Skip to content

Open Infrastructure Map, a view of infrastructure data in OpenStreetMap

Translated using Weblate (Polish)

Piotr Sekuła441eef647110
diff --git a/web/locales/pl/translation.json b/web/locales/pl/translation.json
index 1849983..74a72e1 100644
--- a/web/locales/pl/translation.json
+++ b/web/locales/pl/translation.json
@@ -20,7 +20,11 @@
"steam": "Para",
"wastewater": "Ścieki",
"oil": "Olej",
- "gas": "Gaz"
+ "gas": "Gaz",
+ "petroleum-intermediate": "Półprodukty naftowe",
+ "nitrogen": "Azot",
+ "oxygen": "Tlen",
+ "beer": "Piwo"
},
"power": {
"transformer": "Transformator",
@@ -55,7 +59,9 @@
"synchronous-condenser": "Kompensator synchroniczny",
"filter": "Filtr",
"reactor-shunt": "Dławik bocznikowy",
- "reactor-series": "Dławik szeregowy"
+ "reactor-series": "Dławik szeregowy",
+ "current-transformer": "Przekładnik prądowy",
+ "potential-transformer": "Przekładnik napięciowy"
},
"telecoms": {
"communication-line": "Linia telekomunikacyjna",
@@ -76,8 +82,15 @@
"combustion": "Spalanie",
"water-run-of-river": "Przepływ rzeki",
"fission": "Rozszczepienie",
- "fusion": "Fuzja"
- }
+ "fusion": "Fuzja",
+ "gasification": "Zgazowanie",
+ "anaerobic-digestion": "Fermentacja metanowa"
+ },
+ "petroleum": {
+ "well": "Szyb naftowy"
+ },
+ "cabinet": "Skrzynka",
+ "other-pumping-station": "Inna stacja pomp"
},
"info": {
"substation-type": "Rodzaj podstacji",
@@ -98,7 +111,8 @@
"design": "Design",
"circuits": "Obwody",
"line-attachment": "Sposób montażu linii",
- "line-management": "Przebieg linii"
+ "line-management": "Przebieg linii",
+ "transformer-type": "Rodzaj transformatora"
},
"units": {
"kV": "kV",
@@ -173,11 +187,12 @@
"power": "Elektroenergetyka",
"heatmap": "Energia słoneczna",
"telecoms": "Telekomunikacja",
- "petroleum": "Nafta i gaz",
+ "petroleum": "Nafta i gaz ziemny",
"water": "Woda",
"labels": "Etykiety",
"title": "Warstwy",
- "nighttime-lights": "Światła nocne"
+ "nighttime-lights": "Światła nocne",
+ "other-pipelines": "Inne rury"
},
"construction": "w budowie",
"disused": "nieużywany",