Skip to content

Open-source gym & body-weight tracker, now in the App Store (iPhone + Apple Watch) and as an Android APK. Plan routines, log workouts, see which muscles are trained, import from Strong/Hevy/FitNotes. Self-host it or use it on the phone alone.

Merge remote-tracking branch 'pr/222' into r1311: focus workout view

Duarte Santoseb8308153f09
diff --cc .gitignore
index 75d54b489,407050cf6..d34fa5dfa
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@@ -16,11 -16,8 +16,12 @@@ node_modules
node_modules
.claude/
.agents/
+ .superpowers/
+# Nix build result symlinks
+result
+result-*
+
# CI reports (test:* jobs write these next to the suites)
junit.xml
coverage/
diff --cc frontend/src/locales/ar.js
index b3ac341d6,597ee72d0..8d5024dcb
--- a/frontend/src/locales/ar.js
+++ b/frontend/src/locales/ar.js
@@@ -2038,97 -2003,30 +2038,122 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'تظهر الألوان الرمادية أغمق في الوضع الفاتح، حتى لا تبدو الأزرار مُعطّلة.',
'custom color picker': 'لون خاص مخصص منتقي الألوان',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'تم تسجيل الدخول من علامة تبويب أخرى. تمرينك انتقل معك، تابعه هنا.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'اتصال http:// العادي غير مشفّر. لا بأس به على شبكة منزلك، لكن استخدم https:// إذا كان خادمك متاحًا من الإنترنت.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'تعذّر الوصول إلى {0} عبر https://. إذا كان خادمك يعمل بـ http عادي (شائع في المنزل)، فاكتب http://{0} بدلًا من ذلك.',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'أدخل المدة التي استغرقها — دقيقة واحدة على الأقل.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'الكتابة في Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'التمارين المنتهية وقياسات الوزن، من هذا الهاتف فقط.',
+ 'Open Health Connect': 'فتح Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'ثبّت Health Connect لمشاركة التمارين وقياسات الوزن مع تطبيقات أخرى.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'حدّث Health Connect لمشاركة التمارين وقياسات الوزن مع تطبيقات أخرى.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'تم سحب الإذن — اضغط لمنحه مجددًا',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'تذهب التمارين وقياسات الوزن إلى Health Connect عند إنهائها أو تعديلها. لا يقرأ openGym أي شيء منه.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'لم يُمنح إذن Health Connect',
+ 'Could not write to Health Connect': 'تعذّرت الكتابة في Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'الكتابة في Health Connect مفعّلة',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'إيقاف الكتابة في Health Connect؟',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'ما كتبه openGym بالفعل يمكن أن يبقى في Health Connect كبياناتك، أو أن يُزال منه.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'إيقاف مع إبقاء ما كُتب',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'إيقاف وإزالة ما كُتب',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'تعذّرت إزالته من Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'مثلًا «بدّل السكوات بسكوات منفصل، وأيام الاثنين تكون قصيرة»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'تُضاف قبل مجموعات العمل ولا تدخل في حجم التدريب أو الأرقام القياسية أو التدرّج. كل واحدة تسدّ نصف الفرق إلى وزن العمل، ويمكنك تغيير أي منها أثناء الجلسة.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'يمكن للتطبيق الاقتران بعنوان https:// فقط. هاتفك يحظر http:// العادي قبل إرسال أي شيء.',
+ 'Sounds': 'الأصوات',
+ 'Weight history keeps its numbers when units change. Body measurements are safely converted between cm and in.': 'يحتفظ سجل الوزن بأرقامه عند تغيير الوحدات. تُحوَّل قياسات الجسم بأمان بين سم وبوصة.',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': 'يحذف خطتك وتمارينك ووزن جسمك وقياساتك على هذا الجهاز. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
+ 'Collapse completed exercises': 'طيّ التمارين المكتملة',
+ 'Keep the current exercise open': 'إبقاء التمرين الحالي مفتوحًا',
+ 'Body measurements': 'قياسات الجسم',
+ 'Circumference & composition': 'المحيطات والتركيب',
+ 'Measurement': 'القياس',
+ 'Measurement history': 'سجل القياسات',
+ 'Measurements saved': 'تم حفظ القياسات',
+ 'Measurements deleted': 'تم حذف القياسات',
+ 'Delete measurements?': 'حذف القياسات؟',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'يحذف القياسات المسجّلة في {0}.',
+ 'Log measurements': 'تسجيل القياسات',
+ 'Edit measurements': 'تعديل القياسات',
+ 'Choose measurements': 'اختيار القياسات',
+ 'Choose measurement': 'اختيار القياس',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'اختر القياسات التي تريد تتبعها، ثم سجّل أول متابعة لك.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'أبقِ نموذج التسجيل مركّزًا على القياسات التي تتبعها فعلًا.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'املأ ما قسته اليوم فقط. تبقى الحقول الفارغة فارغة.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'اختر قياسًا واحدًا على الأقل أولًا.',
+ 'Enter at least one measurement': 'أدخل قياسًا واحدًا على الأقل',
+ 'Choose a valid date': 'اختر تاريخًا صالحًا',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'هذا التاريخ فيه قياسات بالفعل. عدّلها بدلًا من ذلك.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'يوجد قياس مخصص بهذا الاسم بالفعل.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'يجب أن تكون نسبة الدهون بين 0 و100%.',
+ 'No measurements yet': 'لا توجد قياسات بعد',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'لا توجد قياسات بعد. اختر ما تتبعه وسجّل أول متابعة لك.',
+ 'View measurements': 'عرض القياسات',
+ 'since previous': 'منذ السابق',
+ '{0} measurement': '{0} قياس',
+ '{0} measurements': '{0} قياسات',
+ 'Custom measurement': 'قياس مخصص',
+ 'Fields': 'الحقول',
+ 'Torso': 'الجذع',
+ 'Waist': 'الخصر',
+ 'Hips': 'الوركان',
+ 'Abdomen': 'البطن',
+ 'Left upper arm': 'أعلى الذراع اليسرى',
+ 'Right upper arm': 'أعلى الذراع اليمنى',
+ 'Left forearm': 'الساعد الأيسر',
+ 'Right forearm': 'الساعد الأيمن',
+ 'Left wrist': 'المعصم الأيسر',
+ 'Right wrist': 'المعصم الأيمن',
+ 'Left thigh': 'الفخذ الأيسر',
+ 'Right thigh': 'الفخذ الأيمن',
+ 'Left calf': 'السمانة اليسرى',
+ 'Right calf': 'السمانة اليمنى',
+ 'Left ankle': 'الكاحل الأيسر',
+ 'Right ankle': 'الكاحل الأيمن',
+ 'Body fat': 'دهون الجسم',
+ '1RM formula': 'معادلة 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'مزيج من سبع معادلات: محسوب من مجموعة واحدة، وليس حدًّا أقصى مُختبرًا.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'يأخذ متوسط سبع معادلات ويقرأ RIR عند تسجيله.',
+ 'Blend of all': 'مزيج من الكل',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'سخيّة، خاصة مع التكرارات العالية.',
+ 'Last check-in {0}': 'آخر متابعة {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'أطول راحة تمرين',
+ 'More conservative above five reps.': 'أكثر تحفظًا فوق خمس تكرارات.',
+ 'Name and rest of this superset': 'اسم هذه المجموعة الفائقة وراحتها',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'الاسم، مثلًا ختام الذراعين',
+ 'Rest after each round': 'الراحة بعد كل جولة',
+ 'Superset position {0}': 'موضع المجموعة الفائقة {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'الأشهر. سخيّة قليلًا مع التكرارات الأعلى.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'الأكثر تحفظًا بين الكلاسيكيات.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'الخصر والذراعان ودهون الجسم وأي شيء آخر تقيسه، ولكل منها منحناه الخاص.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'بدونها، تستريح المجموعة الفائقة بقدر أطول راحة تمرين فيها.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'معادلة {0}: محسوبة من مجموعة واحدة، وليست حدًّا أقصى مُختبرًا.',
+ '{0} rest after each round': 'راحة {0} بعد كل جولة',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · متتالية، وراحة {1} بعد كل جولة',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · نفّذها متتالية، ثم استرح عند الانتهاء',
+ 'Add burst': 'إضافة مجموعة راحة مؤقتة',
+ 'Add drop set': 'إضافة مجموعة تنازلية',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'أي شيء محدد يجب تذكره عن هذه المجموعة.',
+ 'Complete': 'إكمال',
+ 'Complete left side': 'إكمال الجانب الأيسر',
+ 'Complete right side': 'إكمال الجانب الأيمن',
+ 'Complete set': 'إكمال المجموعة',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'أكمل المجموعة {0} لتعديل هذه.',
+ 'Delete set': 'حذف المجموعة',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'التمرين {0} من {1}',
+ 'Focus': 'تركيز',
+ 'Load': 'الحمل',
+ 'Load ({0})': 'الحمل ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'وضع علامة كمجموعة إحماء',
+ 'Mark as work set': 'وضع علامة كمجموعة عمل',
+ 'Next set': 'المجموعة التالية',
+ 'Next superset set': 'مجموعة السوبرست التالية',
+ 'Previous set': 'المجموعة السابقة',
+ 'Previous superset set': 'مجموعة السوبرست السابقة',
+ 'Round {0}': 'الجولة {0}',
+ 'Set menu': 'قائمة المجموعة',
+ 'Set note': 'ملاحظة المجموعة',
+ 'Skip set': 'تخطي المجموعة',
+ 'Superset:': 'سوبرست:',
+ '{0}s hold': 'ثبات لمدة {0} ث',
}
diff --cc frontend/src/locales/de.js
index e23f370e3,75ef946a7..a6c26f90b
--- a/frontend/src/locales/de.js
+++ b/frontend/src/locales/de.js
@@@ -2006,94 -1970,30 +2006,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Grautöne werden im hellen Modus dunkler, damit Buttons nicht ausgeschaltet wirken.',
'custom color picker': 'eigene Farbe benutzerdefiniert Farbwähler Farbauswahl',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'In einem anderen Tab angemeldet. Dein Training ist mitgekommen, mach hier weiter.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Einfaches http:// ist nicht verschlüsselt. Im Heimnetz okay, aber nimm https://, wenn dein Server aus dem Internet erreichbar ist.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': '{0} ist über https:// nicht erreichbar. Läuft dein Server mit einfachem http (zu Hause üblich), gib stattdessen http://{0} ein.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Fertige Übungen einklappen',
+ 'Keep the current exercise open': 'Die aktuelle Übung bleibt geöffnet',
+ 'Body measurements': 'Körpermaße',
+ 'Circumference & composition': 'Umfänge & Zusammensetzung',
+ 'Measurement': 'Maß',
+ 'Measurement history': 'Verlauf der Maße',
+ 'Measurements saved': 'Maße gespeichert',
+ 'Measurements deleted': 'Maße gelöscht',
+ 'Delete measurements?': 'Maße löschen?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Löscht die am {0} eingetragenen Maße.',
+ 'Log measurements': 'Maße eintragen',
+ 'Edit measurements': 'Maße bearbeiten',
+ 'Choose measurements': 'Maße auswählen',
+ 'Choose measurement': 'Maß auswählen',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Wähle die Maße, die du verfolgen willst, und trage deine ersten Werte ein.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Halte das Formular auf die Maße beschränkt, die du wirklich verfolgst.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Trage nur ein, was du heute gemessen hast. Leere Felder bleiben leer.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Wähle zuerst mindestens ein Maß aus.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Trage mindestens ein Maß ein',
+ 'Choose a valid date': 'Wähle ein gültiges Datum',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Für dieses Datum gibt es schon Maße — bearbeite sie stattdessen.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Ein eigenes Maß mit diesem Namen gibt es schon.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Körperfett muss zwischen 0 und 100 % liegen.',
+ 'No measurements yet': 'Noch keine Maße',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Noch keine Maße — wähle aus, was du verfolgst, und trage deine ersten Werte ein.',
+ 'View measurements': 'Maße ansehen',
+ 'since previous': 'seit dem letzten Mal',
+ '{0} measurement': '{0} Maß',
+ '{0} measurements': '{0} Maße',
+ 'Custom measurement': 'Eigenes Maß',
+ 'Fields': 'Felder',
+ 'Torso': 'Rumpf',
+ 'Waist': 'Taille',
+ 'Hips': 'Hüfte',
+ 'Abdomen': 'Bauch',
+ 'Left upper arm': 'Oberarm links',
+ 'Right upper arm': 'Oberarm rechts',
+ 'Left forearm': 'Unterarm links',
+ 'Right forearm': 'Unterarm rechts',
+ 'Left wrist': 'Handgelenk links',
+ 'Right wrist': 'Handgelenk rechts',
+ 'Left thigh': 'Oberschenkel links',
+ 'Right thigh': 'Oberschenkel rechts',
+ 'Left calf': 'Wade links',
+ 'Right calf': 'Wade rechts',
+ 'Left ankle': 'Knöchel links',
+ 'Right ankle': 'Knöchel rechts',
+ 'Body fat': 'Körperfett',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Gib ein, wie lange es gedauert hat — mindestens 1 Minute.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'In Health Connect schreiben',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Abgeschlossene Workouts und Wiegungen, nur von diesem Telefon.',
+ 'Open Health Connect': 'Health Connect öffnen',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Installiere Health Connect, um Workouts und Wiegungen mit anderen Apps zu teilen.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Aktualisiere Health Connect, um Workouts und Wiegungen mit anderen Apps zu teilen.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Berechtigung entzogen — tippen, um sie erneut zu erteilen',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Workouts und Wiegungen gehen an Health Connect, sobald du sie abschließt oder änderst. openGym liest nichts zurück.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Health-Connect-Berechtigung nicht erteilt',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Schreiben in Health Connect fehlgeschlagen',
+ 'Writing to Health Connect': 'Schreibt in Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Nicht mehr in Health Connect schreiben?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Was openGym bereits geschrieben hat, kann als deine Daten in Health Connect bleiben oder daraus entfernt werden.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Beenden, Geschriebenes behalten',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Beenden und Geschriebenes entfernen',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Entfernen aus Health Connect fehlgeschlagen',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'z. B. „Tausch die Kniebeugen gegen Split Squats, und montags wird es kurz“',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Wird vor deinen Arbeitssätzen gemacht und zählt nicht für Volumen, Rekorde und Progression. Jeder schließt die Hälfte der Lücke zum Arbeitsgewicht, und du kannst jeden mitten im Training noch ändern.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Die App kann nur mit einer https://-Adresse koppeln. Dein Handy blockiert einfaches http://, bevor überhaupt etwas gesendet wird.',
+ '1RM formula': '1RM-Formel',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Eine Mischung aus sieben Formeln: aus einem Satz berechnet, kein getestetes Maximum.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Mittelt sieben Formeln und liest dein RIR, wenn du es einträgst.',
+ 'Blend of all': 'Mix aus allen',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Großzügig, besonders bei vielen Wiederholungen.',
+ 'Last check-in {0}': 'Letzter Check-in {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Längste Übungspause',
+ 'More conservative above five reps.': 'Vorsichtiger ab fünf Wiederholungen.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Name und Pause dieses Supersatzes',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Name, z. B. Arm-Finisher',
+ 'Rest after each round': 'Pause nach jeder Runde',
+ 'Superset position {0}': 'Supersatz-Position {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'Die gängige. Bei mehr Wiederholungen etwas großzügig.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'Die vorsichtigste der Klassiker.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Taille, Arme, Körperfett und alles, was du sonst misst, jeweils mit eigener Kurve.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Ohne Angabe pausiert der Supersatz so lange wie die längste Übungspause.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0}-Formel: aus einem Satz berechnet, kein getestetes Maximum.',
+ '{0} rest after each round': '{0} Pause nach jeder Runde',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · direkt hintereinander, {1} Pause nach jeder Runde',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · direkt hintereinander, danach Pause',
+ 'Add burst': 'Rest-Pause-Satz hinzufügen',
+ 'Add drop set': 'Dropsatz hinzufügen',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Etwas Besonderes, das du dir zu diesem Satz merken möchtest.',
+ 'Complete': 'Abschließen',
+ 'Complete left side': 'Linke Seite abschließen',
+ 'Complete right side': 'Rechte Seite abschließen',
+ 'Complete set': 'Satz abschließen',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Schließe Satz {0} ab, um diesen zu bearbeiten.',
+ 'Delete set': 'Satz löschen',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Übung {0} von {1}',
+ 'Focus': 'Fokus',
+ 'Load': 'Gewicht',
+ 'Load ({0})': 'Gewicht ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Als Aufwärmsatz markieren',
+ 'Mark as work set': 'Als Arbeitssatz markieren',
+ 'Next set': 'Nächster Satz',
+ 'Next superset set': 'Nächster Supersatz-Satz',
+ 'Previous set': 'Vorheriger Satz',
+ 'Previous superset set': 'Vorheriger Supersatz-Satz',
+ 'Round {0}': 'Runde {0}',
+ 'Set menu': 'Satzmenü',
+ 'Set note': 'Satznotiz',
+ 'Skip set': 'Satz überspringen',
+ 'Superset:': 'Supersatz:',
+ '{0}s hold': '{0}s halten',
}
diff --cc frontend/src/locales/es.js
index 862b569d9,b63bb9e33..9964107fe
--- a/frontend/src/locales/es.js
+++ b/frontend/src/locales/es.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Los grises se ven más oscuros en modo claro, para que los botones no parezcan apagados.',
