Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

feat(watch): Lock (Water Lock) on the rest, hold and finish screens

Duarte Santos74108db8d1ed
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/OpenGymWatchApp.swift b/frontend/ios/App/Watch/OpenGymWatchApp.swift
index 218cb1fa2..ecb211e2b 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/OpenGymWatchApp.swift
+++ b/frontend/ios/App/Watch/OpenGymWatchApp.swift
@@ -207,6 +207,19 @@ struct EdgeButton: View {
}
}
+/// Water Lock, as Apple's Workout has it: the screen and the crown's press stop doing anything
+/// (a sleeve or a bent wrist no longer leaves the workout or taps Done); turning the crown unlocks.
+/// watchOS allows it only while a workout session runs, so without Apple Health there is none.
+struct LockButton: View {
+ @ObservedObject var health: WorkoutManager
+
+ var body: some View {
+ if health.running {
+ EdgeButton(systemImage: "drop.fill", label: Text("Lock")) { WKInterfaceDevice.current().enableWaterLock() }
+ }
+ }
+}
+
/// The 3-2-1 before a workout started here: big numbers in a ring that empties once. A tap
/// starts at once; the small button cancels (nothing starts, nothing is logged).
struct CountdownView: View {
@@ -919,6 +932,7 @@ struct FinishPage: View {
if store.offline {
Text("Saved on the watch, syncs later").font(.caption2).foregroundStyle(.secondary).multilineTextAlignment(.center)
}
+ LockButton(health: store.health)
}
.padding(.horizontal, 6)
.dynamicTypeSize(...DynamicTypeSize.accessibility2)
@@ -1007,6 +1021,8 @@ struct RestView: View {
HStack {
EdgeButton(systemImage: "goforward.15", label: Text("+15s")) { store.addRest(15) }
Spacer()
+ LockButton(health: store.health)
+ Spacer()
EdgeButton(systemImage: "forward.end.fill", label: Text("Skip")) { store.skipRest() }
}
.opacity(dimmed ? 0 : 1)
@@ -1041,6 +1057,7 @@ struct HoldView: View {
.aspectRatio(1, contentMode: .fit)
.padding(.horizontal, 6)
HStack {
+ LockButton(health: store.health)
Spacer()
EdgeButton(systemImage: "stop.fill", label: Text("Stop")) { store.endHold(early: true) }
}
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/ar.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/ar.lproj/Localizable.strings
index 4236a0c61..4e3fc8cda 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "سجّل هذا على iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "حُفظ على الساعة، تتم المزامنة لاحقًا";
"All done?" = "هل انتهيت؟";
+"Lock" = "قفل";
"Skip this set?" = "تخطي هذه المجموعة؟";
"Turn the Digital Crown to change it." = "أدر Digital Crown للتغيير.";
"%lld done" = "%lld مكتملة";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/bn.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/bn.lproj/Localizable.strings
index ae11625e2..24eb7b48b 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "এটা iPhone-এ লিখুন।";
"Saved on the watch, syncs later" = "ঘড়িতে সেভ হয়েছে, পরে সিঙ্ক হবে";
"All done?" = "শেষ হয়েছে?";
+"Lock" = "লক করুন";
"Skip this set?" = "এই সেটটি বাদ দেবেন?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "বদলাতে Digital Crown ঘোরান।";
"%lld done" = "%lldটি শেষ";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/de.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/de.lproj/Localizable.strings
index db628115e..6698f1f1b 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/de.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Das hier trägst du am iPhone ein.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Auf der Watch gespeichert, synct später";
"All done?" = "Alles erledigt?";
+"Lock" = "Sperren";
"Skip this set?" = "Diesen Satz überspringen?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Dreh an der Digital Crown, um es zu ändern.";
"%lld done" = "%lld erledigt";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/en.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/en.lproj/Localizable.strings
index 69402ee14..63a167718 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/en.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Log this one on your iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Saved on the watch, syncs later";
"All done?" = "All done?";
+"Lock" = "Lock";
"Skip this set?" = "Skip this set?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Turn the Digital Crown to change it.";
"%lld done" = "%lld done";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/es.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/es.lproj/Localizable.strings
index 3717c1b0e..e0811b6ef 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/es.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este se registra en tu iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Guardado en el reloj, se sincroniza luego";
"All done?" = "¿Has terminado?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "¿Saltar esta serie?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Gira la Digital Crown para cambiarlo.";
