Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

Merge remote-tracking branch 'origin/phone-fixes' into watch

Duarte Santos7d0078e32549
diff --cc frontend/src/locales/ar.js
index ca0c67beb,ac85ab9f3..2618d79ec
--- a/frontend/src/locales/ar.js
+++ b/frontend/src/locales/ar.js
@@@ -2444,22 -2445,11 +2444,29 @@@ export default
'Workout running': 'تمرين جارٍ',
'Set {0} of {1}': 'المجموعة {0} من {1}',
'All sets done': 'اكتملت كل المجموعات',
+ 'On the watch': 'على الساعة',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'أشياء أقل وأرقام أكبر. اختر ما يساعدك أثناء المجموعة.',
+ 'Exercise animation': 'رسوم التمرين المتحركة',
+ 'Heart rate': 'النبض',
+ 'Time so far': 'الوقت حتى الآن',
+ 'Calories': 'السعرات',
+ 'Next exercise during the rest': 'التمرين التالي أثناء الراحة',
+ 'Ring': 'حلقة',
+ 'Countdown only': 'العد التنازلي فقط',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'البارات الخاصة بك',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'اضبط البار مرة واحدة لكل تمارين النوع نفسه.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'البار الخاص بك لهذا النوع، مضبوط في البارات الخاصة بك.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'كم تزن البارات في ناديك. كل تمرين بهذا البار يحسب الأقراص منه، إلا إذا أعطيت التمرين بارًا خاصًا به. الأوزان المسجلة تبقى أوزانًا إجمالية.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'معظم تمارين المكتبة تستخدم «{0}»، وبعضها «{1}». لبار قصير في كل مكان، اضبط الاثنين.',
+ 'Back to the standard bars': 'العودة إلى البارات القياسية',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'بارات قياسية. اضغط إذا كانت باراتك أخف.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'آخر مجموعة إحماء تحصل مع ذلك على الراحة الكاملة قبل أول مجموعة عمل.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'أيام في الأسبوع',
+ 'Hours': 'الساعات',
+ 'h': 'س',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'على هذا الجهاز تمرين واحد ليس في هذه النسخة الاحتياطية. الاستبدال يحذفه.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'على هذا الجهاز {0} تمارين ليست في هذه النسخة الاحتياطية. الاستبدال يحذفها.',
}
diff --cc frontend/src/locales/bn.js
index bb65760c8,3174d9005..80b006ca5
--- a/frontend/src/locales/bn.js
+++ b/frontend/src/locales/bn.js
@@@ -2468,22 -2469,11 +2468,29 @@@ export default
'Workout running': 'ওয়ার্কআউট চলছে',
'Set {0} of {1}': 'সেট {0} / {1}',
'All sets done': 'সব সেট শেষ',
+ 'On the watch': 'ঘড়িতে',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'কম জিনিস, বড় সংখ্যা। সেটের মাঝে যা কাজে লাগে তা বেছে নিন।',
+ 'Exercise animation': 'ব্যায়ামের অ্যানিমেশন',
+ 'Heart rate': 'হার্ট রেট',
+ 'Time so far': 'এ পর্যন্ত সময়',
+ 'Calories': 'ক্যালোরি',
+ 'Next exercise during the rest': 'বিশ্রামের সময় পরের ব্যায়াম',
+ 'Ring': 'রিং',
+ 'Countdown only': 'শুধু কাউন্টডাউন',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'আপনার বার',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'একই ধরনের সব ব্যায়ামের জন্য বার একবারই সেট করুন।',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'এই ধরনের জন্য আপনার বার, আপনার বার-এ সেট করা।',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'আপনার জিমের বারগুলোর ওজন কত। ওই বারের প্রতিটি ব্যায়াম এখান থেকে প্লেট গোনে, যদি না ব্যায়ামটিকে আলাদা বার দিয়ে থাকেন। লেখা ওজন মোট ওজনই থাকে।',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'লাইব্রেরির বেশিরভাগ ব্যায়াম “{0}” ব্যবহার করে, কয়েকটি “{1}”। সবখানে ছোট বারের জন্য দুটোই সেট করুন।',
+ 'Back to the standard bars': 'স্ট্যান্ডার্ড বারে ফিরে যান',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'স্ট্যান্ডার্ড বার। আপনারগুলো হালকা হলে ট্যাপ করুন।',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'শেষ ওয়ার্ম-আপ সেট তবুও প্রথম কাজের সেটের আগে পুরো বিশ্রাম পায়।',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'সপ্তাহে কত দিন',
+ 'Hours': 'ঘণ্টা',
+ 'h': 'ঘ.',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'এই ডিভাইসে ১টি ওয়ার্কআউট আছে যা এই ব্যাকআপে নেই। প্রতিস্থাপন করলে এটি মুছে যাবে।',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'এই ডিভাইসে {0}টি ওয়ার্কআউট আছে যা এই ব্যাকআপে নেই। প্রতিস্থাপন করলে এগুলো মুছে যাবে।',
}
diff --cc frontend/src/locales/de.js
index d5aa95eba,0825ced5a..e092e5278
--- a/frontend/src/locales/de.js
+++ b/frontend/src/locales/de.js
@@@ -2409,22 -2410,11 +2409,29 @@@ export default
'Workout running': 'Training läuft',
'Set {0} of {1}': 'Satz {0} von {1}',
'All sets done': 'Alle Sätze erledigt',
+ 'On the watch': 'Auf der Watch',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Weniger Kram, größere Zahlen. Nimm, was dir mitten im Satz hilft.',