'custom color picker': 'color propio personalizado selector de color',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Sesión iniciada en otra pestaña. Tu entreno vino contigo, sigue aquí.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'El http:// simple no está cifrado. Vale en tu red de casa, pero usa https:// si tu servidor es accesible desde internet.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'No se pudo conectar con {0} por https://. Si tu servidor usa http simple (habitual en casa), escribe http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Contraer ejercicios completados',
+ 'Keep the current exercise open': 'Mantener abierto el ejercicio actual',
+ 'Body measurements': 'Medidas corporales',
+ 'Circumference & composition': 'Contornos y composición',
+ 'Measurement': 'Medida',
+ 'Measurement history': 'Historial de medidas',
+ 'Measurements saved': 'Medidas guardadas',
+ 'Measurements deleted': 'Medidas eliminadas',
+ 'Delete measurements?': '¿Eliminar medidas?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Elimina las medidas registradas el {0}.',
+ 'Log measurements': 'Registrar medidas',
+ 'Edit measurements': 'Editar medidas',
+ 'Choose measurements': 'Elegir medidas',
+ 'Choose measurement': 'Elegir medida',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Elige las medidas que quieres seguir y registra tu primera toma.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Mantén el formulario centrado en las medidas que realmente sigues.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Rellena solo lo que mediste hoy. Los campos vacíos se quedan vacíos.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Elige al menos una medida primero.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Introduce al menos una medida',
+ 'Choose a valid date': 'Elige una fecha válida',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Esa fecha ya tiene medidas — edítalas en su lugar.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Ya existe una medida personalizada con ese nombre.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'La grasa corporal debe estar entre 0 y 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Aún no hay medidas',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Aún no hay medidas — elige qué sigues y registra tu primera toma.',
+ 'View measurements': 'Ver medidas',
+ 'since previous': 'desde la anterior',
+ '{0} measurement': '{0} medida',
+ '{0} measurements': '{0} medidas',
+ 'Custom measurement': 'Medida personalizada',
+ 'Fields': 'Campos',
+ 'Torso': 'Tronco',
+ 'Waist': 'Cintura',
+ 'Hips': 'Cadera',
+ 'Abdomen': 'Abdomen',
+ 'Left upper arm': 'Brazo izquierdo',
+ 'Right upper arm': 'Brazo derecho',
+ 'Left forearm': 'Antebrazo izquierdo',
+ 'Right forearm': 'Antebrazo derecho',
+ 'Left wrist': 'Muñeca izquierda',
+ 'Right wrist': 'Muñeca derecha',
+ 'Left thigh': 'Muslo izquierdo',
+ 'Right thigh': 'Muslo derecho',
+ 'Left calf': 'Gemelo izquierdo',
+ 'Right calf': 'Gemelo derecho',
+ 'Left ankle': 'Tobillo izquierdo',
+ 'Right ankle': 'Tobillo derecho',
+ 'Body fat': 'Grasa corporal',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Indica cuánto duró — al menos 1 minuto.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Escribir en Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Entrenamientos terminados y pesajes, solo desde este teléfono.',
+ 'Open Health Connect': 'Abrir Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Instala Health Connect para compartir entrenamientos y pesajes con otras apps.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Actualiza Health Connect para compartir entrenamientos y pesajes con otras apps.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Permiso retirado — toca para concederlo de nuevo',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Los entrenamientos y pesajes van a Health Connect al terminarlos o cambiarlos. openGym no lee nada de vuelta.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Permiso de Health Connect no concedido',
+ 'Could not write to Health Connect': 'No se pudo escribir en Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'Escribiendo en Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': '¿Dejar de escribir en Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Lo que openGym ya escribió puede quedarse en Health Connect como tus datos o eliminarse de allí.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Parar y conservar lo escrito',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Parar y eliminar lo escrito',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'No se pudo eliminar de Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'p. ej. «cambia las sentadillas por sentadillas búlgaras, y los lunes son cortos»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Se hace antes de tus series de trabajo y no cuenta para volumen, récords ni progresión. Cada una cierra la mitad de la distancia hasta el peso de trabajo, y puedes cambiarlas en plena sesión.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'La app solo puede vincularse con una dirección https://. Tu móvil bloquea http:// sin cifrar antes de que se envíe nada.',
+ '1RM formula': 'Fórmula de 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Una mezcla de siete fórmulas: calculada a partir de una serie, no es un máximo probado.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Promedia siete fórmulas y lee tu RIR cuando lo registras.',
+ 'Blend of all': 'Mezcla de todas',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Generosa, sobre todo con muchas reps.',
+ 'Last check-in {0}': 'Último registro {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Descanso de ejercicio más largo',
+ 'More conservative above five reps.': 'Más conservadora a partir de cinco reps.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Nombre y descanso de esta superserie',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nombre, p. ej. Remate de brazos',
+ 'Rest after each round': 'Descanso tras cada ronda',
+ 'Superset position {0}': 'Posición en la superserie {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'La más común. Un poco generosa con más reps.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'La más conservadora de las clásicas.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Cintura, brazos, grasa corporal y lo que quieras medir, cada cosa con su propia curva.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Sin esto, la superserie descansa lo mismo que el descanso más largo de sus ejercicios.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Fórmula {0}: calculada a partir de una serie, no es un máximo probado.',
+ '{0} rest after each round': '{0} de descanso tras cada ronda',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · seguidos, {1} de descanso tras cada ronda',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · hazlos seguidos y descansa al terminar',
+ 'Add burst': 'Añadir serie rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Añadir serie descendente',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Algo específico que recordar sobre esta serie.',
+ 'Complete': 'Completar',
+ 'Complete left side': 'Completar lado izquierdo',
+ 'Complete right side': 'Completar lado derecho',
+ 'Complete set': 'Completar serie',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Completa la serie {0} para editar esta.',
+ 'Delete set': 'Eliminar serie',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Ejercicio {0} de {1}',
+ 'Focus': 'Enfoque',
+ 'Load': 'Carga',
+ 'Load ({0})': 'Carga ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Marcar como calentamiento',
+ 'Mark as work set': 'Marcar como serie de trabajo',
+ 'Next set': 'Serie siguiente',
+ 'Next superset set': 'Serie siguiente de la superserie',
+ 'Previous set': 'Serie anterior',
+ 'Previous superset set': 'Serie anterior de la superserie',
+ 'Round {0}': 'Ronda {0}',
+ 'Set menu': 'Menú de la serie',
+ 'Set note': 'Nota de la serie',
+ 'Skip set': 'Saltar serie',
+ 'Superset:': 'Superserie:',
+ '{0}s hold': 'Mantener {0}s',
}
diff --cc frontend/src/locales/fr.js
index 8082c69ff,b4d7a6c29..6e00d6d95
--- a/frontend/src/locales/fr.js
+++ b/frontend/src/locales/fr.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Les gris foncent en mode clair, pour que les boutons n’aient pas l’air éteints.',
'custom color picker': 'couleur perso personnalisée sélecteur nuancier',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Connecté depuis un autre onglet. Ta séance a suivi, continue ici.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Le http:// simple n’est pas chiffré. Ça passe sur ton réseau domestique, mais utilise https:// si ton serveur est accessible depuis Internet.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Impossible de joindre {0} en https://. Si ton serveur tourne en http simple (courant à la maison), tape plutôt http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Replier les exercices terminés',
+ 'Keep the current exercise open': 'Garder l’exercice actuel ouvert',
+ 'Body measurements': 'Mensurations',
+ 'Circumference & composition': 'Tours et composition',
+ 'Measurement': 'Mesure',
+ 'Measurement history': 'Historique des mesures',
+ 'Measurements saved': 'Mesures enregistrées',
+ 'Measurements deleted': 'Mesures supprimées',
+ 'Delete measurements?': 'Supprimer les mesures ?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Supprime les mesures enregistrées le {0}.',
+ 'Log measurements': 'Noter les mesures',
+ 'Edit measurements': 'Modifier les mesures',
+ 'Choose measurements': 'Choisir les mesures',
+ 'Choose measurement': 'Choisir la mesure',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Choisis les mesures que tu veux suivre, puis note ton premier relevé.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Garde le formulaire limité aux mesures que tu suis vraiment.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Ne remplis que ce que tu as mesuré aujourd’hui. Les champs vides restent vides.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Choisis d’abord au moins une mesure.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Saisis au moins une mesure',
+ 'Choose a valid date': 'Choisis une date valide',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Cette date a déjà des mesures — modifie-les plutôt.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Une mesure personnalisée porte déjà ce nom.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'La masse grasse doit être entre 0 et 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Pas encore de mesures',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Pas encore de mesures — choisis ce que tu suis et note ton premier relevé.',
+ 'View measurements': 'Voir les mesures',
+ 'since previous': 'depuis la précédente',
+ '{0} measurement': '{0} mesure',
+ '{0} measurements': '{0} mesures',
+ 'Custom measurement': 'Mesure personnalisée',
+ 'Fields': 'Champs',
+ 'Torso': 'Buste',
+ 'Waist': 'Taille',
+ 'Hips': 'Hanches',
+ 'Abdomen': 'Abdomen',
+ 'Left upper arm': 'Bras gauche',
+ 'Right upper arm': 'Bras droit',
+ 'Left forearm': 'Avant-bras gauche',
+ 'Right forearm': 'Avant-bras droit',
+ 'Left wrist': 'Poignet gauche',
+ 'Right wrist': 'Poignet droit',
+ 'Left thigh': 'Cuisse gauche',
+ 'Right thigh': 'Cuisse droite',
+ 'Left calf': 'Mollet gauche',
+ 'Right calf': 'Mollet droit',
+ 'Left ankle': 'Cheville gauche',
+ 'Right ankle': 'Cheville droite',
+ 'Body fat': 'Masse grasse',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Indique combien de temps ça a duré — au moins 1 minute.',
+ 'Health Connect': 'Santé Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Écrire dans Santé Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Séances terminées et pesées, depuis ce téléphone uniquement.',
+ 'Open Health Connect': 'Ouvrir Santé Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Installez Santé Connect pour partager séances et pesées avec d’autres applis.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Mettez à jour Santé Connect pour partager séances et pesées avec d’autres applis.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Autorisation retirée — touchez pour l’accorder à nouveau',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Séances et pesées vont dans Santé Connect quand vous les terminez ou les modifiez. openGym n’y lit rien.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Autorisation Santé Connect refusée',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Impossible d’écrire dans Santé Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'Écriture dans Santé Connect activée',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Arrêter d’écrire dans Santé Connect ?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Ce qu’openGym a déjà écrit peut rester dans Santé Connect comme vos données, ou en être retiré.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Arrêter, garder ce qui a été écrit',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Arrêter et retirer ce qui a été écrit',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Impossible de le retirer de Santé Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'p. ex. « remplace les squats par des squats bulgares, et le lundi c’est court »',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Ajoutées avant tes séries de travail, elles ne comptent ni dans le volume, ni dans les records, ni dans la progression. Chacune comble la moitié de l’écart avec la charge de travail, et tu peux toutes les modifier en pleine séance.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'L’appli ne peut s’associer qu’avec une adresse https://. Ton téléphone bloque le http:// simple avant même l’envoi.',
+ '1RM formula': 'Formule du 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Un mélange de sept formules : calculé à partir d’une série, pas un max testé.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Fait la moyenne de sept formules et lit ton RIR quand tu le notes.',
+ 'Blend of all': 'Mélange de toutes',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Généreuse, surtout avec beaucoup de reps.',
+ 'Last check-in {0}': 'Dernier suivi {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Repos d’exercice le plus long',
+ 'More conservative above five reps.': 'Plus prudente au-delà de cinq reps.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Nom et repos de ce superset',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nom, p. ex. Finisher bras',
+ 'Rest after each round': 'Repos après chaque tour',
+ 'Superset position {0}': 'Position dans le superset {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'La plus courante. Un peu généreuse avec plus de reps.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'La plus prudente des classiques.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Tour de taille, bras, masse grasse et tout ce que tu mesures, chacun avec sa propre courbe.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Sans repos défini, le superset se repose aussi longtemps que le repos le plus long de ses exercices.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Formule {0} : calculée à partir d’une série, pas un max testé.',
+ '{0} rest after each round': '{0} de repos après chaque tour',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · enchaînés, {1} de repos après chaque tour',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · enchaîne-les, repos à la fin',
+ 'Add burst': 'Ajouter une série rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Ajouter une série dégressive',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Un détail particulier à retenir sur cette série.',
+ 'Complete': 'Terminer',
+ 'Complete left side': 'Terminer le côté gauche',
+ 'Complete right side': 'Terminer le côté droit',
+ 'Complete set': 'Terminer la série',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Terminez la série {0} pour modifier celle-ci.',
+ 'Delete set': 'Supprimer la série',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Exercice {0} sur {1}',
+ 'Focus': 'Focus',
+ 'Load': 'Charge',
+ 'Load ({0})': 'Charge ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Marquer comme échauffement',
+ 'Mark as work set': 'Marquer comme série de travail',
+ 'Next set': 'Série suivante',
+ 'Next superset set': 'Série suivante du superset',
+ 'Previous set': 'Série précédente',
+ 'Previous superset set': 'Série précédente du superset',
+ 'Round {0}': 'Tour {0}',
+ 'Set menu': 'Menu de la série',
+ 'Set note': 'Note de la série',
+ 'Skip set': 'Passer la série',
+ 'Superset:': 'Superset :',
+ '{0}s hold': 'Maintien de {0}s',
}
diff --cc frontend/src/locales/hi.js
index 2ceefd262,825af6faf..20bf35139
--- a/frontend/src/locales/hi.js
+++ b/frontend/src/locales/hi.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'लाइट मोड में ग्रे रंग गहरे दिखते हैं, ताकि बटन बंद जैसे न लगें।',
'custom color picker': 'अपना रंग कस्टम रंग चुनने वाला',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'दूसरे टैब से साइन इन हुआ। आपका वर्कआउट साथ आ गया, यहीं जारी रखें।',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'सादा http:// एन्क्रिप्टेड नहीं है। घर के नेटवर्क पर ठीक है, लेकिन अगर आपका सर्वर इंटरनेट से पहुँचा जा सकता है तो https:// इस्तेमाल करें।',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'https:// से {0} तक नहीं पहुँच सके। अगर आपका सर्वर सादे http पर चलता है (घर पर आम है), तो इसकी जगह http://{0} लिखें।',
+ 'Collapse completed exercises': 'पूरे हुए व्यायाम समेटें',
+ 'Keep the current exercise open': 'वर्तमान व्यायाम खुला रखें',
+ 'Body measurements': 'शरीर के माप',
+ 'Circumference & composition': 'घेरा और शरीर संरचना',
+ 'Measurement': 'माप',
+ 'Measurement history': 'माप का इतिहास',
+ 'Measurements saved': 'माप सहेजे गए',
+ 'Measurements deleted': 'माप हटाए गए',
+ 'Delete measurements?': 'माप हटाएँ?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': '{0} को दर्ज किए गए माप हटा देता है।',
+ 'Log measurements': 'माप दर्ज करें',
+ 'Edit measurements': 'माप संपादित करें',
+ 'Choose measurements': 'माप चुनें',