"%lld done" = "%lld hechas";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/fr.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/fr.lproj/Localizable.strings
index 5b64cc42f..92a50653a 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Celui-ci se note sur ton iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Gardé sur la montre, synchro plus tard";
"All done?" = "Terminé ?";
+"Lock" = "Verrouiller";
"Skip this set?" = "Sauter cette série ?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Tourne la Digital Crown pour le changer.";
"%lld done" = "%lld faites";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/hi.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/hi.lproj/Localizable.strings
index d8b05df33..ae87dc928 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "इसे iPhone पर दर्ज करें।";
"Saved on the watch, syncs later" = "वॉच पर सहेजा, बाद में सिंक होगा";
"All done?" = "हो गया?";
+"Lock" = "लॉक करें";
"Skip this set?" = "यह सेट छोड़ें?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "बदलने के लिए Digital Crown घुमाएँ।";
"%lld done" = "%lld पूरे";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/hu.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/hu.lproj/Localizable.strings
index b1d2d3e61..84b003e48 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Ezt az iPhone-on rögzítsd.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Az órán mentve, később szinkronizál";
"All done?" = "Végeztél?";
+"Lock" = "Zárolás";
"Skip this set?" = "Kihagyod ezt a sorozatot?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Forgasd a Digital Crownt a módosításhoz.";
"%lld done" = "%lld kész";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/it.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/it.lproj/Localizable.strings
index 820750cbd..3cffe5e60 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/it.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Questo si registra sull’iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Salvato sull’orologio, si sincronizza dopo";
"All done?" = "Hai finito?";
+"Lock" = "Blocca";
"Skip this set?" = "Saltare questa serie?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Ruota la Digital Crown per cambiarlo.";
"%lld done" = "%lld fatte";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/ko.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/ko.lproj/Localizable.strings
index f1eceb9ec..8c9b5212c 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "이건 iPhone에서 기록하세요.";
"Saved on the watch, syncs later" = "워치에 저장됨, 나중에 동기화돼요";
"All done?" = "다 끝났나요?";
+"Lock" = "잠금";
"Skip this set?" = "이 세트를 건너뛸까요?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "바꾸려면 Digital Crown을 돌리세요.";
"%lld done" = "%lld개 완료";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/pl.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/pl.lproj/Localizable.strings
index 950dab253..29f7a67ca 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "To zapisz na iPhonie.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Zapisano na zegarku, zsynchronizuje się później";
"All done?" = "Koniec treningu?";
+"Lock" = "Zablokuj";
"Skip this set?" = "Pominąć tę serię?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Obróć Digital Crown, by zmienić.";
"%lld done" = "%lld zrobione";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 42703c414..7fe26f76a 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este você registra no iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Salvo no relógio, sincroniza depois";
"All done?" = "Terminou?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "Pular esta série?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Gire a Digital Crown para mudar.";
"%lld done" = "%lld feitas";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/pt-PT.lproj/Localizable.strings
index df4f2d0bb..59c9495d4 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/pt-PT.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/pt-PT.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este regista-se no iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Guardado no relógio, sincroniza depois";
"All done?" = "Terminaste?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "Saltar esta série?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Roda a Digital Crown para mudar.";
"%lld done" = "%lld feitas";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/ru.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/ru.lproj/Localizable.strings
index 75f1663bd..8bb2a9521 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Это записывается на iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Сохранено на часах, синхронизируется позже";
"All done?" = "Тренировка окончена?";
+"Lock" = "Блокировка";