+ 'Exercise animation': 'Übungsanimation',
+ 'Heart rate': 'Puls',
+ 'Time so far': 'Bisherige Zeit',
+ 'Calories': 'Kalorien',
+ 'Next exercise during the rest': 'Nächste Übung in der Pause',
+ 'Ring': 'Ring',
+ 'Countdown only': 'Nur Countdown',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Deine Stangen',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Stell die Stange einmal für alle Übungen eines Typs ein.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Deine Stange für diesen Typ, eingestellt unter Deine Stangen.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Was die Stangen in deinem Gym wiegen. Jede Übung mit dieser Stange rechnet die Scheiben davon aus, außer du hast der Übung eine eigene gegeben. Eingetragene Gewichte bleiben Gesamtgewichte.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'Die meisten Übungen in der Bibliothek nutzen „{0}“, ein paar „{1}“. Für eine kurze Stange überall stellst du beide ein.',
+ 'Back to the standard bars': 'Zurück zu den Standardstangen',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Standardstangen. Tippe, wenn deine leichter sind.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Der letzte Aufwärmsatz bekommt trotzdem die volle Pause vor deinem ersten Arbeitssatz.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Tage pro Woche',
+ 'Hours': 'Stunden',
+ 'h': 'h',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Auf diesem Gerät ist 1 Training, das nicht in diesem Backup ist. Ersetzen löscht es.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Auf diesem Gerät sind {0} Trainings, die nicht in diesem Backup sind. Ersetzen löscht sie.',
}
diff --cc frontend/src/locales/es.js
index 0fc9f8295,e2375ca24..27517af80
--- a/frontend/src/locales/es.js
+++ b/frontend/src/locales/es.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Entreno en curso',
'Set {0} of {1}': 'Serie {0} de {1}',
'All sets done': 'Todas las series hechas',
+ 'On the watch': 'En el reloj',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Menos cosas, números más grandes. Elige lo que te ayuda a mitad de serie.',
+ 'Exercise animation': 'Animación del ejercicio',
+ 'Heart rate': 'Pulso',
+ 'Time so far': 'Tiempo transcurrido',
+ 'Calories': 'Calorías',
+ 'Next exercise during the rest': 'Siguiente ejercicio en el descanso',
+ 'Ring': 'Anillo',
+ 'Countdown only': 'Solo cuenta atrás',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Tus barras',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Ajusta la barra una vez para todos los ejercicios de un tipo.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Tu barra para este tipo, ajustada en Tus barras.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Lo que pesan las barras de tu gimnasio. Cada ejercicio con esa barra cuenta los discos a partir de ella, salvo que le hayas dado una propia. Los pesos registrados siguen siendo totales.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'La mayoría de los ejercicios de la biblioteca usan «{0}», unos pocos «{1}». Para una barra corta en todos, ajusta las dos.',
+ 'Back to the standard bars': 'Volver a las barras estándar',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Barras estándar. Toca si las tuyas pesan menos.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'La última serie de calentamiento sigue teniendo el descanso completo antes de tu primera serie de trabajo.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Días por semana',
+ 'Hours': 'Horas',
+ 'h': 'h',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Este dispositivo tiene 1 entrenamiento que no está en esta copia. Reemplazar lo elimina.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Este dispositivo tiene {0} entrenamientos que no están en esta copia. Reemplazar los elimina.',
}
diff --cc frontend/src/locales/fr.js
index 7235d4eda,c188a974e..314f49ae5
--- a/frontend/src/locales/fr.js
+++ b/frontend/src/locales/fr.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Séance en cours',
'Set {0} of {1}': 'Série {0} sur {1}',
'All sets done': 'Toutes les séries faites',
+ 'On the watch': 'Sur la montre',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Moins de choses, de plus gros chiffres. Garde ce qui t’aide en pleine série.',
+ 'Exercise animation': 'Animation de l’exercice',
+ 'Heart rate': 'Pouls',
+ 'Time so far': 'Temps écoulé',
+ 'Calories': 'Calories',
+ 'Next exercise during the rest': 'Exercice suivant pendant le repos',