+ 'Choose measurement': 'माप चुनें',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'जिन मापों को ट्रैक करना है उन्हें चुनें, फिर अपना पहला माप दर्ज करें।',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'फ़ॉर्म में सिर्फ़ वही माप रखें जिन्हें आप वाकई ट्रैक करते हैं।',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'आज जो मापा है वही भरें। खाली फ़ील्ड खाली रहते हैं।',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'पहले कम से कम एक माप चुनें।',
+ 'Enter at least one measurement': 'कम से कम एक माप दर्ज करें',
+ 'Choose a valid date': 'मान्य तारीख़ चुनें',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'उस तारीख़ के माप पहले से हैं — उन्हीं को संपादित करें।',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'इस नाम का कस्टम माप पहले से मौजूद है।',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'बॉडी फैट 0 से 100 % के बीच होना चाहिए।',
+ 'No measurements yet': 'अभी कोई माप नहीं',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'अभी कोई माप नहीं — चुनें कि क्या ट्रैक करना है और पहला माप दर्ज करें।',
+ 'View measurements': 'माप देखें',
+ 'since previous': 'पिछली बार से',
+ '{0} measurement': '{0} माप',
+ '{0} measurements': '{0} माप',
+ 'Custom measurement': 'कस्टम माप',
+ 'Fields': 'फ़ील्ड',
+ 'Torso': 'धड़',
+ 'Waist': 'कमर',
+ 'Hips': 'कूल्हे',
+ 'Abdomen': 'पेट',
+ 'Left upper arm': 'बाईं बाँह',
+ 'Right upper arm': 'दाईं बाँह',
+ 'Left forearm': 'बाईं अग्रभुजा',
+ 'Right forearm': 'दाईं अग्रभुजा',
+ 'Left wrist': 'बाईं कलाई',
+ 'Right wrist': 'दाईं कलाई',
+ 'Left thigh': 'बाईं जाँघ',
+ 'Right thigh': 'दाईं जाँघ',
+ 'Left calf': 'बाईं पिंडली',
+ 'Right calf': 'दाईं पिंडली',
+ 'Left ankle': 'बायाँ टखना',
+ 'Right ankle': 'दायाँ टखना',
+ 'Body fat': 'बॉडी फैट',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'बताएँ कि इसमें कितना समय लगा — कम से कम 1 मिनट।',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Health Connect में लिखें',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'पूरे हुए वर्कआउट और वज़न, सिर्फ़ इसी फ़ोन से।',
+ 'Open Health Connect': 'Health Connect खोलें',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'वर्कआउट और वज़न दूसरे ऐप्स के साथ साझा करने के लिए Health Connect इंस्टॉल करें।',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'वर्कआउट और वज़न दूसरे ऐप्स के साथ साझा करने के लिए Health Connect अपडेट करें।',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'अनुमति वापस ली गई — फिर से देने के लिए टैप करें',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'वर्कआउट और वज़न पूरा करने या बदलने पर Health Connect में जाते हैं। openGym वहाँ से कुछ नहीं पढ़ता।',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Health Connect की अनुमति नहीं मिली',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Health Connect में नहीं लिखा जा सका',
+ 'Writing to Health Connect': 'Health Connect में लिखना चालू है',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Health Connect में लिखना बंद करें?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'openGym ने जो पहले लिखा है, वह आपके डेटा के रूप में Health Connect में रह सकता है, या वहाँ से हटाया जा सकता है।',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'बंद करें, लिखा हुआ रखें',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'बंद करें और लिखा हुआ हटाएँ',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Health Connect से हटाया नहीं जा सका',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'जैसे “स्क्वैट की जगह स्प्लिट स्क्वैट रखो, और सोमवार छोटे रखो”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'वर्क सेट से पहले जोड़े जाते हैं और वॉल्यूम, रिकॉर्ड और प्रोग्रेशन में नहीं गिने जाते। हर एक वर्क वेट से दूरी का आधा हिस्सा पाटता है, और आप सेशन के बीच में भी इन्हें बदल सकते हैं।',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'ऐप सिर्फ़ https:// पते से पेयर हो सकता है। सादा http:// कुछ भी भेजे जाने से पहले ही आपका फ़ोन रोक देता है।',
+ '1RM formula': '1RM फ़ॉर्मूला',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'सात फ़ॉर्मूलों का मिश्रण: एक सेट से निकाला गया है, जाँचा हुआ मैक्स नहीं।',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'सात फ़ॉर्मूलों का औसत लेता है और आपके RIR को भी देखता है।',
+ 'Blend of all': 'सबका मिश्रण',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'ख़ासकर ज़्यादा रेप्स पर उदार।',
+ 'Last check-in {0}': 'पिछला चेक-इन {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'सबसे लंबा एक्सरसाइज़ आराम',
+ 'More conservative above five reps.': 'पाँच रेप्स से ऊपर ज़्यादा सतर्क।',
+ 'Name and rest of this superset': 'इस सुपरसेट का नाम और आराम',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'नाम, जैसे आर्म फिनिशर',
+ 'Rest after each round': 'हर राउंड के बाद आराम',
+ 'Superset position {0}': 'सुपरसेट में स्थान {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'सबसे आम। ज़्यादा रेप्स पर थोड़ा उदार।',
+ 'The most conservative of the classics.': 'क्लासिक फ़ॉर्मूलों में सबसे सतर्क।',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'कमर, बाँहें, बॉडी फ़ैट और बाक़ी जो भी आप नापते हैं, हर एक का अपना कर्व।',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'इसके बिना सुपरसेट उतना ही आराम करता है जितना उसकी सबसे लंबी एक्सरसाइज़ का आराम है।',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0} फ़ॉर्मूला: एक सेट से निकाला गया है, जाँचा हुआ मैक्स नहीं।',
+ '{0} rest after each round': 'हर राउंड के बाद {0} आराम',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · लगातार, हर राउंड के बाद {1} आराम',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · इन्हें लगातार करें, ख़त्म होने पर आराम',
+ 'Add burst': 'रेस्ट-पॉज़ सेट जोड़ें',
+ 'Add drop set': 'ड्रॉप सेट जोड़ें',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'इस सेट के बारे में याद रखने योग्य कोई खास बात।',
+ 'Complete': 'पूरा करें',
+ 'Complete left side': 'बायाँ भाग पूरा करें',
+ 'Complete right side': 'दायाँ भाग पूरा करें',
+ 'Complete set': 'सेट पूरा करें',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'इसे संपादित करने के लिए सेट {0} पूरा करें।',
+ 'Delete set': 'सेट हटाएँ',
+ 'Exercise {0} of {1}': '{1} में से व्यायाम {0}',
+ 'Focus': 'फ़ोकस',
+ 'Load': 'भार',
+ 'Load ({0})': 'भार ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'वार्म-अप के रूप में चिह्नित करें',
+ 'Mark as work set': 'वर्क सेट के रूप में चिह्नित करें',
+ 'Next set': 'अगला सेट',
+ 'Next superset set': 'अगला सुपरसेट सेट',
+ 'Previous set': 'पिछला सेट',
+ 'Previous superset set': 'पिछला सुपरसेट सेट',
+ 'Round {0}': 'राउंड {0}',
+ 'Set menu': 'सेट मेन्यू',
+ 'Set note': 'सेट नोट',
+ 'Skip set': 'सेट छोड़ें',
+ 'Superset:': 'सुपरसेट:',
+ '{0}s hold': '{0} सेकंड होल्ड',
}
diff --cc frontend/src/locales/hu.js
index 416361212,b02529268..ff2802471
--- a/frontend/src/locales/hu.js
+++ b/frontend/src/locales/hu.js
@@@ -1986,97 -1953,30 +1986,122 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'A szürkék világos módban sötétebbek, hogy a gombok ne tűnjenek kikapcsoltnak.',
'custom color picker': 'saját szín egyéni színválasztó',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Bejelentkeztél egy másik lapon. Az edzésed is jött vele, folytasd itt.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'A sima http:// nem titkosított. Otthoni hálózaton rendben van, de használj https://-t, ha a szervered elérhető az internetről.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'A(z) {0} nem érhető el https://-en. Ha a szervered sima http-n fut (otthon gyakori), írd be inkább: http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Befejezett gyakorlatok összecsukása',
+ 'Keep the current exercise open': 'Az aktuális gyakorlat maradjon nyitva',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Add meg, meddig tartott — legalább 1 perc.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Írás a Health Connectbe',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Befejezett edzések és mérlegelések, csak erről a telefonról.',
+ 'Open Health Connect': 'Health Connect megnyitása',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Telepítsd a Health Connectet, hogy megoszthasd az edzéseket és mérlegeléseket más appokkal.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Frissítsd a Health Connectet, hogy megoszthasd az edzéseket és mérlegeléseket más appokkal.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Engedély visszavonva — koppints az újbóli megadáshoz',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Az edzések és mérlegelések a befejezésükkor vagy módosításukkor a Health Connectbe kerülnek. Az openGym semmit nem olvas vissza.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'A Health Connect engedély nincs megadva',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Nem sikerült írni a Health Connectbe',
+ 'Writing to Health Connect': 'Írás a Health Connectbe bekapcsolva',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Abbahagyod az írást a Health Connectbe?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Amit az openGym már beírt, a te adataidként a Health Connectben maradhat, vagy eltávolítható onnan.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Leállítás, a beírtak maradnak',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Leállítás és a beírtak eltávolítása',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Nem sikerült eltávolítani a Health Connectből',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'pl. „cseréld a guggolást osztott guggolásra, és a hétfők legyenek rövidek”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'A munkasorok előtt kerül be, és nem számít bele a volumenbe, a rekordokba és a progresszióba. Mindegyik a felére csökkenti a távolságot a munkasúlyig, és bármelyiket átállíthatod edzés közben is.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Az app csak https:// címmel párosítható. A telefonod a sima http:// címet még azelőtt blokkolja, hogy bármi elmenne.',
+ 'Sounds': 'Hangok',
+ 'Weight history keeps its numbers when units change. Body measurements are safely converted between cm and in.': 'A testsúlytörténet megtartja a számait, ha mértékegységet váltasz. A testméretek biztonságosan átváltódnak cm és hüvelyk között.',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': 'Törli a tervedet, az edzéseidet, a testsúlyodat és a testméreteidet ezen az eszközön. Ez nem vonható vissza.',
+ 'Body measurements': 'Testméretek',
+ 'Circumference & composition': 'Kerületek és összetétel',
+ 'Measurement': 'Méret',
+ 'Measurement history': 'Méretelőzmények',
+ 'Measurements saved': 'Méretek mentve',
+ 'Measurements deleted': 'Méretek törölve',
+ 'Delete measurements?': 'Törlöd a méreteket?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Törli a(z) {0} napon rögzített méreteket.',
+ 'Log measurements': 'Méretek rögzítése',
+ 'Edit measurements': 'Méretek szerkesztése',
+ 'Choose measurements': 'Méretek kiválasztása',
+ 'Choose measurement': 'Méret kiválasztása',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Válaszd ki, mit szeretnél követni, aztán rögzítsd az első mérést.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'A rögzítő űrlapon csak azok a méretek maradjanak, amiket tényleg követsz.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Csak azt töltsd ki, amit ma mértél. Az üres mezők üresek maradnak.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Előbb válassz ki legalább egy méretet.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Adj meg legalább egy méretet',
+ 'Choose a valid date': 'Válassz érvényes dátumot',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Ehhez a naphoz már van méret. Inkább szerkeszd azt.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Már van ilyen nevű egyéni méret.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'A testzsír 0 és 100% között lehet.',
+ 'No measurements yet': 'Még nincs méret',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Még nincs méret. Válaszd ki, mit követsz, és rögzítsd az első mérést.',
+ 'View measurements': 'Méretek megtekintése',
+ 'since previous': 'az előzőhöz képest',
+ '{0} measurement': '{0} méret',
+ '{0} measurements': '{0} méret',
+ 'Custom measurement': 'Egyéni méret',
+ 'Fields': 'Mezők',
+ 'Torso': 'Törzs',
+ 'Waist': 'Derék',
+ 'Hips': 'Csípő',
+ 'Abdomen': 'Has',
+ 'Left upper arm': 'Bal felkar',
+ 'Right upper arm': 'Jobb felkar',
+ 'Left forearm': 'Bal alkar',
+ 'Right forearm': 'Jobb alkar',
+ 'Left wrist': 'Bal csukló',
+ 'Right wrist': 'Jobb csukló',
+ 'Left thigh': 'Bal comb',
+ 'Right thigh': 'Jobb comb',
+ 'Left calf': 'Bal vádli',
+ 'Right calf': 'Jobb vádli',
+ 'Left ankle': 'Bal boka',
+ 'Right ankle': 'Jobb boka',
+ 'Body fat': 'Testzsír',
+ '1RM formula': '1RM-képlet',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Hét képlet keveréke: egyetlen sorozatból számolva, nem tesztelt maximum.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Hét képlet átlaga, és figyelembe veszi az RIR-edet, ha rögzíted.',
+ 'Blend of all': 'Mindegyik keveréke',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Bőkezű, főleg sok ismétlésnél.',
+ 'Last check-in {0}': 'Utolsó mérés: {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Leghosszabb gyakorlatpihenő',
+ 'More conservative above five reps.': 'Óvatosabb öt ismétlés fölött.',
+ 'Name and rest of this superset': 'A szuperszett neve és pihenője',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Név, pl. Kar-finisher',
+ 'Rest after each round': 'Pihenő minden kör után',
+ 'Superset position {0}': 'Pozíció a szuperszettben: {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'A leggyakoribb. Több ismétlésnél kicsit bőkezű.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'A klasszikusok közül a legóvatosabb.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Derék, kar, testzsír és bármi más, amit mérsz, mindegyik saját görbével.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Nélküle a szuperszett annyit pihen, mint a leghosszabb gyakorlatpihenő.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0}-képlet: egyetlen sorozatból számolva, nem tesztelt maximum.',
+ '{0} rest after each round': '{0} pihenő minden kör után',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · egymás után, {1} pihenő minden kör után',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · ezeket egymás után csináld, a végén pihenj',
+ 'Add burst': 'Rest-pause sorozat hozzáadása',
+ 'Add drop set': 'Vetkőző sorozat hozzáadása',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Bármi különleges, amit érdemes megjegyezni erről a sorozatról.',
+ 'Complete': 'Befejezés',
+ 'Complete left side': 'Bal oldal befejezése',
+ 'Complete right side': 'Jobb oldal befejezése',
+ 'Complete set': 'Sorozat befejezése',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Fejezd be a(z) {0}. sorozatot ennek szerkesztéséhez.',
+ 'Delete set': 'Sorozat törlése',
+ 'Exercise {0} of {1}': '{0}. gyakorlat, összesen {1}',
+ 'Focus': 'Fókusz',
+ 'Load': 'Terhelés',
+ 'Load ({0})': 'Terhelés ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Megjelölés bemelegítő sorozatként',
+ 'Mark as work set': 'Megjelölés munkasorozatként',
+ 'Next set': 'Következő sorozat',
+ 'Next superset set': 'Következő szuperszett-sorozat',
+ 'Previous set': 'Előző sorozat',
+ 'Previous superset set': 'Előző szuperszett-sorozat',
+ 'Round {0}': '{0}. kör',
+ 'Set menu': 'Sorozat menüje',
+ 'Set note': 'Sorozatjegyzet',
+ 'Skip set': 'Sorozat kihagyása',
+ 'Superset:': 'Szuperszett:',
+ '{0}s hold': '{0} mp tartás',
}
diff --cc frontend/src/locales/it.js
index f34b4bb50,34c922fa4..6cd22f858
--- a/frontend/src/locales/it.js
+++ b/frontend/src/locales/it.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'I grigi diventano più scuri in modalità chiara, così i pulsanti non sembrano spenti.',
'custom color picker': 'colore personalizzato proprio selettore colore',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Accesso fatto da un’altra scheda. Il tuo allenamento è venuto con te, continua qui.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Il semplice http:// non è cifrato. Va bene sulla rete di casa, ma usa https:// se il tuo server è raggiungibile da internet.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Impossibile raggiungere {0} via https://. Se il tuo server usa http semplice (comune in casa), scrivi http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Comprimi gli esercizi completati',
+ 'Keep the current exercise open': 'Mantieni aperto l’esercizio corrente',
+ 'Body measurements': 'Misure corporee',
+ 'Circumference & composition': 'Circonferenze e composizione',
+ 'Measurement': 'Misura',
+ 'Measurement history': 'Storico delle misure',
+ 'Measurements saved': 'Misure salvate',
+ 'Measurements deleted': 'Misure eliminate',
+ 'Delete measurements?': 'Eliminare le misure?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Elimina le misure registrate il {0}.',
+ 'Log measurements': 'Registra misure',
+ 'Edit measurements': 'Modifica misure',
+ 'Choose measurements': 'Scegli le misure',
+ 'Choose measurement': 'Scegli la misura',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Scegli le misure che vuoi seguire, poi registra il primo rilevamento.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Tieni il modulo sulle misure che segui davvero.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Compila solo ciò che hai misurato oggi. I campi vuoti restano vuoti.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Scegli prima almeno una misura.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Inserisci almeno una misura',
+ 'Choose a valid date': 'Scegli una data valida',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Quella data ha già delle misure — modifica quelle.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Esiste già una misura personalizzata con questo nome.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Il grasso corporeo deve essere tra 0 e 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Ancora nessuna misura',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Ancora nessuna misura — scegli cosa seguire e registra il primo rilevamento.',
