Skip to content

The open-source full-stack studio for Opus 5.5 motion video. Reverse engineering for any video. Code video with HTML: recreate, edit and render. BYOA + BYOK · Motion.md · Images, Video, Music & Voice.

118 KB
Raw Blame
{
  "+ Add effect": "+ Effekte hinzufügen",
  "+ Add variable": "+ Variable hinzufügen",
  "+ New track": "+ Neuer Titel",
  "+ drag/click to edit range": "+ Ziehen oder klicken Sie, um den Bereich zu bearbeiten",
  "+ effect": "+ Wirkung",
  "+Enter to copy": "+Kopie eingeben",
  ", before track": ", vor der Umlaufbahn",
  ", not directly editable.": ", kann nicht direkt bearbeitet werden.",
  ", not the element's own, so binding won't change \"": ", nicht das eigene Element, daher ändert sich die Bindung nicht.",
  "\" already exists. This element will use its current value": "\" existiert bereits. Dieses Element verwendet seinen aktuellen Wert",
  ". This tab was opened for": ". Diese Registerkarte wurde ursprünglich geöffnet",
  ". Use + above to create one": ". Klicken Sie oben auf + Erstellen",
  "3D Transform": "3D-Transformation",
  "3D rotation. Arrow keys rotate X/Y, Shift+arrows roll Z, Alt for fine steps; drag to rotate, scroll to change depth": "3D-Rotation. Pfeiltasten drehen X/Y, Umschalt+Pfeile rollen Z, Alt für feine Schritte; Ziehen Sie, um zu drehen, und scrollen Sie, um die Tiefe zu ändern",
  "3D transform is keyframed. Click a field diamond to add keyframes": "Die 3D-Transformation ist mit einem Keyframe versehen. Klicken Sie auf eine Feldraute, um Keyframes hinzuzufügen",
  "? Hotspots pointing to it will no longer resolve.": "? Hotspots, die darauf verweisen, werden nicht mehr aufgelöst.",
  "A beat already exists at the playhead": "An der Abspielposition befindet sich bereits ein Beat-Punkt",
  "A render is already in progress": "Es wird bereits eine Renderaufgabe ausgeführt",
  "About video formats": "Über das Videoformat",
  "Active": "Aktivieren",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Add a color selection": "Farbauswahl hinzufügen",
  "Add a gradient stop": "Farbverlaufsskala hinzufügen",
  "Add a music track with beat analysis to place beats": "Fügen Sie einen Musiktitel mit Beat-Analyse hinzu, um Beats zu platzieren",
  "Add a new animation effect to this element": "Fügen Sie diesem Element Animationseffekte hinzu",
  "Add at least 2 position keyframes to enable arc motion.": "Fügen Sie mindestens 2 Positions-Keyframes hinzu, um die Bogenbewegung zu ermöglichen.",
  "Add at playhead": "Am Abspielkopf hinzufügen",
  "Add beat at playhead": "Beat am Abspielkopf hinzufügen",
  "Add color selection": "Farbauswahl hinzufügen",
  "Add effect": "Effekte hinzufügen",
  "Add keyframe at playhead": "Fügen Sie Keyframes am Abspielkopf hinzu",
  "Add motion path waypoint": "Bewegungspfadpunkte hinzufügen",
  "Add palette color": "Palettenfarben hinzufügen",
  "Add secondary color selection": "Sekundäre Farbauswahl hinzufügen",
  "Add stop": "Farbstopp hinzufügen",
  "Add text": "Text hinzufügen",
  "Add text field": "Textfeld hinzufügen",
  "Add to composition at current time": "Aktuelle Zeit zur Komposition hinzugefügt",
  "Added": "hinzugefügt",
  "Added!": "hinzugefügt",
  "Adding…": "Hinzufügen…",
  "Adjust": "Anpassung",
  "Align": "Ausrichtung",
  "All": "Alle",
  "All checks passed": "Alle Prüfungen bestanden",
  "All project media": "Alle technischen Medien",
  "All projects": "Alle Projekte",
  "Alpha": "Transparenz",
  "Amount": "Stärke",
  "Amplitude": "Amplitude",
  "Analysing…": "Analysieren…",
  "Angle": "Winkel",
  "Animation": "Animation",
  "Animation editing isn't applied to playback or saved yet, so these controls are disabled.": "Die Animationsbearbeitung wird noch nicht auf die Wiedergabe angewendet oder gespeichert, daher sind diese Steuerelemente deaktiviert.",
  "Applied": "Angewendet",
  "Applies to": "angewendet auf",
  "Apply": "Anwendung",
  "Apply one ease to all segments": "Wenden Sie die gleiche Leichtigkeit auf alle Clips an",
  "Apply one ease to every segment (clears per-segment overrides)": "Wenden Sie eine Beschleunigung auf jedes Segment an (löscht Überschreibungen pro Segment)",
  "Apply to all groups": "Gilt für alle Gruppen",
  "Applying": "Wird angewendet",
  "Arc Motion": "Bogenbewegung",
  "Arc motion": "Bogenbewegung",
  "Ask agent": "Fragen Sie den Agenten",
  "Ask agent about this element": "Beschreiben Sie dem Agenten Änderungen an diesem Element",
  "Audio Gain…": "Audioverstärkung…",
  "Auto-Rotate": "Automatische Drehung",
  "Auto-record manual edits as keyframes": "Manuelle Änderungen automatisch als Keyframes aufzeichnen",
  "Auto-record manual edits as keyframes (click to turn off)": "Manuelle Bearbeitungen automatisch als Keyframes aufzeichnen (zum Deaktivieren klicken)",
  "Auto-rotate along path": "Automatische Drehung entlang der Bahn",
  "Automate": "Automatisierung hinzufügen",
  "Automated": "Automatisiert",
  "Available when the render finishes": "Verfügbar, nachdem das Rendern abgeschlossen ist",
  "BG plate": "Hintergrundgrundplatte",
  "BOOST": "Beförderung",
  "Back (Esc, or double-click empty timeline)": "Return (Esc oder Doppelklick auf eine leere Stelle in der Timeline)",
  "Back to parent composition": "Zurück zur übergeordneten Komposition",
  "Backdrop": "Hintergrund",
  "Bass, middle and treble on one set of faders.": "Passen Sie niedrige, mittlere und hohe Frequenzen über denselben Fadersatz an.",
  "Binary file: preview not available": "Binärdateien können nicht in der Vorschau angezeigt werden",
  "Bind": "Bindung",
  "Bind anyway": "Immer noch gebunden",
  "Bind selected:": "Ausgewählte Bindung:",
  "Blend": "Mischen",
  "Block params can't be edited here: no project file access.": "Blockparameter können hier nicht bearbeitet werden: kein Zugriff auf Projektdateien.",
  "Bold": "fett",
  "Bounce": "Abprallen",
  "Branches (": "Zweig(",
  "Button label...": "Schaltflächentext…",
  "Bypass": "Bypass",
  "CLI command rendering exactly what the preview shows": "CLI-Befehl gibt genau das wieder, was die Vorschau zeigt",
  "CLIP": "Ausschnitt",
  "CREATE WITH YOUR AGENT": "Erstellt mit AGENT",
  "CUT": "Exzision",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Cancelled": "Abgesagt",
  "Caption editing tabs": "Untertitel-Bearbeitungs-Tag",
  "Captions": "Untertitel",
  "Capture": "Screenshot",
  "Capture current frame": "Aktuellen Bildschirm speichern",
  "Capturing frame": "Speicherbildschirm",
  "Capturing frame…": "Bildschirm speichern...",
  "Capturing…": "Screenshots machen...",
  "Case": "Groß-/Kleinschreibung",
  "Case · Style": "Gehäuse · Stil",
  "Center X": "Horizontal zentrieren",
  "Center Y": "Vertikal zentrieren",
  "Changes not saved": "Änderungen noch nicht gespeichert",
  "Checking…": "Überprüfen…",
  "Choose a target branch first": "Bitte wählen Sie zuerst den Zielzweig aus",
  "Choose property…": "Eigenschaften auswählen…",
  "Choose where to copy these color grading settings": "Wählen Sie aus, wohin diese Farbkorrektureinstellungen kopiert werden sollen",
  "Clear in-point": "Einstiegspunkt löschen",
  "Clear out-point": "Punkt löschen",
  "Clear search": "Suche löschen",
  "Clear selection": "Auswahl löschen",
  "Click a color to initialize this selection": "Klicken Sie auf eine Farbe, um diese Auswahl zu initialisieren",
  "Click an element on the canvas to choose the hotspot target.": "Klicken Sie auf ein Element auf der Leinwand, um das Hotspot-Ziel auszuwählen.",
  "Click any element on the canvas to edit it, or drag to select several.": "Klicken Sie auf ein beliebiges Element auf der Leinwand, um es zu bearbeiten, oder ziehen Sie, um mehrere auszuwählen.",
  "Click the canvas to set the destination": "Klicken Sie auf die Leinwand, um die Zielposition festzulegen",
  "Click the graph or press Enter to add a point": "Klicken Sie auf die Kurve oder drücken Sie die Eingabetaste, um Kontrollpunkte hinzuzufügen",
  "Click to rename": "Klicken Sie zum Umbenennen",
  "Click to type a value": "Klicken Sie, um den Wert einzugeben",
  "Clip": "Clip",
  "Clip actions": "Fragmentoperationen",
  "Clipboard": "Zwischenablage",
  "Close": "Schließen",
  "Close all gaps": "Alle Lücken entfernen",
  "Close block parameters": "Komponentenparameter schließen",
  "Close color picker": "Farbauswahl schließen",
  "Close gap": "Lücken entfernen",
  "Close group": "Panelgruppe schließen",
  "Close preview": "Vorschau schließen",
  "Close settings": "Einstellungen schließen",
  "Collapse": "Einklappen",
  "Collapse children": "Kinder zusammenbrechen",
  "Color": "Farbe",
  "Color grading": "Farbkorrektur",
  "Color wheels": "Farbrad",
  "Composition canvas": "Synthetische Leinwand",
  "Composition navigation": "Synthetische Navigation",
  "Composition preview": "Kompositionsvorschau",
  "Computed value. Edit it in the Code tab.": "Berechneter Wert, bitte ändern Sie ihn im Codefeld.",
  "Connecting to project…": "Projekt verbinden...",
  "Console errors in preview": "Fehler in der Vorschaukonsole",
  "Content": "Inhalt",
  "Context included in prompt": "Kontext in der Richtlinie enthalten",
  "Continue anyway": "Immer noch im Gange",
  "Copied": "Kopiert",
  "Copied!": "Kopiert",
  "Copy": "Kopieren",
  "Copy Prompt": "Kopierbefehl",
  "Copy Properties": "Attribute kopieren",
  "Copy description for agent prompts": "Beschreibung für Agent-Befehl kopieren",
  "Copy element info for any AI agent": "Elementinformationen in AI Agent kopieren",
  "Copy element info to clipboard": "Elementinformationen in die Zwischenablage kopieren",
  "Copy failed": "Kopieren fehlgeschlagen",
  "Copy failed. Check clipboard permissions and try again.": "Kopieren fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Berechtigungen für die Zwischenablage und versuchen Sie es erneut.",
  "Copy failed. Check permissions": "Kopieren fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie die Berechtigungen",
  "Copy folder path": "Ordnerpfad kopieren",
  "Copy grade to": "Farbkorrektur kopieren nach",
  "Copy or download this draft before choosing to discard it.": "Kopieren Sie diesen Entwurf oder laden Sie ihn herunter, bevor Sie ihn verwerfen.",
  "Copy path": "Kopierpfad",
  "Copy prompt": "Kopierbefehl",
  "Copy prompt to AI agent": "Anweisungen an AI Agent kopieren",
  "Copy render command": "Rendering-Befehle kopieren",
  "Copy these color grading settings to the selected scope": "Kopieren Sie diese Farbkorrektureinstellungen in den ausgewählten Bereich",
  "Copy to Agent": "An Agent kopieren",
  "Copy values JSON": "Numerischen Wert JSON kopieren",
  "Correction": "Korrektur",
  "Couldn't open this project. It may have been renamed, moved, or deleted.": "Dieses Projekt konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise wurde es umbenannt, verschoben oder gelöscht.",
  "Couldn't load this file. It may be missing or corrupt": "Diese Datei konnte nicht geladen werden. Möglicherweise fehlt es oder ist beschädigt",
  "Count": "Menge",
  "Create a branch in the Branches section first. Hotspots jump to a branch.": "Erstellen Sie zunächst einen Zweig im Abschnitt Zweige. Hotspots springen zu einem Zweig.",
  "Create transparent": "Transparente Version erstellen",
  "Crop": "Zuschneiden",
  "Crop presets": "Zuschneidevoreinstellung",
  "Cubic bezier control points": "Kubische Bezier-Kontrollpunkte",
  "Current file media": "Aktuelles Dateimedium",
  "Curves": "Kurve",
  "Curviness": "Krümmung",
  "Custom LUT": "Benutzerdefinierte LUT",
  "Custom palette": "Benutzerdefinierte Palette",
  "Cutout": "Eingabe",
  "Declare": "Erklärung",
  "Declare as a string variable": "Als String-Variable deklariert",
  "Default": "Standard",
  "Delete": "Löschen",
  "Delete All Keyframes": "Alle Keyframes löschen",
  "Delete Keyframe": "Keyframes löschen",
  "Delete branch “": "Zweig löschen“",
  "Delete folder": "Ordner löschen",
  "Delete render file": "Rendering-Dateien löschen",
  "Delete?": "Löschen?",
  "Describe a change to the agent": "Beschreiben Sie die Änderungen am Agent",
  "Describe what you want to change…": "Beschreiben Sie, was Sie ändern möchten ...",
  "Describe your video to start creating": "Beschreiben Sie Ihr Video und beginnen Sie mit der Erstellung",
  "Description (optional)": "Beschreibung (optional)",
  "Details:": "Einzelheiten:",
  "Direction": "Richtung",
  "Disable arc motion": "Bogenbewegung ausschalten",
  "Disable auto-rotate along path": "Deaktivieren Sie die automatische Drehung entlang des Pfads",
  "Disable loop playback": "Loop-Wiedergabe ausschalten",
  "Disabled until animation editing is applied to playback": "Deaktiviert, bis die Animationsbearbeitung auf die Wiedergabe angewendet wird",
  "Discard Studio edits and reload file": "Änderungen im Editor verwerfen und Datei neu laden",
  "Dismiss": "Eingabeaufforderung schließen",
  "Dismiss error": "Fehlermeldung schließen",
  "Done": "Vollständig",
  "Download": "Herunterladen",
  "Download again": "Erneut herunterladen",
  "Download for": "Herunterladen für",
  "Drag the edges freely": "Freies Ziehen von Kanten",
  "Drag to move · ⌥-click to delete": "Zum Verschieben ziehen · ⌥ Zum Löschen klicken",
  "Drag to tilt · Shift-drag to roll · Scroll for depth": "Ziehen zum Neigen · Umschalt-Ziehen zum Rollen · Scrollen für die Tiefe",
  "Drop media files here": "Mediendateien hierher ziehen",
  "Drop media files to import": "Ziehen Sie Mediendateien zum Importieren",
  "Drop media here or describe your video to start": "Legen Sie die Medien hier ab oder beschreiben Sie Ihr Video, um zu beginnen",
  "Duck under voice": "Priorisieren Sie Gesang und verringern Sie die Lautstärke",
  "Duplicate": "Erstellen Sie eine Kopie",
  "Duration": "Dauer",
  "Ease": "Easing",
  "Ease editor mode": "Easing-Bearbeitungsmodus",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Edit Ease…": "Easing bearbeiten…",
  "Edit captions": "Untertitel bearbeiten",
  "Edit declaration": "Redaktionelle Stellungnahme",
  "Edit the prompt below, then copy and paste into your AI agent": "Bearbeiten Sie die Eingabeaufforderung unten, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in Ihren KI-Agenten ein",
  "Edit this video in the desktop app": "Bearbeiten Sie dieses Video auf dem Desktop",
  "Editing": "Bearbeiten",
  "Editing captions": "Untertitel bearbeiten",
  "Effect families": "Wirkungskategorie",
  "Effective values (defaults merged with preview overrides)": "Effektive Werte (Standardwerte zusammengeführt mit Vorschau-Überschreibungen)",
  "Effects": "Effekte",
  "Effects you add to the group apply to": "Der Gruppe hinzugefügte Effekte werden angewendet",
  "Effects: group these clips first": "Effekt: Bitte gruppieren Sie diese Clips zuerst",
  "Enable": "Aktivieren",
  "Enable arc motion": "Bogenbewegung aktivieren",
  "Enable loop playback": "Loop-Wiedergabe aktivieren",
  "End": "Ende",
  "Enter fullscreen": "Gehen Sie zum Vollbildmodus",
  "Entrance": "Eintritt",
  "Even Out Levels": "Lautstärke ausgleichen",