+ 'Ring': 'Anneau',
+ 'Countdown only': 'Compte à rebours seul',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Tes barres',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Règle la barre une fois pour tous les exercices d’un type.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Ta barre pour ce type, réglée dans Tes barres.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Ce que pèsent les barres de ta salle. Chaque exercice avec cette barre compte les disques à partir d’elle, sauf si tu lui en as donné une propre. Les poids notés restent des totaux.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'La plupart des exercices de la bibliothèque utilisent « {0} », quelques-uns « {1} ». Pour une barre courte partout, règle les deux.',
+ 'Back to the standard bars': 'Revenir aux barres standard',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Barres standard. Touche si les tiennes sont plus légères.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'La dernière série d’échauffement garde le repos complet avant ta première série de travail.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Jours par semaine',
+ 'Hours': 'Heures',
+ 'h': 'h',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Cet appareil a 1 séance absente de cette sauvegarde. Remplacer la supprime.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Cet appareil a {0} séances absentes de cette sauvegarde. Remplacer les supprime.',
}
diff --cc frontend/src/locales/hi.js
index 11a432c6a,ea96d1e23..9890c6b8f
--- a/frontend/src/locales/hi.js
+++ b/frontend/src/locales/hi.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'वर्कआउट चल रहा है',
'Set {0} of {1}': 'सेट {0} / {1}',
'All sets done': 'सारे सेट पूरे',
+ 'On the watch': 'वॉच पर',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'कम चीज़ें, बड़े अंक। वही चुनें जो सेट के बीच मदद करे।',
+ 'Exercise animation': 'व्यायाम एनिमेशन',
+ 'Heart rate': 'धड़कन',
+ 'Time so far': 'अब तक का समय',
+ 'Calories': 'कैलोरी',
+ 'Next exercise during the rest': 'आराम में अगला व्यायाम',
+ 'Ring': 'रिंग',
+ 'Countdown only': 'सिर्फ़ उलटी गिनती',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'आपकी बार',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'एक तरह की सभी एक्सरसाइज़ के लिए बार एक बार सेट करें।',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'इस तरह के लिए आपकी बार, आपकी बार में सेट की गई।',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'आपके जिम की बार का वज़न। उस बार वाली हर एक्सरसाइज़ प्लेटें इसी से गिनती है, जब तक आपने उसे अपनी अलग बार न दी हो। लॉग किए वज़न कुल वज़न ही रहते हैं।',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'लाइब्रेरी की ज़्यादातर एक्सरसाइज़ “{0}” इस्तेमाल करती हैं, कुछ “{1}”। हर जगह छोटी बार के लिए दोनों सेट करें।',
+ 'Back to the standard bars': 'स्टैंडर्ड बार पर वापस जाएँ',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'स्टैंडर्ड बार। आपकी हल्की हैं तो टैप करें।',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'आख़िरी वार्म-अप सेट को फिर भी पहले वर्क सेट से पहले पूरा आराम मिलता है।',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'हफ़्ते में दिन',
+ 'Hours': 'घंटे',
+ 'h': 'घं.',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'इस डिवाइस पर 1 वर्कआउट है जो इस बैकअप में नहीं है। बदलने से यह मिट जाएगा।',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'इस डिवाइस पर {0} वर्कआउट हैं जो इस बैकअप में नहीं हैं। बदलने से ये मिट जाएँगे।',
}
diff --cc frontend/src/locales/hu.js
index 842c465aa,d24678d6a..0b91e9e3c
--- a/frontend/src/locales/hu.js
+++ b/frontend/src/locales/hu.js
@@@ -2392,22 -2393,11 +2392,29 @@@ export default
'Workout running': 'Edzés folyamatban',
'Set {0} of {1}': '{0}. sorozat / {1}',
'All sets done': 'Minden sorozat kész',
+ 'On the watch': 'Az órán',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Kevesebb dolog, nagyobb számok. Válaszd, ami sorozat közben segít.',
+ 'Exercise animation': 'Gyakorlat animációja',
+ 'Heart rate': 'Pulzus',
+ 'Time so far': 'Eltelt idő',
+ 'Calories': 'Kalória',
+ 'Next exercise during the rest': 'Következő gyakorlat a pihenőben',
+ 'Ring': 'Gyűrű',
+ 'Countdown only': 'Csak visszaszámlálás',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Saját rudaid',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Állítsd be a rudat egyszer egy típus összes gyakorlatához.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'A rudad ehhez a típushoz, a Saját rudaid alatt beállítva.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Mennyit nyomnak a rudak a termedben. Minden gyakorlat ezzel a rúddal ebből számolja a tárcsákat, hacsak nem adtál neki sajátot. A rögzített súlyok összsúlyok maradnak.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'A könyvtár legtöbb gyakorlata „{0}”, néhány „{1}”. Ha mindenhol rövid rudat akarsz, állítsd be mindkettőt.',
