Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.
JavaScript apple-watchbodyweightdockerfitnessfitness-trackergymhealthiosmcpnodejspasskeysprogressive-web-applicationspwareactself-hostedself-hostingvitewebauthnweightliftingworkout-tracker
Follow-up to #285: Ukrainian covers everything added since the pack was written — the sync and plan screens, the demo and the v1.3.8 strings — and drops the six strings the app no longer has
Duarte Santos4496f59b692f
diff --git a/frontend/src/lib/muscles.test.js b/frontend/src/lib/muscles.test.jsindex e0f29f09b..9b567d7d1 100644--- a/frontend/src/lib/muscles.test.js+++ b/frontend/src/lib/muscles.test.js@@ -4,6 +4,7 @@ import {MUSCLE_NAME, exerciseMuscleSnapshot, hasExplicitMuscleMetadata, levelsOf, loadOf,loadOfWorkouts, matchesMuscleGroups, muscleBalanceWindow, muscleGroupsOf, musclesOf, rankOf} from './muscles.js'+import { LANGS, DERIVED_LOCALES } from './i18n-core.js'describe('multi-muscle exercise metadata', () => {it('normalizes legacy primary/secondary fields and removes duplicate groups', () => {@@ -217,7 +218,9 @@ describe('muscle balance windows and ranking', () => {describe('MUSCLE_NAME as i18n keys', () => {const packs = import.meta.glob('../locales/*.js', { eager: true })it('every display name is a key in every locale pack', () => {- expect(Object.keys(packs).length).toBe(14)+ // One pack per selectable language, English (the source) and derived locales (de-CH)+ // excepted. Read off LANGS rather than pinned, so a new language is covered the day it lands.+ expect(Object.keys(packs).length).toBe(Object.keys(LANGS).filter(l => l !== 'en' && !DERIVED_LOCALES[l]).length)for (const [file, mod] of Object.entries(packs)) {const missing = Object.values(MUSCLE_NAME).filter(name => !(name in mod.default))expect(missing, file).toEqual([])diff --git a/frontend/src/locales/uk.js b/frontend/src/locales/uk.jsindex 0b37a46ea..3dd38f55a 100644--- a/frontend/src/locales/uk.js+++ b/frontend/src/locales/uk.js@@ -230,7 +230,7 @@ export default {'Create one or load the starter plan.': 'Створи програму або завантаж стартовий план.','Choose starter plan': 'Вибери стартовий план','Superset with exercise above': 'Суперсет із вправою вище',- 'Note (optional) — loading cues, "bar only then +1 plate/side each set", anything worth remembering here': 'Нотатка (необов’язково) — підказки щодо навантаження, напр. «лише гриф, потім +1 блин на сторону щоп подходу», усе, що варто запам’ятати',+ 'Note (optional) — loading cues, "bar only then +1 plate/side each set", anything worth remembering here': 'Нотатка (необов’язково) — підказки щодо навантаження, напр. «лише гриф, потім +1 блин на сторону з кожним підходом», усе, що варто запам’ятати','No exercises yet — add your first one.': 'Вправ поки немає — додай першу.','Tap the link button on an exercise to superset it with the one above — you’ll do them back-to-back.': 'Натисни кнопку зв’язку у вправи, щоб об’єднати її в суперсет із тією, що вище — виконаєш їх підряд.','Delete routine?': 'Видалити програму?',@@ -261,12 +261,9 @@ export default {'Passkeys use {0} — no passwords.': 'Ключі доступу використовують {0} — без паролів.','Each profile keeps its own plan, workouts & body weight.': 'У кожного профілю свій план, тренування та вага тіла.','Account': 'Акаунт',- 'Signed in with passkey — data syncs to this profile.': 'Вхід за ключем доступу — дані синхронізуються з цим профілем.','Sign out?': 'Вийти?',- 'Your data is synced to your profile first, then cleared from this device.': 'Дані спершу синхронізуються з профілем, потім видаляються з пристрою.','Sign out': 'Вийти','Sign out everywhere?': 'Вийти на всіх пристроях?',- 'Signs this profile out on every device, including this one. Your passkeys keep working — sign in with them again anytime.': 'Завершує сеанси цього профілю на всіх пристроях, включно з цим. Ключі доступу продовжують працювати — за ними можна увійти знову будь-коли.','Sign out