  "Exit": "Ausgang",
  "Exit fullscreen": "Vollbildmodus verlassen",
  "Expand children": "Kinder erweitern",
  "Export": "Exportieren",
  "Extend motion path to playhead": "Bewegungspfad zum Abspielkopf erweitern",
  "External URL": "Externe Links",
  "Extremely likely": "Sehr wahrscheinlich",
  "FFmpeg is not installed. Opens the Renders panel with the install command.": "FFmpeg ist nicht installiert. Öffnet das Rendering-Bedienfeld mit dem Installationsbefehl.",
  "Failed": "Misserfolg",
  "Fewer than three points in the selection": "Die Auswahl enthält weniger als drei Kontrollpunkte",
  "Files": "Datei",
  "Fill": "Füllung",
  "Fill color": "Füllfarbe",
  "Finish": "Vollständig",
  "Finishing": "Abschließen",
  "Fit": "Anpassen",
  "Fit the whole frame in view": "Passen Sie das vollständige Bild an die Ansicht an",
  "Fit timeline to width": "Zeitleiste passt sich der Breite an",
  "Flex": "Flexibles Layout",
  "Font": "Schriftart",
  "Font family": "Schriftfamilie",
  "Format": "Formatieren",
  "Found HyperFrames on this": "HyperFrames auf diesem Gerät gefunden",
  "Fragment hold-points": "Fragment-Stopppunkt",
  "Frame rate": "Bildrate",
  "Free": "Frei",
  "Free. Opens hyperframes.studio in a new tab.": "Kostenlos. Öffnen Sie hyperframes.studio in einem neuen Tab.",
  "Freeze frame": "Standbild",
  "Freeze frame (move playhead inside clip)": "Einfrieren (Abspielkopf innerhalb des Clips bewegen)",
  "From": "Start",
  "GIF loop count (0 = forever, max 65535)": "Anzahl der GIF-Schleifen (0 bedeutet Endlosschleife, maximal 65535)",
  "Gain": "Verstärkung",
  "Gap": "Lücke",
  "Generate a prompt to paste into your AI agent": "Generieren Sie Anweisungen, die in den AI Agent eingefügt werden können",
  "Generated by": "Generierungstools",
  "Get the desktop app": "Holen Sie sich die Desktop-Version",
  "Get the free HyperFrames desktop app": "Holen Sie sich den kostenlosen HyperFrames Desktop",
  "Go": "Gehe zu",
  "Grain settings": "Körnungseinstellungen",
  "Grid options": "Rasteroptionen",
  "Grid spacing": "Rasterabstand",
  "Group": "Gruppe",
  "Group name": "Gruppenname",
  "Group selection": "Ausgewählte Elemente gruppieren",
  "Group these clips to add effects to all of them": "Gruppieren Sie diese Clips, um allen Effekte hinzuzufügen",
  "Has audio track": "Enthält Audiospur",
  "Hex": "Hexadezimal",
  "Hidden: click to show": "Ausgeblendet: Klicken Sie zum Anzeigen",
  "Hide all": "Alles ausblenden",
  "Hide audio meters": "Lautstärkeanzeige ausblenden",
  "Hide finished": "Ausblenden abgeschlossen",
  "Hide finished renders from this list (files stay on disk)": "Fertige Renderings aus dieser Liste ausblenden (Dateien bleiben auf der Festplatte)",
  "Hide thumbnails: labels only": "Miniaturansichten ausblenden: Nur Tags anzeigen",
  "Highlight": "Hervorheben",
  "Hold to show original": "Halten Sie gedrückt, um den Originaleffekt anzuzeigen",
  "Host": "Gastgeber",
  "Hotspot Tool": "Hotspot-Tool",
  "Hotspot label": "Heiße Tags",
  "Hotspots on this slide": "Aktuelle Folien-Hotspots",
  "How long this effect lasts": "Dauer dieses Effekts",
  "Hue": "Farbton",
  "Hue range": "Farbtonbereich",
  "Hue softness": "Farbtonweichheit",
  "Project check results": "Projektprüfergebnisse",
  "Import": "Importieren",
  "Import .cube LUT": ".cube LUT importieren",
  "Import local font files": "Lokale Schriftarten importieren",
  "Import media": "Medien importieren",
  "Importing…": "Importieren...",
  "In": "Eintritt",
  "In use": "Im Einsatz",
  "In-point": "Einstiegspunkt",
  "Inferred from this element's animation. Edit to pin an explicit clip range.": "Abgeleitet aus der Animation dieses Elements. Bearbeiten, um einen expliziten Clipbereich anzuheften.",
  "Inferred from this element’s animation. Edit to pin an explicit clip range.": "Abgeleitet aus der Animation dieses Elements. Bearbeiten, um einen expliziten Clipbereich anzuheften.",
  "Input": "Eingabe",
  "Inside:": "Intern:",
  "Inspector": "Eigenschaften",
  "Inspector panels": "Eigenschaftenfenster",
  "Install FFmpeg to export. See the note above.": "Der Export ist nach der Installation von FFmpeg verfügbar. Bitte beachten Sie die Anweisungen oben.",
  "Install it": "Installation",
  "Intensity": "Stärke",
  "Italic": "kursiv",
  "Jump to frame": "Zum Bild springen",
  "Justify": "Blocksatz",
  "Keep": "Reserviert",
  "Keyboard shortcuts and tools": "Tastaturkürzel und Tools",
  "Keyframe 3D transform": "Fügen Sie Keyframes für 3D-Transformationen hinzu",
  "Keyframe actions": "Keyframe-Operation",
  "Keyframe the 3D transform (animate it over time)": "Keyframe der 3D-Transformation (im Laufe der Zeit animieren)",
  "Keyframed: click a segment below to edit its curve": "Keyframed: Klicken Sie unten auf ein Segment, um seine Kurve zu bearbeiten",
  "LUT Strength": "LUT-Intensität",
  "LUT strength": "LUT-Intensität",
  "Label": "-Tag",
  "Last render took": "Letzte Renderzeit",
  "Layer blur": "Ebenenunschärfe",
  "Layout": "Layout",
  "Length": "Länge",
  "Letter spacing": "Zeichenabstand",
  "Level": "Ebene",
  "Lights when the preview reaches −1 dBFS, the export ceiling. Click to reset.": "Leuchtet, wenn die Vorschau −1 dBFS, die Exportobergrenze, erreicht. Klicken Sie zum Zurücksetzen.",
  "Line": "Linien",
  "Line height": "Zeilenhöhe",
  "Link all corners": "Alle Filets verknüpfen",
  "Linked Selection": "Verbandsauswahl",
  "Linked Selection off: a click selects one clip": "Verknüpfte Auswahl aus: Ein Klick wählt einen Clip aus",
  "Linked Selection on: a click selects both halves (⌥-click for one)": "Verknüpfte Auswahl ein: Ein Klick wählt beide Hälften aus (⌥-Klick für eine)",
  "Linked clips": "Verwandte Fragmente",
  "Lint": "Projekt prüfen",
  "Linting…": "Prüfung läuft…",
  "Listen to": "Überwachung",
  "Listen to this track and even out its loud and quiet parts.": "Hören Sie sich diesen Titel an und gleichen Sie die lauten und leisen Teile aus.",
  "Load a composition to see its element tree": "Elementbaum nach dem Laden der Komposition anzeigen",
  "Loading": "Laden",
  "Loading Google Fonts...": "Google Fonts werden geladen…",
  "Loading blocks…": "Komponenten werden geladen...",
  "Loading composition": "Komposition wird geladen",
  "Loading composition…": "Komposition wird geladen...",
  "Loading global assets…": "Geteiltes Material wird geladen...",
  "Loading overlays…": "Overlay-Material wird geladen...",
  "Local": "Lokal",
  "Look": "Look",
  "Looking for the app…": "Auf der Suche nach Apps…",
  "Loop": "Schleife",
  "Loop playback": "Loop-Wiedergabe",
  "MAKE IT YOURS": "Von der Inspiration zu Ihrer Arbeit",
  "Make hotspot": "Hotspot erstellen",
  "Make this a variable": "Als Variable festlegen",
  "Manual edits will not be recorded as keyframes (click to turn on)": "Manuelle Bearbeitungen werden nicht als Keyframes aufgezeichnet (zum Aktivieren klicken)",
  "Mark": "markieren",
  "Mask": "Maske",
  "Mask inset": "Maskeneinzug",
  "Maximize panel": "Panel maximieren",
  "Maximum 6 stops": "Bis zu 6 Farbfelder",
  "Media start": "Medienstartzeit",
  "Mixed": "Gemischte Werte",
  "Mode": "Modus",
  "Motion blur": "Bewegungsunschärfe",
  "Motion blur is read from the main composition. Open it to change this setting.": "Bewegungsunschärfe wird aus der Hauptkomposition abgelesen. Öffnen Sie es, um diese Einstellung zu ändern.",
  "Motion path endpoint": "Endpunkt des Bewegungspfads",
  "Motion path endpoints cannot be removed": "Bewegungspfad-Endpunkte können nicht gelöscht werden",
  "Move down": "Nach unten bewegen",
  "Move into Sync": "Zum Ausrichten verschieben",
  "Move slide down": "Schieber nach unten bewegen",
  "Move slide up": "Schieber nach oben bewegen",
  "Move the playhead inside the clip to split": "Bewegen Sie den Abspielkopf in den zu teilenden Clip",
  "Move to Playhead": "Zum Abspielkopf wechseln",
  "Move up": "Nach oben bewegen",
  "Muted": "Stumm",
  "Name this group": "Benennen Sie die Gruppe",
  "New File": "Neue Datei",
  "New Folder": "Neuen Ordner erstellen",
  "New branch name...": "Neuer Filialname…",
  "New branch sequence name": "Neuer Verzweigungssequenzname",
  "Next keyframe": "Nächster Keyframe",
  "No animations on this element yet. Add an effect below to animate it.": "Noch keine Animationen zu diesem Element. Fügen Sie unten einen Effekt hinzu, um ihn zu animieren.",
  "No assets in the global cache yet. Resolved media is promoted to": "Noch keine Assets im globalen Cache. Aufgelöste Medien werden gefördert",
  "No assets match “": "Keine materiellen Übereinstimmungen“",
  "No blocks match your search": "Keine passende Komponente",
  "No branches yet": "Noch keine Filialen",
  "No captions visible at this frame. Scrub to a caption, or select one in the track below": "In diesem Frame sind keine Untertitel sichtbar. Scrollen Sie zu einer Beschriftung oder wählen Sie eine in der Spur unten aus",
  "No compositions found": "Keine Zusammensetzung gefunden",
  "No effects": "Noch keine Wirkung",
  "No errors or warnings found. Your composition looks good!": "Keine Fehler oder Warnungen gefunden. Deine Komposition sieht gut aus!",
  "No files yet": "Noch keine Dateien",
  "No fonts found.": "Schriftart nicht gefunden.",
  "No hold-points yet": "Noch kein Haltepunkt",
  "No image assets yet. Upload one here and Studio will also add it to the Assets tab.": "Noch keine Bildressourcen. Laden Sie hier eines hoch und Studio fügt es auch der Registerkarte „Assets“ hinzu.",
  "No layers": "Noch keine Ebene",
  "No renders yet": "Noch keine Exportaufgaben",
  "No scenes": "Noch keine Szene",
  "No scenes found": "Keine Szene gefunden",
  "No script reads this variable": "Kein Skript verwendet diese Variable",
  "None": "Keine",
  "Normalize loudness to −16 LUFS": "Lautstärke normalisiert auf −16 LUFS",
  "Not likely": "Unwahrscheinlich",
  "Not set": "Nicht festgelegt",
  "Notes": "Bemerkungen",
  "Nothing analysed yet.": "wurde noch nicht analysiert.",
  "Nothing selected": "Noch kein Element ausgewählt",
  "Off": "Schließen",
  "On": "Einschalten",
  "Opacity": "Opazität",
  "Open": "Offen",
  "Open HyperFrames and drop this folder in:": "Öffnen Sie HyperFrames und ziehen Sie in diesen Ordner:",
  "Open a composition to manage its variables.": "Aktivieren Sie die Komposition, um Variablen zu verwalten.",
  "Open a composition to set up motion blur.": "Aktivieren Sie die Komposition, um Bewegungsunschärfe festzulegen.",
  "Open effects": "Effekte einschalten",
  "Open in desktop app": "Auf dem Desktop öffnen",
  "Open rack ›": "Effektrack öffnen ›",
  "Open the download and drag HyperFrames into Applications.": "Öffnen Sie den Download und ziehen Sie HyperFrames in Anwendungen.",
  "Open the download to install HyperFrames.": "Öffnen Sie die Download-Datei, um HyperFrames zu installieren.",
  "Open this project in the HyperFrames desktop app": "Öffnen Sie dieses Projekt in der HyperFrames-Desktop-App",
  "Optional hole-cut background copy.": "Optional ausgeschnittene Hintergrundkopie.",
  "Options (one per line, value:Label)": "Optionen (eine pro Zeile, Wert: Beschriftung)",
  "Other compositions": "Andere Synthese",
  "Other install options": "Andere Installationsmethoden",
  "Out": "Aussehen",
  "Out of sync": "Nicht synchronisiert",
  "Out-point": "Out-Punkt",
  "Output": "Ausgabe",
  "Overflow": "Überlauf",
  "Overwrite file with Studio version": "Datei mit Editorversion überschreiben",
  "Overwrite file with recovered Studio draft": "Datei mit wiederhergestelltem Editor-Entwurf überschreiben",
  "PNG image": "PNG-Bilder",
  "Panel menu": "Panel-Menü",
  "Parameters": "Parameter",
  "Paste": "Einfügen",
  "Pause": "Pause",
  "Peak Amplitude:": "Spitzenamplitude:",
  "Peak targets must be 0 dB or lower.": "Zielspitze darf nicht höher als 0 dB sein.",
  "Per-keyframe easing": "Unabhängige Keyframe-Beschleunigung",
  "Persist this value as the declared default": "Speichern Sie diesen Wert als deklarierten Standardwert",
  "Perspective": "Perspektive",
  "Pick the voices this bed should make room for.": "Wählen Sie die Stimmen aus, für die dieses Bett Platz schaffen soll.",
  "Picture": "Bildschirm",
  "Play": "Wiedergabe",
  "Playback rate": "Wiedergaberate",
  "Playback speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
  "Playback speed options": "Optionen für die Wiedergabegeschwindigkeit",
  "Pos": "Standort",
  "Position": "Standort",
  "Preparing preview assets": "Vorbereiten des Vorschaumaterials",
  "Preset": "Standard",
  "Preset strength": "Voreingestellte Intensität",
  "Presets": "Standard",
  "Preview failed to load": "Das Laden der Vorschau ist fehlgeschlagen",
  "Preview monitor volume": "Vorschau der Überwachungslautstärke",
  "Preview unavailable": "Vorschau nicht verfügbar",
  "Preview volume": "Vorschaulautstärke",
  "Previewing defaults": "Vorschau der Standardwerte",
  "Previous keyframe": "Vorheriger Keyframe",
  "Primary": "Farbkorrektur der ersten Ebene",
  "Project asset": "Technische Materialien",
  "Prompt": "Befehl",
  "Prompt Copied!": "Befehl kopiert",
  "Qualifier": "Farbauswahl",
  "Quality": "Qualität",
  "Radius": "Radius",
  "Rate this export from 0 to 10": "Bewerten Sie diesen Export mit 0 bis 10",
  "Read by scripts, not declared": "Skript verwendet, aber nicht deklariert",
  "Recheck": "Nochmals prüfen",
  "Record a gesture": "Aufnahmeaktion",
  "Recover unsaved Studio draft for": "Nicht gespeicherte Editor-Entwürfe wiederherstellen:",
  "Redo": "Wiederholen",
  "Refresh scopes": "Aktualisieren Sie das Oszilloskop",
  "Remove": "Entfernen",
  "Remove BG": "Hintergrund entfernen",
  "Remove Tone": "Ausgleich entfernen",
  "Remove and fall back to default": "Standardeinstellungen entfernen und wiederherstellen",
  "Remove background and save a transparent asset": "Hintergrund entfernen und ein transparentes Asset speichern",
  "Remove declaration": "Entfernungserklärung",
  "Remove keyframe at playhead": "Keyframes am Abspielkopf entfernen",
  "Remove levelling": "Lautstärkeausgleich entfernen",
  "Remove motion path waypoint": "Bewegungspfadpunkte entfernen",
  "Remove selected secondary": "Ausgewählte Sekundärbewertung entfernen",
  "Remove text field": "Textfeld entfernen",
  "Remove this animation": "Diese Animation entfernen",
  "Rename": "Umbenennen",
  "Render and export this composition": "Diese Komposition rendern und exportieren",
  "Rendering…": "Wird gerendert…",
  "Repeat": "Wiederholen",
  "Reposition crop": "Passen Sie die Zuschneideposition an",
  "Reset": "Zurücksetzen",
  "Reset 3D orientation": "3D-Ausrichtung zurücksetzen",
  "Reset color grading": "Farbkorrektur zurücksetzen",
  "Reset effects": "Reset effect",
  "Reset layout": "Standardlayout wiederherstellen",
  "Reset to auto-generated control points": "Automatisch generierte Kontrollpunkte wiederherstellen",
  "Resolution": "Auflösung",
  "Restore panel": "Bedienfeld wiederherstellen",
  "Retry": "Try again",
  "Retry look previews": "Stilvorschau neu laden",