+ 'Back to the standard bars': 'Vissza a szabványos rudakhoz',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Szabványos rudak. Koppints, ha a tieid könnyebbek.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Az utolsó bemelegítő sorozat így is teljes pihenőt kap az első munkasorozatod előtt.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Nap hetente',
+ 'Hours': 'Órák',
+ 'h': 'ó',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Ezen az eszközön 1 edzés van, amely nincs ebben a mentésben. A csere törli.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Ezen az eszközön {0} edzés van, amely nincs ebben a mentésben. A csere törli őket.',
}
diff --cc frontend/src/locales/it.js
index a4b7029c7,8783df938..2a694f890
--- a/frontend/src/locales/it.js
+++ b/frontend/src/locales/it.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Allenamento in corso',
'Set {0} of {1}': 'Serie {0} di {1}',
'All sets done': 'Tutte le serie fatte',
+ 'On the watch': 'Sull’orologio',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Meno cose, numeri più grandi. Tieni ciò che ti aiuta a metà serie.',
+ 'Exercise animation': 'Animazione dell’esercizio',
+ 'Heart rate': 'Battito',
+ 'Time so far': 'Tempo trascorso',
+ 'Calories': 'Calorie',
+ 'Next exercise during the rest': 'Esercizio successivo durante il recupero',
+ 'Ring': 'Anello',
+ 'Countdown only': 'Solo conto alla rovescia',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'I tuoi bilancieri',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Imposta il bilanciere una volta per tutti gli esercizi di un tipo.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Il tuo bilanciere per questo tipo, impostato in I tuoi bilancieri.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Quanto pesano i bilancieri della tua palestra. Ogni esercizio con quel bilanciere conta i dischi da lì, a meno che tu non gliene abbia dato uno suo. I pesi registrati restano totali.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'La maggior parte degli esercizi della libreria usa «{0}», alcuni «{1}». Per un bilanciere corto ovunque, imposta entrambi.',
+ 'Back to the standard bars': 'Torna ai bilancieri standard',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Bilancieri standard. Tocca se i tuoi sono più leggeri.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'L’ultima serie di riscaldamento ha comunque il recupero pieno prima della tua prima serie allenante.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Giorni a settimana',
+ 'Hours': 'Ore',
+ 'h': 'h',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Su questo dispositivo c’è 1 allenamento che non è in questo backup. Sostituire lo elimina.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Su questo dispositivo ci sono {0} allenamenti che non sono in questo backup. Sostituire li elimina.',
}
diff --cc frontend/src/locales/ko.js
index 5c455add3,de1aae956..d1d796aec
--- a/frontend/src/locales/ko.js
+++ b/frontend/src/locales/ko.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': '운동 중',
'Set {0} of {1}': '{1}세트 중 {0}세트',
'All sets done': '모든 세트 완료',
+ 'On the watch': '워치에서',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': '덜 보이고, 숫자는 크게. 세트 중에 도움이 되는 것만 고르세요.',
+ 'Exercise animation': '운동 애니메이션',
+ 'Heart rate': '심박수',
+ 'Time so far': '지금까지 시간',
+ 'Calories': '칼로리',
+ 'Next exercise during the rest': '휴식 중 다음 운동',
+ 'Ring': '링',
+ 'Countdown only': '카운트다운만',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': '내 바',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': '종류별로 바를 한 번만 설정하면 모든 운동에 적용돼요.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': '이 종류의 내 바, 내 바에서 설정했어요.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': '내 헬스장 바의 무게예요. 그 바를 쓰는 모든 운동은 따로 바를 정해 주지 않는 한 여기서부터 플레이트를 계산해요. 기록한 무게는 그대로 총무게예요.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': '라이브러리의 운동 대부분은 “{0}”, 일부는 “{1}”을 써요. 모든 곳에 짧은 바를 쓰려면 둘 다 설정하세요.',
+ 'Back to the standard bars': '기본 바로 되돌리기',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': '기본 바. 내 바가 더 가벼우면 탭하세요.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': '마지막 워밍업 세트는 그래도 첫 본 세트 전에 전체 휴식을 받아요.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': '주당 일수',
