Skip to content

Open Infrastructure Map, a view of infrastructure data in OpenStreetMap

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Steve Lee012d4b620c6f
diff --git a/web/locales/zh-Hans/translation.json b/web/locales/zh-Hans/translation.json
index 82d0beb..5e44633 100644
--- a/web/locales/zh-Hans/translation.json
+++ b/web/locales/zh-Hans/translation.json
@@ -39,7 +39,9 @@
"tower-transition": "转接塔",
"pole-transition": "转接杆",
"transformer-3": "三相变压器",
- "switch-disconnector": "隔离开关"
+ "switch-disconnector": "隔离开关",
+ "potential-transformer": "电压互感器",
+ "current-transformer": "电流互感器"
},
"pipeline": "管道",
"water": {
@@ -67,7 +69,10 @@
"co2": "二氧化碳",
"wastewater": "污水",
"rainwater": "雨水",
- "petroleum-intermediate": "石化中间产物"
+ "petroleum-intermediate": "石化中间产物",
+ "beer": "啤酒",
+ "oxygen": "氧",
+ "nitrogen": "氮"
},
"method": {
"fusion": "核聚变",
@@ -122,7 +127,8 @@
"design": "塔架设计",
"material": "材质",
"line-management": "线路管理",
- "line-attachment": "线缆附着"
+ "line-attachment": "线缆附着",
+ "transformer-type": "变压器类型"
},
"units": {
"DC": "直流",
@@ -186,7 +192,9 @@
"heatmap": "太阳能发电",
"telecoms": "通信",
"petroleum": "油气",
- "title": "图层"
+ "title": "图层",
+ "other-pipelines": "其他管线",
+ "nighttime-lights": "夜间照明"
},
"more_info": "更多资讯",
"wikipedia": "维基百科",
@@ -194,5 +202,6 @@
"wikidata": "维基数据",
"warnings": {
"webgl": "<p>您的浏览器可能有Open Infrastructure Map的效能或功能问题。</p><p>需要有<a href=\"http://webglreport.com\">WebGL</a> 硬件加速功能,此网站才能正常运作。</p><p>若您的浏览器支持WebGL,您可能需要停用该网站的浏览器指纹识别保护。</p>"
- }
+ },
+ "disused": "废弃"
}