  "Retry preview": "Reload preview",
  "Retry save": "Re-save",
  "Retry saving": "Re-save",
  "Retrying…": "Retrying...",
  "Reverse": "Rückwärts",
  "Review both versions of": "Vergleichen Sie die beiden Versionen:",
  "Review or export Studio draft": "Editor-Entwürfe anzeigen oder exportieren",
  "Review or export both": "Zwei Versionen anzeigen oder exportieren",
  "Reviewing or exporting does not change either version.": "Das Überprüfen oder Exportieren ändert keine der beiden Versionen.",
  "Rewrite the helper/loop into explicit tweens so this keyframe edits directly": "Schreiben Sie den Helfer/die Schleife in explizite Tweens um, damit dieser Keyframe direkt bearbeitet wird",
  "Ripple off: deleting a main-track clip leaves a gap": "Ripple off: Das Löschen eines Haupttrack-Clips hinterlässt eine Lücke",
  "Ripple on: keeps the main track gapless": "Ripple-Bearbeitung ist aktiviert: Halten Sie den Haupttitel lückenlos",
  "Root": "Hauptkomposition",
  "Root composition: opens automatically on load": "Hauptzusammensetzung: Wird beim Laden automatisch geöffnet",
  "Rotate": "Rotation",
  "Rotate element to follow path tangent": "Element entlang der Pfadtangente drehen",
  "Rotate selection": "Ausgewählte Elemente drehen",
  "Rotation": "Rotation",
  "Run ease:": "Overall easing:",
  "SDR preview": "SDR-Vorschau",
  "Same project, same files, in the desktop app.": "Verwenden Sie weiterhin dasselbe Projekt und dieselben Dateien auf dem Desktop.",
  "Sample color from captured frame": "Farbe aus Screenshot auswählen",
  "Sample color from frame": "Wählen Sie eine Farbe vom Bildschirm aus",
  "Saved to": "Gespeichert unter",
  "Saving…": "Speichern…",
  "Scale": "Zoomen",
  "Scene:": "Szene:",
  "Scopes": "Oszilloskop",
  "Scripts access variables dynamically, so usage info may be incomplete.": "Skripte greifen dynamisch auf Variablen zu, sodass Nutzungsinformationen möglicherweise unvollständig sind.",
  "Scroll or use Arrow keys to adjust": "Scrollen Sie oder verwenden Sie die Pfeiltasten zum Anpassen",
  "Search assets": "Suchmaterial",
  "Search assets...": "Suche nach Material…",
  "Search blocks": "Suchkomponente",
  "Search by name, category, or tag…": "Suche nach Name, Kategorie oder Tag…",
  "Search fonts": "Schriftart suchen",
  "Secondary color": "Sekundäre Farbkorrektur",
  "Seek preview": "Vorschau des Fortschritts",
  "Select a caption word to edit animations": "Wählen Sie Untertitelwörter aus, um die Animation zu bearbeiten",
  "Select a clip to split": "Wählen Sie die zu teilenden Clips aus",
  "Select a clip to zoom the timeline": "Wählen Sie Clips aus, um die Timeline zu vergrößern",
  "Select a file to edit": "Wählen Sie die zu bearbeitende Datei aus",
  "Select a project-local image or video asset": "Wählen Sie Bilder oder Videomaterialien im Projekt aus",
  "Select a scene above to inspect": "Wählen Sie die Szene oben aus, um die Eigenschaften anzuzeigen",
  "Select a scene in the Slides list": "Wählen Sie eine Szene in der Dialiste aus",
  "Select a single element to edit its properties": "Wählen Sie ein einzelnes Element aus, um seine Eigenschaften zu bearbeiten",
  "Select a single element to edit its properties. Click an element in the preview or use the timeline layer panel.": "Wählen Sie ein einzelnes Element aus, um seine Eigenschaften zu bearbeiten. Klicken Sie in der Vorschau auf ein Element oder verwenden Sie das Ebenenfenster der Zeitleiste.",
  "Select an animated element to add keyframes": "Wählen Sie animierte Elemente aus, um Keyframes hinzuzufügen",
  "Select an element in the preview.": "Wählen Sie das Element in der Vorschau aus.",
  "Select an element on the canvas first": "Bitte wählen Sie zuerst die Elemente im Canvas aus",
  "Select branch": "Zweig auswählen",
  "Select caption words to edit their style": "Wählen Sie Untertitelwörter aus, um den Stil zu bearbeiten",
  "Select group": "Gruppe auswählen",
  "Selected color matte": "Ausgewählte Farbmaske",
  "Selected element:": "Ausgewählte Elemente:",
  "Selection enabled": "Auswahl aktiviert",
  "Selection matte": "Auswahlmaske",
  "Send": "Senden",
  "Send feedback to the HyperFrames team": "Senden Sie Feedback an das HyperFrames-Team",
  "Set all…": "Alle Einstellungen…",
  "Set default": "Als Standard festlegen",
  "Set motion destination": "Setzen Sie sich Trainingsziele",
  "Shadow": "Schatten",
  "Shape": "Seitenverhältnis",
  "Shortcuts and tools": "Tastenkombinationen und Werkzeuge",
  "Show audio meters": "Lautstärkemesser anzeigen",
  "Show out-of-sync indicators": "Flag „Außer Synchronisierung“ anzeigen",
  "Show thumbnails: posters stay visible; richer previews appear on interaction": "Miniaturansichten anzeigen: Poster bleiben sichtbar; Bei der Interaktion werden umfangreichere Vorschauen angezeigt",
  "Simplify": "Vereinfachen",
  "Size": "Schriftgröße",
  "Slide Inspector": "Folieneigenschaften",
  "Slides (": "Schieben (",
  "Slip into Sync": "Zum Ausrichten schieben",
  "Snap to grid": "Am Raster ausrichten",
  "Sound": "Ton",
  "Source": "Quelle",
  "Speaker notes or script...": "Sprachnotizen oder Skript…",
  "Speed": "Geschwindigkeit",
  "Speed preset": "Geschwindigkeitsvoreinstellung",
  "Split at playhead": "Am Abspielkopf geteilt",
  "Spring bounce": "Federelastizität",
  "Stacking": "Kaskadierung",
  "Stagger": "Gestaffelt",
  "Start": "Start",
  "Start angle": "Startwinkel",
  "Started in your browser.": "wurde im Browser gestartet.",
  "Starts at": "Startzeit",
  "Still looking. Did the download finish?": "Suche immer noch, ist der Download abgeschlossen?",
  "Still not found": "Immer noch nicht gefunden",
  "Stops": "Farbskala",
  "Stroke": "Kontur",
  "Stroke color": "Strichfarbe",
  "Stroke style": "Strichstil",
  "Stroke width": "Strichbreite",
  "Style": "Stil",
  "Switch the carve off": "Deaktivieren Sie die Lautvermeidung",
  "Switch the carve on": "Aktivieren Sie die Stimmvermeidung",
  "Switch to frame display": "Wechseln Sie zur Anzeige der Bildnummer",
  "Switch to time display": "Zur Zeitanzeige wechseln",
  "Talk to us, 30 min": "Chatten Sie 30 Minuten mit uns",
  "Target branch": "Zielzweig",
  "Target branch sequence": "Zielverzweigungssequenz",
  "Text": "Text",
  "Text color": "Textfarbe",
  "Text colour": "Textfarbe",
  "Text formatting": "Textformat",
  "Text layers": "Textebene",
  "Thanks, that helps.": "Danke für das Feedback.",
  "The app didn't start. Try again, or open HyperFrames and drop this folder in:": "Die App wurde nicht gestartet. Versuchen Sie es erneut oder öffnen Sie HyperFrames und legen Sie diesen Ordner ab in:",
  "The inspector is tuned for element edits with safer geometry controls, color picking, and cleaner grouped layer controls.": "Der Inspektor ist für Elementbearbeitungen mit sichereren Geometriesteuerungen, Farbauswahl und sauberer gruppierten Ebenensteuerungen optimiert.",
  "These controls use the current SDR shader preview path. Render may stay HDR-tagged, but this is not true HDR color grading yet.": "Diese Steuerelemente verwenden den aktuellen SDR-Shader-Vorschaupfad. Das Rendern bleibt möglicherweise mit HDR gekennzeichnet, aber es handelt sich noch nicht um eine echte HDR-Farbkorrektur.",
  "This Studio is serving": "Wird derzeit vom Studio bereitgestellt",
  "This block has no editable parameters.": "Diese Komponente hat keine editierbaren Parameter.",
  "This file has multiple GSAP timelines. Animation editing is disabled to prevent data loss. Consolidate into a single timeline to enable editing.": "Diese Datei verfügt über mehrere GSAP-Zeitleisten. Die Animationsbearbeitung ist deaktiviert, um Datenverlust zu verhindern. Konsolidieren Sie sie in einer einzigen Zeitleiste, um die Bearbeitung zu ermöglichen.",
  "This project": "Aktuelles Projekt",
  "This timeline uses a computed key (window.__timelines[variable]) the editor can't resolve statically. Use a string-literal key (window.__timelines[\"id\"]) or a variable declaration (const tl = gsap.timeline()) to enable editing.": "Diese Zeitleiste verwendet einen berechneten Schlüssel (window.__timelines[Variable]), den der Editor nicht statisch auflösen kann. Verwenden Sie einen String-Literal-Schlüssel (window.__timelines[\"id\"]) oder eine Variablendeklaration (const tl = gsap.timeline()), um die Bearbeitung zu ermöglichen.",
  "This timeline uses a computed key the editor can't resolve statically.": "Diese Zeitleiste verwendet einen berechneten Schlüssel, den der Editor nicht statisch auflösen kann.",
  "This track cannot be grouped": "Dieser Titel kann nicht gruppiert werden",
  "Time": "Zeit",
  "Timeline tools": "Timeline-Tool",
  "Timeline tracks": "Timeline-Spur",
  "Timeline zoom": "Timeline-Skalierung",
  "Timeline zoom level": "Skalierung der Zeitachse",
  "Timing": "Zeitsteuerung",
  "Title": "Titel",
  "To": "Ziel",
  "Toggle audio meters": "Lautstärkeanzeige umschalten",
  "Toggle grid": "Netz wechseln",
  "Toggle ripple edit": "Ripple-Bearbeitung umschalten",
  "Toggle snap": "Adsorption wechseln",
  "Toggle timeline snapping": "Timeline-Adsorption wechseln",
  "Tone": "Ton",
  "Tone (EQ)": "Ton (Equalizer)",
  "Too loud": "Die Lautstärke ist zu laut",
  "Track": "Spur",
  "Transform": "Transformation",
  "Transparency": "Transparenz",
  "Try again": "Try again",
  "Type": "Typ",
  "Unavailable": "Nicht verfügbar",
  "Underline": "Unterstreichen",
  "Undo": "Stornierung",
  "Undo (": "Abbrechen(",
  "Undo last slideshow edit (⌘Z)": "Letzte Folienbearbeitung rückgängig machen (⌘Z)",
  "Ungroup": "Gruppierung aufheben",
  "Unlink corners": "Verrundungsverknüpfung aufheben",
  "Unroll to edit": "Nach der Erweiterung bearbeiten",
  "Unused": "Nicht verwendet",
  "Upload image": "Bilder hochladen",
  "Upload image asset": "Bildmaterial hochladen",
  "Uploaded .cube LUT": ".cube LUT hochgeladen",
  "Uploaded LUT": "Hochgeladene LUTs",
  "Uploaded LUTs": "Hochgeladene LUTs",
  "Uploading…": "Hochladen...",
  "Use GPU encoding": "Kodierung mit GPU",
  "Use default palette": "Standardpalette verwenden",
  "Use this template": "Verwenden Sie diese Vorlage",
  "VFX blocks use WebGL via HTML-in-Canvas. Enable": "VFX-Blöcke nutzen WebGL über HTML-in-Canvas. Aktivieren",
  "Variable id for": "Variablen-ID:",
  "Variables": "Variablen",
  "Vignette settings": "Vignetteneinstellungen",
  "Visible: click to hide": "Sichtbar: Klicken Sie zum Ausblenden",
  "Voice": "Stimme",
  "Voiceover carve": "Lautvermeidung",
  "Volume": "Lautstärke",
  "Waiting for preview server… run": "Warten auf den Vorschaudienst ... bitte ausführen",
  "WebM video": "WebM-Video",
  "Weight": "Schriftstärke",
  "What should change?": "Was möchten Sie ändern?",
  "When this effect begins on the timeline": "Die Startzeit dieses Effekts auf der Zeitachse",
  "When this effect plays": "Die Spielzeit dieses Effekts",
  "Width": "Breite",
  "Wiggle amplitude": "Jitter-Amplitude",
  "Wiggle count": "Anzahl der Jitter",
  "Wiggle type": "Jitter-Typ",
  "Window": "Fenster",
  "Work area": "Arbeitsbereich",
  "Working": "Verarbeitung",
  "Would move the clip before 0:00": "Der Clip wird vor 0:00 verschoben",
  "Would slip before the start of the file": "Schieben Sie die Folie vor den Anfang der Datei",
  "Z-index": "Ebene",
  "Zoom in": "Vergrößern",
  "Zoom out": "Verkleinern",
  "Zoom to selected clips": "Zoomen Sie auf den ausgewählten Clip",
  "analysed": "Analysiert",
  "and becomes reusable across projects.": "und kann projektübergreifend wiederverwendet werden.",
  "and everything inside it?": "und sein gesamter Inhalt?",
  "animations": "Animationen",
  "both": "Beides",
  "clips at once, and they share one volume.": "Clips, die sich ein einziges Volume teilen.",
  "drag to move": "Zum Verschieben ziehen",
  "ease controls": "Lockerung der Kontrollpunkte",
  "ease editor selected": "Easing-Editor ausgewählt",
  "effect": "Wirkung",
  "element": "Element",
  "elements selected": "Elemente ausgewählt",
  "for preview.": "zur Vorschau.",
  "frame number": "Rahmennummer",
  "in use": "Im Einsatz",
  "is also fading this.": "Passen Sie auch diesen Fade an.",
  "is no longer on disk. Select another composition to keep editing.": "ist nicht mehr auf der Festplatte. Wählen Sie eine andere Komposition aus, um die Bearbeitung fortzusetzen.",
  "keyframes,": "Schlüsselbilder,",
  "layer": "Ebene",
  "lint findings, including errors": "Überprüfen Sie die Ergebnisse, einschließlich Fehler",
  "lint findings, warnings only": "Prüfergebnisse, nur Warnungen",
  "measuring…": "Messen...",
  "no preview": "Keine Vorschau",
  "preset: switch to Curve, Spring, or Wiggle above to shape it by hand.": "Voreinstellung: Wechseln Sie oben zu „Kurve“, „Spring“ oder „Wackeln“, um es von Hand zu formen.",
  "render": "Rendern",
  "reusable across all projects": "Kann projektübergreifend wiederverwendet werden",
  "shift-click to add or remove": "Klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste, um etwas hinzuzufügen oder zu entfernen",
  "source": "Quelle",
  "title": "Titel",
  "to": "zu",
  "transparent": "Transparent",
  "unused": "Nicht verwendet",
  "waveform unavailable": "Wellenform nicht verfügbar",
  "Media unavailable": "Medium nicht verfügbar",
  "Compositions": "Kompositionen",
  "Assets": "Medien",
  "Code": "Code",
  "Catalog": "Komponentenbibliothek",
  "Preview": "Vorschau",
  "Timeline": "Zeitleiste",
  "Design": "Design",
  "Layers": "Ebenen",
  "Renders": "Exportaufgabe",
  "Slideshow": "Rutsche",
  "Blur": "Verschwommen",
  "History": "Geschichte",
  "Version history": "Versionsgeschichte",
  "View version history": "Versionsverlauf anzeigen",
  "Keep current version": "Aktuelle Version beibehalten",
  "Keep this version": "Behalten Sie diese Version",
  "Unpin version": "Reservierung stornieren",
  "Pinned": "Reserviert",
  "Latest": "Neueste",
  "All changes": "Alle Datensätze",
  "History entries": "Geschichte",
  "Filter versions": "Gefilterte Version",
  "Reading versions…": "Leseversion...",
  "Changes are recorded automatically. Pin important versions to keep them.": "Änderungen werden automatisch aufgezeichnet. Pinnen Sie wichtige Versionen, um sie zu behalten.",
  "No pinned versions yet. Select an entry to pin it.": "Noch keine angepinnten Versionen. Wählen Sie einen Eintrag aus, um ihn anzupinnen.",
  "No edits yet. Changes made in the canvas, code, or by an agent will appear here.": "Noch keine Änderungen. Änderungen, die im Canvas, im Code oder von einem Agenten vorgenommen wurden, werden hier angezeigt.",
  "Manual edit": "Manuelle Bearbeitung",
  "External change": "Äußere Modifikation",
  "Changes in this version": "Diese Modifikation",
  "Modified": "Änderung",
  "Deleted": "Löschen",
  "Restore this version": "Diese Version wiederherstellen",
  "Restoring creates a new entry and keeps your current changes in history.": "Beim Wiederherstellen wird ein neuer Eintrag erstellt und Ihre aktuellen Änderungen bleiben im Verlauf erhalten.",
