Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

feat(health): ask Health Connect for the history permission with weigh-ins, read a year back (#801)

Duarte Santos4e3a5d062002
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 277e573ec..20e7a6e9e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -70,6 +70,10 @@ per muscle. Settings → Workout → Fine-tuning turns it off.
other apps brings in your scale's or another app's weigh-ins from the last 30 days. Both are
off until you turn them on, read only while openGym is open, and never overwrite a heart rate
the Apple Watch already logged or a weigh-in you typed.
+- **A year of weigh-ins from Health Connect** (Android, idea from #801, thanks @antoni-heredia).
+ Turning on Weigh-ins from other apps now also asks for Health Connect's history permission,
+ where your phone has it, so your scale's weigh-ins from the last year come in, not just the
+ last 30 days. Say no and it reads the 30 days as before.
- **Imported weigh-ins stay put.** Weigh-ins you import (an Apple Health export, a Google Health
or Health Connect CSV, Strong, Hevy) are no longer written back to Apple Health or Health
Connect, where they landed a second time. Only weigh-ins you enter in openGym go out.
diff --git a/frontend/android/app/src/main/AndroidManifest.xml b/frontend/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
index 873a03a04..fe5ad82cd 100644
--- a/frontend/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/frontend/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -147,11 +147,14 @@
<!-- Health Connect (#200): each asked for only when the user turns its switch on in Settings.
openGym writes finished workouts and weigh-ins, and since v1.4.3 can read back the heart
rate during a workout and weigh-ins from other apps (#544). Foreground only: no
- background or history read permission. -->
+ background read permission. The history one (v1.4.4, idea from #801) is asked for
+ together with reading weigh-ins, where Health Connect has it, so the first read can go
+ further back than the 30 days before the grant; the read works without it too. -->
<uses-permission android:name="android.permission.health.WRITE_EXERCISE" />
<uses-permission android:name="android.permission.health.WRITE_WEIGHT" />
<uses-permission android:name="android.permission.health.READ_HEART_RATE" />
<uses-permission android:name="android.permission.health.READ_WEIGHT" />
+ <uses-permission android:name="android.permission.health.READ_HEALTH_DATA_HISTORY" />
<!-- Gym reminder (#614), off until switched on in Settings: where the phone is, for "I'm at
the gym right now" and to watch the gyms the user added with the platform's proximity
diff --git a/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthConnectPlugin.java b/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthConnectPlugin.java
index 8e7da346f..763bf6879 100644
--- a/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthConnectPlugin.java
+++ b/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthConnectPlugin.java
@@ -6,6 +6,7 @@ import android.os.Build;
import androidx.activity.result.ActivityResult;
import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContract;
import androidx.health.connect.client.HealthConnectClient;
+import androidx.health.connect.client.HealthConnectFeatures;
import androidx.health.connect.client.PermissionController;
import androidx.health.connect.client.records.ExerciseSessionRecord;
import androidx.health.connect.client.records.HeartRateRecord;
@@ -68,8 +69,10 @@ import org.json.JSONObject;
* await HC.requestPermissions({ read: ['heartRate'], write: [] }); // { granted, read: { heartRate, weight } }
* await HC.readHeartRate({ from, to }); // { samples: [[ms, bpm]], origins: [package] }
* await HC.readWeights({ since }); // { records: [{ t, kg, id, origin, clientId }] }
- * Foreground only: no READ_HEALTH_DATA_IN_BACKGROUND, no READ_HEALTH_DATA_HISTORY (Health Connect
- * then gives 30 days back from the first grant, plenty for the workout just done).
+ * Foreground only: no READ_HEALTH_DATA_IN_BACKGROUND. Without READ_HEALTH_DATA_HISTORY Health
+ * Connect gives 30 days back from the first grant, plenty for the workout just done; weigh-ins
+ * ask for it too (read: ['weight', 'history']) where Health Connect has the feature, which
+ * status() says as `history`, so a scale's older weigh-ins come along (idea from #801).
