Skip to content

Open Infrastructure Map, a view of infrastructure data in OpenStreetMap

Translated using Weblate (German)

Jan Alexander296bf06c7cd4
diff --git a/web/locales/de/translation.json b/web/locales/de/translation.json
index 10b34bb..4915079 100644
--- a/web/locales/de/translation.json
+++ b/web/locales/de/translation.json
@@ -31,7 +31,9 @@
"reactor-shunt": "Kompensationsdrosselspule",
"capacitor-series": "Reihenkondensator",
"capacitor-shunt": "Parallelkondensator",
- "filter": "Filter"
+ "filter": "Filter",
+ "statcom": "Statischer Blindleistungskompensator",
+ "synchronous-condenser": "Phasenschieber"
},
"water": {
"reservoir": "Wasserhochbehälter",
@@ -73,7 +75,22 @@
"datacenter": "Rechenzentrum"
},
"cabinet": "Straßenschrank",
- "other-pumping-station": "Anderes Pumpwerk"
+ "other-pumping-station": "Anderes Pumpwerk",
+ "method": {
+ "fission": "Kernspaltung",
+ "fusion": "Kernfusion",
+ "water-storage": "Wasserspeicher",
+ "water-pumped-storage": "Speicherkraftwerk",
+ "water-run-of-river": "Flußkraftwerk",
+ "solar-thermal": "Sonnenkollektor",
+ "solar-photovoltaic": "Solaranlage",
+ "tidal-barrage": "Gezeitenkraftwerk",
+ "tidal-stream": "Meeresströmungskraftwerk",
+ "wind-turbine": "Windkraftanlage",
+ "combustion": "Verbrennung",
+ "anaerobic-digestion": "Anaerobe Vergärung",
+ "gasification": "Vergasung"
+ }
},
"key": {
"name": "Legende",
@@ -104,7 +121,8 @@
"substation-type": {
"converter": "Gleichrichter",
"transmission": "Übertragung",
- "distribution": "Verteilung"
+ "distribution": "Verteilung",
+ "traction": "Bahnstrom"
}
},
"edit": {
@@ -170,6 +188,7 @@
"underwater": "Unterwasser",
"indoor": "Drinnen",
"surface": "Oberfläche",
- "roof": "Dach"
+ "roof": "Dach",
+ "overhead": "über Kopf"
}
}