  "Current version pinned": "Aktuelle Version wurde beibehalten",
  "You can pin a version after your first saved edit.": "Sie können eine Version nach Ihrer ersten gespeicherten Bearbeitung anheften.",
  "Could not read version history": "Der Versionsverlauf kann nicht gelesen werden",
  "Version operation failed": "Versionsvorgang fehlgeschlagen",
  "Restored a previous version": "Historische Version wiederherstellen",
  "{count} files": {
    "one": "{count} Datei",
    "other": "{count} Dateien"
  },
  "{count} tools": {
    "one": "{count} Werkzeug",
    "other": "{count} Werkzeuge"
  },
  "Undone": "Aufgehoben",
  "Undo: {label}": "Abgesagt: {label}",
  "Redo: {label}": "Überarbeitet: {label}",
  "History request failed ({status})": "Version konnte nicht gelesen werden ({status})",
  "Panels and layout": "Panels und Layouts",
  "Show panels": "Anzeigefeld",
  "Layout presets": "Layout-Voreinstellungen",
  "Code workspace": "Code-Erstellung",
  "Focus preview": "Konzentrieren Sie sich auf die Vorschau",
  "Restore default layout": "Standardlayout wiederherstellen",
  "Drag panel tabs to rearrange. Your layout is saved automatically.": "Ziehen Sie die Bedienfeldregisterkarten, um sie neu anzuordnen. Ihr Layout wird automatisch gespeichert.",
  "Open preview": "Vorschau öffnen",
  "Switch project": "Projekt wechseln",
  "Connecting…": "Verbinden…",
  "Local autosave": "Lokale automatische Speicherung",
  "Working…": "Verarbeitung…",
  "Updating version…": "Bearbeitungsversion…",
  "Needs attention": "Muss überprüft werden",
  "{status}, view version history": "{status}, Versionsverlauf anzeigen",
  "MCP connection": "MCP-Zugriff",
  "Template library": "Vorlagenbibliothek",
  "OpenDesign Motion Studio": "OpenDesign Motion Studio",
  "Language": "Sprache",
  "Switch to light theme": "Wechseln Sie zum hellen Thema",
  "Switch to dark theme": "Wechseln Sie zum dunklen Thema",
  "Close {title}": "Schließen Sie {title}",
  "Renders ({count})": "Exportaufgabe ({count})",
  "Undo: {action}": "Rückzug: {action}",
  "Redo: {action}": "Überarbeitet: {action}",
  "Close template library": "Vorlagenbibliothek schließen",
  "Bring your ideas": "Lass dich inspirieren,",
  "to life.": "Beginnen Sie mit der Bewegung.",
  "Start with a complete video, explore its animation and rhythm, then make it your own.": "Beginnen Sie mit einem vollständigen Video, erkunden Sie dessen Animation und Rhythmus und machen Sie es dann zu Ihrem eigenen.",
  "Open and edit": "Öffnen und bearbeiten",
  "Preparing project…": "Projekt erstellen…",
  "Loading templates…": "Lesevorlage...",
  "Opening a template creates a separate copy. Your projects and edits stay in the project menu.": "Beim Öffnen einer Vorlage wird eine separate Kopie erstellt. Ihre Projekte und Änderungen bleiben im Projektmenü.",
  "Official Hyperframes examples": "Offizielles Beispiel für Hyperframes",
  "Open {title}": "Öffnen Sie {title}",
  "Animation preview of {title}": "{title}-Animationsvorschau",
  "Connect your creative assistant.": "Kontaktieren Sie Ihren kreativen Assistenten.",
  "Close MCP connection": "MCP-Zugriff deaktivieren",
  "Let your agent and editor work on the same project.": "Lassen Sie Ihren Agenten und Redakteur am selben Projekt arbeiten.",
  "Choose a client": "Kunde auswählen",
  "Copy connection instructions": "Zugriffsanweisungen kopieren",
  "Download configuration": "Konfiguration herunterladen",
  "Full guide": "Vollständiger Leitfaden",
  "Manual configuration": "Manuelle Konfiguration",
  "Local stdio ·": "natives stdio ·",
  "After copying the configuration, verify the tool connection in your client.": "Überprüfen Sie nach dem Kopieren der Konfiguration die Tool-Verbindung in Ihrem Client.",
  "Reading workspace configuration…": "Arbeitsbereichskonfiguration wird gelesen...",
  "Connection instructions copied": "Zugriffsanweisungen kopiert",
  "Clipboard unavailable. Select and copy the instructions below.": "Zwischenablage nicht verfügbar. Wählen Sie die folgenden Anweisungen aus und kopieren Sie sie.",
  "Could not connect to the local studio": "Lokale Studioverbindung fehlgeschlagen",
  "Download HyperFrames for {where}": "Laden Sie HyperFrames für {where} herunter",
  "Already on this {value0}.": "Auf diesem {value0} bereits installiert.",
  "Open {value0}": "Öffnen Sie {value0}",
  "{value0} changed outside Studio. Preview is paused so neither version is lost.": "{value0} wurde außerhalb von Studio geändert. Die Vorschau wird angehalten, sodass keine Version verloren geht.",
  "Studio could not safely finish local saves: {value0}. Preview is paused.": "Studio konnte lokale Speicherungen nicht sicher abschließen: {value0}. Die Vorschau ist pausiert.",
  "Renders ({value0})": "Exportaufgabe ({value0})",
  "Timeline tool: {value0}": "Timeline-Tool: {value0}",
  "Snapping on ({value0})": "Adsorption ist eingeschaltet ({value0})",
  "Snapping off ({value0})": "Adsorption ist ausgeschaltet ({value0})",
  "Extend motion path to playhead ({kf})": "Bewegungspfad zum Abspielkopf erweitern ({kf})",
  "Remove waypoint from motion path ({kf})": "Bewegungspfadpunkte entfernen ({kf})",
  "Add waypoint to motion path ({kf})": "Bewegungspfadpunkt hinzufügen ({kf})",
  "Remove keyframe at playhead ({kf})": "Keyframes am Abspielkopf entfernen ({kf})",
  "Add keyframe at playhead, extends animation ({kf})": "Keyframe am Abspielkopf hinzufügen, erweitert die Animation ({kf})",
  "Add keyframe at playhead ({kf})": "Keyframes am Abspielkopf hinzufügen ({kf})",
  "Add keyframe ({kf})": "Keyframe hinzufügen ({kf})",
  "Split at playhead ({value0})": "Am Abspielkopf teilen ({value0})",
  "Zoom to selected clips ({value0})": "Auf ausgewählten Clip zoomen ({value0})",
  "{label} preset": "{label}-Voreinstellung",
  "{label} ease": "{label} Lockerung",
  "{label} intensity": "{label} Stärke",
  "{value0} words": "{value0} Wörter",
  "Caption word \"{value0}\"": "Untertitelwort „{value0}“",
  "Segment {value0}": "Fragment {value0}",
  "{value0} color": "{value0} Farbe",
  "{value0} value": "{value0}-Wert",
  "Crop {edge}": "{edge} zuschneiden",
  "{value0} ease presets": "{value0} Beschleunigungsvoreinstellung",
  "{value0} bezier control point": "{value0} Bezier-Kontrollpunkt",
  "Stop recording {value0}s -- press {recordKey}": "Stoppen Sie die Aufnahme von {value0} Sekunden – drücken Sie {recordKey}",
  "Record gesture ({recordKey}) -- move pointer to capture motion": "Geste aufzeichnen ({recordKey}) – Bewegen Sie den Zeiger, um die Bewegung zu erfassen",
  "Stop gesture recording ({recordKey})": "Aktionsaufzeichnung stoppen ({recordKey})",
  "Record gesture ({recordKey})": "Aufnahmeaktion ({recordKey})",
  "Previous {property} keyframe": "Vorheriger {property}-Keyframe",
  "Convert {property} to keyframes": "Konvertieren Sie {property} in Keyframes",
  "Remove {property} keyframe": "{property}-Keyframe entfernen",
  "Add {property} keyframe": "{property}-Keyframe hinzufügen",
  "Next {property} keyframe": "Nächster {property}-Keyframe",
  "Select off-canvas element {value0}": "Wählen Sie das Off-Canvas-Element {value0} aus",
  "Off-canvas: {value0}. Click to select": "Off-Canvas: {value0}. Klicken Sie zum Auswählen",
  "Bound to variable \"{value0}\"": "Gebundene Variable „{value0}“",
  "Stop recording {value0}s": "Stoppen Sie die Aufzeichnung der {value0}-Sekunden",
  "{value0} element": "{value0}-Element",
  "Ungroup ({value0})": "Gruppe aufheben ({value0})",
  "Toggle {value0}": "Schalter {value0}",
  "Snap enabled ({value0})": "Adsorption ist eingeschaltet ({value0})",
  "Snap disabled ({value0})": "Adsorption ist ausgeschaltet ({value0})",
  "Grid visible ({value0}). Right-click for spacing options": "Gitter sichtbar ({value0}). Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Abstandsoptionen anzuzeigen",
  "Grid hidden ({value0}). Right-click for spacing options": "Raster ausgeblendet ({value0}). Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Abstandsoptionen anzuzeigen",
  "{label} color picker": "{label} Farbwähler",
  "Pick {value0} color": "Wählen Sie die Farbe {value0}",
  "{value0} curve": "{value0}-Kurve",
  "Reset {value0} curve": "{value0}-Kurve zurücksetzen",
  "Reset {label}": "{label} zurücksetzen",
  "Decrease {label}": "{label} reduzieren",
  "Increase {label}": "{label} erhöhen",
  "{value0} scope, {status}": "Oszilloskop {value0}, {status}",
  "{label} min": "Mindestens {label}",
  "{label} max": "{label} maximal",
  "{label} softness": "{label} Weichheit",
  "{label} color": "{label} Farbe",
  "{label} level": "{label}-Ebene",
  "Stop {value0} position": "Farbcode {value0} Position",
  "Stop {value0}": "Farbstopp {value0}",
  "Remove stop {value0}": "Farbmarkierung {value0} entfernen",
  "Palette color {value0}": "Palettenfarbe {value0}",
  "Remove palette color {value0}": "Palettenfarbe {value0} entfernen",
  "Reset {value0}": "{value0} zurücksetzen",
  "Remove {value0}": "{value0} entfernen",
  "Preview {value0}": "Vorschau {value0}",
  "Fade {edge}": "{edge} ausblenden",
  "Add {value0}": "{value0} hinzufügen",
  "{label} value": "{label}-Wert",
  "Make room for {value0}": "Geben Sie {value0} Platz",
  "Remove {label} automation": "{label}-Automatisierung entfernen",
  "Automate {label}": "Automatisierung {label}",
  "Show what {value0} contains": "Zeigen Sie, was {value0} enthält",
  "Hide {value0}'s effects": "Die Wirkung von {value0} ausblenden",
  "Switch {value0} off": "Schließen Sie {value0}",
  "Switch {value0} back on": "{value0} neu starten",
  "No other effects on this {value0}.": "Dieser {value0} hat keine weiteren Effekte.",
  "No effects on this {value0}.": "Dieser {value0} hat keine Wirkung.",
  "Preview: {name}": "Vorschau: {name}",
  "{value0} level": "{value0}-Ebene",
  "{value0} volume": "{value0}-Lautstärke",
  "Include {value0} as main-line slide": "Fügen Sie {value0} zur Haupt-Diashow hinzu",
  "Mark {value0}s as hold-point": "Markieren Sie {value0} Sekunden als Verweilpunkt",
  "Remove fragment at {value0}s": "Entfernen Sie das Segment bei {value0} Sekunden",
  "Rename branch {value0}": "Zweig {value0} umbenennen",
  "Delete branch {value0}": "Zweig {value0} löschen",
  "Assign {value0} to branch {value1}": "Weisen Sie {value0} dem Zweig {value1} zu",
  "Remove hotspot {value0}": "Hotspot {value0} entfernen",
  "Previewing {overrideCount} custom": "Vorschau der benutzerdefinierten {overrideCount}-Werte",
  "Render progress: {value0}%": "Rendering-Fortschritt: {value0}%",
  "Open {value0} in a new tab": "Öffnen Sie {value0} in einem neuen Tab",
  "Download {value0}": "Laden Sie {value0} herunter",
  "Delete {value0}": "{value0} löschen",
  "{name}: open, drag to timeline, right-click for actions": "{name}: Öffnen, auf die Timeline ziehen, Rechtsklick für Aktionen",
  "{name}: copy path, drag to timeline, right-click for actions": "{name}: Pfad kopieren, auf die Timeline ziehen, Rechtsklick für Aktionen",
  "Actions for {value0}": "Betrieb von {value0}",
  "Rename {value0}": "{value0} umbenennen",
  "Pause preview of {name}": "Vorschau anhalten {name}",
  "Play preview of {name}": "Vorschau abspielen {name}",
  "Open composition {name}": "Offene Synthese {name}",
  "{name} preview": "{name}-Vorschau",
  "Add {name} to timeline at playhead": "Fügen Sie {name} zum Abspielkopf der Timeline hinzu",
  "Render {name}": "Rendering {name}",
  "Ask agent: {title}": "Fragen Sie den Agenten: {title}",
  "Split at {value0}s": "Aufgeteilt bei {value0} Sekunden",
  "Copy {selectionSize} clips": "{selectionSize}-Fragmente kopieren",
  "Duplicate {selectionSize} clips": "Erstellen Sie {selectionSize}-Fragmentkopien",
  "{value0} {name} lanes": "{value0} {name} Animationsspur",
  "{value0} lanes": "Animationsspur {value0}",
  "Out of sync with {partnerName} by {label} frames": "Nicht synchron mit den Frames {partnerName} und {label}",
  "Out of sync with {partnerName} by {label}. Click for Move or Slip into Sync": "Nicht synchron mit {partnerName} von {label}. Klicken Sie auf „Move“ oder „Slip into Sync“.",
  "Exit fullscreen ({fsKey})": "Vollbild beenden ({fsKey})",
  "Enter fullscreen ({fsKey})": "Vollbild aufrufen ({fsKey})",
  "{value0} of {value1}": "{value0} / {value1}",
  "{value0} automation": "{value0}-Automatisierung",
  "{displayLabel}, {startLabel} to {endLabel} seconds": "{displayLabel}, {startLabel} bis {endLabel} Sekunden",
  "{value0} • Double-click to open": "{value0} · Zum Öffnen doppelklicken",
  "{displayLabel} • {startLabel}s to {endLabel}s": "{displayLabel} · {startLabel} bis {endLabel} Sekunden",
  "{value0} keyframe at {value1}{value2}": "{value0}-Keyframe, gelegen bei {value1}{value2}",
  "{text}, snapped to {snapLabel}": "{text}, adsorbiert an {snapLabel}",
  "Edit {ease} easing after {afterLabel}": "{ease} lässt nach, nachdem {afterLabel} bearbeitet wurde",
  "Edit {ease} easing": "{ease}-Easing bearbeiten",
  "all {clipCount}": "Alle {clipCount}",
  "Effects: {nodeCount} applied": "Wirkung: {nodeCount} angewendet",
  "Open {label} effects": "Schalten Sie den {label}-Effekt ein",
  "Select {label}": "Wählen Sie {label}",
  "{memberCount} tracks": "{memberCount}-Gleise",
  "{value0} {label} tracks": "Spur {value0} {label}",
  "{value0} tracks": "Spur {value0}",
  "{value0} {label} lanes": "{value0} {label} Animationsspur",
  "Show {groupLabel} {value1}{value2} in the effect rack": "Zeigen Sie {groupLabel} {value1}{value2} im Effekt-Rack an",
  "{group} keyframes": "{group}-Keyframe",
  "{value0} track{suffix}": "Spur {value0} {suffix}",
  "{clipCount} clips": "{clipCount}-Fragmente",
  "Preview volume: {percentage}%": "Vorschauvolumen: {percentage}%",
  "Previous {label} keyframe": "Vorheriger {label}-Keyframe",
  "Next {label} keyframe": "Nächster {label}-Keyframe",
  "{value0} {label} keyframe": "{value0}{label} Keyframe",
  "Show {label} in the effect rack": "Zeigen Sie {label} im Effekt-Rack an",
  "{alsoAutomatedBy} is also fading this. The two multiply.": "{alsoAutomatedBy} lässt dies ebenfalls verblassen. Die beiden multiplizieren sich.",
  "Created": "Neu",
  "Edit {property}": "Ändern Sie {property}",
  "muted": "Stumm",
  "volume": "Lautstärke",
  "opacity": "Opazität",
  "color": "Farbe",
  "font-size": "Schriftgröße",
  "text": "Text",
  "width": "Breite",
  "height": "Höhe",
  "position": "Standort",
  "Audio": "Audio",
  "Images": "Bilder",
  "Video": "Video",
  "Fonts": "Schriftart",
  "Draft": "Entwurf",
  "Standard": "Standard",
  "High Quality": "Hohe Qualität",
  "Animated image for docs and chat. No audio; up to 30 fps.": "Animiertes Bild für Dokumente und Chat. Kein Ton; bis zu 30 fps.",
  "Best for general use. Smallest file, universal playback.": "Am besten für den allgemeinen Gebrauch geeignet. Kleinste Datei, universelle Wiedergabe.",
  "Transparent video. Works in Final Cut Pro, DaVinci Resolve, and most video editors. Large files.": "Transparentes Video. Funktioniert in Final Cut Pro, DaVinci Resolve und den meisten Videoeditoren. Große Dateien.",