*/
@CapacitorPlugin(name = "HealthConnect")
public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
@@ -80,6 +83,7 @@ public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
private static final String WRITE_WEIGHT = "android.permission.health.WRITE_WEIGHT";
private static final String READ_HEART_RATE = "android.permission.health.READ_HEART_RATE";
private static final String READ_WEIGHT = "android.permission.health.READ_WEIGHT";
+ private static final String READ_HISTORY = "android.permission.health.READ_HEALTH_DATA_HISTORY";
// Records per page when reading, and pages at most: a few hours of heart rate fit easily.
private static final int PAGE = 1000;
private static final int MAX_PAGES = 50;
@@ -114,6 +118,17 @@ public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
return HealthConnectClient.Companion.getOrCreate(getContext(), PROVIDER);
}
+ // Whether this Health Connect knows the history permission at all (newer provider versions
+ // only). Asked before it is requested: an unknown permission is not offered in the dialog.
+ private boolean historyAvailable() {
+ try {
+ return client().getFeatures().getFeatureStatus(HealthConnectFeatures.FEATURE_READ_HEALTH_DATA_HISTORY)
+ == HealthConnectFeatures.FEATURE_STATUS_AVAILABLE;
+ } catch (Exception e) {
+ return false;
+ }
+ }
+
@SuppressWarnings("unchecked")
private Set<String> granted() throws InterruptedException {
PermissionController pc = client().getPermissionController();
@@ -137,6 +152,7 @@ public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
Set<String> got = granted();
r.put("granted", got.containsAll(permissions()));
r.put("read", readState(got));
+ r.put("history", historyAvailable());
call.resolve(r);
} catch (Exception e) {
call.reject(e.getMessage(), "failed");
@@ -157,6 +173,7 @@ public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
call.reject(e.getMessage(), "failed");
return;
}
+ if (!historyAvailable()) asked.remove(READ_HISTORY);
ActivityResultContract<Set<String>, Set<String>> contract = PermissionController.createRequestPermissionResultContract(PROVIDER);
Intent intent = contract.createIntent(getContext(), asked);
startActivityForResult(call, intent, "permissionsResult");
@@ -341,6 +358,7 @@ public class HealthConnectPlugin extends Plugin {
JSObject r = new JSObject();
r.put("heartRate", granted.contains(READ_HEART_RATE));
r.put("weight", granted.contains(READ_WEIGHT));
+ r.put("history", granted.contains(READ_HISTORY));
return r;
}
diff --git a/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthRead.java b/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthRead.java
index b2fa83696..2d22f2d90 100644
--- a/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthRead.java
+++ b/frontend/android/app/src/main/java/ch/duartesantos/opengym/HealthRead.java
@@ -66,6 +66,8 @@ final class HealthRead {
switch (name) {
case "heartRate": return "android.permission.health.READ_HEART_RATE";
case "weight": return "android.permission.health.READ_WEIGHT";
+ // Not a data type: data older than 30 days before the first grant (#801).
+ case "history": return "android.permission.health.READ_HEALTH_DATA_HISTORY";
default: return null;
}
}
diff --git a/frontend/android/app/src/test/java/ch/duartesantos/opengym/HealthReadTest.java b/frontend/android/app/src/test/java/ch/duartesantos/opengym/HealthReadTest.java
index acad3aef6..f14c6d4bf 100644
--- a/frontend/android/app/src/test/java/ch/duartesantos/opengym/HealthReadTest.java
+++ b/frontend/android/app/src/test/java/ch/duartesantos/opengym/HealthReadTest.java
@@ -68,6 +68,7 @@ public class HealthReadTest {
public void permissionNamesMatchTheManifest() {
assertEquals("android.permission.health.READ_HEART_RATE", HealthRead.readPermission("heartRate"));
assertEquals("android.permission.health.READ_WEIGHT", HealthRead.readPermission("weight"));
+ assertEquals("android.permission.health.READ_HEALTH_DATA_HISTORY", HealthRead.readPermission("history"));
assertEquals("android.permission.health.WRITE_EXERCISE", HealthRead.writePermission("exercise"));
assertNull(HealthRead.readPermission("steps"));
}
diff --git a/frontend/src/lib/health-sync.js b/frontend/src/lib/health-sync.js
index 1a25ddbbd..6ced89403 100644
--- a/frontend/src/lib/health-sync.js
+++ b/frontend/src/lib/health-sync.js
@@ -26,7 +26,7 @@ import { EXIDX } from './exercises.js'
import { speedUnitOf } from './speed.js'
export const HEALTH_FILE = 'opengym-health.json'
-const OFF = { on: false, written: {}, at: 0, error: null, readHr: false, readWeight: false, wCursor: 0, seen: {}, hrTried: {}, readError: null }
+const OFF = { on: false, written: {}, at: 0, error: null, readHr: false, readWeight: false, wHistory: false, wCursor: 0, seen: {}, hrTried: {}, readError: null }
// Wrapped in an object, as in rest-alert.js: a Capacitor plugin proxy answers `then`, so a
// promise resolved with the bare proxy never settles.