+ 'View measurements': 'Vedi le misure',
+ 'since previous': 'dalla precedente',
+ '{0} measurement': '{0} misura',
+ '{0} measurements': '{0} misure',
+ 'Custom measurement': 'Misura personalizzata',
+ 'Fields': 'Campi',
+ 'Torso': 'Tronco',
+ 'Waist': 'Vita',
+ 'Hips': 'Fianchi',
+ 'Abdomen': 'Addome',
+ 'Left upper arm': 'Braccio sinistro',
+ 'Right upper arm': 'Braccio destro',
+ 'Left forearm': 'Avambraccio sinistro',
+ 'Right forearm': 'Avambraccio destro',
+ 'Left wrist': 'Polso sinistro',
+ 'Right wrist': 'Polso destro',
+ 'Left thigh': 'Coscia sinistra',
+ 'Right thigh': 'Coscia destra',
+ 'Left calf': 'Polpaccio sinistro',
+ 'Right calf': 'Polpaccio destro',
+ 'Left ankle': 'Caviglia sinistra',
+ 'Right ankle': 'Caviglia destra',
+ 'Body fat': 'Grasso corporeo',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Inserisci quanto è durato — almeno 1 minuto.',
+ 'Health Connect': 'Connessione Salute',
+ 'Write to Health Connect': 'Scrivi in Connessione Salute',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Allenamenti conclusi e pesate, solo da questo telefono.',
+ 'Open Health Connect': 'Apri Connessione Salute',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Installa Connessione Salute per condividere allenamenti e pesate con altre app.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Aggiorna Connessione Salute per condividere allenamenti e pesate con altre app.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Permesso revocato — tocca per concederlo di nuovo',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Allenamenti e pesate vanno in Connessione Salute quando li concludi o li modifichi. openGym non legge nulla.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Permesso di Connessione Salute non concesso',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Impossibile scrivere in Connessione Salute',
+ 'Writing to Health Connect': 'Scrittura in Connessione Salute attiva',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Smettere di scrivere in Connessione Salute?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Quello che openGym ha già scritto può restare in Connessione Salute come tuoi dati, oppure essere rimosso.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Smetti, tieni quello che ha scritto',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Smetti e rimuovi quello che ha scritto',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Impossibile rimuoverlo da Connessione Salute',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'es. «cambia gli squat con gli split squat, e il lunedì si fa corto»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Aggiunte prima delle serie di lavoro e escluse da volume, record e progressione. Ognuna chiude metà del divario col peso di lavoro, e puoi modificarle tutte anche durante la sessione.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'L’app può accoppiarsi solo con un indirizzo https://. Il telefono blocca http:// semplice prima ancora di inviare qualcosa.',
+ '1RM formula': 'Formula 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Un mix di sette formule: calcolato da una serie, non è un massimale testato.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Fa la media di sette formule e legge il tuo RIR quando lo registri.',
+ 'Blend of all': 'Mix di tutte',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Generosa, soprattutto con molte ripetizioni.',
+ 'Last check-in {0}': 'Ultimo check-in {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Riposo esercizio più lungo',
+ 'More conservative above five reps.': 'Più prudente oltre le cinque ripetizioni.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Nome e riposo di questo superset',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nome, es. Finale braccia',
+ 'Rest after each round': 'Riposo dopo ogni giro',
+ 'Superset position {0}': 'Posizione nel superset {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'La più comune. Un po’ generosa con più ripetizioni.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'La più prudente tra le classiche.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Vita, braccia, grasso corporeo e tutto ciò che misuri, ognuno con la sua curva.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Senza, il superset riposa quanto il riposo più lungo dei suoi esercizi.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Formula {0}: calcolata da una serie, non è un massimale testato.',
+ '{0} rest after each round': '{0} di riposo dopo ogni giro',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · uno dopo l’altro, {1} di riposo dopo ogni giro',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · fai questi uno dopo l’altro, riposo alla fine',
+ 'Add burst': 'Aggiungi serie rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Aggiungi drop set',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Qualcosa di specifico da ricordare su questa serie.',
+ 'Complete': 'Completa',
+ 'Complete left side': 'Completa il lato sinistro',
+ 'Complete right side': 'Completa il lato destro',
+ 'Complete set': 'Completa la serie',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Completa la serie {0} per modificare questa.',
+ 'Delete set': 'Elimina serie',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Esercizio {0} di {1}',
+ 'Focus': 'Focus',
+ 'Load': 'Carico',
+ 'Load ({0})': 'Carico ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Segna come riscaldamento',
+ 'Mark as work set': 'Segna come serie allenante',
+ 'Next set': 'Serie successiva',
+ 'Next superset set': 'Serie successiva del superset',
+ 'Previous set': 'Serie precedente',
+ 'Previous superset set': 'Serie precedente del superset',
+ 'Round {0}': 'Giro {0}',
+ 'Set menu': 'Menu serie',
+ 'Set note': 'Nota sulla serie',
+ 'Skip set': 'Salta serie',
+ 'Superset:': 'Superset:',
+ '{0}s hold': 'Tenuta di {0}s',
}
diff --cc frontend/src/locales/ko.js
index 915acf044,0956f8be9..b97e2dfa3
--- a/frontend/src/locales/ko.js
+++ b/frontend/src/locales/ko.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': '라이트 모드에서는 버튼이 꺼진 것처럼 보이지 않게 회색을 어둡게 표시해요.',
'custom color picker': '나만의 색상 사용자 지정 색상 선택기',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': '다른 탭에서 로그인했어요. 운동도 함께 넘어왔으니 여기서 이어서 하세요.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': '일반 http://는 암호화되지 않아요. 집 네트워크에서는 괜찮지만, 서버가 인터넷에서 접속 가능하다면 https://를 쓰세요.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'https://로 {0}에 연결할 수 없습니다. 서버가 일반 http로 돌아간다면(집에서는 흔해요) 대신 http://{0}를 입력하세요.',
+ 'Collapse completed exercises': '완료한 운동 접기',
+ 'Keep the current exercise open': '현재 운동은 펼쳐 두기',
+ 'Body measurements': '신체 측정',
+ 'Circumference & composition': '둘레와 체성분',
+ 'Measurement': '측정 항목',
+ 'Measurement history': '측정 기록',
+ 'Measurements saved': '측정값을 저장했어요',
+ 'Measurements deleted': '측정값을 삭제했어요',
+ 'Delete measurements?': '측정값을 삭제할까요?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': '{0}에 기록한 측정값을 삭제해요.',
+ 'Log measurements': '측정값 기록',
+ 'Edit measurements': '측정값 편집',
+ 'Choose measurements': '측정 항목 선택',
+ 'Choose measurement': '측정 항목 선택',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': '추적할 항목을 고르고 첫 측정값을 기록해 보세요.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': '실제로 재는 항목만 입력 폼에 남겨 두세요.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': '오늘 잰 것만 입력하세요. 빈 칸은 비워 둡니다.',
+ 'Choose at least one measurement first.': '먼저 항목을 하나 이상 선택하세요.',
+ 'Enter at least one measurement': '측정값을 하나 이상 입력하세요',
+ 'Choose a valid date': '올바른 날짜를 선택하세요',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': '그 날짜에는 이미 측정값이 있어요 — 기존 기록을 편집하세요.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': '같은 이름의 사용자 항목이 이미 있어요.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': '체지방률은 0에서 100 % 사이여야 해요.',
+ 'No measurements yet': '아직 측정값이 없어요',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': '아직 측정값이 없어요 — 추적할 항목을 고르고 첫 기록을 남겨 보세요.',
+ 'View measurements': '측정값 보기',
+ 'since previous': '이전 대비',
+ '{0} measurement': '측정 {0}개',
+ '{0} measurements': '측정 {0}개',
+ 'Custom measurement': '사용자 측정 항목',
+ 'Fields': '항목',
+ 'Torso': '몸통',
+ 'Waist': '허리',
+ 'Hips': '엉덩이',
+ 'Abdomen': '복부',
+ 'Left upper arm': '왼쪽 위팔',
+ 'Right upper arm': '오른쪽 위팔',
+ 'Left forearm': '왼쪽 아래팔',
+ 'Right forearm': '오른쪽 아래팔',
+ 'Left wrist': '왼쪽 손목',
+ 'Right wrist': '오른쪽 손목',
+ 'Left thigh': '왼쪽 허벅지',
+ 'Right thigh': '오른쪽 허벅지',
+ 'Left calf': '왼쪽 종아리',
+ 'Right calf': '오른쪽 종아리',
+ 'Left ankle': '왼쪽 발목',
+ 'Right ankle': '오른쪽 발목',
+ 'Body fat': '체지방률',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': '걸린 시간을 입력하세요 — 최소 1분.',
+ 'Health Connect': '헬스 커넥트',
+ 'Write to Health Connect': '헬스 커넥트에 기록',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': '완료한 운동과 체중 기록, 이 휴대전화에서만.',
+ 'Open Health Connect': '헬스 커넥트 열기',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '운동과 체중 기록을 다른 앱과 공유하려면 헬스 커넥트를 설치하세요.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '운동과 체중 기록을 다른 앱과 공유하려면 헬스 커넥트를 업데이트하세요.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': '권한이 철회됨 — 다시 허용하려면 탭하세요',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': '운동과 체중 기록은 완료하거나 수정할 때 헬스 커넥트로 갑니다. openGym은 아무것도 읽어 오지 않습니다.',
+ 'Health Connect permission not granted': '헬스 커넥트 권한이 허용되지 않음',
+ 'Could not write to Health Connect': '헬스 커넥트에 기록할 수 없음',
+ 'Writing to Health Connect': '헬스 커넥트에 기록 중',
+ 'Stop writing to Health Connect?': '헬스 커넥트 기록을 중단할까요?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'openGym이 이미 기록한 내용은 내 데이터로 헬스 커넥트에 남겨 두거나 삭제할 수 있습니다.',
+ 'Stop, keep what it wrote': '중단하고 기록은 유지',
+ 'Stop and remove what it wrote': '중단하고 기록 삭제',
+ 'Could not remove it from Health Connect': '헬스 커넥트에서 삭제할 수 없음',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': '예: “스쿼트를 스플릿 스쿼트로 바꿔 줘, 월요일은 짧게”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': '본세트 전에 추가되며 볼륨, 기록, 점진적 증가에는 포함되지 않아요. 하나하나가 본세트 무게와의 차이를 절반씩 좁혀 주고, 운동 중에도 언제든 바꿀 수 있어요.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': '앱은 https:// 주소로만 페어링할 수 있어요. 일반 http://는 아무것도 전송되기 전에 휴대폰이 차단해요.',
+ '1RM formula': '1RM 공식',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': '일곱 가지 공식을 섞은 값: 한 세트로 계산한 것이며 실제로 측정한 최대치가 아니에요.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': '일곱 가지 공식을 평균 내고, 기록한 RIR도 반영해요.',
+ 'Blend of all': '전부 혼합',
+ 'Generous, especially at high reps.': '특히 반복 횟수가 많을 때 후하게 나와요.',
+ 'Last check-in {0}': '마지막 체크인 {0}',
+ 'Longest exercise rest': '가장 긴 운동 휴식',
+ 'More conservative above five reps.': '5회 넘는 구간에서 더 보수적이에요.',
+ 'Name and rest of this superset': '이 슈퍼세트의 이름과 휴식',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': '이름, 예: 팔 마무리',
+ 'Rest after each round': '라운드마다 휴식',
+ 'Superset position {0}': '슈퍼세트 위치 {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': '가장 흔한 공식이에요. 반복 횟수가 많으면 조금 후해요.',
+ 'The most conservative of the classics.': '고전 공식 중 가장 보수적이에요.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': '허리, 팔, 체지방 등 재는 모든 항목을 각자의 곡선으로 보여 줘요.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': '설정하지 않으면 슈퍼세트는 가장 긴 운동 휴식만큼 쉬어요.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0} 공식: 한 세트로 계산한 것이며 실제로 측정한 최대치가 아니에요.',
+ '{0} rest after each round': '라운드마다 {0} 휴식',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · 연달아 수행, 라운드마다 {1} 휴식',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · 연달아 수행하고, 전부 끝난 뒤 휴식',
+ 'Add burst': '레스트-포즈 세트 추가',
+ 'Add drop set': '드롭 세트 추가',
+ 'Anything specific to remember about this set.': '이 세트에 대해 기억할 특별한 내용입니다.',
+ 'Complete': '완료',
+ 'Complete left side': '왼쪽 완료',
+ 'Complete right side': '오른쪽 완료',
+ 'Complete set': '세트 완료',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': '이 세트를 편집하려면 {0}번 세트를 완료하세요.',
+ 'Delete set': '세트 삭제',
+ 'Exercise {0} of {1}': '운동 {0}/{1}',
+ 'Focus': '집중',
+ 'Load': '중량',
+ 'Load ({0})': '중량 ({0})',
+ 'Mark as warm-up': '워밍업으로 표시',
+ 'Mark as work set': '본 세트로 표시',
+ 'Next set': '다음 세트',
+ 'Next superset set': '다음 슈퍼세트 세트',
+ 'Previous set': '이전 세트',
+ 'Previous superset set': '이전 슈퍼세트 세트',
+ 'Round {0}': '{0}라운드',
+ 'Set menu': '세트 메뉴',
+ 'Set note': '세트 메모',
+ 'Skip set': '세트 건너뛰기',
+ 'Superset:': '슈퍼세트:',
+ '{0}s hold': '{0}초 유지',
}
diff --cc frontend/src/locales/pl.js
index f87cd9e0a,1b58dabfc..a47bcc3bf
--- a/frontend/src/locales/pl.js
+++ b/frontend/src/locales/pl.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Szarości są ciemniejsze w trybie jasnym, żeby przyciski nie wyglądały na wyłączone.',
'custom color picker': 'własny kolor niestandardowy próbnik wybór koloru',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Zalogowano w innej karcie. Twój trening przeszedł razem z kontem, kontynuuj tutaj.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Zwykłe http:// nie jest szyfrowane. W domowej sieci w porządku, ale użyj https://, jeśli twój serwer jest dostępny z internetu.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Nie udało się połączyć z {0} przez https://. Jeśli twój serwer działa na zwykłym http (częste w domu), wpisz http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Zwijaj ukończone ćwiczenia',
+ 'Keep the current exercise open': 'Bieżące ćwiczenie pozostaje rozwinięte',
+ 'Body measurements': 'Pomiary ciała',
+ 'Circumference & composition': 'Obwody i skład ciała',
+ 'Measurement': 'Pomiar',
+ 'Measurement history': 'Historia pomiarów',
+ 'Measurements saved': 'Zapisano pomiary',
+ 'Measurements deleted': 'Usunięto pomiary',
+ 'Delete measurements?': 'Usunąć pomiary?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Usuwa pomiary zapisane {0}.',
+ 'Log measurements': 'Zapisz pomiary',
+ 'Edit measurements': 'Edytuj pomiary',
+ 'Choose measurements': 'Wybierz pomiary',
+ 'Choose measurement': 'Wybierz pomiar',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Wybierz pomiary, które chcesz śledzić, i zapisz pierwszy odczyt.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Zostaw w formularzu tylko pomiary, które naprawdę śledzisz.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Wpisz tylko dzisiejsze pomiary. Puste pola zostają puste.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Najpierw wybierz co najmniej jeden pomiar.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Wpisz co najmniej jeden pomiar',
+ 'Choose a valid date': 'Wybierz prawidłową datę',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Ta data ma już pomiary — edytuj je zamiast tego.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Własny pomiar o tej nazwie już istnieje.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Tkanka tłuszczowa musi mieścić się między 0 a 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Brak pomiarów',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Brak pomiarów — wybierz, co śledzisz, i zapisz pierwszy odczyt.',
+ 'View measurements': 'Zobacz pomiary',
+ 'since previous': 'od poprzedniego',
+ '{0} measurement': '{0} pomiar',
+ '{0} measurements': 'pomiary: {0}',
+ 'Custom measurement': 'Własny pomiar',
+ 'Fields': 'Pola',
+ 'Torso': 'Tułów',
+ 'Waist': 'Talia',
+ 'Hips': 'Biodra',
+ 'Abdomen': 'Brzuch',
+ 'Left upper arm': 'Lewe ramię',
+ 'Right upper arm': 'Prawe ramię',
+ 'Left forearm': 'Lewe przedramię',
+ 'Right forearm': 'Prawe przedramię',
+ 'Left wrist': 'Lewy nadgarstek',
+ 'Right wrist': 'Prawy nadgarstek',
+ 'Left thigh': 'Lewe udo',
+ 'Right thigh': 'Prawe udo',
+ 'Left calf': 'Lewa łydka',
+ 'Right calf': 'Prawa łydka',
+ 'Left ankle': 'Lewa kostka',
+ 'Right ankle': 'Prawa kostka',
+ 'Body fat': 'Tkanka tłuszczowa',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Wpisz, ile to trwało — co najmniej 1 minutę.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Zapisuj w Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Ukończone treningi i pomiary wagi, tylko z tego telefonu.',
+ 'Open Health Connect': 'Otwórz Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Zainstaluj Health Connect, aby udostępniać treningi i pomiary wagi innym aplikacjom.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Zaktualizuj Health Connect, aby udostępniać treningi i pomiary wagi innym aplikacjom.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Uprawnienie cofnięte — dotknij, aby przyznać ponownie',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Treningi i pomiary wagi trafiają do Health Connect, gdy je kończysz lub zmieniasz. openGym niczego stamtąd nie odczytuje.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Nie przyznano uprawnienia Health Connect',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Nie udało się zapisać w Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'Zapisywanie w Health Connect włączone',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Przestać zapisywać w Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'To, co openGym już zapisał, może zostać w Health Connect jako Twoje dane albo zostać stamtąd usunięte.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Przestań, zachowaj zapisane',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Przestań i usuń zapisane',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Nie udało się usunąć z Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'np. „zamień przysiady na przysiady bułgarskie, a w poniedziałki krótko”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Dodawane przed seriami roboczymi i pomijane w objętości, rekordach i progresji. Każda zamyka połowę dystansu do ciężaru roboczego, a każdą możesz zmienić w trakcie treningu.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Aplikacja może sparować się tylko z adresem https://. Telefon blokuje zwykłe http://, zanim cokolwiek zostanie wysłane.',
+ '1RM formula': 'Wzór 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Mieszanka siedmiu wzorów: liczona z jednej serii, to nie jest przetestowany max.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Uśrednia siedem wzorów i uwzględnia Twoje RIR, gdy je zapiszesz.',