  "Transparent video for web. Smaller than MOV but limited editor support.": "Transparentes Video für das Web. Kleiner als MOV, aber eingeschränkte Editor-Unterstützung.",
  "{action} {label} ({shortcut})": "{action} {label} ({shortcut})",
  "{action} ({shortcut})": "{action} ({shortcut})",
  "Resize columns": "Spaltenbreite anpassen",
  "Resize rows": "Reihenhöhe anpassen",
  "Selected": "ausgewählt",
  "Show": "Zeigen",
  "Hide": "Verstecken",
  "Select": "Auswählen",
  "Razor": "Rasiermesser",
  "Slip": "Ausrutscher",
  "Slide": "Rutsche",
  "Stretch": "Dehnen",
  "Hand": "Ergreifen",
  "Trim": "Trimmen",
  "Curve": "Kurve",
  "Spring": "Feder",
  "Wiggle": "Jitter",
  "Linear": "Linear",
  "Ease In": "einblenden",
  "Ease Out": "ausblenden",
  "Ease In Out": "Ein- und Ausblenden",
  "Solid": "Einfarbig",
  "Gradient": "Farbverlauf",
  "Image": "Bilder",
  "Normal": "Normal",
  "Medium": "Mittel",
  "Light": "Leicht",
  "Regular": "Allgemein",
  "Border": "Grenze",
  "Outline": "Umriss",
  "Background": "Hintergrund",
  "Media": "Medien",
  "Motion": "Animation",
  "Visual": "Vision",
  "Font size": "Schriftgröße",
  "Object fit": "Anpassungsmethode",
  "Contain": "Einpassen",
  "Cover": "Ausfüllen",
  "Saturation": "Sättigung",
  "Contrast": "Kontrast",
  "Brightness": "Helligkeit",
  "Exposure": "Belichtung",
  "Temperature": "Farbtemperatur",
  "Tint": "Farbton",
  "Highlights": "Hervorheben",
  "Shadows": "Schatten",
  "Whites": "Weißtöne",
  "Blacks": "Schwarztöne",
  "Vibrance": "Lebendigkeit",
  "Gamma": "Gamma",
  "Lift": "ANBU",
  "Offset": "Versatz",
  "Sharpness": "Schärfe",
  "Grain": "Körnung",
  "Vignette": "Vignetting",
  "left": "Left aligned",
  "center": "Center",
  "right": "Rechtsbündig",
  "justify": "Richten Sie beide Enden aus",
  "none": "Keine",
  "uppercase": "Uppercase",
  "lowercase": "Lowercase",
  "capitalize": "Anfangsbuchstaben groß schreiben",
  "upright": "Zhengti",
  "italic": "kursiv",
  "normal": "Normal",
  "Rate": "Rate",
  "Aspect ratio": "Seitenverhältnis",
  "Clipboard unavailable. Select the instructions below to copy them.": "Zwischenablage nicht verfügbar. Wählen Sie die folgenden Anweisungen aus, um sie zu kopieren.",
  "{title} animation preview": "{title}-Animationsvorschau",
  "Start in Codex desktop or CLI and create videos with your agent.": "Starten Sie im Codex-Desktop oder in der CLI und erstellen Sie Videos mit Ihrem Agenten.",
  "Go from a reference video to a first draft in Claude Code, then refine it through conversation.": "Gehen Sie von einem Referenzvideo zu einem ersten Entwurf in Claude Code über und verfeinern Sie ihn dann durch Gespräche.",
  "Connect creative tools in DeepSeek Harness and carry long-running tasks through to a finished video.": "Verbinden Sie kreative Tools in DeepSeek Harness und führen Sie langwierige Aufgaben bis zum fertigen Video durch.",
  "Start creating in a familiar conversation. ChatGPT cloud requires a remote workspace.": "Beginnen Sie mit dem Erstellen in einem vertrauten Gespräch. Für die ChatGPT-Cloud ist ein Remote-Arbeitsbereich erforderlich.",
  "Connect your preferred MCP client, or start from the terminal and scripts.": "Verbinden Sie Ihren bevorzugten MCP-Client oder starten Sie vom Terminal und den Skripten.",
  "Product promotion": "Produktwerbung",
  "Explore multi-scene animation and captions, from an icon intro to team collaboration.": "Entdecken Sie Animationen und Untertitel für mehrere Szenen, von einer Symboleinführung bis hin zur Teamzusammenarbeit.",
  "Data storytelling": "Data Narrative",
  "Explore the rhythm of data, annotations, and shapes in a newspaper-style animated chart.": "Erkunden Sie den Rhythmus von Daten, Anmerkungen und Formen in einem animierten Diagramm im Zeitungsstil.",
  "Process animation": "Animation verarbeiten",
  "Explore nodes, connections, and branches in a decision tree that unfolds step by step.": "Erkunden Sie Knoten, Verbindungen und Zweige in einem Entscheidungsbaum, der sich Schritt für Schritt entfaltet.",
  "{base} (not an integer scale of {width}×{height})": "{base} (keine ganzzahlige Skala von {width}×{height})",
  "Rendering": "Rendern",
  "Initializing": "Wird initialisiert",
  "Preparing": "Wird vorbereitet",
  "Capturing": "Collecting frames",
  "Encoding": "Wird kodiert",
  "Finalizing": "Abschließen",
  "Playback": "Spielen",
  "Play / Pause": "Wiedergabe/Pause",
  "Play backward": "Play backwards",
  "Stop": "Halt",
  "Play forward": "Vorwärts abspielen",
  "Toggle mute": "Stummschaltung umschalten",
  "Toggle loop": "Loop-Wiedergabe umschalten",
  "Step 1 frame": "Bild für Bild verschieben",
  "Step 10 frames": "10 Bilder verschieben",
  "Toggle fullscreen": "Zum Vollbild wechseln",
  "Keyframes (when an element is selected)": "Keyframes (wenn Element ausgewählt ist)",
  "Add / remove keyframe at playhead": "Keyframes am Abspielkopf hinzufügen/entfernen",
  "Delete selected keyframe": "Ausgewählte Keyframes löschen",
  "Copy element": "Elemente kopieren",
  "Paste element": "Elemente einfügen",
  "Cut element": "Element ausschneiden",
  "Split clip at playhead": "Clip am Abspielkopf teilen",
  "Zoom timeline to selected clips": "Timeline auf den ausgewählten Clip zoomen",
  "Audio Gain for clips with sound": "Passen Sie die Audioverstärkung für Soundclips an",
  "Razor tool: split all tracks": "Razor Tool: Alle Spuren teilen",
  "Select clips starting before the playhead": "Wählen Sie den Clip aus, der vor dem Abspielkopf beginnt",
  "Select clips running at or after the playhead": "Wählen Sie Clips am und nach dem Abspielkopf aus",
  "Group elements": "Kombinationselemente",
  "Delete selected element (no keyframe selected)": "Ausgewähltes Element löschen (kein Keyframe ausgewählt)",
  "Gesture recording modifiers": "Verknüpfungsvorgänge zur Aktionsaufzeichnung",
  "Record x / y position": "X/Y-Position aufzeichnen",
  "Record z depth": "Z-Achsentiefe aufzeichnen",
  "Record rotationX / rotationY": "X/Y-Achsendrehung aufzeichnen",
  "Record rotation": "Rotation aufzeichnen",
  "Record opacity": "Aufnahmetransparenz",
  "Record scale": "Aufnahmezoom",
  "Move element / add keyframe": "Elemente verschieben / Keyframes hinzufügen",
  "Move entire animation path": "Verschieben Sie den gesamten Animationspfad",
  "Uniform resize": "Verhältnisskalierung",
  "Crop a side": "Schneiden Sie eine Seite ab",
  "Reposition the crop": "Schnittposition anpassen",
  "Compositions tab": "Kompositionspanel",
  "Assets tab": "Materialplatte",
  "Set in-point": "Einstiegspunkt festlegen",
  "Set out-point": "Punkt darlegen",
  "Jump to in-point": "Zum Einstiegspunkt springen",
  "Jump to out-point": "Zum Out-Punkt springen",
  "100 · Thin": "100 · schlank",
  "200 · Extra Light": "200 · Extrafein",
  "300 · Light": "300 · Feiner Körper",
  "400 · Regular": "400 · Regulär",
  "500 · Medium": "500 · Mittel",
  "600 · Semi Bold": "600 · halbgrob",
  "700 · Bold": "700 · fett",
  "800 · Extra Bold": "800 · Extra grob",
  "900 · Black": "900 · Schweres Schwarz",
  "Select leftward": "Wählen Sie links",
  "Select rightward": "Rechts auswählen",
  "{errors}, {warnings}": "{errors}, {warnings}",
  "{count} errors": {
    "one": "{count} Fehler",
    "other": "{count} Fehler"
  },
  "{count} warnings": {
    "one": "{count} Warnung",
    "other": "{count} Warnungen"
  },
  " and its {count} slides": {
    "one": " und seine {count} Folie",
    "other": " und seine {count} Folien"
  },
  "{count} lint findings": {
    "one": "{count} Lint-Hinweis",
    "other": "{count} Lint-Hinweise"
  },
  "{description} ({count} effects)": {
    "one": "{description} ({count} Effekt)",
    "other": "{description} ({count} Effekte)"
  },
  "Mute audio": "Stumm",
  "Unmute audio": "Stummschaltung aufheben",
  "Ruler": "Herrscher",
  "ruler": "Herrscher",
  "Safe margins": "Sicherheitsmarge",
  "safe margins": "Sicherheitsmarge",
  "{label} {state}": "{label}{state}",
  "on": "Aktiviert",
  "off": "Geschlossen",
  "Unmute": "Stummschaltung aufheben",
  "Mute": "Stumm",
  "visual": "Vision",
  "Auto": "Automatisch",
  "Music": "Musik",
  "Voiceover": "Erzählung",
  "SFX": "Soundeffekte",
  "{count} renders": {
    "one": "{count} Rendervorgang",
    "other": "{count} Rendervorgänge"
  },
  "{count} layers": {
    "one": "{count} Ebene",
    "other": "{count} Ebenen"
  },
  "{count} effects": {
    "one": "{count} Effekt",
    "other": "{count} Effekte"
  },
  "{count} elements": {
    "one": "{count} Element",
    "other": "{count} Elemente"
  },
  "{start} to {end}": "{start} bis {end}",
  "OpenMotion Studio": "OpenMotion Studio",
  "MCP connection · Templates": "MCP access · Template",
  "Search templates, creators, styles…": "Search templates, authors, styles…",
  "View all templates": "Alle Vorlagen anzeigen",
  "Preparing editable project…": "Preparing editable project...",
  "Home": "Startseite",
  "New project": "Neues Projekt",
  "Create a project": "Erstellen Sie ein Projekt",
  "Project sessions": "Projektsitzung",
  "Sessions": "Sitzung",
  "Workspace navigation": "Arbeitsbereichsnavigation",
  "Main navigation": "Hauptnavigation",
  "OpenMotion home": "OpenMotion Home Page",
  "Open project list": "Projektliste öffnen",
  "Close project list": "Projektliste schließen",
  "Collapse project list": "Projektliste einklappen",
  "Expand project list": "Projektliste erweitern",
  "Connect Agent": "Agent verbinden",
  "Search projects…": "Suchelemente…",
  "Search projects": "Suchelemente",
  "Loading projects…": "Artikel werden gelesen...",
  "No matching projects": "No related items found",
  "Create your first project": "Erstes Projekt erstellen",
  "Local project": "Lokale Projekte",
  "My workspace": "Mein Arbeitsbereich",
  "Saved on this device": "Auf diesem Gerät speichern",
  "Project name": "Projektname",
  "Save project name": "Projektnamen speichern",
  "Rename project": "Projekt umbenennen",
  "Could not open project": "Projekt kann nicht geöffnet werden",
  "Back to home": "Return to homepage",
  "Opening project…": "Opening project...",
  "Give your next idea a little motion.": "Bringen Sie die nächste Idee in Bewegung.",
  "Start from your footage, or make a template your own.": "Beginnen Sie mit Ihrem Filmmaterial oder erstellen Sie eine eigene Vorlage.",
  "Upload video, images or audio. Start editing right away.": "Laden Sie Videos, Bilder oder Audio hoch. Beginnen Sie sofort mit der Bearbeitung.",
  "Recent projects": "Zuletzt verwendete Projekte",
  "Show less": "Close",
  "View all": "Alle anzeigen",
  "Your projects will appear here.": "Ihr Projekt wird hier gespeichert.",
  "A starting point for every idea": "Beginnen Sie mit einer guten Vorlage",
  "Open an editable template, or copy a reference for your Agent.": "Öffnen Sie eine bearbeitbare Vorlage oder kopieren Sie eine Referenz für Ihren Agenten.",
  "Ready to edit": "Can be edited twice",
  "Featured references": "Ausgewählte Referenzen",
  "Product promos": "Produktwerbung",
  "Motion design": "Dynamic design",
  "Talking head": "Mündliche Übertragung",
  "All templates": "Alle Vorlagen",
  "Template categories": "Vorlagenklassifizierung",
  "Search templates…": "Search template…",
  "Copy instruction for": "Der Kopierbefehl wird an gesendet",
  "Agent for template instructions": "Agent empfängt Replikationsanweisungen",
  "Copied. Send it to {agent} to recreate this template.": "Kopiert. Senden Sie es an {agent}, um diese Vorlage neu zu erstellen.",
  "Copy the instruction below and send it to your Agent.": "Kopieren Sie die nachstehende Anleitung und senden Sie sie an Ihren Agenten.",
  "Template instruction": "Befehl zum Kopieren der Vorlage",
  "Preview {title}": "Vorschau {title}",
  "views": "Ansichten",
  "Copy to recreate": "One-click copy",
  "No matching templates. Try another name or category.": "Keine passenden Vorlagen. Versuchen Sie es mit einem anderen Namen oder einer anderen Kategorie.",
  "More templates": "Weitere Vorlagen anzeigen",
  "Preview unavailable. You can still use the template instruction.": "Vorschau nicht verfügbar. Sie können weiterhin die Musteranweisung verwenden.",
  "Versions": "Gleiche Quellversion",
  "Template version": "Vorlagenversion",
  "Breadcrumb": "Current location",
  "Creative conversation": "Autorensitzung",
  "Workspace view": "Arbeitsbereichsansicht",
  "Video editor": "Videoeditor",
  "Collapse conversation": "Autorensitzung schließen",
  "Conversation width": "Breite der Authoring-Sitzung",
  "Open conversation": "Autorensitzung erweitern",
  "Expand editor": "Editor vergrößern",
  "Restore editor": "Editor wiederherstellen",
  "Creative request": "Creative needs",
  "Describe your video…": "Beschreiben Sie das Video, das Sie erstellen möchten ...",
  "Describe a change…": "Beschreiben Sie, was Sie ändern möchten ...",
  "Create project": "Projekt erstellen",
  "Loading conversation…": "Reading session...",
  "You": "me",
  "Copy for Agent": "An Agent kopieren",
  "Copied for Agent": "Kopiert und kann an den Agenten gesendet werden",
  "Agent instruction": "Agent command",
  "Save request": "Erhaltungsanforderungen",
  "Templates": "Vorlage",
  "OpenDesign home": "OpenDesign-Homepage",
  "New conversation": "Neue Sitzung",
  "Recent conversations": "Aktuelle Gespräche",
  "New creation": "Neue Erstellung",
  "Start conversation": "Start session",
  "Your conversations will appear here.": "Gespräche werden hier angezeigt.",
  "Loading conversations…": "Sitzung wird geladen…",
  "Use template": "Using templates",
  "Remove template": "Vorlage entfernen",
  "Creation mode": "Kreativmodus",
  "Conversation": "Sitzung",
  "Browser": "Browser",
  "Open browser": "Browser öffnen",
  "Hide conversation": "Gespräch ausblenden",
  "Show conversation": "Erweitern Sie das Gespräch",
  "Close browser": "Browser schließen",
  "Artifact browser": "Product browser",
  "Browser tabs": "Browser-Registerkarten",
  "Browser address": "Browseradresse",
  "New tab": "Neue Registerkarte",
  "Enter a URL…": "URL eingeben…",
  "Reload page": "Aktualisieren Sie die Webseite",
  "Open in browser": "Open in system browser",
  "Artifacts": "Produkte",
  "New Motion artifact": "Create a new Motion project",
  "Conversation name": "Sitzungsname",
  "Save conversation name": "Sitzungsnamen speichern",
  "Rename conversation": "Sitzung umbenennen",
  "This artifact belongs to another conversation.": "Dieses Artefakt gehört zu einem anderen Gespräch.",
  "Open a website or choose a conversation artifact.": "Öffnen Sie eine Website oder wählen Sie ein Konversationsartefakt aus.",
  "Search conversations…": "Suchsitzung…",
  "Search conversations": "Suchsitzung",
  "No matching conversations": "No matching sessions",
  "Create your first conversation": "Create the first session",
  "Conversation list": "Sitzungsliste",
  "Close conversation list": "Close session list",
  "Open conversation list": "Sitzungsliste öffnen",
  "Collapse conversation list": "Unterhaltungsliste einklappen",