@@ -227,6 +227,10 @@ const RESUME_EVERY_MS = 2 * 60e3
// The first read of weigh-ins goes this far back (what Health Connect gives without the history
// permission); later ones from the newest seen, minus a margin for a scale that syncs late.
export const WEIGHT_FIRST_MS = 30 * 24 * 3600e3
+// With Health Connect's history permission (Android, idea from #801) the first read goes back a
+// year instead, so a scale's weigh-ins from before openGym arrive too. Asked for with the weight;
+// refused, the read simply stays at 30 days.
+export const WEIGHT_HISTORY_MS = 365 * 24 * 3600e3
const WEIGHT_MARGIN_MS = 2 * 24 * 3600e3
const SEEN_KEEP_MS = 60 * 24 * 3600e3
@@ -248,13 +252,16 @@ export async function enableRead(kind, getState, { apply = null } = {}) {
const st = await p.HC.status().catch(() => ({ status: 'unsupported' }))
if (st.status !== 'available') return { ok: false, reason: st.status }
const perm = kind === 'hr' ? 'heartRate' : 'weight'
- const res = await p.HC.requestPermissions({ read: [perm], write: [] }).catch(() => null)
+ // The history permission only where Health Connect has it (status says so); Apple Health has none.
+ const history = kind === 'weight' && p.platform !== 'ios' && st.history === true
+ const res = await p.HC.requestPermissions({ read: history ? [perm, 'history'] : [perm], write: [] }).catch(() => null)
// Apple Health never says whether reading was allowed (that it was refused is itself private):
// `read` is then missing, and a refusal just reads nothing.
const ok = res && (res.read ? res.read[perm] !== false : true)
if (!ok) return { ok: false, reason: 'denied' }
const h = await loadHealth()
const out = { ...h, [kind === 'hr' ? 'readHr' : 'readWeight']: true, readError: null }
+ if (kind === 'weight') out.wHistory = history && res.read?.history === true
await saveHealth(out)
told(out)
if (getState) await readHealth(getState, { force: true, apply }).catch(() => {})
@@ -321,9 +328,17 @@ async function readOnce(getState, force, now, applyFn) {
}
if (h.readWeight && (force ? now - lastWeightRead >= RESUME_EVERY_MS : now - lastWeightRead >= READ_EVERY_MS)) {
- const since = h.wCursor > 0 ? Math.max(h.wCursor - WEIGHT_MARGIN_MS, now - WEIGHT_FIRST_MS) : now - WEIGHT_FIRST_MS
+ const sinceFor = back => (h.wCursor > 0 ? Math.max(h.wCursor - WEIGHT_MARGIN_MS, now - back) : now - back)
try {
- const res = await p.HC.readWeights({ since })
+ let res
+ try {
+ res = await p.HC.readWeights({ since: sinceFor(h.wHistory ? WEIGHT_HISTORY_MS : WEIGHT_FIRST_MS) })
+ } catch (e) {
+ // The history permission taken back in Health Connect's settings: the 30 days still read.
+ if (!(h.wHistory && e?.code === 'permission')) throw e
+ h.wHistory = false
+ res = await p.HC.readWeights({ since: sinceFor(WEIGHT_FIRST_MS) })
+ }
lastWeightRead = now
const records = Array.isArray(res?.records) ? res.records : []
// The memo is filled in on the copy that decides; the store's update replays the same merge.
diff --git a/frontend/src/lib/health-sync.read.test.js b/frontend/src/lib/health-sync.read.test.js
index 2bce4bf2b..2cf93ec28 100644
--- a/frontend/src/lib/health-sync.read.test.js
+++ b/frontend/src/lib/health-sync.read.test.js
@@ -179,3 +179,66 @@ describe('weigh-ins', () => {
expect(S.bodyweight[0].src).toBe('ah')
})
})
+
+// Idea from #801 (antoni-heredia): Health Connect's history permission lets the first read of
+// weigh-ins go further back than the 30 days before the grant.