+ 'Blend of all': 'Mieszanka wszystkich',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Hojny, zwłaszcza przy wielu powtórzeniach.',
+ 'Last check-in {0}': 'Ostatni pomiar {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Najdłuższy odpoczynek ćwiczenia',
+ 'More conservative above five reps.': 'Ostrożniejszy powyżej pięciu powtórzeń.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Nazwa i odpoczynek tej superserii',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nazwa, np. Dobijanie rąk',
+ 'Rest after each round': 'Odpoczynek po każdej rundzie',
+ 'Superset position {0}': 'Pozycja w superserii {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'Najpopularniejszy. Trochę hojny przy większej liczbie powtórzeń.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'Najostrożniejszy z klasyków.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Talia, ramiona, tkanka tłuszczowa i wszystko inne, co mierzysz, każde z własną krzywą.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Bez tego superseria odpoczywa tyle, ile najdłuższy odpoczynek jej ćwiczeń.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Wzór {0}: liczony z jednej serii, to nie jest przetestowany max.',
+ '{0} rest after each round': '{0} odpoczynku po każdej rundzie',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · jedno po drugim, {1} odpoczynku po każdej rundzie',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · rób je jedno po drugim, odpoczynek na końcu',
+ 'Add burst': 'Dodaj serię rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Dodaj serię zmniejszaną',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Coś szczególnego do zapamiętania o tej serii.',
+ 'Complete': 'Ukończ',
+ 'Complete left side': 'Ukończ lewą stronę',
+ 'Complete right side': 'Ukończ prawą stronę',
+ 'Complete set': 'Ukończ serię',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Ukończ serię {0}, aby edytować tę serię.',
+ 'Delete set': 'Usuń serię',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Ćwiczenie {0} z {1}',
+ 'Focus': 'Skupienie',
+ 'Load': 'Obciążenie',
+ 'Load ({0})': 'Obciążenie ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Oznacz jako rozgrzewkę',
+ 'Mark as work set': 'Oznacz jako serię roboczą',
+ 'Next set': 'Następna seria',
+ 'Next superset set': 'Następna seria superserii',
+ 'Previous set': 'Poprzednia seria',
+ 'Previous superset set': 'Poprzednia seria superserii',
+ 'Round {0}': 'Runda {0}',
+ 'Set menu': 'Menu serii',
+ 'Set note': 'Notatka do serii',
+ 'Skip set': 'Pomiń serię',
+ 'Superset:': 'Superseria:',
+ '{0}s hold': 'Utrzymanie przez {0}s',
}
diff --cc frontend/src/locales/pt-BR.js
index b3b35b2d5,fee0a5576..eb03c367f
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.js
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.js
@@@ -1239,54 -1212,32 +1239,79 @@@ export const PT_BR_OVERRIDES =
'Greys show lighter in dark mode, so buttons don’t look switched off.': 'Os cinzas ficam mais claros no modo escuro, para os botões não parecerem desligados.',
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Os cinzas ficam mais escuros no modo claro, para os botões não parecerem desligados.',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Login feito em outra aba. Seu treino veio junto, continue por aqui.',
- // --- focus workout view ---
+ 'clubbell': 'clubbell',
+ 'macebell': 'macebell',
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'O http:// simples não é criptografado. Tudo bem na sua rede de casa, mas use https:// se o seu servidor estiver acessível pela internet.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Não foi possível alcançar {0} por https://. Se o seu servidor usa http simples (comum em casa), digite http://{0}.',
+ // --- a past workout shared as an image (#453) ---
+ 'Share as image': 'Compartilhar como imagem',
+ 'Could not create the image': 'Não foi possível criar a imagem',
+ 'Image saved': 'Imagem salva',
+ 'New personal records': 'Novos recordes pessoais',
+ 'and {0} more': 'e mais {0}',
+ 'Collapse completed exercises': 'Recolher exercícios concluídos',
+ 'Keep the current exercise open': 'Manter o exercício atual aberto',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Informe quanto tempo levou — pelo menos 1 minuto.',
+ 'Health Connect': 'Conexão Saúde',
+ 'Write to Health Connect': 'Gravar no Conexão Saúde',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Treinos concluídos e pesagens, só deste celular.',
+ 'Open Health Connect': 'Abrir o Conexão Saúde',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Instale o Conexão Saúde para compartilhar treinos e pesagens com outros apps.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Atualize o Conexão Saúde para compartilhar treinos e pesagens com outros apps.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Permissão retirada — toque para conceder de novo',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Treinos e pesagens vão para o Conexão Saúde quando você os conclui ou altera. O openGym não lê nada de volta.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Permissão do Conexão Saúde não concedida',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Não foi possível gravar no Conexão Saúde',
+ 'Writing to Health Connect': 'Gravando no Conexão Saúde',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Parar de gravar no Conexão Saúde?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'O que o openGym já gravou pode ficar no Conexão Saúde como seus dados, ou ser removido de lá.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Parar e manter o que gravou',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Parar e remover o que gravou',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Não foi possível remover do Conexão Saúde',
+ // --- v1.3.11 round 10-08: 1RM formula, supersets, measurements, Coach, pairing ---
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'ex.: “troque os agachamentos por afundos, e na segunda-feira o treino é curto”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Feitas antes das suas séries de trabalho e fora do volume, dos recordes e da progressão. Cada uma fecha metade da distância até a carga de trabalho, e você ainda pode mudar qualquer uma no meio do treino.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'O aplicativo só consegue parear com um endereço https://. Seu celular bloqueia http:// simples antes de enviar qualquer coisa.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Faz a média de sete fórmulas e lê seu RIR quando você o registra.',
+ 'Last check-in {0}': 'Último registro {0}',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nome, ex.: Final de braços',
+ 'Rest after each round': 'Descanso após cada rodada',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Cintura, braços, gordura corporal e tudo o que mais você medir, cada um com sua curva.',
+ '{0} rest after each round': '{0} de descanso após cada rodada',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · seguidos, {1} de descanso após cada rodada',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · faça estes seguidos e descanse no fim',
+ 'Measurements deleted': 'Medidas excluídas',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Exclui as medidas registradas em {0}.',
+ 'Abdomen': 'Abdômen',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': 'Exclui seu plano, treinos, peso corporal e medidas neste dispositivo. Não dá para desfazer.',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Escolha as medidas que você quer acompanhar e faça sua primeira medição.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Escolha pelo menos uma medida primeiro.',
+ 'Choose a valid date': 'Escolha uma data válida',
+ 'Add burst': 'Adicionar série rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Adicionar drop set',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Algo específico para lembrar sobre esta série.',
+ 'Complete': 'Concluir',
+ 'Complete left side': 'Concluir lado esquerdo',
+ 'Complete right side': 'Concluir lado direito',
+ 'Complete set': 'Concluir série',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Conclua a série {0} para editar esta.',
+ 'Delete set': 'Excluir série',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Exercício {0} de {1}',
+ 'Focus': 'Foco',
+ 'Load': 'Carga',
+ 'Load ({0})': 'Carga ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Marcar como aquecimento',
+ 'Mark as work set': 'Marcar como série de trabalho',
+ 'Next set': 'Próxima série',
+ 'Next superset set': 'Próxima série do superset',
+ 'Previous set': 'Série anterior',
+ 'Previous superset set': 'Série anterior do superset',
+ 'Round {0}': 'Rodada {0}',
+ 'Set menu': 'Menu da série',
+ 'Set note': 'Nota da série',
+ 'Skip set': 'Pular série',
+ 'Superset:': 'Superset:',
+ '{0}s hold': 'Segurar por {0}s',
}
export default { ...pt, ...PT_BR_OVERRIDES }
diff --cc frontend/src/locales/pt.js
index 44b17ab31,a1377c8e7..235427486
--- a/frontend/src/locales/pt.js
+++ b/frontend/src/locales/pt.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Os cinzentos ficam mais escuros no modo claro, para os botões não parecerem desligados.',
'custom color picker': 'cor própria personalizada seletor de cor',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Sessão iniciada noutro separador. O teu treino veio junto, continua aqui.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'O http:// simples não é encriptado. Serve na tua rede de casa, mas usa https:// se o teu servidor estiver acessível pela internet.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Não foi possível alcançar {0} por https://. Se o teu servidor usa http simples (comum em casa), escreve http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Recolher exercícios concluídos',
+ 'Keep the current exercise open': 'Manter o exercício atual aberto',
+ 'Body measurements': 'Medidas corporais',
+ 'Circumference & composition': 'Perímetros e composição',
+ 'Measurement': 'Medida',
+ 'Measurement history': 'Histórico de medidas',
+ 'Measurements saved': 'Medidas guardadas',
+ 'Measurements deleted': 'Medidas eliminadas',
+ 'Delete measurements?': 'Eliminar medidas?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Elimina as medidas registadas em {0}.',
+ 'Log measurements': 'Registar medidas',
+ 'Edit measurements': 'Editar medidas',
+ 'Choose measurements': 'Escolher medidas',
+ 'Choose measurement': 'Escolher medida',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Escolhe as medidas que queres acompanhar e faz a tua primeira medição.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Mantém o formulário focado nas medidas que realmente acompanhas.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Preenche só o que mediste hoje. Os campos vazios ficam vazios.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Escolhe primeiro pelo menos uma medida.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Introduz pelo menos uma medida',
+ 'Choose a valid date': 'Escolhe uma data válida',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Essa data já tem medidas — edita-as em vez disso.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Já existe uma medida personalizada com esse nome.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'A gordura corporal tem de estar entre 0 e 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Ainda sem medidas',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Ainda sem medidas — escolhe o que acompanhas e faz a tua primeira medição.',
+ 'View measurements': 'Ver medidas',
+ 'since previous': 'desde a anterior',
+ '{0} measurement': '{0} medida',
+ '{0} measurements': '{0} medidas',
+ 'Custom measurement': 'Medida personalizada',
+ 'Fields': 'Campos',
+ 'Torso': 'Tronco',
+ 'Waist': 'Cintura',
+ 'Hips': 'Ancas',
+ 'Abdomen': 'Abdómen',
+ 'Left upper arm': 'Braço esquerdo',
+ 'Right upper arm': 'Braço direito',
+ 'Left forearm': 'Antebraço esquerdo',
+ 'Right forearm': 'Antebraço direito',
+ 'Left wrist': 'Pulso esquerdo',
+ 'Right wrist': 'Pulso direito',
+ 'Left thigh': 'Coxa esquerda',
+ 'Right thigh': 'Coxa direita',
+ 'Left calf': 'Gémeo esquerdo',
+ 'Right calf': 'Gémeo direito',
+ 'Left ankle': 'Tornozelo esquerdo',
+ 'Right ankle': 'Tornozelo direito',
+ 'Body fat': 'Gordura corporal',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Indica quanto tempo demorou — pelo menos 1 minuto.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Escrever no Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Treinos terminados e pesagens, só a partir deste telemóvel.',
+ 'Open Health Connect': 'Abrir o Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Instale o Health Connect para partilhar treinos e pesagens com outras apps.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Atualize o Health Connect para partilhar treinos e pesagens com outras apps.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Permissão retirada — toque para a conceder de novo',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Treinos e pesagens vão para o Health Connect quando os termina ou altera. O openGym não lê nada de volta.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Permissão do Health Connect não concedida',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Não foi possível escrever no Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'A escrever no Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Deixar de escrever no Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'O que o openGym já escreveu pode ficar no Health Connect como dados seus, ou ser removido de lá.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Parar e manter o que escreveu',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Parar e remover o que escreveu',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Não foi possível remover do Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'p. ex. «troca os agachamentos por afundos, e à segunda-feira o treino é curto»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Feitas antes das tuas séries de trabalho e fora do volume, dos recordes e da progressão. Cada uma fecha metade da distância até à carga de trabalho, e podes alterar qualquer uma a meio do treino.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'A app só consegue emparelhar com um endereço https://. O teu telemóvel bloqueia http:// simples antes de enviar fosse o que fosse.',
+ '1RM formula': 'Fórmula de 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Uma mistura de sete fórmulas: calculada a partir de uma série, não é um máximo testado.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Faz a média de sete fórmulas e lê o teu RIR quando o registas.',
+ 'Blend of all': 'Mistura de todas',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Generosa, sobretudo com muitas repetições.',
+ 'Last check-in {0}': 'Último registo {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Descanso de exercício mais longo',
+ 'More conservative above five reps.': 'Mais conservadora acima de cinco repetições.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Nome e descanso desta supersérie',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Nome, p. ex. Final de braços',
+ 'Rest after each round': 'Descanso após cada ronda',
+ 'Superset position {0}': 'Posição na supersérie {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'A mais comum. Um pouco generosa com mais repetições.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'A mais conservadora dos clássicos.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Cintura, braços, massa gorda e tudo o resto que medires, cada um com a sua curva.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Sem isto, a supersérie descansa tanto como o descanso mais longo dos seus exercícios.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Fórmula {0}: calculada a partir de uma série, não é um máximo testado.',
+ '{0} rest after each round': '{0} de descanso após cada ronda',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · seguidos, {1} de descanso após cada ronda',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · faz estes seguidos e descansa no fim',
+ 'Add burst': 'Adicionar série rest-pause',
+ 'Add drop set': 'Adicionar série descendente',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Algo específico a recordar sobre esta série.',
+ 'Complete': 'Concluir',
+ 'Complete left side': 'Concluir lado esquerdo',
+ 'Complete right side': 'Concluir lado direito',
+ 'Complete set': 'Concluir série',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Conclui a série {0} para editar esta.',
+ 'Delete set': 'Eliminar série',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Exercício {0} de {1}',
+ 'Focus': 'Foco',
+ 'Load': 'Carga',
+ 'Load ({0})': 'Carga ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Marcar como aquecimento',
+ 'Mark as work set': 'Marcar como série de trabalho',
+ 'Next set': 'Série seguinte',
+ 'Next superset set': 'Série seguinte da supersérie',
+ 'Previous set': 'Série anterior',
+ 'Previous superset set': 'Série anterior da supersérie',
+ 'Round {0}': 'Ronda {0}',
+ 'Set menu': 'Menu da série',
+ 'Set note': 'Nota da série',
+ 'Skip set': 'Saltar série',
+ 'Superset:': 'Supersérie:',
+ '{0}s hold': 'Manter por {0}s',
}
diff --cc frontend/src/locales/ru.js
index 17f4f06e9,5318a2981..a624e9016
--- a/frontend/src/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/locales/ru.js
@@@ -1989,95 -1953,31 +1989,120 @@@ export default
'Greys show lighter in dark mode, so buttons don’t look switched off.': 'Серые оттенки в тёмной теме светлее, чтобы кнопки не казались выключенными.',
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Серые оттенки в светлой теме темнее, чтобы кнопки не казались выключенными.',
'custom color picker': 'свой цвет пользовательский палитра выбор цвета',
