Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

Rename workout: the two strings #228 brought in are translated in all fourteen packs, and pt-BR inherits them from pt-PT

Duarte Santosc04fd512d453
diff --git a/frontend/src/lib/pt-br-locale.test.js b/frontend/src/lib/pt-br-locale.test.js
index 42c163a9e..499a04650 100644
--- a/frontend/src/lib/pt-br-locale.test.js
+++ b/frontend/src/lib/pt-br-locale.test.js
@@ -28,10 +28,10 @@ describe('Brazilian Portuguese locale', () => {
const fingerprint = createHash('sha256').update(JSON.stringify(inherited)).digest('hex')
expect(Object.keys(PT_BR_OVERRIDES)).toHaveLength(645)
- expect(inherited).toHaveLength(647)
+ expect(inherited).toHaveLength(649)
// If this fails, review the changed keys and wording before accepting a new hash. From
// frontend/: node scripts/pt-br-inheritance-fingerprint.mjs --list
- expect(fingerprint, 'pt-PT inheritance changed; review the inherited pt-BR wording').toBe('185cca3dfbc438a4a2177956d1d18da2bbdc907281c5eb4c858ba34afaf9f38e')
+ expect(fingerprint, 'pt-PT inheritance changed; review the inherited pt-BR wording').toBe('eb0d354b97143ca3a65813bf9671560151feaf8e77abaf779ad2d1a8daf7969f')
})
test('does not leak European Portuguese UI terms', () => {
diff --git a/frontend/src/locales/de.js b/frontend/src/locales/de.js
index 8ee06ea9c..3213687bd 100644
--- a/frontend/src/locales/de.js
+++ b/frontend/src/locales/de.js
@@ -148,6 +148,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Das entfernt es endgültig aus deinem Verlauf.',
'Workout deleted': 'Training gelöscht',
'Delete workout': 'Training löschen',
+ 'Rename workout': 'Training umbenennen',
+ 'Workout title': 'Trainingstitel',
'{0} done': '{0} geschafft',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Bestätige das Gewicht, mit dem du trainiert hast — dein höchstes wird beim nächsten Mal vorausgefüllt.',
'Then finish the superset partner.': 'Dann den Supersatz-Partner abschließen.',
diff --git a/frontend/src/locales/es.js b/frontend/src/locales/es.js
index b77e13609..b889f7ef2 100644
--- a/frontend/src/locales/es.js
+++ b/frontend/src/locales/es.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Se elimina de tu historial para siempre.',
'Workout deleted': 'Entrenamiento eliminado',
'Delete workout': 'Eliminar entrenamiento',
+ 'Rename workout': 'Renombrar entrenamiento',
+ 'Workout title': 'Título del entrenamiento',
'{0} done': '{0} hecho',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Confirma el peso con el que trabajaste — el más alto será el predeterminado la próxima vez.',
'Then finish the superset partner.': 'Luego termina el otro ejercicio de la superserie.',
diff --git a/frontend/src/locales/fr.js b/frontend/src/locales/fr.js
index 5feda7059..671524d30 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.js
+++ b/frontend/src/locales/fr.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Elle sera retirée de ton historique pour de bon.',
'Workout deleted': 'Séance supprimée',
'Delete workout': 'Supprimer la séance',
+ 'Rename workout': 'Renommer la séance',
+ 'Workout title': 'Titre de la séance',
'{0} done': '{0} terminé',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Confirme le poids utilisé — le plus élevé devient la valeur par défaut la prochaine fois.',
'Then finish the superset partner.': 'Puis termine le partenaire du superset.',
diff --git a/frontend/src/locales/hi.js b/frontend/src/locales/hi.js
index 485de7217..f0b44b464 100644
--- a/frontend/src/locales/hi.js
+++ b/frontend/src/locales/hi.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'यह आपके इतिहास से हमेशा के लिए हट जाएगा।',
'Workout deleted': 'वर्कआउट हटाया गया',
'Delete workout': 'वर्कआउट हटाएँ',
+ 'Rename workout': 'वर्कआउट का नाम बदलें',
+ 'Workout title': 'वर्कआउट का शीर्षक',
'{0} done': '{0} पूरा',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'जिस वज़न से काम किया उसकी पुष्टि करें — सबसे ज़्यादा वज़न अगली बार डिफ़ॉल्ट बन जाएगा।',
'Then finish the superset partner.': 'फिर सुपरसेट का दूसरा व्यायाम पूरा करें।',
diff --git a/frontend/src/locales/hu.js b/frontend/src/locales/hu.js
index 0cfa720ee..0aefade3d 100644
--- a/frontend/src/locales/hu.js
+++ b/frontend/src/locales/hu.js
@@ -140,6 +140,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Ez véglegesen eltávolítja az előzményeidből.',
'Workout deleted': 'Edzés törölve',
'Delete workout': 'Edzés törlése',
+ 'Rename workout': 'Edzés átnevezése',
+ 'Workout title': 'Edzés címe',
'{0} done': '{0} kész',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Erősítsd meg a súlyt, amivel dolgoztál — a legmagasabb lesz az alapértelmezett legközelebb.',
'Then finish the superset partner.': 'Aztán fejezd be a szuperszett párját.',
diff --git a/frontend/src/locales/it.js b/frontend/src/locales/it.js
index 8e80cd775..d4f3d57ca 100644
--- a/frontend/src/locales/it.js
+++ b/frontend/src/locales/it.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Verrà rimosso per sempre dalla cronologia.',