+describe('weigh-ins with the history permission', () => {
+ const rec = (dAgo, kg) => ({ t: NOW - dAgo * 24 * 3600e3, kg, id: 'd' + dAgo, origin: 'com.withings.wiscale2', clientId: null })
+ const withHistory = async (granted, platform = 'android') => {
+ vi.resetModules()
+ h.platform = platform
+ h.granted = { heartRate: true, weight: true, history: granted }
+ const core = await import('@capacitor/core')
+ const hc = core.registerPlugin()
+ vi.spyOn(core, 'registerPlugin').mockReturnValue({ ...hc, status: async () => ({ status: 'available', granted: false, read: { ...h.granted }, history: true }) })
+ hs = await import('./health-sync.js')
+ }
+
+ it('asks for it with the weight and then reads a year back', async () => {
+ await withHistory(true)
+ h.weights = [rec(200, 84), rec(1, 80)]
+ await hs.enableRead('weight', getState, { apply })
+ expect(h.calls[0]).toEqual(['request', { read: ['weight', 'history'], write: [] }])
+ expect(reads('readWeights')[0][1].since).toBe(NOW - 365 * 24 * 3600e3)
+ expect(S.bodyweight.map(b => b.w)).toEqual([84, 80])
+ expect(file().wHistory).toBe(true)
+ })
+
+ it('refused, it still reads the 30 days', async () => {
+ await withHistory(false)
+ h.weights = [rec(200, 84), rec(1, 80)]
+ expect((await hs.enableRead('weight', getState, { apply })).ok).toBe(true)
+ expect(reads('readWeights')[0][1].since).toBe(NOW - 30 * 24 * 3600e3)
+ expect(S.bodyweight.map(b => b.w)).toEqual([80])
+ expect(file().wHistory).toBe(false)
+ })
+
+ it('taken back later, the read falls back to 30 days instead of failing', async () => {
+ await withHistory(true)
+ await hs.enableRead('weight', getState, { apply })
+ h.calls = []
+ const core = await import('@capacitor/core')
+ const plugin = core.registerPlugin()
+ let first = true
+ const readWeights = plugin.readWeights
+ plugin.readWeights = async arg => {
+ if (first) { first = false; h.calls.push(['readWeights', arg]); throw Object.assign(new Error('no'), { code: 'permission' }) }
+ return readWeights(arg)
+ }
+ h.weights = [rec(1, 79.5)]
+ await hs.readHealth(getState, { force: true, now: NOW + 3 * 60e3, apply })
+ expect(reads('readWeights').map(c => c[1].since)).toEqual([NOW + 3 * 60e3 - 365 * 24 * 3600e3, NOW + 3 * 60e3 - 30 * 24 * 3600e3])
+ expect(file().wHistory).toBe(false)
+ expect(file().readError).toBe(null)
+ })
+
+ it('heart rate and the iPhone never ask for it', async () => {
+ await withHistory(true)
+ await hs.enableRead('hr', getState, { apply })
+ expect(h.calls[0]).toEqual(['request', { read: ['heartRate'], write: [] }])
+ await withHistory(true, 'ios')
+ h.calls = []
+ await hs.enableRead('weight', getState, { apply })
+ expect(h.calls[0]).toEqual(['request', { read: ['weight'], write: [] }])
+ })
+})
diff --git a/frontend/src/locales/ar.js b/frontend/src/locales/ar.js
index ccb3e133e..c6ed76428 100644
--- a/frontend/src/locales/ar.js
+++ b/frontend/src/locales/ar.js
@@ -2617,4 +2617,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'تبقى تمارين الدمبل خارج المكتبة والمنتقي وخطط المدرب.',
'Everything but dumbbells': 'كل شيء ما عدا الدمبلز',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'لا شيء، لذا تبقى تمارين الدمبل مخفية.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'يقرأ openGym فقط وهو مفتوح: نبض القلب لتمارين آخر يوم، وقياسات الوزن لآخر سنة. تبقى التمارين الأقدم كما هي.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/bn.js b/frontend/src/locales/bn.js
index 2d3fc41dc..e6a19aed8 100644
--- a/frontend/src/locales/bn.js
+++ b/frontend/src/locales/bn.js
@@ -2641,4 +2641,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'ডাম্বেলের ব্যায়াম লাইব্রেরি, পিকার আর কোচের প্ল্যানের বাইরে থাকবে।',
'Everything but dumbbells': 'ডাম্বেল ছাড়া সবকিছু',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'একটাও নেই, তাই ডাম্বেলের ব্যায়াম লুকানো থাকবে।',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym শুধু খোলা থাকলেই পড়ে: শেষ এক দিনের ওয়ার্কআউটের হার্ট রেট, শেষ এক বছরের ওজন। পুরোনো ওয়ার্কআউট যেমন আছে তেমনই থাকে।',
}
diff --git a/frontend/src/locales/de.js b/frontend/src/locales/de.js