- 'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Вход выполнен в другой вкладке. Тренировка сохранилась, продолжай здесь.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Вход выполнен в другой вкладке. Тренировка сохранилась, продолжайте здесь.',
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Обычный http:// не шифруется. Для домашней сети это нормально, но если сервер доступен из интернета, используйте https://.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Не удалось связаться с {0} по https://. Если ваш сервер работает на обычном http (дома так часто бывает), введите http://{0}.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Сворачивать завершённые упражнения',
+ 'Keep the current exercise open': 'Оставлять текущее упражнение открытым',
+ 'Body measurements': 'Замеры тела',
+ 'Circumference & composition': 'Обхваты и состав тела',
+ 'Measurement': 'Замер',
+ 'Measurement history': 'История замеров',
+ 'Measurements saved': 'Замеры сохранены',
+ 'Measurements deleted': 'Замеры удалены',
+ 'Delete measurements?': 'Удалить замеры?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Удаляет замеры, записанные {0}.',
+ 'Log measurements': 'Записать замеры',
+ 'Edit measurements': 'Изменить замеры',
+ 'Choose measurements': 'Выбрать замеры',
+ 'Choose measurement': 'Выбрать замер',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Выбери замеры, которые хочешь отслеживать, и запиши первый.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Оставь в форме только те замеры, которые действительно ведёшь.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Заполни только сегодняшние замеры. Пустые поля останутся пустыми.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Сначала выбери хотя бы один замер.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Введи хотя бы один замер',
+ 'Choose a valid date': 'Выбери корректную дату',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'На эту дату замеры уже есть — измени их.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Свой замер с таким названием уже есть.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Процент жира должен быть от 0 до 100 %.',
+ 'No measurements yet': 'Замеров пока нет',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Замеров пока нет — выбери, что отслеживать, и запиши первый.',
+ 'View measurements': 'Открыть замеры',
+ 'since previous': 'с прошлого раза',
+ '{0} measurement': '{0} замер',
+ '{0} measurements': 'замеров: {0}',
+ 'Custom measurement': 'Свой замер',
+ 'Fields': 'Поля',
+ 'Torso': 'Корпус',
+ 'Waist': 'Талия',
+ 'Hips': 'Таз',
+ 'Abdomen': 'Живот',
+ 'Left upper arm': 'Левый бицепс',
+ 'Right upper arm': 'Правый бицепс',
+ 'Left forearm': 'Левое предплечье',
+ 'Right forearm': 'Правое предплечье',
+ 'Left wrist': 'Левое запястье',
+ 'Right wrist': 'Правое запястье',
+ 'Left thigh': 'Левое бедро',
+ 'Right thigh': 'Правое бедро',
+ 'Left calf': 'Левая икра',
+ 'Right calf': 'Правая икра',
+ 'Left ankle': 'Левая лодыжка',
+ 'Right ankle': 'Правая лодыжка',
+ 'Body fat': 'Процент жира',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Укажите, сколько это длилось — не меньше 1 минуты.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Записывать в Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Завершённые тренировки и взвешивания, только с этого телефона.',
+ 'Open Health Connect': 'Открыть Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Установите Health Connect, чтобы делиться тренировками и взвешиваниями с другими приложениями.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Обновите Health Connect, чтобы делиться тренировками и взвешиваниями с другими приложениями.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Разрешение отозвано — нажмите, чтобы выдать снова',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Тренировки и взвешивания попадают в Health Connect, когда вы их завершаете или меняете. openGym ничего оттуда не читает.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Разрешение Health Connect не выдано',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Не удалось записать в Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'Запись в Health Connect включена',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Перестать записывать в Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'То, что openGym уже записал, может остаться в Health Connect как ваши данные или быть оттуда удалено.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Остановить, оставить записанное',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Остановить и удалить записанное',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Не удалось удалить из Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'например: «замени приседания на выпады, а по понедельникам короче»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Добавляются перед рабочими подходами и не учитываются в объёме, рекордах и прогрессии. Каждый закрывает половину разницы до рабочего веса, и любой можно поменять прямо во время тренировки.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Приложение умеет подключаться только к адресу https://. Телефон блокирует обычный http:// ещё до отправки.',
+ '1RM formula': 'Формула 1ПМ',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Смесь семи формул: считается по одному подходу, это не проверенный максимум.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Усредняет семь формул и учитывает ваш RIR, если вы его записали.',
+ 'Blend of all': 'Среднее по всем',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Щедрая, особенно при больших повторениях.',
+ 'Last check-in {0}': 'Последняя запись {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Самый долгий отдых упражнения',
+ 'More conservative above five reps.': 'Осторожнее при более чем пяти повторениях.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Название и отдых этого суперсета',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Название, например «Добивка рук»',
+ 'Rest after each round': 'Отдых после каждого круга',
+ 'Superset position {0}': 'Позиция в суперсете {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'Самая распространённая. Чуть щедрая при больших повторениях.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'Самая осторожная из классических.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Талия, руки, процент жира и всё остальное, что вы измеряете, у каждого своя кривая.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Если не задано, суперсет отдыхает столько же, сколько самое долгое упражнение в нём.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Формула {0}: считается по одному подходу, это не проверенный максимум.',
+ '{0} rest after each round': 'Отдых после каждого круга: {0}',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · подряд, отдых после каждого круга: {1}',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · делайте подряд, отдых в конце',
+ 'Add burst': 'Добавить подход рест-пауза',
+ 'Add drop set': 'Добавить дроп-сет',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Что-то важное, что нужно запомнить об этом подходе.',
+ 'Complete': 'Завершить',
+ 'Complete left side': 'Завершить левую сторону',
+ 'Complete right side': 'Завершить правую сторону',
+ 'Complete set': 'Завершить подход',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Завершите подход {0}, чтобы редактировать этот.',
+ 'Delete set': 'Удалить подход',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Упражнение {0} из {1}',
+ 'Focus': 'Фокус',
+ 'Load': 'Вес',
+ 'Load ({0})': 'Вес ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Отметить как разминку',
+ 'Mark as work set': 'Отметить как рабочий подход',
+ 'Next set': 'Следующий подход',
+ 'Next superset set': 'Следующий подход суперсета',
+ 'Previous set': 'Предыдущий подход',
+ 'Previous superset set': 'Предыдущий подход суперсета',
+ 'Round {0}': 'Раунд {0}',
+ 'Set menu': 'Меню подхода',
+ 'Set note': 'Заметка к подходу',
+ 'Skip set': 'Пропустить подход',
+ 'Superset:': 'Суперсет:',
+ '{0}s hold': 'Удержание {0} с',
}
diff --cc frontend/src/locales/th.js
index 71fe78e5f,2749f5485..076243f1c
--- a/frontend/src/locales/th.js
+++ b/frontend/src/locales/th.js
@@@ -1994,97 -1961,30 +1994,122 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'สีเทาจะเข้มขึ้นในโหมดสว่าง ปุ่มจะได้ไม่ดูเหมือนถูกปิดอยู่',
'custom color picker': 'สีเอง กำหนดเอง ตัวเลือกสี',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'ลงชื่อเข้าใช้จากแท็บอื่นแล้ว การออกกำลังกายของคุณมาด้วย ทำต่อที่นี่ได้เลย',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'http:// ธรรมดาไม่ได้เข้ารหัส ใช้ในเครือข่ายที่บ้านได้ แต่ถ้าเซิร์ฟเวอร์ของคุณเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต ให้ใช้ https://',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'เชื่อมต่อ {0} ผ่าน https:// ไม่ได้ ถ้าเซิร์ฟเวอร์ของคุณใช้ http ธรรมดา (พบบ่อยที่บ้าน) ให้พิมพ์ http://{0} แทน',
+ 'Collapse completed exercises': 'ย่อท่าฝึกที่เสร็จแล้ว',
+ 'Keep the current exercise open': 'เปิดท่าฝึกปัจจุบันไว้',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'ใส่ระยะเวลาที่ใช้ — อย่างน้อย 1 นาที',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'เขียนลงใน Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'การออกกำลังกายที่เสร็จแล้วและการชั่งน้ำหนัก จากโทรศัพท์เครื่องนี้เท่านั้น',
+ 'Open Health Connect': 'เปิด Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'ติดตั้ง Health Connect เพื่อแชร์การออกกำลังกายและการชั่งน้ำหนักกับแอปอื่น',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'อัปเดต Health Connect เพื่อแชร์การออกกำลังกายและการชั่งน้ำหนักกับแอปอื่น',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'สิทธิ์ถูกเพิกถอน — แตะเพื่ออนุญาตอีกครั้ง',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'การออกกำลังกายและการชั่งน้ำหนักจะไปที่ Health Connect เมื่อคุณทำเสร็จหรือแก้ไข openGym ไม่อ่านอะไรกลับมา',
+ 'Health Connect permission not granted': 'ไม่ได้รับสิทธิ์ Health Connect',
+ 'Could not write to Health Connect': 'เขียนลงใน Health Connect ไม่ได้',
+ 'Writing to Health Connect': 'กำลังเขียนลงใน Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'หยุดเขียนลงใน Health Connect ไหม',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'สิ่งที่ openGym เขียนไว้แล้วจะเก็บไว้ใน Health Connect เป็นข้อมูลของคุณ หรือลบออกก็ได้',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'หยุด และเก็บสิ่งที่เขียนไว้',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'หยุด และลบสิ่งที่เขียนไว้',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'ลบออกจาก Health Connect ไม่ได้',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'เช่น “เปลี่ยนสควอตเป็นสปลิตสควอต แล้ววันจันทร์ให้สั้นลง”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'เพิ่มก่อนเซ็ตทำงานจริง และไม่นับรวมในปริมาณงาน สถิติ และการเพิ่มระดับ แต่ละเซ็ตช่วยลดช่องว่างถึงน้ำหนักทำงานลงครึ่งหนึ่ง และปรับได้ทุกเซ็ตระหว่างออกกำลังกาย',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'แอปจับคู่ได้เฉพาะกับที่อยู่แบบ https:// เท่านั้น โทรศัพท์จะบล็อก http:// ธรรมดาก่อนจะส่งอะไรออกไปด้วยซ้ำ',
+ 'Sounds': 'เสียง',
+ 'Weight history keeps its numbers when units change. Body measurements are safely converted between cm and in.': 'ประวัติน้ำหนักยังคงตัวเลขเดิมเมื่อเปลี่ยนหน่วย ส่วนสัดส่วนร่างกายจะแปลงระหว่างซม.กับนิ้วให้อย่างปลอดภัย',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': 'ลบแผน การออกกำลังกาย น้ำหนักตัว และสัดส่วนร่างกายบนอุปกรณ์เครื่องนี้ ย้อนกลับไม่ได้',
+ 'Body measurements': 'สัดส่วนร่างกาย',
+ 'Circumference & composition': 'เส้นรอบวงและองค์ประกอบร่างกาย',
+ 'Measurement': 'การวัด',
+ 'Measurement history': 'ประวัติการวัด',
+ 'Measurements saved': 'บันทึกการวัดแล้ว',
+ 'Measurements deleted': 'ลบการวัดแล้ว',
+ 'Delete measurements?': 'ลบการวัดไหม?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'ลบการวัดที่บันทึกไว้เมื่อ {0}',
+ 'Log measurements': 'บันทึกการวัด',
+ 'Edit measurements': 'แก้ไขการวัด',
+ 'Choose measurements': 'เลือกการวัด',
+ 'Choose measurement': 'เลือกการวัด',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'เลือกสิ่งที่อยากติดตาม แล้วบันทึกเช็กอินครั้งแรก',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'ให้ฟอร์มบันทึกมีเฉพาะสิ่งที่คุณติดตามจริง ๆ',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'กรอกเฉพาะสิ่งที่วัดวันนี้ ช่องว่างจะยังว่างอยู่',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'เลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการก่อน',
+ 'Enter at least one measurement': 'ใส่การวัดอย่างน้อยหนึ่งรายการ',
+ 'Choose a valid date': 'เลือกวันที่ที่ถูกต้อง',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'วันที่นี้มีการวัดอยู่แล้ว แก้ไขอันเดิมแทนนะ',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'มีการวัดแบบกำหนดเองชื่อนี้อยู่แล้ว',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'ไขมันในร่างกายต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง 100%',
+ 'No measurements yet': 'ยังไม่มีการวัด',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'ยังไม่มีการวัด เลือกสิ่งที่จะติดตามแล้วบันทึกเช็กอินครั้งแรก',
+ 'View measurements': 'ดูการวัด',
+ 'since previous': 'จากครั้งก่อน',
+ '{0} measurement': '{0} รายการ',
+ '{0} measurements': '{0} รายการ',
+ 'Custom measurement': 'การวัดแบบกำหนดเอง',
+ 'Fields': 'ช่อง',
+ 'Torso': 'ลำตัว',
+ 'Waist': 'เอว',
+ 'Hips': 'สะโพก',
+ 'Abdomen': 'หน้าท้อง',
+ 'Left upper arm': 'ต้นแขนซ้าย',
+ 'Right upper arm': 'ต้นแขนขวา',
+ 'Left forearm': 'ปลายแขนซ้าย',
+ 'Right forearm': 'ปลายแขนขวา',
+ 'Left wrist': 'ข้อมือซ้าย',
+ 'Right wrist': 'ข้อมือขวา',
+ 'Left thigh': 'ต้นขาซ้าย',
+ 'Right thigh': 'ต้นขาขวา',
+ 'Left calf': 'น่องซ้าย',
+ 'Right calf': 'น่องขวา',
+ 'Left ankle': 'ข้อเท้าซ้าย',
+ 'Right ankle': 'ข้อเท้าขวา',
+ 'Body fat': 'ไขมันในร่างกาย',
+ '1RM formula': 'สูตร 1RM',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'ผสมจากเจ็ดสูตร: คำนวณจากหนึ่งเซ็ต ไม่ใช่ค่าสูงสุดที่ทดสอบจริง',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'เฉลี่ยเจ็ดสูตรและอ่านค่า RIR ของคุณเมื่อบันทึก',
+ 'Blend of all': 'ผสมทุกสูตร',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'ให้ค่าค่อนข้างสูง โดยเฉพาะเมื่อทำหลายครั้ง',
+ 'Last check-in {0}': 'เช็กอินล่าสุด {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'เวลาพักท่านานที่สุด',
+ 'More conservative above five reps.': 'ระมัดระวังกว่าเมื่อเกินห้าครั้ง',
+ 'Name and rest of this superset': 'ชื่อและเวลาพักของซูเปอร์เซ็ตนี้',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'ชื่อ เช่น ปิดท้ายแขน',
+ 'Rest after each round': 'พักหลังแต่ละรอบ',
+ 'Superset position {0}': 'ตำแหน่งในซูเปอร์เซ็ต {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'สูตรที่นิยมที่สุด ให้ค่าสูงไปนิดเมื่อทำหลายครั้ง',
+ 'The most conservative of the classics.': 'ระมัดระวังที่สุดในกลุ่มสูตรคลาสสิก',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'เอว แขน ไขมันในร่างกาย และทุกอย่างที่คุณวัด แต่ละอย่างมีกราฟของตัวเอง',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'ถ้าไม่กำหนด ซูเปอร์เซ็ตจะพักนานเท่ากับเวลาพักท่าที่นานที่สุด',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'สูตร {0}: คำนวณจากหนึ่งเซ็ต ไม่ใช่ค่าสูงสุดที่ทดสอบจริง',
+ '{0} rest after each round': 'พัก {0} หลังแต่ละรอบ',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · ทำต่อเนื่อง พัก {1} หลังแต่ละรอบ',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · ทำต่อเนื่องกัน แล้วค่อยพักเมื่อเสร็จ',
+ 'Add burst': 'เพิ่มเซ็ตพักสั้น',
+ 'Add drop set': 'เพิ่มดรอปเซ็ต',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'สิ่งที่ต้องการจดจำเป็นพิเศษเกี่ยวกับเซ็ตนี้',
+ 'Complete': 'เสร็จสิ้น',
+ 'Complete left side': 'ทำด้านซ้ายเสร็จ',
+ 'Complete right side': 'ทำด้านขวาเสร็จ',
+ 'Complete set': 'ทำเซ็ตให้เสร็จ',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'ทำเซ็ต {0} ให้เสร็จก่อนแก้ไขเซ็ตนี้',
+ 'Delete set': 'ลบเซ็ต',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'ท่าที่ {0} จาก {1}',
+ 'Focus': 'โฟกัส',
+ 'Load': 'น้ำหนัก',
+ 'Load ({0})': 'น้ำหนัก ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'ทำเครื่องหมายเป็นเซ็ตวอร์มอัป',
+ 'Mark as work set': 'ทำเครื่องหมายเป็นเซ็ตหลัก',
+ 'Next set': 'เซ็ตถัดไป',
+ 'Next superset set': 'เซ็ตซูเปอร์เซ็ตถัดไป',
+ 'Previous set': 'เซ็ตก่อนหน้า',
+ 'Previous superset set': 'เซ็ตซูเปอร์เซ็ตก่อนหน้า',
+ 'Round {0}': 'รอบที่ {0}',
+ 'Set menu': 'เมนูเซ็ต',
+ 'Set note': 'โน้ตของเซ็ต',
+ 'Skip set': 'ข้ามเซ็ต',
+ 'Superset:': 'ซูเปอร์เซ็ต:',
+ '{0}s hold': 'ค้างไว้ {0} วินาที',
}
diff --cc frontend/src/locales/tr.js
index a393d331f,2717cedca..da166de81
--- a/frontend/src/locales/tr.js
+++ b/frontend/src/locales/tr.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Griler aydınlık modda daha koyu görünür, düğmeler kapalıymış gibi durmasın diye.',
'custom color picker': 'kendi renk özel renk seçici',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Başka bir sekmede giriş yapıldı. Antrenmanın da geldi, buradan devam et.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Düz http:// şifreli değildir. Ev ağında sorun değil, ama sunucun internetten erişilebiliyorsa https:// kullan.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': '{0} adresine https:// üzerinden ulaşılamadı. Sunucun düz http ile çalışıyorsa (evde yaygın), bunun yerine http://{0} yaz.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Tamamlanan egzersizleri daralt',
+ 'Keep the current exercise open': 'Geçerli egzersizi açık tut',
+ 'Body measurements': 'Vücut ölçüleri',
+ 'Circumference & composition': 'Çevre ölçüleri ve kompozisyon',
+ 'Measurement': 'Ölçü',
+ 'Measurement history': 'Ölçü geçmişi',
+ 'Measurements saved': 'Ölçüler kaydedildi',
+ 'Measurements deleted': 'Ölçüler silindi',
+ 'Delete measurements?': 'Ölçüler silinsin mi?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': '{0} tarihinde kaydedilen ölçüleri siler.',
+ 'Log measurements': 'Ölçü kaydet',
+ 'Edit measurements': 'Ölçüleri düzenle',
+ 'Choose measurements': 'Ölçüleri seç',
