Skip to content

Open Infrastructure Map, a view of infrastructure data in OpenStreetMap

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Fredrika1421bfebb01
diff --git a/web/locales/nb-NO/translation.json b/web/locales/nb-NO/translation.json
index 6c5a6bd..ef92fc7 100644
--- a/web/locales/nb-NO/translation.json
+++ b/web/locales/nb-NO/translation.json
@@ -14,10 +14,93 @@
"cable": "Kabel",
"line": "Kraftlinje",
"solar-panel": "Solcellepanel",
- "transformer": "Transformator"
+ "transformer": "Transformator",
+ "tower": "Mast",
+ "pole": "Stolpe",
+ "generator-solar": "Solcellepanel",
+ "substation": "Transformatorstasjon",
+ "converter": "likeretterstasjon",
+ "capacitor-shunt": "Shuntkondensator",
+ "transformer-3": "Transformator (3 viklinger)",
+ "compensator-other": "Annen kompensator",
+ "filter": "Filter",
+ "capacitor-series": "Seriekondensator"
+ },
+ "petroleum": {
+ "well": "Brønn"
}
},
"nav": {
- "about": "Om"
+ "about": "Om",
+ "exports": "eksporter",
+ "stats": "statistikk"
+ },
+ "layers": {
+ "power": "Kraft",
+ "heatmap": "Solkraft",
+ "telecoms": "Telekom",
+ "petroleum": "Olje og gass",
+ "water": "Vann",
+ "labels": "Merkelapper",
+ "title": "Lag"
+ },
+ "info": {
+ "location": "Plassering",
+ "name": "Navn",
+ "operator": "Operatør",
+ "output": "Kraft",
+ "source": "Kilde",
+ "start-date": "Startdato",
+ "reference": "Referanse",
+ "view-openstreetmap": "Vis i OpenStreeMap",
+ "generation-method": "Genereringsmetode",
+ "website": "Nettside",
+ "usage": "Bruk",
+ "circuits": "Kretser",
+ "type": "Type",
+ "substance": "Substans"
+ },
+ "units": {
+ "kV": "kV",
+ "Hz": "Hz",
+ "below_10kv": "< 10 kV",
+ "kW": "kW",
+ "V": "V",
+ "MW": "MW",
+ "DC": "DC",
+ "ge_kv": "≥ {{voltage}} kV"
+ },
+ "more_info": "Mer informasjon",
+ "wikipedia": "Wikipedia",
+ "wikimedia-commons": "Wikimedia Commons",
+ "key": {
+ "telecoms": "Telekom",
+ "water": "Vann",
+ "power-plants": "Kraftverk",
+ "switchgear": "Koblingsutstyr",
+ "name": "Nøkkel",
+ "petroleum": "Petroleum"
+ },
+ "power": {
+ "source": {
+ "solar": "Sol",
+ "coal": "Kull",
+ "geothermal": "Geotermisk",
+ "hydro": "Vannkraft",
+ "biomass": "Biomasse",
+ "oil-gas": "Olje/Gass",
+ "nuclear": "Kjernekraft",
+ "battery": "Batteri",
+ "wind": "Vind",
+ "waste": "Avfall"
+ }
+ },
+ "warning": "Advarsel",
+ "construction": "under bygging",
+ "wikidata": "Wikidata",
+ "underground": "Underjordisk",
+ "other": "Annet",
+ "warnings": {
+ "webgl": "<p>Nettleseren din kan ha ytelses- eller funksjonalitetsproblemer med Open Infrastructure Map.</p><p><a href=\"http://webglreport.com\">WebGL</a> med maskinvareakselerasjon er nødvendig for at dette nettstedet skal fungere godt.</p><p>Hvis nettleseren din støtter WebGL, kan det hende du må deaktivere beskyttelse mot nettleserfingeravtrykk for dette nettstedet.</p>"
}
}