everywhere': 'Вийти на всіх пристроях','Ends this profile’s sessions on all your devices.': 'Завершує сеанси цього профілю на всіх твоїх пристроях.','Signed out on all devices': 'Вихід виконано на всіх пристроях',@@ -812,11 +809,8 @@ export default {'No explicit muscle group': 'Без явної групи м’язів',// "Connect to my server" (mobile app pairing)- 'Your server': 'Твій сервер',- 'Synced with your openGym server.': 'Синхронізовано з твоїм сервером openGym.','Disconnect': 'Відключити','Disconnect from your server?': 'Відключитися від сервера?',- 'Your data is synced to your server first, then this device switches back to local-only.': 'Спершу дані синхронізуються з сервером, потім цей пристрій повернеться в локальний режим.','Disconnected — back to local-only': 'Відключено — знову локальний режим','Connect to my server': 'Підключитися до мого сервера','Sync this device to your own self-hosted openGym instead.': 'Синхронізувати цей пристрій із твоїм власним self-hosted openGym.',@@ -1235,4 +1229,137 @@ export default {"already added": "вже додано","no exercises": "немає вправ","Pick equipment": "Вибери інвентар",+ // --- added since the pack was first written: v1.3.8, sync, plan, demo ---+ 'Rename workout': 'Перейменувати тренування',+ 'Workout title': 'Назва тренування',+ 'Less volume': 'Менше обсягу',+ 'More volume': 'Більше обсягу',+ 'English exercise names': 'Англійські назви вправ',+ 'Show the English name in parentheses next to the translated one.': 'Показувати англійську назву в дужках поруч із перекладеною.',+ 'English names only': 'Лише англійські назви',+ 'Replace the translated names with the original English ones.': 'Замінює перекладені назви оригінальними англійськими.',+ 'Weight decimals': 'Знаки після коми',+ 'How precisely weights are shown.': 'Наскільки точно показувати вагу.',+ '0.5': '0,5',+ '0.25': '0,25',+ 'This device is out of storage: the change is not saved on it. Signed in, it still goes to the server.': 'На цьому пристрої скінчилося місце: зміну на ньому не збережено. Після входу в акаунт вона все одно потрапить на сервер.',+ 'Added {0} routine to your plan': 'У твій план додано {0} програму',+ 'Every rep last time — {0} {1} less help.': 'Минулого разу всі повторення — на {0} {1} менше допомоги.',+ 'Top of the rep range in every set — {0} {1} less help, back to {2} reps.': 'Верх діапазону повторень у кожному підході — на {0} {1} менше допомоги, знову {2} повт.',+ 'Missed reps — {0} {1} of help while you build back up.': 'Недобрані повторення — {0} {1} допомоги, поки відновлюєшся.',+ 'Stalled {0} sessions — back to {1} {2} of help and build up again.': 'Застій {0} тренувань поспіль — назад до {1} {2} допомоги й нарощуй знову.',+ 'Enter the endpoint URL': 'Введи URL ендпоінта',+ 'There is no routine to review yet — build one with at least two exercises first.': 'Поки немає програми для розбору — спершу створи таку, що має щонайменше дві вправи.',+ 'Change date & time': 'Змінити дату й час',+ 'Workout moved': 'Тренування перенесено',+ 'Change duration': 'Змінити тривалість',+ 'Duration changed': 'Тривалість змінено',+ 'Forgot to finish on time? Set how long the session really took. It keeps its start time and its sets.': 'Тренування не завершено вчасно? Вкажи, скільки воно насправді тривало. Час початку й підходи залишаться без змін.',+ 'The session keeps its length. Personal records are worked out again from the new order.': 'Тривалість тренування не зміниться. Особисті рекорди буде перераховано за новим порядком.',+ 'No bar': 'Без грифа',+ 'The weight you log is all plates.': 'Записана вага — це лише блини.',+ 'Plates are counted from 0 — turn this off for the default ({0}).': 'Блини рахуються від 0 — вимкни, щоб повернути типове значення ({0}).',+ 'Show the body weight card on Home.': 'Показує картку ваги тіла на Головній.',+ 'This phone is not connected to a server.': 'Цей телефон не підключено до жодного сервера.',+ 'The server did not answer