"Skip this set?" = "Пропустить этот подход?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Поверните Digital Crown, чтобы изменить.";
"%lld done" = "%lld сделано";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/th.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/th.lproj/Localizable.strings
index 175d28afd..4c7ed55fe 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/th.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "อันนี้บันทึกบน iPhone";
"Saved on the watch, syncs later" = "บันทึกบนนาฬิกาแล้ว จะซิงค์ทีหลัง";
"All done?" = "เสร็จแล้วหรือยัง";
+"Lock" = "ล็อก";
"Skip this set?" = "ข้ามเซ็ตนี้ไหม";
"Turn the Digital Crown to change it." = "หมุน Digital Crown เพื่อเปลี่ยน";
"%lld done" = "เสร็จ %lld";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/tr.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/tr.lproj/Localizable.strings
index 11cd99b01..80c30f7d9 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Bunu iPhone’da kaydet.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Saatte kaydedildi, sonra eşitlenir";
"All done?" = "Bitirdin mi?";
+"Lock" = "Kilitle";
"Skip this set?" = "Bu set atlansın mı?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Değiştirmek için Digital Crown’u çevir.";
"%lld done" = "%lld tamam";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/uk.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/uk.lproj/Localizable.strings
index 3a2dd68fb..5c73cd2d4 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Це записуй на iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Збережено на годиннику, синхронізується пізніше";
"All done?" = "Тренування завершено?";
+"Lock" = "Блокування";
"Skip this set?" = "Пропустити цей підхід?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Поверни Digital Crown, щоб змінити.";
"%lld done" = "%lld зроблено";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 8550d5ed0..6a9edfab6 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "这个请在 iPhone 上记录。";
"Saved on the watch, syncs later" = "已存在手表上,稍后同步";
"All done?" = "练完了吗?";
+"Lock" = "锁定";
"Skip this set?" = "跳过这一组?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "转动数码表冠来更改。";
"%lld done" = "已完成 %lld";
diff --git a/frontend/ios/App/Watch/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/Watch/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 815cc3fec..3c0d0f7fb 100644
--- a/frontend/ios/App/Watch/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/Watch/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "這個請在 iPhone 上記錄。";
"Saved on the watch, syncs later" = "已存在手錶上,稍後同步";
"All done?" = "練完了嗎?";
+"Lock" = "鎖定";
"Skip this set?" = "跳過這一組?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "轉動數位錶冠來更改。";
"%lld done" = "已完成 %lld";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ar.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ar.lproj/Localizable.strings
index 4236a0c61..4e3fc8cda 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "سجّل هذا على iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "حُفظ على الساعة، تتم المزامنة لاحقًا";
"All done?" = "هل انتهيت؟";
+"Lock" = "قفل";
"Skip this set?" = "تخطي هذه المجموعة؟";
"Turn the Digital Crown to change it." = "أدر Digital Crown للتغيير.";
"%lld done" = "%lld مكتملة";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/bn.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/bn.lproj/Localizable.strings
index ae11625e2..24eb7b48b 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "এটা iPhone-এ লিখুন।";
"Saved on the watch, syncs later" = "ঘড়িতে সেভ হয়েছে, পরে সিঙ্ক হবে";
"All done?" = "শেষ হয়েছে?";
+"Lock" = "লক করুন";
"Skip this set?" = "এই সেটটি বাদ দেবেন?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "বদলাতে Digital Crown ঘোরান।";
"%lld done" = "%lldটি শেষ";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/de.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/de.lproj/Localizable.strings
index db628115e..6698f1f1b 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/de.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Das hier trägst du am iPhone ein.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Auf der Watch gespeichert, synct später";
"All done?" = "Alles erledigt?";
+"Lock" = "Sperren";
"Skip this set?" = "Diesen Satz überspringen?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Dreh an der Digital Crown, um es zu ändern.";
"%lld done" = "%lld erledigt";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/en.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/en.lproj/Localizable.strings
index 69402ee14..63a167718 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/en.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Log this one on your iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Saved on the watch, syncs later";
"All done?" = "All done?";
+"Lock" = "Lock";