+ 'Hours': '시간',
+ 'h': '시간',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': '이 기기에 이 백업에 없는 운동이 1개 있습니다. 바꾸면 삭제됩니다.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': '이 기기에 이 백업에 없는 운동이 {0}개 있습니다. 바꾸면 삭제됩니다.',
}
diff --cc frontend/src/locales/pl.js
index 078d6c25d,e901b1a84..2188107d2
--- a/frontend/src/locales/pl.js
+++ b/frontend/src/locales/pl.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Trening trwa',
'Set {0} of {1}': 'Seria {0} z {1}',
'All sets done': 'Wszystkie serie zrobione',
+ 'On the watch': 'Na zegarku',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Mniej rzeczy, większe liczby. Wybierz, co pomaga w trakcie serii.',
+ 'Exercise animation': 'Animacja ćwiczenia',
+ 'Heart rate': 'Tętno',
+ 'Time so far': 'Czas do teraz',
+ 'Calories': 'Kalorie',
+ 'Next exercise during the rest': 'Następne ćwiczenie w przerwie',
+ 'Ring': 'Pierścień',
+ 'Countdown only': 'Tylko odliczanie',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Twoje gryfy',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Ustaw gryf raz dla wszystkich ćwiczeń danego typu.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Twój gryf dla tego typu, ustawiony w Twoje gryfy.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Ile ważą gryfy na twojej siłowni. Każde ćwiczenie z tym gryfem liczy talerze od niego, chyba że dałeś mu własny. Zapisane ciężary pozostają sumami.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'Większość ćwiczeń w bibliotece używa „{0}”, kilka „{1}”. Krótki gryf wszędzie to ustawienie obu.',
+ 'Back to the standard bars': 'Wróć do standardowych gryfów',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Standardowe gryfy. Stuknij, jeśli twoje są lżejsze.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Ostatnia seria rozgrzewkowa i tak dostaje pełną przerwę przed pierwszą serią roboczą.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Dni w tygodniu',
+ 'Hours': 'Godziny',
+ 'h': 'godz.',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Na tym urządzeniu jest 1 trening, którego nie ma w tej kopii. Zastąpienie danych go usunie.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Na tym urządzeniu są treningi, których nie ma w tej kopii ({0}). Zastąpienie danych je usunie.',
}
diff --cc frontend/src/locales/pt-BR.js
index 4747f4d61,ec4edee75..8722ba9e7
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.js
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.js
@@@ -1514,24 -1515,9 +1514,27 @@@ export const PT_BR_OVERRIDES =
'Switch it off anytime in Settings': 'Desligue quando quiser nas Configurações',
'You can change it anytime in Settings.': 'Você pode mudar isso quando quiser nas Configurações.',
'Workout running': 'Treino em andamento',
+ 'On the watch': 'No relógio',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Menos coisas, números maiores. Escolha o que te ajuda no meio da série.',
+ 'Exercise animation': 'Animação do exercício',
+ 'Heart rate': 'Frequência cardíaca',
+ 'Time so far': 'Tempo decorrido',
+ 'Calories': 'Calorias',
+ 'Next exercise during the rest': 'Próximo exercício no descanso',
+ 'Ring': 'Anel',
+ 'Countdown only': 'Só contagem regressiva',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Suas barras',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Defina a barra uma vez para todos os exercícios de um tipo.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Sua barra para este tipo, definida em Suas barras.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'O quanto pesam as barras da sua academia. Cada exercício com essa barra conta as anilhas a partir dela, a menos que você tenha dado uma própria a ele. Os pesos registrados continuam sendo totais.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'A maioria dos exercícios da biblioteca usa “{0}”, alguns usam “{1}”. Para uma barra curta em todos, defina as duas.',
+ 'Back to the standard bars': 'Voltar às barras padrão',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Barras padrão. Toque se as suas forem mais leves.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'O último aquecimento continua tendo o descanso completo antes da sua primeira série de trabalho.',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Este dispositivo tem 1 treino que não está neste backup. Substituir exclui esse treino.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Este dispositivo tem {0} treinos que não estão neste backup. Substituir exclui esses treinos.',
