The open-source full-stack studio for Opus 5.5 motion video. Reverse engineering for any video. Code video with HTML: recreate, edit and render. BYOA + BYOK · Motion.md · Images, Video, Music & Voice.
TypeScript agent-skillsagentic-aiai-agentsai-videobyokclaude-codecodexdeepseek-harnessdsh-plugingenerative-ailocal-firstmcpmotionmotion-graphicsmultimodalopenmotionreverse-engineeringvideo-editingvideo-generationworkbuddy
{
"+ Add effect": "+ добавить эффекты",
"+ Add variable": "+ добавить переменную",
"+ New track": "+ Новый трек",
"+ drag/click to edit range": "+ Перетащите или щелкните, чтобы изменить диапазон.",
"+ effect": "+ эффект",
"+Enter to copy": "+Ввести копию",
", before track": ", перед орбитой",
", not directly editable.": "нельзя редактировать напрямую.",
", not the element's own, so binding won't change \"": ", а не собственный элемент, поэтому привязка не изменится \"",
"\" already exists. This element will use its current value": "» уже существует. Этот элемент будет использовать свое текущее значение",
". This tab was opened for": ". Эта вкладка изначально была открыта",
". Use + above to create one": ". Нажмите выше + Создать",
"3D Transform": "3D-трансформация",
"3D rotation. Arrow keys rotate X/Y, Shift+arrows roll Z, Alt for fine steps; drag to rotate, scroll to change depth": "3D вращение. Клавиши со стрелками вращают X/Y, Shift+стрелки вращают Z, Alt для точных шагов; перетащите, чтобы повернуть, прокрутите, чтобы изменить глубину",
"3D transform is keyframed. Click a field diamond to add keyframes": "3D-преобразование выполняется по ключевым кадрам. Нажмите ромб поля, чтобы добавить ключевые кадры.",
"? Hotspots pointing to it will no longer resolve.": "? Горячие точки, указывающие на него, больше не будут разрешаться.",
"A beat already exists at the playhead": "В позиции курсора воспроизведения уже есть битовая точка.",
"A render is already in progress": "Задача рендеринга уже выполняется.",
"About video formats": "О формате видео",
"Active": "Включить",
"Add": "Добавить",
"Add a color selection": "Добавить выбор цвета",
"Add a gradient stop": "Добавление цветовой шкалы градиента",
"Add a music track with beat analysis to place beats": "Добавьте музыкальный трек с анализом битов для размещения битов.",
"Add a new animation effect to this element": "Добавьте анимационные эффекты к этому элементу.",
"Add at least 2 position keyframes to enable arc motion.": "Добавьте как минимум 2 ключевых кадра положения, чтобы включить движение по дуге.",
"Add at playhead": "Добавить в точку воспроизведения",
"Add beat at playhead": "Добавить бит в точке воспроизведения.",
"Add color selection": "Добавить выбор цвета",
"Add effect": "Добавить эффекты",
"Add keyframe at playhead": "Добавление ключевых кадров в точку воспроизведения.",
"Add motion path waypoint": "Добавление точек траектории движения",
"Add palette color": "Добавление цветов палитры",
"Add secondary color selection": "Добавить выбор вторичного цвета",
"Add stop": "Добавить цветовую точку",
"Add text": "Добавить текст",
"Add text field": "Добавить текстовое поле",
"Add to composition at current time": "Текущее время добавлено в композицию",
"Added": "добавлено",
"Added!": "добавлено",
"Adding…": "Добавление…",
"Adjust": "Регулировка",
"Align": "Выравнивание",
"All": "Все",
"All checks passed": "Все проверки пройдены",
"All project media": "Все инженерные среды",
"All projects": "Все проекты",
"Alpha": "Прозрачность",
"Amount": "Интенсивность",
"Amplitude": "Амплитуда",
"Analysing…": "Анализ…",
"Angle": "Угол",
"Animation": "Анимация",
"Animation editing isn't applied to playback or saved yet, so these controls are disabled.": "Редактирование анимации еще не применяется к воспроизведению и не сохраняется, поэтому эти элементы управления отключены.",
"Applied": "Применено",
"Applies to": "применяется к",
"Apply": "Применение",
"Apply one ease to all segments": "Примените одинаковую легкость ко всем клипам.",