index c565e0a9d..e50b6d3c2 100644
--- a/frontend/src/locales/de.js
+++ b/frontend/src/locales/de.js
@@ -2582,4 +2582,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Kurzhantelübungen bleiben aus der Bibliothek, der Auswahl und den Plänen des Coachs draußen.',
'Everything but dumbbells': 'Alles außer Kurzhanteln',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Keine, also bleiben Kurzhantelübungen ausgeblendet.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym liest nur, solange es offen ist: Puls für Trainings vom letzten Tag, Wiegungen des letzten Jahres. Ältere Trainings bleiben, wie sie sind.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/es.js b/frontend/src/locales/es.js
index e593a1d8c..4cfe79d16 100644
--- a/frontend/src/locales/es.js
+++ b/frontend/src/locales/es.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Los ejercicios con mancuernas no aparecen en la biblioteca, el selector ni los planes del Coach.',
'Everything but dumbbells': 'Todo menos mancuernas',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Ninguna, así que los ejercicios con mancuernas quedan ocultos.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym solo lee mientras está abierto: pulso de los entrenos del último día, pesajes del último año. Los entrenos anteriores se quedan como están.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/fr.js b/frontend/src/locales/fr.js
index ba106f131..575f4f717 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.js
+++ b/frontend/src/locales/fr.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Les exercices aux haltères restent hors de la bibliothèque, du sélecteur et des plans du Coach.',
'Everything but dumbbells': 'Tout sauf les haltères',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Aucun, donc les exercices aux haltères restent cachés.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym ne lit que lorsqu’il est ouvert : fréquence cardiaque des séances du dernier jour, pesées de la dernière année. Les séances plus anciennes restent telles quelles.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/hi.js b/frontend/src/locales/hi.js
index 24220864c..083eafbeb 100644
--- a/frontend/src/locales/hi.js
+++ b/frontend/src/locales/hi.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'डंबल वाली एक्सरसाइज़ लाइब्रेरी, पिकर और कोच के प्लान से बाहर रहेंगी।',
'Everything but dumbbells': 'डंबल के अलावा सब कुछ',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'कोई नहीं, इसलिए डंबल वाली एक्सरसाइज़ छिपी रहेंगी।',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym सिर्फ़ तब पढ़ता है जब वह खुला हो: पिछले एक दिन के वर्कआउट की धड़कन, पिछले एक साल का वज़न। पुराने वर्कआउट जैसे हैं वैसे ही रहते हैं।',
}
diff --git a/frontend/src/locales/hu.js b/frontend/src/locales/hu.js
index 9750ef8fe..fe96c9f79 100644
--- a/frontend/src/locales/hu.js
+++ b/frontend/src/locales/hu.js
@@ -2565,4 +2565,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'A kézisúlyzós gyakorlatok kimaradnak a könyvtárból, a választóból és az Edző terveiből.',
'Everything but dumbbells': 'Minden, kivéve a kézisúlyzót',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Nincs, így a kézisúlyzós gyakorlatok rejtve maradnak.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'Az openGym csak nyitott állapotban olvas: az utolsó nap edzéseinek pulzusát és az utolsó egy év mérlegeléseit. A régebbi edzések maradnak, ahogy vannak.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/it.js b/frontend/src/locales/it.js
index d5d3a90fa..6e643b379 100644
--- a/frontend/src/locales/it.js
+++ b/frontend/src/locales/it.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Gli esercizi con manubri restano fuori da libreria, selettore e piani del Coach.',
'Everything but dumbbells': 'Tutto tranne i manubri',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Nessuno, quindi gli esercizi con manubri restano nascosti.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym legge solo mentre è aperto: battito degli allenamenti dell’ultimo giorno, pesate dell’ultimo anno. Gli allenamenti più vecchi restano come sono.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/ko.js b/frontend/src/locales/ko.js