  "Artifact": "Produkte",
  "New artifact": "Neues Produkt",
  "Create artifact": "Generate products",
  "Model settings": "Modelleinstellungen",
  "Close model settings": "Modelleinstellungen schließen",
  "Connect your local Agent or add a provider key. Studio and MCP share these capabilities.": "Verbinden Sie Ihren lokalen Agenten oder fügen Sie einen Anbieterschlüssel hinzu. Studio und MCP teilen sich diese Fähigkeiten.",
  "Detecting local capabilities…": "Lokale Funktionen werden ermittelt…",
  "Enable {provider}": "{provider} aktivieren",
  "Ready to request": "Can initiate generation",
  "Detect again": "Erneut testen",
  "Key saved · enter to replace": "Saved Key · Enter a new Key to replace it",
  "Paste your API key": "Paste API Key",
  "Save key": "Schlüssel speichern",
  "Remove saved key": "Gespeicherten Schlüssel entfernen",
  "Using environment key": "Key in environment variable is being used",
  "Keys stay on this computer and are never returned by the API.": "Schlüssel verbleiben auf diesem Computer und werden niemals von der API zurückgegeben.",
  "Default models": "Standardmodell",
  "Default {kind} model": "Standardmodell für {kind}",
  "Automatic · local Agent first": "Automatische Auswahl · Priorisieren Sie den lokalen Agenten",
  "Model catalogue": "Modellverzeichnis",
  "Discover models": "Discovery-Modell",
  "Search models": "Suchmodell",
  "Model catalogue refreshed": "The model catalog has been refreshed",
  "Live catalogue": "Online-Katalog",
  "Custom model": "Kundenspezifisches Modell",
  "Built-in catalogue": "Integriertes Verzeichnis",
  "Add a model by endpoint ID": "Add model by Endpoint ID",
  "Provider": "Lieferant",
  "Model name": "Modellname",
  "Generation mode": "Generierungsmodus",
  "Add model": "Modell hinzufügen",
  "Generate media": "Material generieren",
  "Import files…": "Datei importieren…",
  "Close media generator": "Close the material generation panel",
  "Describe your media": "Describe the material to be generated",
  "Describe what goes here…": "Beschreiben Sie die Bilder oder Töne, die in diesem Zeitraum benötigt werden ...",
  "Generation model": "Generierendes Modell",
  "Choose a model": "Modell auswählen",
  "How many": "Erzeugte Menge",
  "Placement and options": "Time position and parameters",
  "Start (seconds)": "Start time (seconds)",
  "Duration (seconds)": "Dauer (Sekunden)",
  "Advanced parameters (JSON)": "Erweiterte Parameter (JSON)",
  "Advanced parameters must be a JSON object": "Advanced parameters must be JSON objects",
  "Uses your local Codex account": "Use native Codex account",
  "Uses your provider account": "Über Ihr Lieferantenkonto",
  "Generate": "Generieren",
  "Connect a provider to generate this media": "Konfigurieren Sie den Lieferanten so, dass er solche Materialien generiert",
  "Saved to project assets": "In der Projektmaterialbibliothek gespeichert",
  "Place on timeline": "In die Zeitleiste einfügen",
  "Placed": "Platziert",
  "queued": "Warten",
  "running": "Generieren",
  "completed": "Abgeschlossen",
  "failed": "Misserfolg",
  "cancelled": "Abgesagt",
  "Drop video, audio or images here": "Ziehen Sie Video, Audio oder Bild hierher",
  "Import files, generate media, or describe your video to your Agent.": "Importieren Sie Dateien, generieren Sie Medien oder beschreiben Sie Ihrem Agenten Ihr Video.",
  "Show in preview": "Im Vorschaubereich anzeigen",
  "Download file": "Datei herunterladen",
  "The composition changed. Open Generate media again to choose a new placement.": "Die Zusammensetzung änderte sich. Öffnen Sie „Medien generieren“ erneut, um eine neue Platzierung auszuwählen.",
  "The timeline is currently unavailable for editing": "Die Zeitleiste kann derzeit nicht bearbeitet werden",
  "Timeline insertion is unavailable": "Timeline kann derzeit nicht eingefügt werden",
  "Switch back to the original project to place this asset": "Wechseln Sie zurück zum ursprünglichen Projekt, um dieses Asset zu platzieren",
  "Not installed": "Nicht installiert",
  "Not detected": "Nicht erkannt",
  "Run codex login first": "Bitte führen Sie zuerst Codex Login aus, um sich anzumelden",
  "Codex image_generation is not enabled": "Codex aktiviert image_generation nicht",
  "Update Codex to a CLI with ephemeral exec support": "Aktualisieren Sie Codex auf eine CLI mit Unterstützung für kurzlebige Execs",
  "Local Codex is authenticated and image generation is enabled": "Der lokale Codex ist authentifiziert und die Bildgenerierung ist aktiviert",
  "API key required": "Der API-Schlüssel muss ausgefüllt werden",
  "Credentials or permissions rejected; update the key": "Anmeldeinformationen oder Berechtigungen abgelehnt; Aktualisieren Sie den Schlüssel",
  "A generation request succeeded with this key": "Dieser Schlüssel hat die Generierungsanforderung erfolgreich abgeschlossen",
  "Configured; availability and quota are checked when generating": "Konfiguriert; Verfügbarkeit und Kontingent werden bei der Generierung geprüft",
  "Atlas Cloud catalogue unavailable; showing cached and built-in models": "Atlas Cloud-Katalog nicht verfügbar; Zeigt zwischengespeicherte und integrierte Modelle an",
  "fal.ai catalogue unavailable; showing cached and built-in models": "fal.ai-Katalog nicht verfügbar; Zeigt zwischengespeicherte und integrierte Modelle an",
  "Enabled": "Aktiviert",
  "Disabled": "Deaktiviert",
  "Model": "Modell",
  "API key": "API-Schlüssel",
  "File moved or removed · check the media library": "Datei verschoben oder entfernt · Überprüfen Sie die Medienbibliothek",
  "Choose a start from 0–36000 seconds and a duration from 0.1–600 seconds": "Wählen Sie einen Start zwischen 0 und 36.000 Sekunden und eine Dauer zwischen 0,1 und 600 Sekunden",
  "Set model-specific options in advanced parameters": "Legen Sie modellspezifische Optionen in den erweiterten Parametern fest",
  "Timeline media actions": "Timeline-Materialoperation",
  "Timeline media prompt": "Beschreibung des Zeitleistenmaterials",
  "Close timeline media actions": "Timeline-Materialoperationen deaktivieren",
  "Selected time range": "Ausgewählter Zeitbereich",
  "Selected clip": "Ausgewählter Clip",
  "At playhead": "Abspielposition",
  "Describe a new image or how to change this one…": "Beschreiben Sie ein neues Bild oder wie Sie dieses ändern können ...",
  "Describe how to change this image…": "Beschreiben Sie, wie Sie dieses Bild ändern können ...",
  "Edit image": "Bild ändern",
  "Ask Agent": "Dem Agenten geben",
  "Reference image": "Referenzbilder",
  "Uses the original image as a reference. Choose a result to replace it.": "Verwendet das Originalbild als Referenz. Wählen Sie ein Ergebnis aus, um es zu ersetzen.",
  "Replace selected image": "Ausgewähltes Bild ersetzen",
  "Replaced · undo in timeline": "Ersetzt · Kann in der Timeline rückgängig gemacht werden",
  "Replace generated image": "Ersetzen Sie das generierte Bild",
  "The original image changed or is unavailable. Select it again.": "Das Originalbild wurde geändert oder ist nicht verfügbar. Wählen Sie es erneut aus.",
  "Could not replace the selected image": "Ausgewähltes Bild kann nicht ersetzt werden",
  "Back": "Zurück",
  "Forward": "Vorwärts",
  "Stop loading": "Stoppen Sie den Ladevorgang",
  "Web page": "Webseite",
  "Web page keyboard": "Web-Eingabe",
  "Browser connection interrupted. Retry to reconnect.": "Browserverbindung unterbrochen. Versuchen Sie erneut, die Verbindung wiederherzustellen.",
  "Browser is connecting. Please try again.": "Der Browser stellt eine Verbindung her. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "Loading…": "Laden…",
  "Expand browser": "Browser erweitern",
  "Connect an Agent": "Connect-Agent",
  "Browse more templates": "Weitere Vorlagen anzeigen",
  "APIs and Automation": "API und Automatisierung",
  "API command": "API-Befehle",
  "API query command": "API-Abfragebefehl",
  "Agent usage guide": "Leitfaden zur Agentennutzung",
  "Agent Guide": "Agentenrichtlinien",
  "Agent access guide": "Leitfaden für den Agentenzugriff",
  "Agent connection methods": "Vergleich der Agentenzugriffsmethoden",
  "ChatGPT cloud needs to expose HTTPS MCP service. Currently a native stdio workspace, you can use Codex, Claude Code or DeepSeek Harness.": "Die ChatGPT-Cloud muss den HTTPS-MCP-Dienst verfügbar machen. Derzeit handelt es sich um einen nativen Standard-Arbeitsbereich. Sie können Codex, Claude Code oder DeepSeek Harness verwenden.",
  "Harness YAML plugin": "Nutzen Sie das YAML-Plugin",
  "OpenDesign · Agent authoring workspace": "OpenDesign · Agent-Authoring-Arbeitsbereich",
  "Skill with template, recreation, editing and export workflows.": "Kenntnisse im Umgang mit Vorlagen, Neuerstellung, Bearbeitung und Export-Workflows.",
  "stdio JSON configuration": "stdio JSON-Konfiguration",
  "· Template content": "· Vorlageninhalt",
  "The next good video starts with one sentence.": "Das nächste gute Video beginnt mit einem Satz.",
  "Not required. The Agent will give priority to reusing connections pointing to the current workspace. If the tool cannot be found, follow the host prompts to reopen the session, or check the data directory in the configuration.": "Nicht erforderlich. Der Agent gibt der Wiederverwendung von Verbindungen, die auf den aktuellen Arbeitsbereich verweisen, Priorität. Wenn das Tool nicht gefunden werden kann, befolgen Sie die Anweisungen des Hosts, um die Sitzung erneut zu öffnen, oder überprüfen Sie das Datenverzeichnis in der Konfiguration.",
  "Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.": "Nicht erforderlich. Schließen Sie nach dem Herstellen der Verbindung das Popup-Fenster und fahren Sie mit der Bearbeitung im aktuellen Projekt fort. Bitte lassen Sie den Editor beim Exportieren im Vordergrund; Der lokale Dienst muss weiterhin ausgeführt werden.",
  "Not required. Select a template, copy the copy command and send it to the Agent, and then you can start using the theme and content of the template. If you want to change it to your own products, photos or copywriting, just add it.": "Nicht erforderlich. Wählen Sie eine Vorlage aus, kopieren Sie den Kopierbefehl und senden Sie ihn an den Agenten. Anschließend können Sie mit der Verwendung des Themas und Inhalts der Vorlage beginnen. Wenn Sie es auf Ihre eigenen Produkte, Fotos oder Texte ändern möchten, fügen Sie es einfach hinzu.",
  "Product details": "Produktdetails",
  "From connection to creation": "Vom Zugang zur Schöpfung",
  "From template to your work": "Von der Vorlage zu Ihrer Arbeit",
  "From the first draft,": "Vom ersten Entwurf an",
  "Query the workspace from the terminal and use MCP and Skill to integrate video creation into your own process.": "Fragen Sie den Arbeitsbereich vom Terminal aus ab und integrieren Sie die Videoerstellung mithilfe von MCP und Skill in Ihren eigenen Prozess.",
  "From connecting to creating, made simple.": "Vom Anschließen bis zum Erstellen ist alles ganz einfach.",
  "Frequently asked questions": "Vielleicht möchten Sie es wissen",
  "Use this configuration to connect, keeping your existing services.": "Verwenden Sie diese Konfiguration, um eine Verbindung herzustellen und Ihre vorhandenen Dienste beizubehalten.",
  "Use your own materials": "Verwenden Sie Ihre eigenen Materialien",
  "Browse templates and references. Choose an available local client when you are ready to send an instruction to your Agent.": "Durchsuchen Sie Vorlagen und Referenzen. Wählen Sie einen verfügbaren lokalen Client aus, wenn Sie bereit sind, eine Anweisung an Ihren Agenten zu senden.",
  "Close manual copy": "Schalten Sie das manuelle Kopieren aus",
  "Close connection guide": "Zugangsführung schließen",
  "Close template preview": "Vorlagenvorschau schließen",
  "Other MCP tools": "Andere MCP-Tools",
  "Write native HTML, CSS and JS, and the editor updates simultaneously.": "Schreiben Sie natives HTML, CSS und JS, und der Editor wird gleichzeitig aktualisiert.",
  "Creative workspace": "Kreativer Arbeitsbereich",
  "Create a local copy of the template, retaining the original project and materials.": "Erstellen Sie eine lokale Kopie der Vorlage und behalten Sie dabei das Originalprojekt und die Materialien bei.",
  "Every frame to your satisfaction.": "Jedes Bild zu Ihrer Zufriedenheit.",
  "Animated previews": "Dynamische Vorschau",
  "Set off immediately.": "Sofort losfahren.",
  "Original video": "Originalvideo",
  "Reference video": "Referenzvideo",
  "Occurs every frame.": "tritt in jedem Frame auf.",
  "A-roll Cuts": "Mündlicher Sendeausschnitt",
  "Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.": "Ja. Die Vorlage wird zu einem bearbeitbaren Projekt. Sie können die Linse, den Text, die Farbe und den Rhythmus anpassen oder die Änderungen weiterhin dem Agenten überlassen. Nachdem Sie die Projektdatei gespeichert haben, können Sie mit den Materialien weiterarbeiten.",
  "Reproducible template": "Reproduzierbare Vorlage",
  "Editable layers": "Bearbeitbare Ebenen",
  "Related references": "Homologie-Referenz",
  "Find your first video below": "Entdecken Sie Ihr erstes Werk",
  "Brand finishing": "Markenveredelung",
  "Which Agents can I use?": "Welche Agenten können verwendet werden?",
  "Whichever one you like, start here.": "Was auch immer Ihnen gefällt, beginnen Sie hier.",
  "Back to workspace": "Kehren Sie zum kreativen Arbeitsbereich zurück",
  "Back to top ↑": "Zurück nach oben ↑",
  "Import local images or videos into the current editor, and the Agent uses the same material library": "Importieren Sie lokale Bilder oder Videos in den aktuellen Editor, und der Agent verwendet dieselbe Materialbibliothek",
  "Copy API command": "API-Befehl kopieren",
  "Copy the complete instructions": "Kopieren Sie die vollständige Anleitung",
  "Copy this instruction and send it to": "Kopieren Sie diesen Befehl und senden Sie ihn an",
  "Copy configuration": "Konfiguration kopieren",
  "How to use": "Verwendung",
  "Subtitle typesetting": "Untertitelsatz",
  "Dialogue and editing": "Dialog und Bearbeitung",
  "Dialogue modification and storyboard content illustration": "Dialogmodifikation und Illustration des Storyboard-Inhalts",
  "Add this plugin entry to your Harness configuration, keeping your existing plugins.": "Fügen Sie diesen Plugin-Eintrag zu Ihrer Harness-Konfiguration hinzu und behalten Sie Ihre vorhandenen Plugins bei.",
  "right in your": "Nur in deinem",
  "Workspace URL": "Arbeitsbereichsadresse",
  "Reconnect to copy the recreation instruction.": "Die vollständigen Kopieranweisungen können nach der Wiederherstellung des Arbeitsbereichs kopiert werden.",
  "Reconnect to the workspace to run this query.": "Der Arbeitsbereich kann nach Wiederherstellung der Verbindung abgefragt werden.",
  "Workspace unavailable": "Der Arbeitsbereich ist vorübergehend nicht erreichbar",
  "Workspace unavailable. Check that the OpenDesign service is running.": "Arbeitsbereich nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der OpenDesign-Dienst ausgeführt wird.",