in time.': 'Сервер не відповів вчасно.',+ 'The server answered with something other than openGym data.': 'Сервер відповів чимось, що не є даними openGym.',+ 'All synced': 'Усе синхронізовано',+ 'Waiting to sync': 'Очікує синхронізації',+ 'Offline — the server cannot be reached': 'Офлайн — сервер недоступний',+ 'Not an openGym answer (HTTP {0})': 'Це не відповідь openGym (HTTP {0})',+ 'Your server’s address answered with something other than openGym (HTTP {0}). Your changes are kept here.': 'За адресою твого сервера відповів не openGym (HTTP {0}). Твої зміни збережено тут.',+ 'Server error (HTTP {0})': 'Помилка сервера (HTTP {0})',+ 'Your server answered with an error (HTTP {0}). Your changes are kept here.': 'Твій сервер відповів помилкою (HTTP {0}). Твої зміни збережено тут.',+ 'The server refuses this browser': 'Сервер відхиляє цей браузер',+ 'Your server no longer accepts this browser. Your changes are kept here.': 'Твій сервер більше не приймає цей браузер. Твої зміни збережено тут.',+ 'This phone is no longer paired with your server. Your changes are kept here.': 'Цей телефон більше не спарено з твоїм сервером. Твої зміни збережено тут.',+ 'The server refuses this phone': 'Сервер відхиляє цей телефон',+ 'Your server no longer accepts this phone. Your changes are kept here.': 'Твій сервер більше не приймає цей телефон. Твої зміни збережено тут.',+ 'On this phone only — not connected to a server': 'Лише на цьому телефоні — без підключення до сервера',+ 'Pair again': 'Спарувати знову',+ 'Sign in': 'Увійти',+ 'Disconnect anyway': 'Все одно відключити',+ 'Sign out anyway': 'Все одно вийти',+ 'Could not keep a copy of the changes on this device — nothing was removed.': 'Не вдалося зберегти копію змін на цьому пристрої — нічого не видалено.',+ 'Not everything is on your server yet': 'На твоєму сервері ще не все',+ 'Not on your server yet: {0}': 'Ще не на твоєму сервері: {0}',+ 'Some changes on this device have not reached your server.': 'Деякі зміни на цьому пристрої ще не дійшли до твого сервера.',+ 'Try again, or export a backup first. Going ahead anyway keeps a copy of these changes on this device until it connects to this server as this account again — then they are added back.': 'Спробуй ще раз або спершу експортуй резервну копію. Якщо все одно продовжити, копія цих змін залишиться на цьому пристрої, доки він знову не підключиться до цього сервера з цим акаунтом, — тоді їх буде додано назад.',+ 'Syncing…': 'Синхронізація…',+ 'Try again': 'Спробувати ще раз',+ 'Last synced: {0}': 'Остання синхронізація: {0}',+ 'Not synced with this server yet': 'Ще не синхронізовано з цим сервером',+ 'Server & sync': 'Сервер і синхронізація',+ 'Signed in as {0}': 'Вхід виконано як {0}',+ 'Sync now': 'Синхронізувати зараз',+ 'Your changes are kept here, and merged into your account once it is paired again.': 'Твої зміни збережено тут; їх буде об’єднано з твоїм акаунтом, щойно телефон знову буде спарено.',+ 'Your changes are kept here, and merged into your account once you are signed in again.': 'Твої зміни збережено тут; їх буде об’єднано з твоїм акаунтом, щойно ти знову ввійдеш.',+ 'Changes kept for {0}': 'Збережені зміни для {0}',+ 'Added back when this device connects as that account again.': 'Буде додано назад, коли цей пристрій знову підключиться з цим акаунтом.',+ 'The changes your server has not seen are kept on this device, and added back when it connects as this account again.': 'Зміни, яких ще немає на твоєму сервері, зберігаються на цьому пристрої й будуть додані назад, коли він знову підключиться з цим акаунтом.',+ 'This phone switches back to local-only and its copy of your account is removed. First it checks that your server has every change — if not, you choose what happens to them.': 'Цей телефон повернеться до локального режиму, а копію твого акаунта з нього буде видалено. Спершу перевіряється, чи є на твоєму сервері всі зміни, — якщо ні, ти вирішуєш, що з ними