index 1906ec946..e769dd254 100644
--- a/frontend/src/locales/ko.js
+++ b/frontend/src/locales/ko.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': '덤벨 운동은 라이브러리, 선택 목록, 코치의 계획에서 빠져요.',
'Everything but dumbbells': '덤벨 빼고 전부',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': '없음, 그래서 덤벨 운동은 숨겨져요.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym은 열려 있을 때만 읽어요: 최근 하루 동안의 운동 심박수와 최근 1년의 체중 기록. 그보다 오래된 운동은 그대로 둬요.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/pl.js b/frontend/src/locales/pl.js
index 6285c4031..2ac98053c 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.js
+++ b/frontend/src/locales/pl.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Ćwiczenia z hantlami znikają z biblioteki, wyboru i planów Trenera.',
'Everything but dumbbells': 'Wszystko oprócz hantli',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Brak, więc ćwiczenia z hantlami są ukryte.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym czyta tylko, gdy jest otwarty: tętno z treningów z ostatniej doby, pomiary wagi z ostatniego roku. Starsze treningi zostają bez zmian.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/pt-BR.js b/frontend/src/locales/pt-BR.js
index aaead2a41..dbb038cbb 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.js
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.js
@@ -1655,6 +1655,7 @@ export const PT_BR_OVERRIDES = {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Os exercícios com halteres ficam fora da biblioteca, do seletor e dos planos do Coach.',
'Everything but dumbbells': 'Tudo menos halteres',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Nenhum, então os exercícios com halteres ficam escondidos.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'O openGym só lê enquanto está aberto: frequência cardíaca dos treinos do último dia, pesagens do último ano. Os treinos mais antigos ficam como estão.',
}
export default { ...pt, ...PT_BR_OVERRIDES }
diff --git a/frontend/src/locales/pt.js b/frontend/src/locales/pt.js
index 81ae74286..1d78e0ab1 100644
--- a/frontend/src/locales/pt.js
+++ b/frontend/src/locales/pt.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Os exercícios com halteres ficam fora da biblioteca, do seletor e dos planos do Coach.',
'Everything but dumbbells': 'Tudo menos halteres',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Nenhum, por isso os exercícios com halteres ficam escondidos.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'O openGym só lê enquanto está aberto: frequência cardíaca dos treinos do último dia, pesagens do último ano. Os treinos mais antigos ficam como estão.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/ru.js b/frontend/src/locales/ru.js
index feee66f17..f82dbc62a 100644
--- a/frontend/src/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/locales/ru.js
@@ -2566,4 +2566,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Упражнения с гантелями не попадут в библиотеку, выбор и планы Тренера.',
'Everything but dumbbells': 'Всё, кроме гантелей',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Нет, поэтому упражнения с гантелями скрыты.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym читает данные, только пока открыт: пульс тренировок за последние сутки, взвешивания за последний год. Старые тренировки остаются как есть.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/sv.js b/frontend/src/locales/sv.js
index 7b7b2e92a..204f2eb21 100644
--- a/frontend/src/locales/sv.js
+++ b/frontend/src/locales/sv.js
@@ -2609,4 +2609,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Hantelövningar hålls borta från biblioteket, väljaren och Coachens planer.',
'Everything but dumbbells': 'Allt utom hantlar',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Inga, så hantelövningar förblir dolda.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym läser bara medan appen är öppen: puls för pass från det senaste dygnet, vägningar från det senaste året. Äldre pass förblir som de är.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/th.js b/frontend/src/locales/th.js