  "Do I need to connect again?": "Bereits verbunden, möchten Sie die Verbindung wiederherstellen?",
  "Opening scene": "Eröffnungsszene",
  "Start creating": "Beginnen Sie mit der Erstellung",
  "Available MCP tools": "Aktuelle MCP-Tools",
  "Current workspace": "Aktueller Arbeitsbereich",
  "This workspace uses local stdio. A remote MCP service is not available yet.": "Dieser Arbeitsbereich verwendet lokales stdio. Ein Remote-MCP-Dienst ist noch nicht verfügbar.",
  "Content to copy": "Zu kopierender Inhalt",
  "Waiting for remote service access": "Warten auf Remote-Service-Zugriff",
  "Reconnect to the workspace to view the configuration.": "Stellen Sie erneut eine Verbindung zum Arbeitsbereich her, um die Konfiguration anzuzeigen.",
  "Copy instruction manually": "Anweisungen zum manuellen Kopieren",
  "Manual access configuration": "Manuelle Zugriffskonfiguration",
  "Manual configuration and connection status": "Manuelle Konfiguration und Verbindungsstatus",
  "Open the project and continue free editing.": "Öffnen Sie das Projekt und fahren Sie mit der freien Bearbeitung fort.",
  "Open the local editor and automatically start or reuse the preview service.": "Öffnen Sie den lokalen Editor und starten Sie den Vorschaudienst automatisch oder verwenden Sie ihn erneut.",
  "Open the returned project link and continue editing the same work": "Öffnen Sie den zurückgegebenen Projektlink und fahren Sie mit der Bearbeitung derselben Arbeit fort",
  "Find a video you like, recreate it, and make it yours.": "Finden Sie ein Video, das Ihnen gefällt, erstellen Sie es neu und machen Sie es zu Ihrem.",
  "Give the creative tools to your Agent and complete drafting, editing and modification during the conversation.": "Geben Sie Ihrem Agenten die kreativen Werkzeuge und erledigen Sie die Entwürfe, Bearbeitungen und Änderungen während des Gesprächs.",
  "The second shot was shortened to 2 seconds, and the subtitles were changed to \"Leave now.\"": "Die zweite Einstellung wurde auf 2 Sekunden gekürzt und der Untertitel wurde in „Leave now“ geändert.",
  "Change Agent and continue creation.": "Agent wechseln und mit der Erstellung fortfahren.",
  "Explore templates": "Entdecken Sie Vorlagen",
  "Connect once": "Zugriff nur einmal",
  "Connection navigation": "Navigation aufrufen",
  "Connection instruction": "Zugriffsbefehl",
  "Connection guide": "Zugangsleitfaden",
  "Connection method": "Zugriffsmethode",
  "Connection methods": "Vergleich der Zugriffsmethoden",
  "Connection requirements ·": "Zugangsbedingungen ·",
  "Your Agent can read the connection steps, template details and editing workflow from the guide.": "Ihr Agent kann die Verbindungsschritte, Vorlagendetails und den Bearbeitungsablauf im Leitfaden lesen.",
  "Invalid connection configuration. Update or restart the OpenDesign service.": "Ungültige Verbindungskonfiguration. Aktualisieren Sie den OpenDesign-Dienst oder starten Sie ihn neu.",
  "Plugins/CLI/TOML": "Plugins/CLI/TOML",
  "Includes the": "Integriertes Plug-In",
  "Search the complete template catalog and browse by category, keyword and page number.": "Durchsuchen Sie den gesamten Vorlagenkatalog und durchsuchen Sie ihn nach Kategorie, Schlüsselwort und Seitenzahl.",
  "Play animated previews": "Dynamische Vorschau abspielen",
  "Support": "Unterstützung",
  "Support for Codex, Claude Code, DeepSeek Harness, and stdio MCP-compatible native tools. ChatGPT cloud needs to expose HTTPS MCP service, which is not provided in the current version. After selecting the client, the configuration, download files and usage instructions will be switched simultaneously.": "Unterstützung für Codex, Claude Code, DeepSeek Harness und stdio MCP-kompatible native Tools. Die ChatGPT-Cloud muss den HTTPS-MCP-Dienst verfügbar machen, der in der aktuellen Version nicht bereitgestellt wird. Nach der Auswahl des Clients werden gleichzeitig die Konfiguration, Download-Dateien und Nutzungshinweise umgeschaltet.",
  "Client that supports stdio": "Client, der stdio unterstützt",
  "Data directory": "Datenverzeichnis",
  "Start a new conversation.": "Erstellen Sie eine neue Konversation.",
  "Pause animated previews": "Dynamische Vorschau anhalten",
  "Workspace configuration unavailable. Close this guide and check the connection settings.": "Arbeitsbereichskonfiguration nicht verfügbar. Schließen Sie diese Anleitung und überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen.",
  "Connection address unavailable. Check the workspace service and try again.": "Verbindungsadresse nicht verfügbar. Überprüfen Sie den Workspace-Dienst und versuchen Sie es erneut.",
  "No remote service is provided yet": "Es wird noch kein Remote-Service bereitgestellt",
  "Reconnect to view the available tools.": "Die aktuelle Werkzeugliste kann nach Wiederherstellung des Betriebs eingesehen werden.",
  "Local clients use the same data directory. Whether the preview is embedded or not is determined by the host; Hyperframes renders video and audio tracks in the background.": "Lokale Clients verwenden dasselbe Datenverzeichnis. Ob die Vorschau eingebettet ist oder nicht, wird vom Host bestimmt; Hyperframes rendert Video- und Audiospuren im Hintergrund.",
  "Local workspace · Use on the same computer": "Lokaler Arbeitsbereich · Wird auf demselben Computer verwendet",
  "Local connection": "Lokaler Zugriff",
  "The local preview URL cannot connect ChatGPT cloud. Choose a local client to continue.": "Die lokale Vorschau-URL kann keine Verbindung zur ChatGPT-Cloud herstellen. Wählen Sie einen lokalen Client, um fortzufahren.",
  "View API/Skill": "API/Skill anzeigen",
  "View and continue editing": "Ansehen und weiter bearbeiten",
  "View instruction": "Anweisungen zum Kopieren anzeigen",
  "View connection guide": "Zugangsanleitung anzeigen",
  "View template content": "Vorlageninhalt anzeigen",
  "View template content and source": "Vorlageninhalt und Quellcode anzeigen",
  "Query the export progress and obtain the download address of the completed video.": "Fragen Sie den Exportfortschritt ab und erhalten Sie die Download-Adresse des fertigen Videos.",
  "Check the native workspace and tool catalog to integrate the same set of capabilities into your process.": "Überprüfen Sie den nativen Arbeitsbereich und den Toolkatalog, um die gleichen Funktionen in Ihren Prozess zu integrieren.",
  "Check connection settings": "Verbindungseinstellungen prüfen",
  "Templates, assets, and layers are saved in the same OpenDesign workspace.": "Vorlagen, Assets und Ebenen werden im selben OpenDesign-Arbeitsbereich gespeichert.",
  "Template and storyboard editing": "Bearbeitung von Vorlagen und Storyboards",
  "Template cover": "Vorlagencover",
  "Template catalogue unavailable": "Das Vorlagenverzeichnis kann vorübergehend nicht gelesen werden.",
  "Template catalogue unavailable. Please try again.": "Vorlagenkatalog nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Invalid template catalogue": "Das Format des Vorlagenverzeichnisses ist ungültig",
  "Template preview": "Vorlagenvorschau",
  "plays": "Ansichten",
  "Loading preview…": "Vorschau wird geladen…",
  "Checking workspace": "Arbeitsbereich wird überprüft",
  "Reading workspace access address...": "Zugriffsadresse für den Arbeitsbereich wird gelesen...",
  "Reading configuration...": "Konfiguration lesen...",
  "Every shot can be edited": "Jede Aufnahme kann bearbeitet werden",
  "No matching templates. Try another name, creator or style.": "Keine passenden Vorlagen. Versuchen Sie es mit einem anderen Namen, Ersteller oder Stil.",
  "Clipboard access is unavailable. Select and copy the text below, then send it to your Agent.": "Der Zugriff auf die Zwischenablage ist nicht verfügbar. Wählen Sie den Text unten aus, kopieren Sie ihn und senden Sie ihn dann an Ihren Agenten.",
  "Can I keep editing the generated video?": "Kann das generierte Video weiter bearbeitet werden?",
  "Create videos with OpenDesign,": "Videos mit OpenDesign erstellen,",
  "Use dialogue editing": "Verwenden Sie die Dialogbearbeitung",
  "Use ready-made images and animations to start the draft, and then add your own content.": "Verwenden Sie vorgefertigte Bilder und Animationen, um mit dem Entwurf zu beginnen, und fügen Sie dann Ihren eigenen Inhalt hinzu.",
  "Configuration and verification are completed by Agent.": "Konfiguration und Überprüfung werden vom Agenten durchgeführt.",
  "Screen · Subtitles · Motion effects, continue to edit freely": "Bildschirm · Untertitel · Bewegungseffekte, weiterhin frei bearbeiten",
  "The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.": "Die Grafiken, Untertitel und der Rhythmus bleiben im selben bearbeitbaren Projekt.",
  "Screen graphics · Color and rhythm": "Bildschirmgrafiken · Farbe und Rhythmus",
  "Catalogue unavailable": "Das Verzeichnis ist vorübergehend nicht erreichbar",
  "The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.": "Der erste Entwurf ist erst der Anfang. Bilder, Texte und Animationen bleiben im selben Projekt erhalten. Sie können es selbst anpassen oder es in einem Satz weiter ändern.",
  "Paste command": "Befehl „Einfügen“.",
  "Featured templates": "Empfohlene Vorlagen",
  "Material replacement": "Materialersatz",
  "Keep talking, keep creating": "Reden Sie weiter, erschaffen Sie weiter",
  "Video reproduction": "Videowiedergabe",
  "Let creativity,": "Lass Kreativität,",
  "Let good products be seen.": "Gute Produkte sichtbar machen.",
  "Tell me what you want to change and continue to polish every shot.": "Sagen Sie mir, was Sie ändern möchten, und feilen Sie weiterhin an jeder Aufnahme.",
  "Request to export the current version of the MP4 video.": "Anfrage zum Export der aktuellen Version des MP4-Videos.",
  "Choose an available local client to start recreating.": "Wählen Sie einen verfügbaren lokalen Client aus, um mit der Neuerstellung zu beginnen.",
  "Read the production, inspection and delivery process.": "Lesen Sie den Produktions-, Inspektions- und Lieferprozess.",
  "Read project, storyboard, material information and version number.": "Projekt, Storyboard, Materialinformationen und Versionsnummer lesen.",
  "Read the reference video, source code, production requirements and project format of the selected template.": "Lesen Sie das Referenzvideo, den Quellcode, die Produktionsanforderungen und das Projektformat der ausgewählten Vorlage.",
  "Follow the prompts to connect": "Befolgen Sie die Anweisungen, um eine Verbindung herzustellen",
  "Back to the OpenDesign editor": "Zurück zum OpenDesign-Editor",
  "Back to editor": "Zurück zum Editor",
  "This checks the page connection to the workspace. Verify Agent access with an actual tool call.": "Dadurch wird die Seitenverbindung zum Arbeitsbereich überprüft. Überprüfen Sie den Agentenzugriff mit einem tatsächlichen Tool-Aufruf.",
  "Connections and Resources": "Verbindungen und Ressourcen",
  "Connect your Agent": "Verbinden Sie Ihren Agenten",
  "Connection timed out. Check the local service and try again.": "Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Überprüfen Sie den lokalen Dienst und versuchen Sie es erneut.",
  "Choose a template to try": "Wählen Sie eine Vorlage zum Ausprobieren",
  "Choose a template and start creating": "Wählen Sie eine Vorlage und beginnen Sie mit der Erstellung",
  "Generic MCP / CLI": "Generisches MCP/CLI",
  "Start the native service through @deepseek-ai/dsh-mcp-client. After reloading, call mcp__motion__motion_get_project to verify the workspace; DeepSeek model credentials are configured separately in Harness.": "Starten Sie den nativen Dienst über @deepseek-ai/dsh-mcp-client. Rufen Sie nach dem Neuladen mcp__motion__motion_get_project auf, um den Arbeitsbereich zu überprüfen. Die Anmeldeinformationen des DeepSeek-Modells werden separat in Harness konfiguriert.",
  "Orchestrate creation via API/Skill": "Orchestrierungserstellung über API/Skill",
  "Configuration": "Konfiguration",
  "This configuration belongs to the current workspace. If a motion service already exists, check its data directory. Reopen the client session if needed to load the tools.": "Diese Konfiguration gehört zum aktuellen Arbeitsbereich. Wenn bereits ein Bewegungsdienst vorhanden ist, überprüfen Sie dessen Datenverzeichnis. Öffnen Sie bei Bedarf die Clientsitzung erneut, um die Tools zu laden.",
  "Reload": "Neu laden",
  "Shot editing": "Aufnahmebearbeitung",
  "Reading Guide": "Leseführer",
  "Does this dialog need to stay open?": "Muss ich dieses Popup geöffnet lassen?",
  "Do I need assets or a prompt first?": "Muss ich zuerst Materialien vorbereiten oder Stichworte eingeben?",
  "Requires remote HTTPS MCP": "Erfordert Remote-HTTPS-MCP",
  "Remote workspace required": "Erfordert Remote-Arbeitsbereich",
  "Footer navigation": "Fußzeilennavigation",
  "Preview unavailable · You can still copy the recreation instruction": "Vorschau nicht verfügbar · Sie können die Freizeitanleitung weiterhin kopieren",
  "Preview could not load. View the template content and recreation instruction, or reopen the preview to try again.": "Vorschau konnte nicht geladen werden. Sehen Sie sich den Inhalt der Vorlage und die Erholungsanleitung an oder öffnen Sie die Vorschau erneut, um es erneut zu versuchen.",
  "Preview template": "Vorschauvorlage",
  ". Please try again.": ", bitte versuchen Sie es erneut.",
  "From the first draft to every frame you love.": "Vom ersten Entwurf bis zu jedem Frame, mit dem Sie zufrieden sind.",
  "OPENMOTION FOR AGENTS": "OpenMotion für Agent",
  "PICK A TEMPLATE. MAKE IT YOURS.": "Wählen Sie eine Vorlage und erstellen Sie Ihr Werk.",
  "YOUR VIDEO. STILL YOURS.": "Ihre Arbeit liegt in Ihrer Hand.",
  "Search templates": "Suchvorlage",
  "Endpoint ID": "Endpunkt-ID",
  "Something went wrong": "Etwas ist schief gelaufen",
  "Reload Studio": "Studio neu laden",
  "Variable": "Variablen",
  "variable": "Variablen",
  "Model gateway": "Modell-Gateway",
  "OK": "Okay",
  "{current} of {total}": "Schritt {current} von {total} Schritten",
  "Ungroup ({shortcut})": "Gruppierung aufheben ({shortcut})",
  "{count}-band": "{count}-Frequenzband",
  "Create videos with OpenDesign, right in {host}.": "Erstellen Sie Videos mit OpenDesign, direkt in {host}.",
  "Start a new conversation in {host}.": "Erstellen Sie eine neue Konversation in {host}.",
  "Find a video you like, copy its instruction to {host}, and start creating.": "Suchen Sie ein Video, das Ihnen gefällt, kopieren Sie die Anleitung nach {host} und beginnen Sie mit der Erstellung.",
  "{label} copied. Paste it into {host}.": "{label} wurde kopiert und in {host} eingefügt.",
  "{host} · Connection guide": "{host} · Zugangsanleitung",
  "Workspace reachable · v{version}": "Arbeitsbereich erreichbar · v{version}",
  "Preview template {title}": "Vorschauvorlage {title}",
  "Copy to recreate {title}": "Ein-Klick-Replik {title}",