робити.',+ 'Your data is removed from this browser; your profile on the server keeps it. First it checks that the server has every change — if not, you choose what happens to them.': 'Твої дані буде видалено з цього браузера; твій профіль на сервері їх збереже. Спершу перевіряється, чи є на сервері всі зміни, — якщо ні, ти вирішуєш, що з ними робити.',+ 'Signs this profile out on every device, including this one. Phones paired with it are disconnected and have to be paired again. Your passkeys keep working — sign in with them again anytime.': 'Виходить із цього профілю на всіх пристроях, зокрема на цьому. Спарені з ним телефони буде відключено, і їх доведеться спарувати знову. Твої ключі доступу й далі працюють — входь із ними знову будь-коли.',+ 'Open Settings → “Pair the mobile app” on your openGym site in a browser and enter the new code shown there. What this phone kept is merged into your account.': 'Відкрий Налаштування → «Спарувати мобільний застосунок» на своєму сайті openGym у браузері й введи показаний там новий код. Те, що зберіг цей телефон, буде об’єднано з твоїм акаунтом.',+ '{0} change': '{0} зміна',+ '{0} changes': 'змін: {0}',+ 'Planned sessions start from': 'Основа запланованих тренувань',+ 'The routine’s sets and reps. Your history decides the weight.': 'Підходи й повторення з програми. Вагу визначає твоя історія.',+ 'Your last session': 'Твоє останнє тренування',+ 'The reps you logged last time in that routine, carried over.': 'Повторення, записані минулого разу в цій програмі, переносяться.',+ 'Plan changed — starting from your new target.': 'План змінено — починаємо з нової цілі.',+ 'First time in this routine — starting from its own target.': 'Уперше в цій програмі — починаємо з її власної цілі.',+ 'No weight logged last time — enter what you lift and progression takes it from there.': 'Минулого разу вагу не записано — вкажи, з якою вагою працюєш, і прогресія продовжить звідти.',+ 'Plan: {0}': 'План: {0}',+ 'today {0}': 'сьогодні {0}',+ 'reps from your last session': 'повт. з останнього тренування',+ 'Save as routine?': 'Зберегти як програму?',+ 'Save as routine': 'Зберегти як програму',+ 'Create an independent routine from these exercise targets. Your workout history is kept.': 'Створити окрему програму з цих цілей для вправ. Історію тренувань буде збережено.',+ 'Pause': 'Пауза',+ 'Keep timing after target': 'Продовжувати відлік після цілі',+ 'Timed sets continue up to 15 extra minutes. Tap Done to log the actual duration.': 'Підходи на час тривають ще до 15 хвилин. Натисни «Готово», щоб записати фактичну тривалість.',+ 'Edit workout': 'Редагувати тренування',+ 'Workout updated': 'Тренування оновлено',+ 'Save workout changes?': 'Зберегти зміни в тренуванні?',+ 'Save your edits to this workout, or keep the original record.': 'Збережи зміни в цьому тренуванні або залиш початковий запис.',+ 'Save changes': 'Зберегти зміни',+ "Don't save": 'Не зберігати',+ 'Keep editing': 'Продовжити редагування',+ 'This workout was deleted on another device. Your edits are still here.': 'Це тренування видалено на іншому пристрої. Твої зміни все ще тут.',+ 'Close editor': 'Закрити редактор',+ 'Editing a saved workout. Date and duration stay unchanged.': 'Ти редагуєш збережене тренування. Дата й тривалість не зміняться.',+ 'A pull for every press, so the shoulders stay balanced.': 'На кожен жим — своя тяга, щоб плечі залишалися збалансованими.',+ 'A two-day rotation across three sessions a week, built around the equipment you listed. Compounds first, one pull for every press, and enough overlap between the days that nothing goes two weeks without being trained.': 'Дводенна ротація на три тренування на тиждень, складена під вказане тобою обладнання. Спершу базові вправи, на кожен жим — своя тяга, і між днями достатньо перетинів, щоб ніщо не лишалося без навантаження два тижні.',+ 'Based on the training already in this demo profile.': 'На основі тренувань, які вже є