}
export default { ...pt, ...PT_BR_OVERRIDES }
diff --cc frontend/src/locales/pt.js
index e00f89525,566590171..ed106827d
--- a/frontend/src/locales/pt.js
+++ b/frontend/src/locales/pt.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Treino a decorrer',
'Set {0} of {1}': 'Série {0} de {1}',
'All sets done': 'Todas as séries feitas',
+ 'On the watch': 'No relógio',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Menos coisas, números maiores. Escolhe o que te ajuda a meio da série.',
+ 'Exercise animation': 'Animação do exercício',
+ 'Heart rate': 'Frequência cardíaca',
+ 'Time so far': 'Tempo decorrido',
+ 'Calories': 'Calorias',
+ 'Next exercise during the rest': 'Próximo exercício no descanso',
+ 'Ring': 'Anel',
+ 'Countdown only': 'Só contagem',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'As tuas barras',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Define a barra uma vez para todos os exercícios de um tipo.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'A tua barra para este tipo, definida em As tuas barras.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'O que pesam as barras do teu ginásio. Cada exercício com essa barra conta os discos a partir dela, a não ser que lhe tenhas dado uma própria. Os pesos registados continuam a ser totais.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'A maioria dos exercícios da biblioteca usa «{0}», alguns usam «{1}». Para uma barra curta em todos, define as duas.',
+ 'Back to the standard bars': 'Voltar às barras padrão',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Barras padrão. Toca se as tuas forem mais leves.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'O último aquecimento continua a ter o descanso completo antes da tua primeira série de trabalho.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Dias por semana',
+ 'Hours': 'Horas',
+ 'h': 'h',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Este dispositivo tem 1 treino que não está nesta cópia. Substituir elimina-o.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Este dispositivo tem {0} treinos que não estão nesta cópia. Substituir elimina-os.',
}
diff --cc frontend/src/locales/ru.js
index f93abd2c7,d81a4313b..c3bfc0ddb
--- a/frontend/src/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/locales/ru.js
@@@ -2393,22 -2394,11 +2393,29 @@@ export default
'Workout running': 'Тренировка идёт',
'Set {0} of {1}': 'Подход {0} из {1}',
'All sets done': 'Все подходы сделаны',
+ 'On the watch': 'На часах',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Меньше лишнего, крупнее цифры. Оставьте то, что помогает посреди подхода.',
+ 'Exercise animation': 'Анимация упражнения',
+ 'Heart rate': 'Пульс',
+ 'Time so far': 'Прошло времени',
+ 'Calories': 'Калории',
+ 'Next exercise during the rest': 'Следующее упражнение во время отдыха',
+ 'Ring': 'Кольцо',
+ 'Countdown only': 'Только отсчёт',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Твои грифы',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Задай гриф один раз для всех упражнений одного типа.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Твой гриф для этого типа, задан в «Твои грифы».',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Сколько весят грифы в твоём зале. Каждое упражнение с этим грифом считает блины от него, если ты не задал ему свой. Записанные веса остаются общими.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'Большинство упражнений в библиотеке используют «{0}», некоторые «{1}». Чтобы короткий гриф был везде, задай оба.',
+ 'Back to the standard bars': 'Вернуть стандартные грифы',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Стандартные грифы. Нажми, если твои легче.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Последний разминочный подход всё равно получает полный отдых перед первым рабочим.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Дней в неделю',
+ 'Hours': 'Часы',
+ 'h': 'ч',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'На этом устройстве есть 1 тренировка, которой нет в этой копии. Замена её удалит.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'На этом устройстве есть тренировки, которых нет в этой копии ({0}). Замена их удалит.',
}
diff --cc frontend/src/locales/th.js
index 9a9417d50,57accd94b..b75bf9b03
--- a/frontend/src/locales/th.js
+++ b/frontend/src/locales/th.js
@@@ -2400,22 -2401,11 +2400,29 @@@ export default
'Workout running': 'กำลังฝึกอยู่',
'Set {0} of {1}': 'เซ็ต {0} จาก {1}',
'All sets done': 'ครบทุกเซ็ตแล้ว',
