Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

feat(i18n): translate exercise 1009 into German

ThatsMe47cd82df4714
diff --git a/catalogue/i18n/de.json b/catalogue/i18n/de.json
index a51d3369a..f26f7add8 100644
--- a/catalogue/i18n/de.json
+++ b/catalogue/i18n/de.json
@@ -81,7 +81,17 @@
]
},
"1009": {
- "name": "Steifbeiniges Kreuzheben mit Band"
+ "name": "Steifbeiniges Kreuzheben mit Band",
+ "description": "Beim steifbeinigen Kreuzheben mit Band beugst du dich aus der Hüfte nach vorn. So trainierst du Po und hintere Oberschenkel.",
+ "instructions": [
+ "Stell dich schulterbreit hin und leg das Band um deine Knöchel.",
+ "Halte das Band mit beiden Händen vor deinen Oberschenkeln. Die Handflächen zeigen zu dir.",
+ "Spann den Bauch an, halt den Rücken gerade und beug deinen Oberkörper langsam aus der Hüfte nach vorn.",
+ "Schieb dabei den Po nach hinten und lass die Knie leicht gebeugt.",
+ "Führ das Band Richtung Boden, bis du eine Dehnung in den hinteren Oberschenkeln spürst.",
+ "Halte unten kurz inne, spann Po und Oberschenkel an und richte dich wieder auf.",
+ "Wiederhole die Bewegung so oft wie geplant."
+ ]
},
"1010": {
"name": "Kreuzheben mit Band und gestreckten Beinen"