в цьому демо-профілі.',+ 'Body weight has been flat for four weeks while the goal is to gain. That is a kitchen problem rather than a training one — the plan is not what is holding it back.': 'Вага тіла стоїть на місці вже чотири тижні, хоча мета — набрати. Це питання кухні, а не тренувань — план тут ні до чого.',+ 'Demo': 'Демо',+ 'Demo data reset': 'Демо-дані скинуто',+ 'Direct arm work, since you asked for it.': 'Пряма робота на руки — на твоє прохання.',+ 'Every top set on this one came in at RPE 9.5 or above for three sessions and the weight has not moved. Swapping the movement for four weeks usually breaks that stall faster than grinding the same one.': 'Усі основні підходи тут три тренування поспіль ішли на RPE 9,5 і вище, а вага не зрушила. Заміна руху на чотири тижні зазвичай виводить із застою швидше, ніж упертість у тому самому.',+ 'Example data, stored only in this browser — change anything you like.': 'Приклади даних, що зберігаються лише в цьому браузері, — змінюй що завгодно.',+ 'Full body A': 'Усе тіло A',+ 'Full body B': 'Усе тіло B',+ 'Horizontal pressing, the other half of the session.': 'Горизонтальний жим — друга половина тренування.',+ 'Live demo — everything stays in this browser.': 'Живе демо — усе лишається в цьому браузері.',+ 'No training history yet — starting conservatively.': 'Історії тренувань ще немає — починаємо обережно.',+ 'Passkey sign-in, sync across your devices, your own data.': 'Вхід за ключем доступу, синхронізація між твоїми пристроями, твої власні дані.',+ 'Puts the example plan, workouts and weigh-ins back the way they started.': 'Повертає приклад плану, тренувань і зважувань до початкового стану.',+ 'Reset': 'Скинути',+ 'Reset demo data': 'Скинути демо-дані',+ 'Reset demo data?': 'Скинути демо-дані?',+ 'Revised as you asked. Everything you did not question is exactly as it was.': 'Переглянуто на твоє прохання. Усе, до чого в тебе не було питань, лишилося як було.',+ 'Same pattern, higher reps than day A.': 'Той самий рух, але більше повторень, ніж у день A.',+ 'Self-host it in a minute →': 'Розгорни у себе за хвилину →',+ 'Self-host openGym': 'Розгорнути openGym у себе',+ 'Sessions have been running about fifteen minutes over. This is the accessory with the least to lose from one set fewer.': 'Тренування затягуються приблизно на п’ятнадцять хвилин. Це та допоміжна вправа, яка найменше втратить від одного підходу менше.',+ 'Start the demo': 'Запустити демо',+ 'The main lower-body driver — where most of the strength comes from.': 'Головний рух для низу тіла — основне джерело сили.',+ 'The same patterns, different variations — enough overlap to progress, enough difference to stay fresh.': 'Ті самі рухи в інших варіаціях — перетинів вистачає для прогресу, відмінностей — щоб не набридло.',+ 'The two big lower-body and pressing patterns first, while you are fresh.': 'Спершу два великі рухи — на низ тіла та жим, поки є сили.',+ 'This demo runs entirely in your browser on example data — nothing is sent anywhere. Passkey sign-in and sync across your devices come with the openGym server, which you get by self-hosting it.': 'Це демо працює повністю у твоєму браузері на прикладі даних — нікуди нічого не надсилається. Вхід за ключем доступу й синхронізація між пристроями з’являються разом із сервером openGym, коли ти розгортаєш його у себе.',+ 'Three things worth changing, and one worth knowing about. Everything else is working — the squat and the pulls are both progressing on schedule.': 'Три речі варто змінити, про одну — просто знати. Усе інше працює: і присід, і тяги прогресують за графіком.',+ 'Vertical pressing.': 'Вертикальний жим.',+ 'You have moved this session to Saturday three weeks running. Better the plan says so than that you keep overriding it.': 'Ти три тижні поспіль переносиш це тренування на суботу. Хай краще так і буде записано в плані, ніж ти щоразу його змінюватимеш.',+ 'You’re in the demo': 'Ти в демо-режимі',}