كل سطر مجموعة يأخذ أقراصه من هذه القائمة، فلا يُطلب أبدًا من نادٍ منزلي فيه زوج واحد من أقراص 45 أن يستخدم زوجين.',
+ 'pairs': 'أزواج',
+ 'Your own list for {0}.': 'قائمتك الخاصة لـ {0}.',
+ 'The standard set, plenty of each — change any count to make it yours.': 'الطقم القياسي، مع وفرة من كل مقاس — غيّر أي عدد لتجعله طقمك.',
+ 'Back to the standard set': 'العودة إلى الطقم القياسي',
+ 'Standard set — tap to count the pairs you own.': 'الطقم القياسي — اضغط لعدّ الأزواج التي تملكها.',
+ 'You still log the total weight — this only feeds the plate line under each set.': 'ما زلت تسجل الوزن الإجمالي — هذا يغذي سطر الأقراص تحت كل مجموعة فقط.',
'Default for this bar type.': 'الافتراضي لهذا النوع من البار.',
'Set to 0 to go back to the default ({0}).': 'اجعلها 0 للعودة إلى الافتراضي ({0}).',
'Applies to this exercise everywhere, not just this plan.': 'يُطبق على هذا التمرين في كل مكان، لا في هذه الخطة فقط.',
- 'You still log the total weight — the bar only feeds the per-side plate math.': 'ما زلت تسجل الوزن الإجمالي — يغذي البار حساب الأقراص لكل جانب فقط.',
'Check in': 'تسجيل الدخول',
'At the gym': 'في الجيم',
'Show this at the gym': 'اعرض هذا في الجيم',
diff --git a/frontend/src/locales/de.js b/frontend/src/locales/de.js
index 291c546fb..60a530e9d 100644
--- a/frontend/src/locales/de.js
+++ b/frontend/src/locales/de.js
@@ -1228,7 +1228,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Stange {0}',
'Plate loading': 'Scheiben laden',
'Single stack': 'Einzelstapel',
- 'No bar': 'Keine Stange',
'Bar only': 'Nur Stange',
'Load {0}': '{0} laden',
'{0} short': '{0} zu wenig',
diff --git a/frontend/src/locales/es.js b/frontend/src/locales/es.js
index 1cff404be..8d37f02cb 100644
--- a/frontend/src/locales/es.js
+++ b/frontend/src/locales/es.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Barra {0}',
'Plate loading': 'Carga de discos',
'Single stack': 'Pila única',
- 'No bar': 'Sin barra',
'Bar only': 'Solo barra',
'Load {0}': 'Cargar {0}',
'{0} short': '{0} de menos',
diff --git a/frontend/src/locales/fr.js b/frontend/src/locales/fr.js
index 042bf6c7b..5bedc8291 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.js
+++ b/frontend/src/locales/fr.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Barre {0}',
'Plate loading': 'Chargement des disques',
'Single stack': 'Pile unique',
- 'No bar': 'Sans barre',
'Bar only': 'Barre seule',
'Load {0}': 'Charger {0}',
'{0} short': '{0} en moins',
diff --git a/frontend/src/locales/hi.js b/frontend/src/locales/hi.js
index ae53e4ba2..8bb3af1e6 100644
--- a/frontend/src/locales/hi.js
+++ b/frontend/src/locales/hi.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'बार {0}',
'Plate loading': 'प्लेट लोडिंग',
'Single stack': 'एक स्टैक',
- 'No bar': 'बार नहीं',
'Bar only': 'सिर्फ़ बार',
'Load {0}': '{0} लोड करें',
'{0} short': '{0} कम',
diff --git a/frontend/src/locales/hu.js b/frontend/src/locales/hu.js
index 899ff7433..bfa6c5504 100644
--- a/frontend/src/locales/hu.js
+++ b/frontend/src/locales/hu.js
@@ -870,7 +870,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Rúd {0}',
'Plate loading': 'Tárcsák felhelyezése',
'Single stack': 'Egy oszlop',
- 'No bar': 'Nincs rúd',
'Bar only': 'Csak a rúd',
'Load {0}': '{0} betöltése',
'{0} short': '{0} hiányzik',
diff --git a/frontend/src/locales/it.js b/frontend/src/locales/it.js
index 3cf14b779..1a0fbfc42 100644
--- a/frontend/src/locales/it.js
+++ b/frontend/src/locales/it.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Bilanciere {0}',
'Plate loading': 'Caricamento dischi',
'Single stack': 'Pila unica',
- 'No bar': 'Senza bilanciere',
'Bar only': 'Solo bilanciere',
'Load {0}': 'Carica {0}',
'{0} short': '{0} in meno',
diff --git a/frontend/src/locales/ko.js b/frontend/src/locales/ko.js
index d5133c51a..42151f52c 100644
--- a/frontend/src/locales/ko.js
+++ b/frontend/src/locales/ko.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': '바 {0}',
'Plate loading': '플레이트 끼우기',
'Single stack': '단일 스택',
- 'No bar': '바 없음',
'Bar only': '빈 바',
'Load {0}': '{0} 불러오기',
'{0} short': '{0} 부족',
diff --git a/frontend/src/locales/pl.js b/frontend/src/locales/pl.js
index 441df5786..35dc208a8 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.js
+++ b/frontend/src/locales/pl.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Gryf {0}',
'Plate loading': 'Dobieranie talerzy',
'Single stack': 'Pojedynczy stos',
- 'No bar': 'Bez gryfu',
'Bar only': 'Sam gryf',
'Load {0}': 'Załóż {0}',
'{0} short': 'brakuje {0}',
diff --git a/frontend/src/locales/pt.js b/frontend/src/locales/pt.js
index 23bc99fc2..dab870a55 100644