+ 'On the watch': 'บนนาฬิกา',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'ของน้อยลง ตัวเลขใหญ่ขึ้น เลือกสิ่งที่ช่วยระหว่างเซ็ต',
+ 'Exercise animation': 'ภาพเคลื่อนไหวท่า',
+ 'Heart rate': 'ชีพจร',
+ 'Time so far': 'เวลาที่ผ่านไป',
+ 'Calories': 'แคลอรี',
+ 'Next exercise during the rest': 'ท่าถัดไประหว่างพัก',
+ 'Ring': 'วงแหวน',
+ 'Countdown only': 'นับถอยหลังอย่างเดียว',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'บาร์ของคุณ',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'ตั้งบาร์ครั้งเดียวสำหรับทุกท่าของบาร์ชนิดนั้น',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'บาร์ของคุณสำหรับชนิดนี้ ตั้งไว้ในบาร์ของคุณ',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'น้ำหนักบาร์ที่ยิมของคุณ ทุกท่าที่ใช้บาร์นั้นจะนับแผ่นน้ำหนักจากค่านี้ เว้นแต่คุณตั้งบาร์ให้ท่านั้นเอง น้ำหนักที่บันทึกยังเป็นน้ำหนักรวม',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'ท่าส่วนใหญ่ในคลังใช้ “{0}” บางท่าใช้ “{1}” ถ้าจะใช้บาร์สั้นทุกท่า ให้ตั้งทั้งสองอย่าง',
+ 'Back to the standard bars': 'กลับไปใช้บาร์มาตรฐาน',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'บาร์มาตรฐาน แตะถ้าบาร์ของคุณเบากว่า',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'เซ็ตวอร์มอัพสุดท้ายยังได้พักเต็มก่อนเซ็ตหลักเซ็ตแรก',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'วันต่อสัปดาห์',
+ 'Hours': 'ชั่วโมง',
+ 'h': 'ชม.',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'อุปกรณ์นี้มีการออกกำลังกาย 1 รายการที่ไม่อยู่ในข้อมูลสำรองนี้ การแทนที่จะลบรายการนั้น',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'อุปกรณ์นี้มีการออกกำลังกาย {0} รายการที่ไม่อยู่ในข้อมูลสำรองนี้ การแทนที่จะลบรายการเหล่านั้น',
}
diff --cc frontend/src/locales/tr.js
index 0fdc52382,3f4ee6f12..dad1e4041
--- a/frontend/src/locales/tr.js
+++ b/frontend/src/locales/tr.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': 'Antrenman sürüyor',
'Set {0} of {1}': 'Set {0}/{1}',
'All sets done': 'Tüm setler tamam',
+ 'On the watch': 'Saatte',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Daha az şey, daha büyük sayılar. Set ortasında işine yarayanı seç.',
+ 'Exercise animation': 'Egzersiz animasyonu',
+ 'Heart rate': 'Nabız',
+ 'Time so far': 'Geçen süre',
+ 'Calories': 'Kalori',
+ 'Next exercise during the rest': 'Dinlenmede sıradaki egzersiz',
+ 'Ring': 'Halka',
+ 'Countdown only': 'Yalnızca geri sayım',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Barların',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Barı bir türdeki tüm egzersizler için bir kez ayarla.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Bu tür için barın, Barların bölümünde ayarlandı.',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Salonundaki barların ağırlığı. O barla yapılan her egzersiz, kendine ait bir bar vermediysen diskleri buradan hesaplar. Kaydedilen ağırlıklar toplam olarak kalır.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'Kütüphanedeki çoğu egzersiz “{0}”, birkaçı “{1}” kullanır. Her yerde kısa bar için ikisini de ayarla.',
+ 'Back to the standard bars': 'Standart barlara dön',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Standart barlar. Seninkiler daha hafifse dokun.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Son ısınma seti yine de ilk çalışma setinden önce tam dinlenmeyi alır.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Haftada kaç gün',
+ 'Hours': 'Saat',
+ 'h': 'sa',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'Bu cihazda bu yedekte olmayan 1 antrenman var. Değiştirmek onu siler.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'Bu cihazda bu yedekte olmayan {0} antrenman var. Değiştirmek onları siler.',
}
diff --cc frontend/src/locales/uk.js
index 00fca7bce,63e29f256..90e0836d8
--- a/frontend/src/locales/uk.js
+++ b/frontend/src/locales/uk.js
@@@ -2386,22 -2387,11 +2386,29 @@@ export default
'Workout running': 'Тренування триває',
'Set {0} of {1}': 'Підхід {0} з {1}',
'All sets done': 'Усі підходи зроблено',
+ 'On the watch': 'На годиннику',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': 'Менше зайвого, більші цифри. Залиш те, що допомагає посеред підходу.',
+ 'Exercise animation': 'Анімація вправи',
+ 'Heart rate': 'Пульс',
+ 'Time so far': 'Минуло часу',
+ 'Calories': 'Калорії',
+ 'Next exercise during the rest': 'Наступна вправа під час відпочинку',
+ 'Ring': 'Кільце',