"Skip this set?" = "Skip this set?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Turn the Digital Crown to change it.";
"%lld done" = "%lld done";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/es.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/es.lproj/Localizable.strings
index 3717c1b0e..e0811b6ef 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/es.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este se registra en tu iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Guardado en el reloj, se sincroniza luego";
"All done?" = "¿Has terminado?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "¿Saltar esta serie?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Gira la Digital Crown para cambiarlo.";
"%lld done" = "%lld hechas";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/fr.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/fr.lproj/Localizable.strings
index 5b64cc42f..92a50653a 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Celui-ci se note sur ton iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Gardé sur la montre, synchro plus tard";
"All done?" = "Terminé ?";
+"Lock" = "Verrouiller";
"Skip this set?" = "Sauter cette série ?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Tourne la Digital Crown pour le changer.";
"%lld done" = "%lld faites";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/hi.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/hi.lproj/Localizable.strings
index d8b05df33..ae87dc928 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "इसे iPhone पर दर्ज करें।";
"Saved on the watch, syncs later" = "वॉच पर सहेजा, बाद में सिंक होगा";
"All done?" = "हो गया?";
+"Lock" = "लॉक करें";
"Skip this set?" = "यह सेट छोड़ें?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "बदलने के लिए Digital Crown घुमाएँ।";
"%lld done" = "%lld पूरे";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/hu.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/hu.lproj/Localizable.strings
index b1d2d3e61..84b003e48 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Ezt az iPhone-on rögzítsd.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Az órán mentve, később szinkronizál";
"All done?" = "Végeztél?";
+"Lock" = "Zárolás";
"Skip this set?" = "Kihagyod ezt a sorozatot?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Forgasd a Digital Crownt a módosításhoz.";
"%lld done" = "%lld kész";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/it.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/it.lproj/Localizable.strings
index 820750cbd..3cffe5e60 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/it.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Questo si registra sull’iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Salvato sull’orologio, si sincronizza dopo";
"All done?" = "Hai finito?";
+"Lock" = "Blocca";
"Skip this set?" = "Saltare questa serie?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Ruota la Digital Crown per cambiarlo.";
"%lld done" = "%lld fatte";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ko.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ko.lproj/Localizable.strings
index f1eceb9ec..8c9b5212c 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "이건 iPhone에서 기록하세요.";
"Saved on the watch, syncs later" = "워치에 저장됨, 나중에 동기화돼요";
"All done?" = "다 끝났나요?";
+"Lock" = "잠금";
"Skip this set?" = "이 세트를 건너뛸까요?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "바꾸려면 Digital Crown을 돌리세요.";
"%lld done" = "%lld개 완료";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pl.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pl.lproj/Localizable.strings
index 950dab253..29f7a67ca 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "To zapisz na iPhonie.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Zapisano na zegarku, zsynchronizuje się później";
"All done?" = "Koniec treningu?";
+"Lock" = "Zablokuj";
"Skip this set?" = "Pominąć tę serię?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Obróć Digital Crown, by zmienić.";
"%lld done" = "%lld zrobione";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 42703c414..7fe26f76a 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este você registra no iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Salvo no relógio, sincroniza depois";
"All done?" = "Terminou?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "Pular esta série?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Gire a Digital Crown para mudar.";
"%lld done" = "%lld feitas";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-PT.lproj/Localizable.strings
index df4f2d0bb..59c9495d4 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-PT.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/pt-PT.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Este regista-se no iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Guardado no relógio, sincroniza depois";