--- a/frontend/src/locales/pt.js
+++ b/frontend/src/locales/pt.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Barra {0}',
'Plate loading': 'Carga de discos',
'Single stack': 'Pilha única',
- 'No bar': 'Sem barra',
'Bar only': 'Só a barra',
'Load {0}': 'Carregar {0}',
'{0} short': '{0} a menos',
diff --git a/frontend/src/locales/ru.js b/frontend/src/locales/ru.js
index a3ab53af5..ad3c82ee1 100644
--- a/frontend/src/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/locales/ru.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Гриф {0}',
'Plate loading': 'Загрузка блинов',
'Single stack': 'В стопку',
- 'No bar': 'Без грифа',
'Bar only': 'Только гриф',
'Load {0}': 'Загрузить {0}',
'{0} short': 'не хватает {0}',
diff --git a/frontend/src/locales/th.js b/frontend/src/locales/th.js
index de6365653..0bf1d9b9e 100644
--- a/frontend/src/locales/th.js
+++ b/frontend/src/locales/th.js
@@ -878,7 +878,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'บาร์ {0}',
'Plate loading': 'การใส่แผ่นน้ำหนัก',
'Single stack': 'กองเดียว',
- 'No bar': 'ไม่มีบาร์',
'Bar only': 'บาร์เปล่า',
'Load {0}': 'โหลด {0}',
'{0} short': 'ขาดอีก {0}',
diff --git a/frontend/src/locales/tr.js b/frontend/src/locales/tr.js
index e1b333eea..df8f61920 100644
--- a/frontend/src/locales/tr.js
+++ b/frontend/src/locales/tr.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': 'Bar {0}',
'Plate loading': 'Disk yükleme',
'Single stack': 'Tek yığın',
- 'No bar': 'Bar yok',
'Bar only': 'Sadece bar',
'Load {0}': '{0} yükle',
'{0} short': '{0} eksik',
diff --git a/frontend/src/locales/uk.js b/frontend/src/locales/uk.js
index 8ecd737db..8bcbe722a 100644
--- a/frontend/src/locales/uk.js
+++ b/frontend/src/locales/uk.js
@@ -1065,13 +1065,29 @@ export default {
'Finish the current workout first.': 'Спочатку заверши поточне тренування.',
'Logging a past workout — no rest timers.': 'Запис минулого тренування — без таймерів відпочинку.',
// --- bar weight (plate math) ---
- 'Bar weight': 'Вага грифа',
'Bar ({0})': 'Гриф ({0})',
'Bar {0}': 'Гриф {0}',
+ 'Plate loading': 'Навішування блинів',
+ 'Single stack': 'Одним стосом',
+ 'Bar only': 'Лише гриф',
+ 'Load {0}': 'Навісити {0}',
+ '{0} short': 'бракує {0}',
+ 'Plates split over both sides of a bar.': 'Блини розподілено на обидві сторони грифа.',
+ 'One stack — a belt, a landmine, a plate-loaded machine, a sled.': 'Один стос — пояс, лендмайн, тренажер під блини, сани.',
+ 'No plate line under the sets.': 'Без рядка з блинами під підходами.',
+ 'Base weight ({0})': 'Базова вага ({0})',
+ 'The machine or sled itself, before any plate goes on. 0 if it is all plates.': 'Сам тренажер чи сани, ще до першого блина. 0, якщо тут лише блини.',
+ 'Plates': 'Блини',
+ 'Pairs of each size you own. Every set row loads from this list, so a home gym with one pair of 45s is never told to use two.': 'Пари кожного розміру, які в тебе є. Кожен рядок підходу бере блини з цього списку, тож домашньому залу з однією парою блинів по 45 ніколи не запропонують узяти дві.',
+ 'pairs': 'пар',
+ 'Your own list for {0}.': 'Твій власний список для {0}.',
+ 'The standard set, plenty of each — change any count to make it yours.': 'Стандартний набір, усього вдосталь — зміни будь-яку кількість, щоб зробити його своїм.',
+ 'Back to the standard set': 'Повернутися до стандартного набору',
+ 'Standard set — tap to count the pairs you own.': 'Стандартний набір — натисни, щоб порахувати свої пари.',
+ 'You still log the total weight — this only feeds the plate line under each set.': 'Записується, як і раніше, загальна вага — це потрібно лише для рядка з блинами під кожним підходом.',
'Default for this bar type.': 'Значення за замовчуванням для цього типу грифа.',
'Set to 0 to go back to the default ({0}).': 'Постав 0, щоб повернутися до значення за замовчуванням ({0}).',
'Applies to this exercise everywhere, not just this plan.': 'Діє для цієї вправи всюди, а не лише в цьому плані.',
- 'You still log the total weight — the bar only feeds the per-side plate math.': 'Записується, як і раніше, загальна вага — гриф потрібен лише для розрахунку блинів на сторону.',
// Gym check-in (mobile-only)
'Check in': 'Відмітитися',
'At the gym': 'У залі',
diff --git a/frontend/src/locales/zh.js b/frontend/src/locales/zh.js
index 2d00b3682..02694550c 100644
--- a/frontend/src/locales/zh.js
+++ b/frontend/src/locales/zh.js
@@ -1208,7 +1208,6 @@ export default {
'Bar {0}': '杆 {0}',
'Plate loading': '配重',
'Single stack': '单堆',
- 'No bar': '无杆',
'Bar only': '空杠',
'Load {0}': '加载{0}',
'{0} short': '差 {0}',