+ 'Choose measurement': 'Ölçü seç',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Takip etmek istediğin ölçüleri seç, sonra ilk kaydını gir.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Formu gerçekten takip ettiğin ölçülerle sınırlı tut.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Sadece bugün ölçtüklerini gir. Boş alanlar boş kalır.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Önce en az bir ölçü seç.',
+ 'Enter at least one measurement': 'En az bir ölçü gir',
+ 'Choose a valid date': 'Geçerli bir tarih seç',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'Bu tarihte zaten ölçü var — onu düzenle.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Bu adda özel bir ölçü zaten var.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Vücut yağı %0 ile %100 arasında olmalı.',
+ 'No measurements yet': 'Henüz ölçü yok',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Henüz ölçü yok — neyi takip ettiğini seç ve ilk kaydını gir.',
+ 'View measurements': 'Ölçüleri gör',
+ 'since previous': 'öncekine göre',
+ '{0} measurement': '{0} ölçü',
+ '{0} measurements': '{0} ölçü',
+ 'Custom measurement': 'Özel ölçü',
+ 'Fields': 'Alanlar',
+ 'Torso': 'Gövde',
+ 'Waist': 'Bel',
+ 'Hips': 'Kalça',
+ 'Abdomen': 'Karın',
+ 'Left upper arm': 'Sol üst kol',
+ 'Right upper arm': 'Sağ üst kol',
+ 'Left forearm': 'Sol ön kol',
+ 'Right forearm': 'Sağ ön kol',
+ 'Left wrist': 'Sol bilek',
+ 'Right wrist': 'Sağ bilek',
+ 'Left thigh': 'Sol uyluk',
+ 'Right thigh': 'Sağ uyluk',
+ 'Left calf': 'Sol baldır',
+ 'Right calf': 'Sağ baldır',
+ 'Left ankle': 'Sol ayak bileği',
+ 'Right ankle': 'Sağ ayak bileği',
+ 'Body fat': 'Vücut yağı',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Ne kadar sürdüğünü gir — en az 1 dakika.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Health Connect’e yaz',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Biten antrenmanlar ve tartılmalar, yalnızca bu telefondan.',
+ 'Open Health Connect': 'Health Connect’i aç',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Antrenmanları ve tartılmaları diğer uygulamalarla paylaşmak için Health Connect’i yükleyin.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Antrenmanları ve tartılmaları diğer uygulamalarla paylaşmak için Health Connect’i güncelleyin.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'İzin geri alındı — yeniden vermek için dokunun',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Antrenmanlar ve tartılmalar, bitirdiğinizde veya değiştirdiğinizde Health Connect’e gider. openGym oradan hiçbir şey okumaz.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Health Connect izni verilmedi',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Health Connect’e yazılamadı',
+ 'Writing to Health Connect': 'Health Connect’e yazılıyor',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Health Connect’e yazmayı bırakmak mı?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'openGym’in zaten yazdıkları verileriniz olarak Health Connect’te kalabilir ya da oradan kaldırılabilir.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Durdur, yazılanları koru',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Durdur ve yazılanları kaldır',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Health Connect’ten kaldırılamadı',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'örn. “squat’ları bölünmüş squat ile değiştir, pazartesiler kısa olsun”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Çalışma setlerinden önce eklenir; hacme, rekorlara ve ilerlemeye dahil edilmez. Her biri çalışma ağırlığına olan farkın yarısını kapatır ve hepsini antrenman sırasında değiştirebilirsin.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Uygulama yalnızca https:// adresiyle eşleşebilir. Telefonun düz http:// adresini daha bir şey gönderilmeden engeller.',
+ '1RM formula': '1RM formülü',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Yedi formülün karışımı: tek bir setten hesaplanır, denenmiş bir maksimum değildir.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Yedi formülün ortalamasını alır ve girdiğinde RIR değerini okur.',
+ 'Blend of all': 'Hepsinin karışımı',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Cömert, özellikle yüksek tekrarlarda.',
+ 'Last check-in {0}': 'Son kayıt {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'En uzun egzersiz dinlenmesi',
+ 'More conservative above five reps.': 'Beş tekrarın üzerinde daha temkinli.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Bu süperset’in adı ve dinlenmesi',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Ad, örn. Kol finişeri',
+ 'Rest after each round': 'Her turdan sonra dinlenme',
+ 'Superset position {0}': 'Süperset sırası {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'En yaygını. Yüksek tekrarlarda biraz cömert.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'Klasiklerin en temkinlisi.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Bel, kollar, vücut yağı ve ölçtüğün her şey, her birinin kendi eğrisiyle.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Belirtilmezse süperset, en uzun egzersiz dinlenmesi kadar dinlenir.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0} formülü: tek bir setten hesaplanır, denenmiş bir maksimum değildir.',
+ '{0} rest after each round': 'Her turdan sonra {0} dinlenme',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · arka arkaya, her turdan sonra {1} dinlenme',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · bunları arka arkaya yap, bitince dinlen',
+ 'Add burst': 'Rest-pause seti ekle',
+ 'Add drop set': 'Drop set ekle',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Bu set hakkında hatırlanacak özel bir şey.',
+ 'Complete': 'Tamamla',
+ 'Complete left side': 'Sol tarafı tamamla',
+ 'Complete right side': 'Sağ tarafı tamamla',
+ 'Complete set': 'Seti tamamla',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Bunu düzenlemek için {0}. seti tamamla.',
+ 'Delete set': 'Seti sil',
+ 'Exercise {0} of {1}': '{1} egzersizden {0}.',
+ 'Focus': 'Odak',
+ 'Load': 'Yük',
+ 'Load ({0})': 'Yük ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Isınma seti olarak işaretle',
+ 'Mark as work set': 'Çalışma seti olarak işaretle',
+ 'Next set': 'Sonraki set',
+ 'Next superset set': 'Sonraki süperset seti',
+ 'Previous set': 'Önceki set',
+ 'Previous superset set': 'Önceki süperset seti',
+ 'Round {0}': '{0}. tur',
+ 'Set menu': 'Set menüsü',
+ 'Set note': 'Set notu',
+ 'Skip set': 'Seti atla',
+ 'Superset:': 'Süperset:',
+ '{0}s hold': '{0} sn tutuş',
}
diff --cc frontend/src/locales/uk.js
index 5ec894281,0e45526e1..63f9d7680
--- a/frontend/src/locales/uk.js
+++ b/frontend/src/locales/uk.js
@@@ -1980,97 -1947,30 +1980,122 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': 'Сірі відтінки у світлій темі темніші, щоб кнопки не здавалися вимкненими.',
'custom color picker': 'свій колір власний палітра вибір кольору',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': 'Вхід виконано в іншій вкладці. Тренування збережено, продовжуй тут.',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': 'Звичайний http:// не шифрується. Для домашньої мережі це нормально, але якщо сервер доступний з інтернету, використовуй https://.',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': 'Не вдалося зв’язатися з {0} через https://. Якщо твій сервер працює на звичайному http (вдома так часто буває), введи http://{0}.',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': 'Вкажи, скільки це тривало — щонайменше 1 хвилину.',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': 'Записувати в Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': 'Завершені тренування та зважування, лише з цього телефона.',
+ 'Open Health Connect': 'Відкрити Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Установіть Health Connect, щоб ділитися тренуваннями та зважуваннями з іншими застосунками.',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': 'Оновіть Health Connect, щоб ділитися тренуваннями та зважуваннями з іншими застосунками.',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': 'Дозвіл відкликано — торкніться, щоб надати знову',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': 'Тренування та зважування потрапляють до Health Connect, коли ви їх завершуєте або змінюєте. openGym нічого звідти не читає.',
+ 'Health Connect permission not granted': 'Дозвіл Health Connect не надано',
+ 'Could not write to Health Connect': 'Не вдалося записати в Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': 'Запис у Health Connect увімкнено',
+ 'Stop writing to Health Connect?': 'Припинити записувати в Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'Те, що openGym уже записав, може залишитися в Health Connect як ваші дані або бути звідти видалене.',
+ 'Stop, keep what it wrote': 'Зупинити, залишити записане',
+ 'Stop and remove what it wrote': 'Зупинити й видалити записане',
+ 'Could not remove it from Health Connect': 'Не вдалося видалити з Health Connect',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': 'наприклад «заміни присідання на випади, а в понеділок коротко»',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': 'Додаються перед робочими підходами й не враховуються в обсязі, рекордах і прогресії. Кожна закриває половину різниці до робочої ваги, і будь-яку можна змінити просто посеред тренування.',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'Застосунок може підключатися лише до адреси https://. Телефон блокує звичайний http:// ще до надсилання.',
+ 'Sounds': 'Звуки',
+ 'Weight history keeps its numbers when units change. Body measurements are safely converted between cm and in.': 'Історія ваги зберігає свої числа при зміні одиниць. Виміри тіла безпечно перераховуються між см і дюймами.',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': 'Видаляє ваш план, тренування, вагу тіла та виміри на цьому пристрої. Скасувати не вийде.',
+ 'Collapse completed exercises': 'Згортати виконані вправи',
+ 'Keep the current exercise open': 'Тримати поточну вправу відкритою',
+ 'Body measurements': 'Виміри тіла',
+ 'Circumference & composition': 'Обхвати та склад тіла',
+ 'Measurement': 'Вимір',
+ 'Measurement history': 'Історія вимірів',
+ 'Measurements saved': 'Виміри збережено',
+ 'Measurements deleted': 'Виміри видалено',
+ 'Delete measurements?': 'Видалити виміри?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': 'Видаляє виміри, записані {0}.',
+ 'Log measurements': 'Записати виміри',
+ 'Edit measurements': 'Змінити виміри',
+ 'Choose measurements': 'Вибрати виміри',
+ 'Choose measurement': 'Вибрати вимір',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': 'Оберіть виміри, які хочете відстежувати, і запишіть перший замір.',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': 'Нехай форма показує лише ті виміри, які ви справді відстежуєте.',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': 'Заповніть лише те, що виміряли сьогодні. Порожні поля лишаються порожніми.',
+ 'Choose at least one measurement first.': 'Спершу оберіть хоча б один вимір.',
+ 'Enter at least one measurement': 'Введіть хоча б один вимір',
+ 'Choose a valid date': 'Оберіть коректну дату',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': 'На цю дату вже є виміри. Змініть їх.',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': 'Власний вимір із такою назвою вже існує.',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': 'Відсоток жиру має бути від 0 до 100%.',
+ 'No measurements yet': 'Вимірів поки немає',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': 'Вимірів поки немає. Оберіть, що відстежувати, і запишіть перший замір.',
+ 'View measurements': 'Переглянути виміри',
+ 'since previous': 'з минулого разу',
+ '{0} measurement': '{0} вимір',
+ '{0} measurements': '{0} вимірів',
+ 'Custom measurement': 'Власний вимір',
+ 'Fields': 'Поля',
+ 'Torso': 'Торс',
+ 'Waist': 'Талія',
+ 'Hips': 'Стегна',
+ 'Abdomen': 'Живіт',
+ 'Left upper arm': 'Ліве плече',
+ 'Right upper arm': 'Праве плече',
+ 'Left forearm': 'Ліве передпліччя',
+ 'Right forearm': 'Праве передпліччя',
+ 'Left wrist': 'Лівий зап’ясток',
+ 'Right wrist': 'Правий зап’ясток',
+ 'Left thigh': 'Ліве стегно',
+ 'Right thigh': 'Праве стегно',
+ 'Left calf': 'Ліва литка',
+ 'Right calf': 'Права литка',
+ 'Left ankle': 'Ліва щиколотка',
+ 'Right ankle': 'Права щиколотка',
+ 'Body fat': 'Жир у тілі',
+ '1RM formula': 'Формула 1ПМ',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': 'Суміш семи формул: рахується за одним підходом, це не перевірений максимум.',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': 'Усереднює сім формул і враховує ваш RIR, якщо ви його записали.',
+ 'Blend of all': 'Суміш усіх',
+ 'Generous, especially at high reps.': 'Щедра, особливо при великій кількості повторень.',
+ 'Last check-in {0}': 'Останній замір {0}',
+ 'Longest exercise rest': 'Найдовший відпочинок вправи',
+ 'More conservative above five reps.': 'Обережніша понад п’ять повторень.',
+ 'Name and rest of this superset': 'Назва та відпочинок цього суперсету',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': 'Назва, наприклад «Добивання рук»',
+ 'Rest after each round': 'Відпочинок після кожного кола',
+ 'Superset position {0}': 'Позиція в суперсеті {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': 'Найпоширеніша. Трохи щедра при більшій кількості повторень.',
+ 'The most conservative of the classics.': 'Найобережніша з класичних.',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': 'Талія, руки, жир і все інше, що ви міряєте, у кожного своя крива.',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': 'Якщо не задано, суперсет відпочиває стільки ж, скільки найдовша вправа в ньому.',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': 'Формула {0}: рахується за одним підходом, це не перевірений максимум.',
+ '{0} rest after each round': 'Відпочинок після кожного кола: {0}',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · поспіль, відпочинок після кожного кола: {1}',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · робіть поспіль, відпочинок наприкінці',
+ 'Add burst': 'Додати підхід рест-паузи',
+ 'Add drop set': 'Додати дроп-сет',
+ 'Anything specific to remember about this set.': 'Щось важливе, що варто пам’ятати про цей підхід.',
+ 'Complete': 'Завершити',
+ 'Complete left side': 'Завершити ліву сторону',
+ 'Complete right side': 'Завершити праву сторону',
+ 'Complete set': 'Завершити підхід',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': 'Завершіть підхід {0}, щоб редагувати цей.',
+ 'Delete set': 'Видалити підхід',
+ 'Exercise {0} of {1}': 'Вправа {0} з {1}',
+ 'Focus': 'Фокус',
+ 'Load': 'Вага',
+ 'Load ({0})': 'Вага ({0})',
+ 'Mark as warm-up': 'Позначити як розминку',
+ 'Mark as work set': 'Позначити як робочий підхід',
+ 'Next set': 'Наступний підхід',
+ 'Next superset set': 'Наступний підхід суперсету',
+ 'Previous set': 'Попередній підхід',
+ 'Previous superset set': 'Попередній підхід суперсету',
+ 'Round {0}': 'Раунд {0}',
+ 'Set menu': 'Меню підходу',
+ 'Set note': 'Нотатка до підходу',
+ 'Skip set': 'Пропустити підхід',
+ 'Superset:': 'Суперсет:',
+ '{0}s hold': 'Утримання {0} с',
}
diff --cc frontend/src/locales/zh-TW.js
index 7b9e4cfcc,3c54d6d31..b1a4a8765
--- a/frontend/src/locales/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/locales/zh-TW.js
@@@ -1976,97 -1943,30 +1976,122 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': '淺色模式下灰色會調暗一些,免得按鈕看起來像被停用了。',
'custom color picker': '自訂顏色 自己的顏色 取色器 調色盤',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': '已在另一個分頁登入。你的訓練也一起帶過去了,在這裡繼續吧。',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': '一般 http:// 沒有加密。在家用網路裡沒問題,但如果你的伺服器可以從網際網路連到,請用 https://。',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': '無法透過 https:// 連到 {0}。如果你的伺服器使用一般 http(在家裡很常見),請改輸入 http://{0}。',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': '例如「把深蹲換成保加利亞分腿蹲,週一練短一點」',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': '在正式組之前加入,不計入訓練量、紀錄與漸進規則。每一組會縮短一半與正式重量的差距,訓練中也能隨時修改。',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': 'App 只能與 https:// 位址配對。純 http:// 在傳送任何東西之前就會被手機擋下。',
+ 'Sounds': '音效',
+ 'Weight history keeps its numbers when units change. Body measurements are safely converted between cm and in.': '切換單位時,體重紀錄會保留原本的數字。身體測量會在公分和英寸之間安全換算。',
+ 'Deletes your plan, workouts, body weight and measurements on this device. This cannot be undone.': '刪除這台裝置上的計畫、訓練、體重與身體測量。這個動作無法復原。',
+ 'Collapse completed exercises': '收合已完成的動作',
+ 'Keep the current exercise open': '保持目前的動作展開',
+ 'Body measurements': '身體測量',
+ 'Circumference & composition': '圍度與組成',
+ 'Measurement': '測量項目',
+ 'Measurement history': '測量紀錄',
+ 'Measurements saved': '已儲存測量',
+ 'Measurements deleted': '已刪除測量',
+ 'Delete measurements?': '要刪除測量嗎?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': '刪除 {0} 記錄的測量。',
+ 'Log measurements': '記錄測量',
+ 'Edit measurements': '編輯測量',
+ 'Choose measurements': '選擇測量項目',
+ 'Choose measurement': '選擇測量項目',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': '選擇想追蹤的項目,然後記錄第一次檢測。',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': '讓記錄表單只留下你真正會追蹤的項目。',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': '只填今天量了的欄位,空白欄位會維持空白。',
+ 'Choose at least one measurement first.': '請先選擇至少一個測量項目。',
+ 'Enter at least one measurement': '請至少輸入一項測量',
+ 'Choose a valid date': '請選擇有效的日期',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': '這個日期已經有測量紀錄,請改為編輯它。',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': '已經有同名的自訂測量。',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': '體脂率必須介於 0 到 100% 之間。',
+ 'No measurements yet': '還沒有測量紀錄',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': '還沒有測量紀錄。選擇要追蹤的項目,記錄第一次檢測吧。',
+ 'View measurements': '查看測量',
+ 'since previous': '與上次相比',
+ '{0} measurement': '{0} 項測量',
+ '{0} measurements': '{0} 項測量',
+ 'Custom measurement': '自訂測量',
+ 'Fields': '欄位',
+ 'Torso': '軀幹',
+ 'Waist': '腰圍',
+ 'Hips': '臀圍',
+ 'Abdomen': '腹部',
+ 'Left upper arm': '左上臂',
+ 'Right upper arm': '右上臂',
+ 'Left forearm': '左前臂',
+ 'Right forearm': '右前臂',