"All done?" = "Terminaste?";
+"Lock" = "Bloquear";
"Skip this set?" = "Saltar esta série?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Roda a Digital Crown para mudar.";
"%lld done" = "%lld feitas";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ru.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ru.lproj/Localizable.strings
index 75f1663bd..8bb2a9521 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Это записывается на iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Сохранено на часах, синхронизируется позже";
"All done?" = "Тренировка окончена?";
+"Lock" = "Блокировка";
"Skip this set?" = "Пропустить этот подход?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Поверните Digital Crown, чтобы изменить.";
"%lld done" = "%lld сделано";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/th.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/th.lproj/Localizable.strings
index 175d28afd..4c7ed55fe 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/th.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "อันนี้บันทึกบน iPhone";
"Saved on the watch, syncs later" = "บันทึกบนนาฬิกาแล้ว จะซิงค์ทีหลัง";
"All done?" = "เสร็จแล้วหรือยัง";
+"Lock" = "ล็อก";
"Skip this set?" = "ข้ามเซ็ตนี้ไหม";
"Turn the Digital Crown to change it." = "หมุน Digital Crown เพื่อเปลี่ยน";
"%lld done" = "เสร็จ %lld";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/tr.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/tr.lproj/Localizable.strings
index 11cd99b01..80c30f7d9 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Bunu iPhone’da kaydet.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Saatte kaydedildi, sonra eşitlenir";
"All done?" = "Bitirdin mi?";
+"Lock" = "Kilitle";
"Skip this set?" = "Bu set atlansın mı?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Değiştirmek için Digital Crown’u çevir.";
"%lld done" = "%lld tamam";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/uk.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/uk.lproj/Localizable.strings
index 3a2dd68fb..5c73cd2d4 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "Це записуй на iPhone.";
"Saved on the watch, syncs later" = "Збережено на годиннику, синхронізується пізніше";
"All done?" = "Тренування завершено?";
+"Lock" = "Блокування";
"Skip this set?" = "Пропустити цей підхід?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "Поверни Digital Crown, щоб змінити.";
"%lld done" = "%lld зроблено";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 8550d5ed0..6a9edfab6 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "这个请在 iPhone 上记录。";
"Saved on the watch, syncs later" = "已存在手表上,稍后同步";
"All done?" = "练完了吗?";
+"Lock" = "锁定";
"Skip this set?" = "跳过这一组?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "转动数码表冠来更改。";
"%lld done" = "已完成 %lld";
diff --git a/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 815cc3fec..3c0d0f7fb 100644
--- a/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/frontend/ios/App/WatchWidgets/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -52,6 +52,7 @@
"Log this one on your iPhone." = "這個請在 iPhone 上記錄。";
"Saved on the watch, syncs later" = "已存在手錶上,稍後同步";
"All done?" = "練完了嗎?";
+"Lock" = "鎖定";
"Skip this set?" = "跳過這一組?";
"Turn the Digital Crown to change it." = "轉動數位錶冠來更改。";
"%lld done" = "已完成 %lld";
diff --git a/frontend/ios/ci/watch-strings.mjs b/frontend/ios/ci/watch-strings.mjs
index 4aca8979d..54d507cab 100644
--- a/frontend/ios/ci/watch-strings.mjs
+++ b/frontend/ios/ci/watch-strings.mjs
@@ -161,6 +161,10 @@ const OWN = {
'All done?': {
de: 'Alles erledigt?', fr: 'Terminé ?', es: '¿Has terminado?', it: 'Hai finito?', 'pt-PT': 'Terminaste?', 'pt-BR': 'Terminou?', pl: 'Koniec treningu?', hu: 'Végeztél?', tr: 'Bitirdin mi?', ru: 'Тренировка окончена?', uk: 'Тренування завершено?', ar: 'هل انتهيت؟', hi: 'हो गया?', bn: 'শেষ হয়েছে?', th: 'เสร็จแล้วหรือยัง', ko: '다 끝났나요?', 'zh-Hans': '练完了吗?', 'zh-Hant': '練完了嗎?',
},
+ // Water Lock (the screen and the crown's press off until the crown is turned), as in Apple's Workout.
+ 'Lock': {
+ de: 'Sperren', fr: 'Verrouiller', es: 'Bloquear', it: 'Blocca', 'pt-PT': 'Bloquear', 'pt-BR': 'Bloquear', pl: 'Zablokuj', hu: 'Zárolás', tr: 'Kilitle', ru: 'Блокировка', uk: 'Блокування', ar: 'قفل', hi: 'लॉक करें', bn: 'লক করুন', th: 'ล็อก', ko: '잠금', 'zh-Hans': '锁定', 'zh-Hant': '鎖定',
+ },
'Skip this set?': {
de: 'Diesen Satz überspringen?', fr: 'Sauter cette série ?', es: '¿Saltar esta serie?', it: 'Saltare questa serie?', 'pt-PT': 'Saltar esta série?', 'pt-BR': 'Pular esta série?', pl: 'Pominąć tę serię?', hu: 'Kihagyod ezt a sorozatot?', tr: 'Bu set atlansın mı?', ru: 'Пропустить этот подход?', uk: 'Пропустити цей підхід?', ar: 'تخطي هذه المجموعة؟', hi: 'यह सेट छोड़ें?', bn: 'এই সেটটি বাদ দেবেন?', th: 'ข้ามเซ็ตนี้ไหม', ko: '이 세트를 건너뛸까요?', 'zh-Hans': '跳过这一组?', 'zh-Hant': '跳過這一組?',
},