  "View the original source by {author}": "Sehen Sie sich die Originalquelle von {author} an",
  "{platform} original post · {value} {unit} · Hyperframes data · Synced {date}": "{platform} Originalbeitrag · {value} {unit} · Hyperframes-Daten · Synchronisiert {date}",
  "Groups: {shown} / {total} · Templates and clips: {entries}": "Gruppen: {shown} / {total} · Vorlagen und Clips: {entries}",
  "All templates · {total}": "Alle {total}-Vorlagen",
  "{error} Please try again.": "{error}, bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Template groups shown · {shown}": "Demonstrierte {shown}-Gruppenvorlage",
  "Copy the instruction and send it to {host} to start recreating.": "Kopieren Sie die Anweisung und senden Sie sie an {host}, um mit der Neuerstellung zu beginnen.",
  "{value} seconds": "{value} Sekunden",
  "{title} reference video": "{title} Referenzvideo",
  "{title} template cover": "{title} Vorlagenabdeckung",
  "{collection} · Template content": "{collection} · Vorlageninhalt",
  "Related references · {count}": "Homologiereferenz · {count}-Auswahl",
  "{collection} · {title}": "{collection} · {title}",
  " · {platform}": " · {platform}",
  "{value} {unit}": "{value} {unit}",
  "{value}s": "{value} Sekunden",
  "{details}": "{details}",
  "Complete reference": "Vollständige Referenz",
  "Creative moment": "Schöpfungsfragmente",
  "Motion template": "Animationsvorlage",
  "Motion component": "Animationskomponenten",
  "Video example": "Videobeispiele",
  "Local template": "Lokale Vorlage",
  "Opening": "Eröffnung",
  "Setup": "Vorahnung",
  "Product showcase": "Produktanzeige",
  "Transition": "Übergang",
  "Climax": "Orgasmus",
  "Ending": "Ende",
  "Motion graphics": "Dynamische Grafiken",
  "Create an editable project from a template or from scratch.": "Erstellen Sie ein bearbeitbares Projekt aus einer Vorlage oder von Grund auf.",
  "Open the editor and preview the project.": "Öffnen Sie den Editor und zeigen Sie eine Vorschau des Projekts an.",
  "Import media into the project.": "Importieren Sie das Material in das Projekt.",
  "Read project context, files, assets and revision.": "Projektkontext, Dateien, Assets und Revision lesen.",
  "Edit project files and assets with revision checks.": "Bearbeiten Sie Projektdateien und Assets mit Revisionsprüfungen.",
  "Export the project as a video in the background.": "Exportieren Sie das Projekt als Video im Hintergrund.",
  "List saved project versions.": "Sehen Sie sich die gespeicherte Projektversion an.",
  "Restore a saved version while keeping later history.": "Stellen Sie eine gespeicherte Version wieder her und behalten Sie dabei den späteren Verlauf bei.",
  "Cancel a running or queued export.": "Brechen Sie einen ausgeführten oder in der Warteschlange befindlichen Export ab.",
  "Use Codex desktop or CLI and let your Agent create the video.": "Verwenden Sie Codex Desktop oder CLI und lassen Sie Ihren Agenten das Video erstellen.",
  "Create a first draft from a reference video in Claude Code, then refine it in conversation.": "Erstellen Sie einen ersten Entwurf aus einem Referenzvideo in Claude Code und verfeinern Sie ihn dann im Gespräch.",
  "Connect creative tools in DeepSeek Harness to work all the way to the final video.": "Verbinden Sie kreative Tools in DeepSeek Harness, um bis zum endgültigen Video zu arbeiten.",
  "Start creating in your conversation. ChatGPT cloud requires a remote workspace.": "Beginnen Sie mit dem Gestalten in Ihrem Gespräch. Für die ChatGPT-Cloud ist ein Remote-Arbeitsbereich erforderlich.",
  "Connect your preferred MCP client, terminal or script.": "Verbinden Sie Ihren bevorzugten MCP-Client, Ihr bevorzugtes Terminal oder Ihr bevorzugtes Skript.",
  "Invalid project link": "Der Projektlink ist ungültig",
  "Project not found. Choose a project from the home page.": "Projekt nicht gefunden. Wählen Sie auf der Startseite ein Projekt aus.",
  "Session not found": "Sitzung existiert nicht",
  "This artifact does not belong to this session": "Dieses Produkt gehört nicht zu dieser Sitzung",
  "The active project changed. Refresh and try again.": "Das aktive Projekt hat sich geändert. Aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.",
  "Local Studio connection failed": "Lokale Studioverbindung fehlgeschlagen",
  "The preview has no measurable size.": "Die Vorschau hat keine messbaren Abmessungen.",
  "Couldn't apply the cutout": "Der Ausschnitt konnte nicht angewendet werden",
  "Color curve tabs are unavailable": "Die Registerkarte „Farbkurven“ ist nicht verfügbar",
  "Missing default color grading secondary": "Fehlende standardmäßige sekundäre Farbkorrektur",
  "Frame capture unavailable": "Frame-Capture ist nicht verfügbar",
  "Frame pixels unavailable": "Frame-Pixel ist nicht verfügbar",
  "Missing resolved color grading": "Fehlende Auflösung der Farbkorrektur",
  "Missing neutral color grading preset": "Fehlende Voreinstellung für die neutrale Farbkorrektur",
  "Canvas 2D unavailable": "Canvas 2D nicht verfügbar",
  "No variables declared. Variables make parts of this composition dynamic. Declare them here or in {declaration}, read them with {reader}, and pass values at render time with {flag}.": "Keine Variablen deklariert. Variablen machen Teile dieser Komposition dynamisch. Deklarieren Sie sie hier oder in {declaration}, lesen Sie sie mit {reader} und übergeben Sie Werte zur Renderzeit mit {flag}.",
  "Invalid background-removal progress event": "Ungültiges Ereignis zum Fortschritt der Hintergrundentfernung",
  "Background removal finished without an output path": "Hintergrundentfernung ohne Ausgabepfad abgeschlossen",
  "Lost connection to background-removal job": "Verbindung mit Hintergrundlöschauftrag unterbrochen",
  "Cannot merge an empty gesture transaction": "Leere Gestentransaktionen können nicht zusammengeführt werden",
  "Timeline edit blocked": "Timeline-Bearbeitung blockiert",
  "A clip has no id to save it by": "Der Clip hat keine ID zum Speichern",
  "Atomic GSAP property batch is unavailable": "Atomarer GSAP-Attribut-Batch nicht verfügbar",
  "Failed to load catalog": "Das Laden des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen",
  "No project is open.": "Keine Projekte geöffnet.",
  "No active project": "Keine aktiven Elemente",
  "Active project changed before the edit could be saved": "Aktives Projekt geändert, bevor die Bearbeitung gespeichert werden konnte",
  "Selected element has no patchable target": "Das ausgewählte Element hat kein patchbares Ziel",
  "Save queue timed out": "Timeout der Speicherwarteschlange",
  "Capture timed out: the server took too long to respond": "Zeitüberschreitung bei der Erfassung: Der Server brauchte zu lange, um zu antworten",
  "This clip has no id to freeze it by": "Der Clip hat keine ID zum Einfrieren",
  "GSAP animation ownership could not be verified": "Der Besitz der GSAP-Animation konnte nicht überprüft werden",
  "Resize of a GSAP-owned box has no GSAP writer": "Größenänderung von GSAP-eigenen Boxen ohne GSAP-Writer",
  "No project is open to read nested files from.": "Es ist kein Projekt geöffnet, aus dem die verschachtelte Datei gelesen werden kann.",
  "Could not place the asset on the timeline. Check that the composition is editable.": "Das Asset konnte nicht auf der Zeitleiste platziert werden. Überprüfen Sie, ob die Komposition bearbeitet werden kann.",
  "Wan 2.2 supports 16:9, 9:16 or 1:1 and 1–10 seconds in this preset.": "Wan 2.2 unterstützt in dieser Voreinstellung 16:9, 9:16 oder 1:1 und 1–10 Sekunden.",
  "Workspace controls require WorkspaceFrame": "Für die Arbeitsbereichssteuerung ist WorkspaceFrame erforderlich",
  "Invalid waveform response": "Die Wellenformantwort ist ungültig",
  "Only project media can be normalized": "Nur Projektmedien können standardisiert werden",
  "Image thumbnail failed to load": "Das Laden der Miniaturansicht des Bildes ist fehlgeschlagen",
  "Group-header drop requires the clip origin": "Für die Platzierung des Gruppenkopfes ist der Clipping-Ursprung erforderlich",
  "Writable track missing from insertion topology": "Beschreibbare Spur fehlt in der Einfügetopologie",
  "Video source has no decodable video track": "Die Videoquelle verfügt über keine dekodierbare Videospur",
  "Video source has invalid dimensions": "Ungültige Größe der Videoquelle",
  "the preview took too long to swap": "Die Vorschauzeit ist zu lang und kann nicht umgeschaltet werden",
  "superseded by a newer reload": "Ersetzt durch neuere Überladung",
  "IndexedDB is unavailable; conflict recovery snapshot was not saved": "IndexedDB ist nicht verfügbar; Der Schnappschuss zur Konfliktwiederherstellung wurde nicht gespeichert",
  "Failed to open conflict storage": "Konfliktspeicher konnte nicht geöffnet werden",
  "Conflict storage failed": "Konfliktspeicherung fehlgeschlagen",
  "Conflict storage transaction failed": "Konfliktspeichertransaktion fehlgeschlagen",
  "Conflict storage transaction was aborted": "Widersprüchliche Speichertransaktion wurde abgebrochen",
  "Invalid project ID": "Ungültige Projekt-ID",
  "Clip is missing a patchable target.": "Im Clip fehlen patchbare Ziele.",
  "SDK candidate publisher is unavailable": "SDK-Release-Kandidat nicht verfügbar",
  "Web Crypto getRandomValues is required for Studio write identity": "Web Crypto getRandomValues ist für die Studio-Schreibidentität erforderlich",
  "Save aborted": "Speichern abgebrochen",
  "Save retry loop exited unexpectedly": "Die Wiederholungsschleife zum Speichern wird unerwartet beendet",
  "No composition root found in target source": "Kombinationsstamm nicht in der Zielquelle gefunden",
  "Missing composition file version": "Fehlende synthetische Dateiversion",
  "Cannot open a new track here: a locked clip would have to move.": "Hier kann kein neuer Track geöffnet werden: Ein gesperrter Clip müsste verschoben werden.",
  "the target is missing from the current Studio preview": "Das Ziel fehlt in der aktuellen Studio-Vorschau",
  "Connection requirements · ": "Verbindungsanforderungen· ",
  "Copy this instruction and send it to ": "Kopieren Sie diesen Befehl und senden Sie ihn an ",
  "deepseek": "Tiefe Suche",
  "chatgpt": "Chat-GPT",
  "TimeoutError": "Timeout-Fehler",
  "{count} elements selected": {
    "one": "{count} Element ausgewählt",
    "other": "{count} Elemente ausgewählt"
  },
  "Valid bezier values": "Gültige Bézier-Werte",
  "Processing": "Wird verarbeitet",
  "Text {index}": "Text {index}",
  "FFmpeg not found": "FFmpeg nicht gefunden",
  "FFmpeg is required to encode video.": "Zum Kodieren von Videos wird FFmpeg benötigt.",
  "Drop media here": "Medien hier ablegen",
  "Get the template catalogue and local index.": "Vorlagenkatalog und lokalen Index abrufen.",
  "Read the details and files for one template.": "Details und Dateien einer Vorlage lesen.",
  "Template cache unavailable; downloading again": "Vorlagencache nicht verfügbar; erneuter Download",
  "Template update failed; using cached catalogue: {message}": "Vorlagenaktualisierung fehlgeschlagen; zwischengespeicherter Katalog wird verwendet: {message}",
  "Privacy settings": "Datenschutzeinstellungen",
  "Share usage data": "Nutzungsdaten teilen",
  "Send feature usage, error categories and approximate region to improve OpenMotion. Prompts and project contents are excluded.": "Funktionsnutzung, Fehlerkategorien und ungefähre Region zur Verbesserung von OpenMotion senden. Prompts und Projektinhalte sind ausgeschlossen.",
  "This setting applies to MCP and Studio on this installation and is kept after restart.": "Diese Einstellung gilt für MCP und Studio dieser Installation und bleibt nach einem Neustart erhalten.",
  "Usage data collection is disabled in test builds.": "In Testversionen werden keine Nutzungsdaten erfasst.",
  "Disabled by your environment settings.": "Durch Ihre Umgebungseinstellungen deaktiviert.",
  "Could not load privacy settings.": "Datenschutzeinstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Could not save privacy settings.": "Datenschutzeinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Colors": "Farben",
  "Creation models": "Erstellungsmodelle",
  "Industries": "Branchen",
  "Name A–Z": "Name A–Z",
  "Name Z–A": "Name Z–A",
  "On this page": "Auf dieser Seite",
  "Popular templates": "Beliebte Vorlagen",
  "Production notes": "Produktionshinweise",
  "Recommended order": "Empfohlene Reihenfolge",
  "Recreate template": "Vorlage nachbauen",
  "Reference brands": "Referenzmarken",
  "Use cases": "Anwendungsfälle",
  "Video types": "Videotypen",
  "Visual style": "Visueller Stil",
  "{count} templates": "{count} Vorlagen",
  "Clear filters": "Filter zurücksetzen",
  "Download OpenMotion project": "OpenMotion-Projekt herunterladen",
  "Download failed. Please try again.": "Download fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
  "Filters": "Filter",
  "Motion guide": "Motion-Anleitung",
  "Sort": "Sortieren nach",
  "View full page": "Vollständige Seite ansehen",
  "Show more": "Mehr anzeigen",
  "Downloading…": "Wird heruntergeladen…",
  "Download motion.md": "motion.md herunterladen",
  "Square": "Quadratisch",
  "Landscape": "Querformat",
  "Portrait": "Hochformat",
  "Under 10 seconds": "Unter 10 s",
  "10–15 seconds": "10–15 s",
  "15–30 seconds": "15–30 s",
  "30–60 seconds": "30–60 s",
  "60 seconds or longer": "Ab 60 s",
  "monochrome": "Einfarbig",
  "red": "Rot",
  "orange": "Orange",
  "yellow": "Gelb",
  "green": "Grün",
  "blue": "Blau",
  "purple": "Violett",
  "multicolor": "Mehrfarbig",
  "Historical files are missing, unreadable or damaged: {files}. This version was not restored. Your current project is unchanged.": "Verlaufsdateien fehlen, sind nicht lesbar oder beschädigt: {files}. Diese Version wurde nicht wiederhergestellt. Das aktuelle Projekt bleibt unverändert.",
  "Could not prepare historical files for restoration: {files}. Your current project is unchanged.": "Verlaufsdateien konnten nicht für die Wiederherstellung vorbereitet werden: {files}. Das aktuelle Projekt bleibt unverändert.",
  "Failed to add media": "Medien konnten nicht hinzugefügt werden",
  "Could not read media duration. Try adding the file again.": "Die Mediendauer konnte nicht gelesen werden. Fügen Sie die Datei erneut hinzu.",
  "Loading fonts…": "Schriftarten werden geladen…",
  "Couldn't load local fonts.": "Lokale Schriftarten konnten nicht geladen werden.",
  "Create videos with OpenMotion, right in {host}.": "Erstellen Sie Videos mit OpenMotion, direkt in {host}.",
  "Back to the OpenMotion editor": "Zurück zum OpenMotion-Editor",
  "Workspace unavailable. Check that the OpenMotion service is running.": "Arbeitsbereich nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der OpenMotion-Dienst ausgeführt wird.",
  "Invalid connection configuration. Update or restart the OpenMotion service.": "Ungültige Verbindungskonfiguration. Aktualisieren Sie den OpenMotion-Dienst oder starten Sie ihn neu."
}