"Apply one ease to every segment (clears per-segment overrides)": "Применить одно замедление к каждому сегменту (очищает переопределения для каждого сегмента)",
"Apply to all groups": "Применить ко всем группам",
"Applying": "Применение",
"Arc Motion": "Движение дуги",
"Arc motion": "Движение дуги",
"Ask agent": "Спросить агента",
"Ask agent about this element": "Опишите изменения этого элемента Агенту.",
"Audio Gain…": "Усиление звука…",
"Auto-Rotate": "Автоматическое вращение",
"Auto-record manual edits as keyframes": "Автоматически записывать изменения, внесенные вручную, как ключевые кадры.",
"Auto-record manual edits as keyframes (click to turn off)": "Автоматическая запись ручных изменений в виде ключевых кадров (нажмите, чтобы отключить)",
"Auto-rotate along path": "Автоматическое вращение по траектории",
"Automate": "Добавить автоматизацию",
"Automated": "Автоматизированный",
"Available when the render finishes": "Доступно после завершения рендеринга.",
"BG plate": "Фоновая опорная пластина",
"BOOST": "Акция",
"Back (Esc, or double-click empty timeline)": "Возврат (Esc или дважды щелкните пустое место на временной шкале)",
"Back to parent composition": "Возврат к родительской композиции",
"Backdrop": "Справочная информация",
"Bass, middle and treble on one set of faders.": "Отрегулируйте низкие, средние и высокие частоты с помощью одного и того же набора фейдеров.",
"Binary file: preview not available": "Бинарные файлы не могут быть просмотрены.",
"Bind": "Обязательство",
"Bind anyway": "Все еще связан",
"Bind selected:": "Привязка выбрана:",
"Blend": "Микс",
"Block params can't be edited here: no project file access.": "Здесь нельзя редактировать параметры блока: нет доступа к файлу проекта.",
"Bold": "жирный",
"Bounce": "Отскок",
"Branches (": "ветка(",
"Button label...": "Текст кнопки…",
"Bypass": "Обход",
"CLI command rendering exactly what the preview shows": "Команда CLI отображает именно то, что показывает предварительный просмотр.",
"CLIP": "Обрезка",
"CREATE WITH YOUR AGENT": "Создано с помощью AGENT",
"CUT": "Иссечение",
"Cancel": "Отмена",
"Cancelled": "Отменено",
"Caption editing tabs": "Тег редактирования субтитров",
"Captions": "Субтитры",
"Capture": "Снимок",
"Capture current frame": "Сохранить текущий экран",
"Capturing frame": "Экран сохранения",
"Capturing frame…": "Сохранение экрана...",
"Capturing…": "Делаем скриншоты...",
"Case": "Регистр",
"Case · Style": "Корпус · Стиль",
"Center X": "Центрировать по горизонтали",
"Center Y": "Центрировать вертикально",
"Changes not saved": "Модификации еще не сохранены",
"Checking…": "Проверка…",
"Choose a target branch first": "Сначала выберите целевую ветку",
"Choose property…": "Выберите свойства…",
"Choose where to copy these color grading settings": "Выберите, куда скопировать эти настройки цветокоррекции.",
"Clear in-point": "Очистить точку входа",
"Clear out-point": "Очистить точку",
"Clear search": "Очистить поиск",
"Clear selection": "Очистить выбор",
"Click a color to initialize this selection": "Нажмите на цвет, чтобы инициализировать этот выбор.",
"Click an element on the canvas to choose the hotspot target.": "Щелкните элемент на холсте, чтобы выбрать цель активной точки.",
"Click any element on the canvas to edit it, or drag to select several.": "Щелкните любой элемент на холсте, чтобы отредактировать его, или перетащите, чтобы выбрать несколько.",
"Click the canvas to set the destination": "Нажмите на холст, чтобы установить целевую позицию.",
"Click the graph or press Enter to add a point": "Нажмите на кривую или нажмите Enter, чтобы добавить контрольные точки.",
"Click to rename": "Нажмите, чтобы переименовать",
"Click to type a value": "Нажмите, чтобы ввести значение",
"Clip": "Клип",
"Clip actions": "Операции с фрагментами",
"Clipboard": "Буфер обмена",
"Close": "Закрыть",
"Close all gaps": "Устранить все пробелы",
"Close block parameters": "Закрыть параметры компонента",
