Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

feat(i18n): translate exercise 1006 into German

ThatsMed3df93e2c8f0
diff --git a/catalogue/i18n/de.json b/catalogue/i18n/de.json
index 8d81cf7e4..08f4ad4cc 100644
--- a/catalogue/i18n/de.json
+++ b/catalogue/i18n/de.json
@@ -58,7 +58,15 @@
]
},
"1006": {
- "name": "Rudern für hintere Schulter mit Band"
+ "name": "Rudern für hintere Schulter mit Band",
+ "description": "Bei dieser Ruderübung ziehst du das Band mit weit ausgestellten Ellbogen zu dir. Das stärkt deine hinteren Schultern und den oberen Rücken.",
+ "instructions": [
+ "Befestige das Band auf Brusthöhe und halte die Enden mit ausgestreckten Armen fest.",
+ "Geh ein paar Schritte zurück, bis das Band unter Spannung steht.",
+ "Zieh deine Hände zur Brust und halte die Ellbogen dabei hoch und weit außen.",
+ "Zieh die Schulterblätter bewusst zusammen.",
+ "Führ die Arme langsam wieder nach vorn, ohne die Schultern einrollen zu lassen."
+ ]
},
"1007": {
"name": "Stehender gedrehter Crunch mit Band"