+ 'Countdown only': 'Лише відлік',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': 'Твої грифи',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': 'Задай гриф один раз для всіх вправ одного типу.',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': 'Твій гриф для цього типу, заданий у «Твої грифи».',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': 'Скільки важать грифи у твоєму залі. Кожна вправа з цим грифом рахує блини від нього, якщо ти не задав їй власний. Записані ваги лишаються загальними.',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': 'Більшість вправ у бібліотеці використовують «{0}», деякі «{1}». Щоб короткий гриф був усюди, задай обидва.',
+ 'Back to the standard bars': 'Повернути стандартні грифи',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': 'Стандартні грифи. Торкнися, якщо твої легші.',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': 'Останній розминковий підхід усе одно отримує повний відпочинок перед першим робочим.',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': 'Днів на тиждень',
+ 'Hours': 'Години',
+ 'h': 'год',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': 'На цьому пристрої є 1 тренування, якого немає в цій копії. Заміна його видалить.',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': 'На цьому пристрої є тренування, яких немає в цій копії ({0}). Заміна їх видалить.',
}
diff --cc frontend/src/locales/zh-TW.js
index 62ef0dd15,77b5f8f38..5077a4e61
--- a/frontend/src/locales/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/locales/zh-TW.js
@@@ -2382,22 -2383,11 +2382,29 @@@ export default
'Workout running': '訓練進行中',
'Set {0} of {1}': '第 {0} 組,共 {1} 組',
'All sets done': '所有組已完成',
+ 'On the watch': '手錶上',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': '少一點東西,數字更大。選你做組時用得上的。',
+ 'Exercise animation': '動作動畫',
+ 'Heart rate': '心率',
+ 'Time so far': '已用時間',
+ 'Calories': '卡路里',
+ 'Next exercise during the rest': '休息時的下一個動作',
+ 'Ring': '圓環',
+ 'Countdown only': '只有倒數',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': '你的槓鈴桿',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': '依類型設定一次,該類型的所有動作都會套用。',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': '你為這類槓設定的重量,來自「你的槓鈴桿」。',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': '你健身房裡槓鈴桿的重量。用這根槓的每個動作都從它開始算槓片,除非你替動作另外設了槓。記錄的重量仍是總重。',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': '動作庫裡大多數動作用「{0}」,少數用「{1}」。想全部用短槓,兩個都要設。',
+ 'Back to the standard bars': '恢復標準槓鈴桿',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': '標準槓鈴桿。如果你的比較輕,點這裡。',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': '最後一組熱身仍會在第一組正式組前完整休息。',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': '每週天數',
+ 'Hours': '小時',
+ 'h': '小時',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': '此裝置上有 1 筆訓練紀錄不在此備份中。覆蓋將會刪除它。',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': '此裝置上有 {0} 筆訓練紀錄不在此備份中。覆蓋將會將其全數刪除。',
}
diff --cc frontend/src/locales/zh.js
index cd3b754d0,075b406a8..7857c181c
--- a/frontend/src/locales/zh.js
+++ b/frontend/src/locales/zh.js
@@@ -2389,22 -2390,11 +2389,29 @@@ export default
'Workout running': '训练进行中',
'Set {0} of {1}': '第 {0} 组,共 {1} 组',
'All sets done': '所有组已完成',
+ 'On the watch': '手表上',
+ 'Fewer things, bigger numbers. Pick what helps you mid-set.': '少一点东西,数字更大。选你做组时用得上的。',
+ 'Exercise animation': '动作动画',
+ 'Heart rate': '心率',
+ 'Time so far': '已用时间',
+ 'Calories': '卡路里',
+ 'Next exercise during the rest': '休息时的下一个动作',
+ 'Ring': '圆环',
+ 'Countdown only': '只有倒计时',
+ // --- your bars + warm-up rest default (Discord) ---
+ 'Your bars': '你的杠铃杆',
+ 'Set the bar once for every exercise of a type.': '按类型设置一次,该类型的所有动作都用它。',
+ 'Your bar for this type, set in Your bars.': '你为这类杆设置的重量,来自「你的杠铃杆」。',
+ 'What the bars at your gym weigh. Every exercise with that bar counts plates from it, unless you gave the exercise its own. Logged weights stay totals.': '你健身房里杠铃杆的重量。用这根杆的每个动作都从它开始算杠铃片,除非你给动作单独设了杆。记录的重量仍是总重。',
+ 'Most lifts in the library use “{0}”, a few use “{1}”. A short bar for all of them means setting both.': '动作库里大多数动作用「{0}」,少数用「{1}」。想全部用短杆,两个都要设。',
+ 'Back to the standard bars': '恢复标准杠铃杆',
+ 'Standard bars. Tap if yours are lighter.': '标准杠铃杆。如果你的更轻,点这里。',
+ 'The last warm-up still gets the full rest before your first work set.': '最后一组热身仍会在第一组正式组前完整休息。',
+ // --- Coach intake: days and session wheels ---
+ 'Days per week': '每周天数',
+ 'Hours': '小时',
+ 'h': '小时',
+ // --- import with no account: workouts on this device ---
+ 'This device has 1 workout that is not in this backup. Replacing deletes it.': '此设备上有 1 次训练不在此备份中。替换会删除它。',
+ 'This device has {0} workouts that are not in this backup. Replacing deletes them.': '此设备上有 {0} 次训练不在此备份中。替换会删除它们。',
}