"Close color picker": "Закрыть палитру цветов",
"Close gap": "Устранение пробелов",
"Close group": "Закрыть группу панелей",
"Close preview": "Закрыть предварительный просмотр",
"Close settings": "Закрыть настройки",
"Collapse": "Свернуть",
"Collapse children": "Свернуть детей",
"Color": "Цвет",
"Color grading": "Цветокоррекция",
"Color wheels": "Цветовой круг",
"Composition canvas": "Синтетический холст",
"Composition navigation": "Синтетическая навигация",
"Composition preview": "Предварительный просмотр композиции",
"Computed value. Edit it in the Code tab.": "Расчетное значение. Измените его на панели кода.",
"Connecting to project…": "Подключение проекта...",
"Console errors in preview": "Ошибка консоли предварительного просмотра.",
"Content": "Содержание",
"Context included in prompt": "Контекст, включенный в директиву",
"Continue anyway": "Продолжается",
"Copied": "Скопировано",
"Copied!": "Скопировано",
"Copy": "Копировать",
"Copy Prompt": "Команда копирования",
"Copy Properties": "Копирование атрибутов",
"Copy description for agent prompts": "Скопировать описание команды агента.",
"Copy element info for any AI agent": "Копирование информации об элементе в AI-агент.",
"Copy element info to clipboard": "Скопировать информацию об элементе в буфер обмена.",
"Copy failed": "Копирование не выполнено.",
"Copy failed. Check clipboard permissions and try again.": "Копирование не удалось. Проверьте разрешения буфера обмена и повторите попытку.",
"Copy failed. Check permissions": "Не удалось скопировать, проверьте разрешения.",
"Copy folder path": "Копировать путь к папке",
"Copy grade to": "Копировать цветокоррекцию в",
"Copy or download this draft before choosing to discard it.": "Скопируйте или загрузите этот черновик, прежде чем отказаться от него.",
"Copy path": "Копировать путь",
"Copy prompt": "Команда копирования",
"Copy prompt to AI agent": "Скопируйте инструкции для AI-агента.",
"Copy render command": "Копирование команд рендеринга",
"Copy these color grading settings to the selected scope": "Скопируйте эти настройки цветокоррекции в выбранную область.",
"Copy to Agent": "Копировать агенту",
"Copy values JSON": "Копирование числового значения JSON.",
"Correction": "Исправление",
"Couldn't open this project. It may have been renamed, moved, or deleted.": "Не удалось открыть этот проект. Возможно, он был переименован, перемещен или удален.",
"Couldn't load this file. It may be missing or corrupt": "Не удалось загрузить этот файл. Возможно, он отсутствует или поврежден.",
"Count": "Количество",
"Create a branch in the Branches section first. Hotspots jump to a branch.": "Сначала создайте ветку в разделе «Ветви». Горячие точки переходят на ветку.",
"Create transparent": "Создать прозрачную версию",
"Crop": "Обрезка",
"Crop presets": "Предустановка обрезки",
"Cubic bezier control points": "Контрольные точки кубической Безье",
"Current file media": "Текущий носитель файла",
"Curves": "Кривая",
"Curviness": "Кривизна",
"Custom LUT": "Пользовательский LUT",
"Custom palette": "Пользовательская палитра",
"Cutout": "Кодирование",
"Declare": "Заявление",
"Declare as a string variable": "Объявлено как строковая переменная.",
"Default": "По умолчанию",
"Delete": "Удалить",
"Delete All Keyframes": "Удалить все ключевые кадры",
"Delete Keyframe": "Удаление ключевых кадров",
"Delete branch “": "Удалить ветку\"",
"Delete folder": "Удалить папку",
"Delete render file": "Удаление файлов рендеринга.",
"Delete?": "Удалить?",
"Describe a change to the agent": "Описать изменения в Агенте.",
"Describe what you want to change…": "Опишите, что вы хотите изменить…",
"Describe your video to start creating": "Опишите свое видео и начните создавать",
"Description (optional)": "Описание (дополнительно)",
"Details:": "Подробности:",
"Direction": "Направление",
"Disable arc motion": "Отключить движение дуги",
"Disable auto-rotate along path": "Отключить автоматическое вращение по траектории",