+ 'Left wrist': '左手腕',
+ 'Right wrist': '右手腕',
+ 'Left thigh': '左大腿',
+ 'Right thigh': '右大腿',
+ 'Left calf': '左小腿',
+ 'Right calf': '右小腿',
+ 'Left ankle': '左腳踝',
+ 'Right ankle': '右腳踝',
+ 'Body fat': '體脂',
+ '1RM formula': '1RM 公式',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': '七種公式的綜合:由單組計算而來,不是實測的最大值。',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': '取七種公式的平均,並在你記錄 RIR 時一併參考。',
+ 'Blend of all': '全部綜合',
+ 'Generous, especially at high reps.': '偏寬鬆,尤其是次數較多時。',
+ 'Last check-in {0}': '上次檢測 {0}',
+ 'Longest exercise rest': '最長的動作休息',
+ 'More conservative above five reps.': '超過五次後更保守。',
+ 'Name and rest of this superset': '這個超級組的名稱與休息',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': '名稱,例如手臂收尾',
+ 'Rest after each round': '每輪後休息',
+ 'Superset position {0}': '超級組位置 {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': '最常見的一種。次數較多時略偏寬鬆。',
+ 'The most conservative of the classics.': '經典公式中最保守的。',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': '腰圍、手臂、體脂,以及你量的其他項目,每項都有自己的曲線。',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': '沒有設定的話,超級組的休息時間等於其中最長的動作休息。',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0} 公式:由單組計算而來,不是實測的最大值。',
+ '{0} rest after each round': '每輪後休息 {0}',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · 連續完成,每輪後休息 {1}',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · 連續完成這些,做完再休息',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': '請輸入花費的時間,至少 1 分鐘。',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': '寫入 Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': '僅限這支手機上已完成的訓練與體重紀錄。',
+ 'Open Health Connect': '開啟 Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '請安裝 Health Connect,才能與其他 App 分享訓練和體重紀錄。',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '請更新 Health Connect,才能與其他 App 分享訓練和體重紀錄。',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': '權限已被撤回。點一下重新允許',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': '訓練與體重紀錄會在你完成或修改時寫入 Health Connect。openGym 不會讀取任何資料。',
+ 'Health Connect permission not granted': '未授予 Health Connect 權限',
+ 'Could not write to Health Connect': '無法寫入 Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': '正在寫入 Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': '要停止寫入 Health Connect 嗎?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'openGym 已寫入的資料可以留在 Health Connect 當作你的資料,也可以從中移除。',
+ 'Stop, keep what it wrote': '停止,保留已寫入的資料',
+ 'Stop and remove what it wrote': '停止並移除已寫入的資料',
+ 'Could not remove it from Health Connect': '無法從 Health Connect 移除',
+ 'Add burst': '新增衰竭組',
+ 'Add drop set': '新增遞減組',
+ 'Anything specific to remember about this set.': '關於這一組有什麼特別要記住的。',
+ 'Complete': '完成',
+ 'Complete left side': '完成左側',
+ 'Complete right side': '完成右側',
+ 'Complete set': '完成這一組',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': '請先完成第 {0} 組,再編輯這一組。',
+ 'Delete set': '刪除組數',
+ 'Exercise {0} of {1}': '第 {0} 個動作,共 {1} 個',
+ 'Focus': '專注',
+ 'Load': '負重',
+ 'Load ({0})': '負重({0})',
+ 'Mark as warm-up': '標記為熱身組',
+ 'Mark as work set': '標記為正式組',
+ 'Next set': '下一組',
+ 'Next superset set': '超級組的下一組',
+ 'Previous set': '上一組',
+ 'Previous superset set': '超級組的上一組',
+ 'Round {0}': '第 {0} 輪',
+ 'Set menu': '組數選單',
+ 'Set note': '組數備註',
+ 'Skip set': '略過這一組',
+ 'Superset:': '超級組:',
+ '{0}s hold': '維持 {0} 秒',
}
diff --cc frontend/src/locales/zh.js
index d72f28419,1674e7488..5e8cc3f74
--- a/frontend/src/locales/zh.js
+++ b/frontend/src/locales/zh.js
@@@ -1986,94 -1950,30 +1986,119 @@@ export default
'Greys show darker in light mode, so buttons don’t look switched off.': '浅色模式下灰色会调暗一些,免得按钮看起来像被停用了。',
'custom color picker': '自定义颜色 自己的颜色 取色器 调色板',
'Signed in from another tab. Your workout came along, keep going here.': '已在另一个标签页登录。你的训练也一起带过去了,在这里继续吧。',
- // --- focus workout view ---
+ 'Plain http:// isn’t encrypted. Fine on your home network, but use https:// if your server is reachable from the internet.': '普通 http:// 不加密。在家庭网络里没问题,但如果你的服务器能从互联网访问,请用 https://。',
+ 'Could not reach {0} over https://. If your server runs on plain http (common at home), type http://{0} instead.': '无法通过 https:// 连接 {0}。如果你的服务器使用普通 http(在家里很常见),请改为输入 http://{0}。',
+ 'Collapse completed exercises': '折叠已完成的动作',
+ 'Keep the current exercise open': '保持当前动作展开',
+ 'Body measurements': '身体围度',
+ 'Circumference & composition': '围度与体成分',
+ 'Measurement': '测量项',
+ 'Measurement history': '测量历史',
+ 'Measurements saved': '已保存测量',
+ 'Measurements deleted': '已删除测量',
+ 'Delete measurements?': '删除这次测量?',
+ 'Deletes the measurements logged on {0}.': '删除 {0} 记录的测量。',
+ 'Log measurements': '记录测量',
+ 'Edit measurements': '编辑测量',
+ 'Choose measurements': '选择测量项',
+ 'Choose measurement': '选择测量项',
+ 'Choose the measurements you want to track, then log your first check-in.': '选择你想跟踪的测量项,然后记录第一次测量。',
+ 'Keep the logging form focused on the measurements you actually track.': '让表单只保留你真正跟踪的测量项。',
+ 'Fill only what you measured today. Empty fields stay empty.': '只填今天量过的部位,留空的字段保持为空。',
+ 'Choose at least one measurement first.': '请先选择至少一个测量项。',
+ 'Enter at least one measurement': '请至少输入一项测量',
+ 'Choose a valid date': '请选择有效日期',
+ 'That date already has measurements. Edit it instead.': '该日期已有测量——请直接编辑。',
+ 'A custom measurement with that name already exists.': '已有同名的自定义测量项。',
+ 'Body fat must be between 0 and 100%.': '体脂率必须在 0% 到 100% 之间。',
+ 'No measurements yet': '还没有测量',
+ 'No measurements yet — choose what you track and log your first check-in.': '还没有测量——选择你要跟踪的项目并记录第一次。',
+ 'View measurements': '查看测量',
+ 'since previous': '较上次',
+ '{0} measurement': '{0} 项测量',
+ '{0} measurements': '{0} 项测量',
+ 'Custom measurement': '自定义测量项',
+ 'Fields': '字段',
+ 'Torso': '躯干',
+ 'Waist': '腰围',
+ 'Hips': '臀围',
+ 'Abdomen': '腹围',
+ 'Left upper arm': '左上臂',
+ 'Right upper arm': '右上臂',
+ 'Left forearm': '左前臂',
+ 'Right forearm': '右前臂',
+ 'Left wrist': '左手腕',
+ 'Right wrist': '右手腕',
+ 'Left thigh': '左大腿',
+ 'Right thigh': '右大腿',
+ 'Left calf': '左小腿',
+ 'Right calf': '右小腿',
+ 'Left ankle': '左脚踝',
+ 'Right ankle': '右脚踝',
+ 'Body fat': '体脂率',
+ 'Enter how long it took — at least 1 minute.': '请输入用时 — 至少 1 分钟。',
+ 'Health Connect': 'Health Connect',
+ 'Write to Health Connect': '写入 Health Connect',
+ 'Finished workouts and weigh-ins, from this phone only.': '已完成的训练和称重,仅来自这部手机。',
+ 'Open Health Connect': '打开 Health Connect',
+ 'Install Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '安装 Health Connect,即可与其他应用共享训练和称重。',
+ 'Update Health Connect to share workouts and weigh-ins with other apps.': '更新 Health Connect,即可与其他应用共享训练和称重。',
+ 'Permission withdrawn. Tap to allow again': '权限已撤销 — 轻触重新授予',
+ 'Workouts and weigh-ins go to Health Connect when you finish or change them. openGym reads nothing back.': '训练和称重在你完成或修改时写入 Health Connect。openGym 不会从中读取任何内容。',
+ 'Health Connect permission not granted': '未授予 Health Connect 权限',
+ 'Could not write to Health Connect': '无法写入 Health Connect',
+ 'Writing to Health Connect': '正在写入 Health Connect',
+ 'Stop writing to Health Connect?': '停止写入 Health Connect?',
+ 'What openGym already wrote can stay in Health Connect as your data, or be removed from it.': 'openGym 已写入的内容可以作为你的数据保留在 Health Connect 中,也可以从中移除。',
+ 'Stop, keep what it wrote': '停止,保留已写入的内容',
+ 'Stop and remove what it wrote': '停止并移除已写入的内容',
+ 'Could not remove it from Health Connect': '无法从 Health Connect 中移除',
+ 'e.g. “swap the squats for split squats, and Mondays are short”': '例如“把深蹲换成保加利亚分腿蹲,周一练短一点”',
+ 'Added before your work sets and left out of volume, records and progression. Each one closes half the gap to the work weight, and you can still change any of them mid-session.': '在正式组之前加入,不计入训练量、纪录和进阶。每一组缩小一半与正式重量的差距,训练中你也可以随时修改。',
+ 'The app can only pair with an https:// address. Your phone blocks plain http:// before anything is even sent.': '应用只能与 https:// 地址配对。普通的 http:// 在发送任何内容之前就会被手机拦截。',
+ '1RM formula': '1RM 公式',
+ 'A blend of seven formulas: calculated from one set, not a tested max.': '七种公式的综合:由单组计算得出,并非实测最大值。',
+ 'Averages seven formulas and reads your RIR when you log it.': '取七种公式的平均值,并在你记录 RIR 时一并参考。',
+ 'Blend of all': '全部综合',
+ 'Generous, especially at high reps.': '偏宽松,尤其是次数较多时。',
+ 'Last check-in {0}': '上次记录 {0}',
+ 'Longest exercise rest': '最长的动作休息',
+ 'More conservative above five reps.': '超过五次后更保守。',
+ 'Name and rest of this superset': '这个超级组的名称和休息',
+ 'Name, e.g. Arm finisher': '名称,例如手臂收尾',
+ 'Rest after each round': '每轮后的休息',
+ 'Superset position {0}': '超级组位置 {0}',
+ 'The common one. A bit generous at higher reps.': '最常用的一种。次数较多时略偏宽松。',
+ 'The most conservative of the classics.': '经典公式中最保守的。',
+ 'Waist, arms, body fat and anything else you measure, each with its own curve.': '腰围、手臂、体脂,以及你测量的其他部位,每项都有自己的曲线。',
+ 'Without one, the superset rests as long as its longest exercise rest.': '不设置的话,超级组的休息时间等于其中最长的动作休息。',
+ '{0} formula: calculated from one set, not a tested max.': '{0} 公式:由单组计算得出,并非实测最大值。',
+ '{0} rest after each round': '每轮后休息 {0}',
+ '{0} · back-to-back, {1} rest after each round': '{0} · 连续完成,每轮后休息 {1}',
+ '{0} · do these back-to-back, rest when done': '{0} · 连续完成这些,做完再休息',
+ 'Add burst': '添加暂停组',
+ 'Add drop set': '添加递减组',
+ 'Anything specific to remember about this set.': '记录这组需要特别注意的事项。',
+ 'Complete': '完成',
+ 'Complete left side': '完成左侧',
+ 'Complete right side': '完成右侧',
+ 'Complete set': '完成本组',
+ 'Complete set {0} to edit this one.': '先完成第 {0} 组才能编辑本组。',
+ 'Delete set': '删除组',
+ 'Exercise {0} of {1}': '动作 {0}/{1}',
+ 'Focus': '专注',
+ 'Load': '负重',
+ 'Load ({0})': '负重({0})',
+ 'Mark as warm-up': '标记为热身组',
+ 'Mark as work set': '标记为正式组',
+ 'Next set': '下一组',
+ 'Next superset set': '超级组下一组',
+ 'Previous set': '上一组',
+ 'Previous superset set': '超级组上一组',
+ 'Round {0}': '第 {0} 轮',
+ 'Set menu': '组菜单',
+ 'Set note': '组备注',
+ 'Skip set': '跳过本组',
+ 'Superset:': '超级组:',
+ '{0}s hold': '保持 {0} 秒',
}
diff --cc frontend/src/views/Workout.jsx
index d13fc264a,3a941f034..458d0eaf4
--- a/frontend/src/views/Workout.jsx
+++ b/frontend/src/views/Workout.jsx
@@@ -39,9 -37,10 +39,10 @@@ import { glyphOf } from '../lib/glyphs.
import { markAllSetsDone, sessionHistory } from '../lib/backfill.js'
import { bestSetFor } from '../lib/exercise-history.js'
import { isWarmupRow, isDropSet, isRestPauseSet, dropsOf, clustersOf, addDrop, addCluster, removeDropAt, removeClusterAt, setDropAt, setClusterAt, nextDropWeight, nextBurstReps, isSideSet, makeSideSet, setSideField, toggleSide, addSideDrop, removeSideDropAt, setSideDropAt, addSideCluster, removeSideClusterAt, setSideClusterAt, WEIGHT_ORIGIN_MANUAL } from '../lib/workout-model.js'
-import { canMoveActiveWorkoutUnit, moveActiveWorkoutUnit } from '../lib/active-workout-order.js'
+import { canMoveActiveWorkoutUnit, moveActiveWorkoutUnit, canMoveActiveWorkoutEntry, moveActiveWorkoutEntry } from '../lib/active-workout-order.js'
import { nextOpenSet, workoutKeyAction } from '../lib/workout-keys.js'
import { MUSCLE_NAME } from '../lib/muscles.js'
+ import FocusView from './FocusView.jsx'
// How long after a key starts a hold the same key is not yet its "Done" (#133). A USB button
// that bounces, or a double press, sends two presses a moment apart: the first starts the hold,
@@@ -907,20 -908,11 +908,22 @@@ function ActiveWorkout()
// parameterised, so these only change what is rendered — completion, rest, top-weight and
// auto-advance share one path. Unknown/absent values read as cards, keeping every
// pre-existing profile (and a session started before this field) as it was.
- const workoutView = A.workoutView || S.workoutView
+ const requestedView = A.workoutView || S.workoutView
+ const workoutView = ['list', 'compact', 'focus'].includes(requestedView) ? requestedView : 'cards'
const listMode = workoutView === 'list' || workoutView === 'compact'
+ const focusMode = workoutView === 'focus'
const dense = workoutView === 'compact'
+ // A superset's heading: its own name and rest between rounds when it has them (#292).
+ const ssTitle = u => {
+ const m = supersetMeta(A.entries, u, { onTarget: true })
+ if (m.rest > 0) return t('{0} · back-to-back, {1} rest after each round', m.name || t('Superset'), fmtRest(m.rest))
+ return m.name ? t('{0} · do these back-to-back, rest when done', m.name) : t('Superset · do these back-to-back, rest when done')
+ }
+ // Collapse finished exercises in the list (#241). The current unit stays open, superset
+ // members included, until you move on; an empty exercise or a half-done warm-up or side does too.
+ const collapsed = new Set(listMode && A.collapseCompleted ? units.filter(u =>
+ !u.includes(cur) && u.every(idx => A.entries[idx].sets.length > 0 && A.entries[idx].sets.every(s => s.done)),
+ ).map(u => u.join('-')) : [])
const wc = workoutControls(S)
// Superset flow: center the actionable row when completing a set moves to the partner or
// back to the first exercise of the next round. Entry-bound maps keep repeated exercise IDs
@@@ -1150,8 -1140,9 +1156,9 @@@
// Invalidate an old timed callback before indexes shift. A running rest is not cancelled:
// it belongs to an exercise (timer.forIdx), and that exercise only changes position.
ui.stopWork()
+ focusPointerEpoch.current++
update(s => {
- const moved = moveActiveWorkoutUnit(s.active, at, direction)
+ const moved = (member ? moveActiveWorkoutEntry : moveActiveWorkoutUnit)(s.active, at, direction)
if (!moved) return
// The marker follows its unit: the superset card's scroll must not read that as a move.
lastCur.current = s.active.cur
@@@ -1222,18 -1213,23 +1229,23 @@@
// One prop object per entry so the card and list layouts share the exact same wiring. The
// exercise-level actions (swap, move, remove) address the entry itself, so the "more" menu of
// a superset member acts on that member, not on whatever the marker happens to point at.
+ const swapExercise = idx => {
+ if (focusMode) focusPointerEpoch.current++
+ swapActiveWorkoutExercise(idx)
+ }
const blockProps = idx => ({
editing,
- onSwap: () => swapActiveWorkoutExercise(idx),
+ onSwap: () => swapExercise(idx),
- onMoveUp: () => moveUnitAt(idx, -1),
- onMoveDown: () => moveUnitAt(idx, 1),
- canMoveUp: canMoveActiveWorkoutUnit(A, idx, -1),
- canMoveDown: canMoveActiveWorkoutUnit(A, idx, 1),
+ onMoveUp: () => moveUnitAt(idx, -1, true),
+ onMoveDown: () => moveUnitAt(idx, 1, true),
+ canMoveUp: canMoveActiveWorkoutEntry(A, idx, -1),
+ canMoveDown: canMoveActiveWorkoutEntry(A, idx, 1),
onRemoveExercise: () => confirmRemoveExercise(idx),
busy: !!work,
- onToggle: i => toggle(idx, i),
- onToggleSide: (i, side) => toggle(idx, i, side),
+ onToggle: (i, onFocusProgress) => toggle(idx, i, undefined, { onFocusProgress }),
+ onToggleSide: (i, side, onFocusProgress) => toggle(idx, i, side, { onFocusProgress }),
onField: (i, f, v) => setField(idx, i, f, v),
+ onMutateSet: (i, fn) => mutEntry(idx, entry => { entry.sets[i] = fn(entry.sets[i]) }),
onAddSet: () => addSet(idx),
onRemoveSet: () => removeSet(idx),
onAddWarmup: () => addWarmup(idx),
@@@ -1284,9 -1291,7 +1307,10 @@@
{ icon: 'layout', label: t('Cards'), on: workoutView === 'cards', onClick: () => setWorkoutView('cards') },
{ icon: 'list', label: t('List'), on: workoutView === 'list', onClick: () => setWorkoutView('list') },
{ icon: 'compact', label: t('Compact'), on: workoutView === 'compact', onClick: () => setWorkoutView('compact') },
+ { icon: 'target', label: t('Focus'), on: workoutView === 'focus', onClick: () => setWorkoutView('focus') },
+ listMode && { icon: 'minimize', label: t('Collapse completed exercises'),
+ sub: t('Keep the current exercise open'), on: !!A.collapseCompleted,
+ onClick: () => update(s => { if (s.active) s.active.collapseCompleted = !s.active.collapseCompleted }) },
],
})
// Logging a past workout (#284): the sets were done days ago, so one tap ticks them all and
@@@ -1865,15 -1836,17 +1894,20 @@@
<ExerciseBlock entryIdx={idx} compact {...blockProps(idx)} />
</div>)}
</div>
- ) : <ExerciseBlock entryIdx={adjacent[0]} {...blockProps(adjacent[0])} />
+ ) : <ExerciseBlock entryIdx={adjacent[0]}
+ onPairPrev={adjacent[0] > 0 ? () => pairAt(adjacent[0] - 1, adjacent[0]) : null}
+ onPairNext={adjacent[0] < A.entries.length - 1 ? () => pairAt(adjacent[0], adjacent[0] + 1) : null}
+ {...blockProps(adjacent[0])} />
}}>
- {isSuperset ? (
+ {focusMode ? (
+ <FocusView entryIdx={cur} unit={unit}
+ onSelectEntry={selectFocusEntry} onAdvanceUnit={advanceFocusUnit} pointerEpoch={focusPointerEpoch.current}
+ onPairPrev={onPairPrev} onPairNext={onPairNext} onUnpair={() => unpairAt(cur)}
+ {...blockProps(cur)} />
+ ) : isSuperset ? (
<div className="ss-card">
<div className="ss-hd" style={{ justifyContent: 'space-between' }}>
- <span className="row" style={{ gap: 5 }}><Icon name="link" />{t('Superset · do these back-to-back, rest when done')}</span>
+ <span className="row" style={{ gap: 5 }}><Icon name="link" />{ssTitle(unit)}</span>
<Button size="xs" variant="ghost" icon="link" title={t('Unpair')} onClick={() => unpairAt(cur)}>{t('Unpair')}</Button>
</div>
{unit.map((idx, k) => {
diff --cc frontend/src/views/Workout.test.jsx
index 034f15bb0,c28e344b3..936eab51e
--- a/frontend/src/views/Workout.test.jsx
+++ b/frontend/src/views/Workout.test.jsx
@@@ -16,9 -15,9 +16,10 @@@ const menuItemsOf = menu => (menu.secti
const mocks = vi.hoisted(() => {
const state = {
S: null,
+ user: null,
timer: null,
work: null,
+ startWork: vi.fn(),
startRest: vi.fn(),
startWork: vi.fn(),
stopRest: null,
@@@ -1919,7 -2151,7 +2356,7 @@@ describe('workout view header menu', (
expect(mocks.renameWorkoutSheet).toHaveBeenCalled()
const layout = await openLayout(menu)
- expect(menuItemsOf(layout).map(it => it.label)).toEqual(['Cards', 'List', 'Compact', 'Collapse completed exercises'])
- expect(menuItemsOf(layout).map(it => it.label)).toEqual(['Cards', 'List', 'Compact', 'Focus'])
++ expect(menuItemsOf(layout).map(it => it.label)).toEqual(['Cards', 'List', 'Compact', 'Focus', 'Collapse completed exercises'])
expect(item(layout, 'List').on).toBe(true)
expect(item(layout, 'Cards').on).toBe(false)
})