'Workout deleted': 'Allenamento eliminato',
'Delete workout': 'Elimina allenamento',
+ 'Rename workout': 'Rinomina allenamento',
+ 'Workout title': 'Titolo dell’allenamento',
'{0} done': '{0} fatto',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Conferma il peso usato — il più alto diventa il predefinito la prossima volta.',
'Then finish the superset partner.': "Poi completa l'altro esercizio del superset.",
diff --git a/frontend/src/locales/ko.js b/frontend/src/locales/ko.js
index d5b13d311..a2af378c4 100644
--- a/frontend/src/locales/ko.js
+++ b/frontend/src/locales/ko.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': '기록에서 영구히 삭제됩니다.',
'Workout deleted': '운동 삭제됨',
'Delete workout': '운동 삭제',
+ 'Rename workout': '운동 이름 변경',
+ 'Workout title': '운동 제목',
'{0} done': '{0} 완료',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': '사용한 무게를 확인하세요 — 최고 무게가 다음번 기본값이 됩니다.',
'Then finish the superset partner.': '그다음 슈퍼세트 짝 운동을 마무리하세요.',
diff --git a/frontend/src/locales/pl.js b/frontend/src/locales/pl.js
index 2d3321e69..4784af8ba 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.js
+++ b/frontend/src/locales/pl.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'To usunie go z historii na zawsze.',
'Workout deleted': 'Trening usunięty',
'Delete workout': 'Usuń trening',
+ 'Rename workout': 'Zmień nazwę treningu',
+ 'Workout title': 'Tytuł treningu',
'{0} done': '{0} — gotowe',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Potwierdź ciężar, z którym pracowałeś — najwyższy będzie domyślny następnym razem.',
'Then finish the superset partner.': 'Potem dokończ drugie ćwiczenie superserii.',
diff --git a/frontend/src/locales/pt.js b/frontend/src/locales/pt.js
index 7619b0f9b..b0c515ed8 100644
--- a/frontend/src/locales/pt.js
+++ b/frontend/src/locales/pt.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Isto remove-o do histórico para sempre.',
'Workout deleted': 'Treino eliminado',
'Delete workout': 'Eliminar treino',
+ 'Rename workout': 'Renomear treino',
+ 'Workout title': 'Título do treino',
'{0} done': '{0} feito',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Confirma o peso com que trabalhaste — o mais alto fica predefinido na próxima vez.',
'Then finish the superset partner.': 'Depois termina o par da supersérie.',
diff --git a/frontend/src/locales/ru.js b/frontend/src/locales/ru.js
index 85aaa63bb..eaa61ca8a 100644
--- a/frontend/src/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/locales/ru.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Она будет навсегда удалена из истории.',
'Workout deleted': 'Тренировка удалена',
'Delete workout': 'Удалить тренировку',
+ 'Rename workout': 'Переименовать тренировку',
+ 'Workout title': 'Название тренировки',
'{0} done': '{0} — готово',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Подтверди рабочий вес — наибольший станет значением по умолчанию в следующий раз.',
'Then finish the superset partner.': 'Затем доделай второе упражнение суперсета.',
diff --git a/frontend/src/locales/th.js b/frontend/src/locales/th.js
index bd0c87c3a..91518ec49 100644
--- a/frontend/src/locales/th.js
+++ b/frontend/src/locales/th.js
@@ -140,6 +140,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'จะลบออกจากประวัติอย่างถาวร',
'Workout deleted': 'ลบการออกกำลังกายแล้ว',
'Delete workout': 'ลบการออกกำลังกาย',
+ 'Rename workout': 'เปลี่ยนชื่อการออกกำลังกาย',
+ 'Workout title': 'ชื่อการออกกำลังกาย',
'{0} done': 'เสร็จแล้ว {0}',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'ยืนยันน้ำหนักที่ใช้ — น้ำหนักสูงสุดจะถูกตั้งเป็นค่าเริ่มต้นในครั้งถัดไป',
'Then finish the superset partner.': 'จากนั้นทำท่าคู่ซูเปอร์เซ็ตให้เสร็จ',
diff --git a/frontend/src/locales/tr.js b/frontend/src/locales/tr.js
index 4bad8ce41..4cbfe3b65 100644
--- a/frontend/src/locales/tr.js
+++ b/frontend/src/locales/tr.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': 'Geçmişinden kalıcı olarak kaldırılır.',
'Workout deleted': 'Antrenman silindi',
'Delete workout': 'Antrenmanı sil',
+ 'Rename workout': 'Antrenmanı yeniden adlandır',
+ 'Workout title': 'Antrenman başlığı',
'{0} done': '{0} tamamlandı',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': 'Çalıştığın ağırlığı onayla — en yükseği bir dahaki sefer varsayılan olur.',
'Then finish the superset partner.': 'Sonra süpersetin diğer egzersizini bitir.',
diff --git a/frontend/src/locales/zh.js b/frontend/src/locales/zh.js
index 96f33b972..fa6576554 100644
--- a/frontend/src/locales/zh.js
+++ b/frontend/src/locales/zh.js
@@ -141,6 +141,8 @@ export default {
'This removes it from your history for good.': '它将从历史中永久删除。',
'Workout deleted': '训练已删除',
'Delete workout': '删除训练',
+ 'Rename workout': '重命名训练',
+ 'Workout title': '训练标题',
'{0} done': '{0} 完成',
'Confirm the weight you worked with — your highest becomes the default next time.': '确认你使用的重量——最高值将成为下次的默认值。',
'Then finish the superset partner.': '然后完成超级组的另一个动作。',