index 293aa5115..e15e49a14 100644
--- a/frontend/src/locales/th.js
+++ b/frontend/src/locales/th.js
@@ -2573,4 +2573,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'ท่าที่ใช้ดัมเบลจะไม่อยู่ในคลัง ตัวเลือก และแผนของโค้ช',
'Everything but dumbbells': 'ทุกอย่างยกเว้นดัมเบล',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'ไม่มี ท่าที่ใช้ดัมเบลจึงถูกซ่อนไว้',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym อ่านเฉพาะตอนที่เปิดอยู่: อัตราการเต้นของหัวใจของการฝึกในวันล่าสุด และน้ำหนักในหนึ่งปีล่าสุด การฝึกที่เก่ากว่านั้นจะเหมือนเดิม',
}
diff --git a/frontend/src/locales/tr.js b/frontend/src/locales/tr.js
index 9b9a1fe9d..35b021214 100644
--- a/frontend/src/locales/tr.js
+++ b/frontend/src/locales/tr.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Dambıl hareketleri kütüphanede, seçicide ve Koçun planlarında yer almaz.',
'Everything but dumbbells': 'Dambıl hariç her şey',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Yok, bu yüzden dambıl hareketleri gizli kalır.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym yalnızca açıkken okur: son bir günün antrenmanları için nabız, son bir yılın tartılmaları. Daha eski antrenmanlar olduğu gibi kalır.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/uk.js b/frontend/src/locales/uk.js
index 8f9d4efbe..df7e8d842 100644
--- a/frontend/src/locales/uk.js
+++ b/frontend/src/locales/uk.js
@@ -2559,4 +2559,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': 'Вправи з гантелями не потраплять у бібліотеку, вибір і плани Тренера.',
'Everything but dumbbells': 'Усе, крім гантелей',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': 'Немає, тож вправи з гантелями приховані.',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym читає дані, лише поки відкритий: пульс тренувань за останню добу, зважування за останній рік. Старіші тренування лишаються як є.',
}
diff --git a/frontend/src/locales/zh-TW.js b/frontend/src/locales/zh-TW.js
index d05f7475b..91dff9445 100644
--- a/frontend/src/locales/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/locales/zh-TW.js
@@ -2555,4 +2555,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': '啞鈴動作不會出現在動作庫、選擇器和教練的計畫裡。',
'Everything but dumbbells': '除啞鈴外的全部',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': '沒有,所以啞鈴動作會隱藏。',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym 只在開啟時讀取:最近一天訓練的心率,最近一年的體重紀錄。更早的訓練維持不變。',
}
diff --git a/frontend/src/locales/zh.js b/frontend/src/locales/zh.js
index c35297756..7d0c2dd8c 100644
--- a/frontend/src/locales/zh.js
+++ b/frontend/src/locales/zh.js
@@ -2562,4 +2562,5 @@ export default {
'Dumbbell lifts stay out of the library, the picker and the Coach’s plans.': '哑铃动作不会出现在动作库、选择器和教练的计划里。',
'Everything but dumbbells': '除哑铃外的全部',
'None, so dumbbell lifts stay hidden.': '没有,所以哑铃动作会隐藏。',
+ 'openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.': 'openGym 只在打开时读取:最近一天训练的心率,最近一年的称重。更早的训练保持不变。',
}
diff --git a/frontend/src/views/Settings.jsx b/frontend/src/views/Settings.jsx
index 1e3eab13e..239984232 100644
--- a/frontend/src/views/Settings.jsx
+++ b/frontend/src/views/Settings.jsx
@@ -1651,7 +1651,7 @@ function HealthConnectCard({ S, toast, android }) {
return (
<Section title={c.section}
- footer={[h.on && c.footer, reading && t('openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last 30 days. Older workouts stay as they are.')].filter(Boolean).join(' ') || null}>
+ footer={[h.on && c.footer, reading && (h.readWeight && h.wHistory ? t('openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last year. Older workouts stay as they are.') : t('openGym reads only while it is open: heart rate for workouts of the last day, weigh-ins of the last 30 days. Older workouts stay as they are.'))].filter(Boolean).join(' ') || null}>
<Row icon="heart" iconTint="var(--red)" title={c.write}
subtitle={t('Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.')}>
<Switch checked={!!h.on} disabled={busy} onChange={v => (v ? turnOn() : askOff())} />