"Disable loop playback": "Отключение воспроизведения петли",
"Disabled until animation editing is applied to playback": "Отключено до тех пор, пока к воспроизведению не будет применено редактирование анимации.",
"Discard Studio edits and reload file": "Отменить изменения редактора и перезагрузить файл.",
"Dismiss": "Закрыть запрос",
"Dismiss error": "Закрыть сообщение об ошибке",
"Done": "Завершено",
"Download": "Скачать",
"Download again": "Повторная загрузка",
"Download for": "Скачать для",
"Drag the edges freely": "Свободное перетаскивание кромок",
"Drag to move · ⌥-click to delete": "Перетащите, чтобы переместить · ⌥ Нажмите, чтобы удалить",
"Drag to tilt · Shift-drag to roll · Scroll for depth": "Перетащите, чтобы наклонить · Перетащите, удерживая клавишу Shift, чтобы повернуть · Прокрутите для увеличения глубины",
"Drop media files here": "Перетащите сюда медиафайлы.",
"Drop media files to import": "Перетащите медиафайлы для импорта.",
"Drop media here or describe your video to start": "Для начала перетащите сюда медиафайлы или опишите свое видео.",
"Duck under voice": "Отдайте приоритет вокалу и уменьшите громкость",
"Duplicate": "Сделать копию",
"Duration": "Продолжительность",
"Ease": "Плавность",
"Ease editor mode": "Упрощение режима редактирования",
"Edit": "Править",
"Edit Ease…": "Редактировать плавность…",
"Edit captions": "Редактировать субтитры",
"Edit declaration": "Редакционное заявление",
"Edit the prompt below, then copy and paste into your AI agent": "Отредактируйте приглашение ниже, затем скопируйте и вставьте его в свой AI-агент.",
"Edit this video in the desktop app": "Отредактируйте это видео на рабочем столе.",
"Editing": "Править",
"Editing captions": "Редактирование субтитров",
"Effect families": "Категория эффекта",
"Effective values (defaults merged with preview overrides)": "Действующие значения (значения по умолчанию объединены с переопределениями предварительного просмотра)",
"Effects": "Эффекты",
"Effects you add to the group apply to": "Эффекты, добавленные в группу, будут применены к",
"Effects: group these clips first": "Эффект: сначала сгруппируйте эти клипы.",
"Enable": "Включить",
"Enable arc motion": "Включить движение дуги",
"Enable loop playback": "Включить циклическое воспроизведение",
"End": "Конец",
"Enter fullscreen": "Перейти в полноэкранный режим",
"Entrance": "Вход",
"Even Out Levels": "Выравнивание громкости",
"Exit": "Выход",
"Exit fullscreen": "Выход из полноэкранного режима",
"Expand children": "Развернуть детей",
"Export": "Экспорт",
"Extend motion path to playhead": "Расширить путь движения до курсора воспроизведения",
"External URL": "Внешние ссылки",
"Extremely likely": "Очень вероятно",
"FFmpeg is not installed. Opens the Renders panel with the install command.": "FFmpeg не установлен. Открывает панель «Визуализация» с помощью команды установки.",
"Failed": "Неисправность",
"Fewer than three points in the selection": "В выборке менее трех контрольных точек.",
"Files": "Файл",
"Fill": "Заливка",
"Fill color": "Цвет заливки",
"Finish": "Завершено",
"Finishing": "Завершение",
"Fit": "Адаптация",
"Fit the whole frame in view": "Подогнать полную картинку к виду",
"Fit timeline to width": "Временная шкала адаптируется к ширине.",
"Flex": "Гибкая планировка",
"Font": "Шрифт",
"Font family": "Семейство шрифтов",
"Format": "Формат",
"Found HyperFrames on this": "На этом устройстве обнаружены HyperFrames.",
"Fragment hold-points": "Точка остановки фрагмента",
"Frame rate": "Частота кадров",
"Free": "Свободно",
"Free. Opens hyperframes.studio in a new tab.": "Бесплатно. Откройте Hyperframes.studio в новой вкладке.",
"Freeze frame": "Стоп-кадр",
"Freeze frame (move playhead inside clip)": "Заморозить (переместить курсор воспроизведения внутри клипа)",
"From": "Старт",
"GIF loop count (0 = forever, max 65535)": "Количество циклов GIF (0 означает бесконечный цикл, максимум 65535)",
"Gain": "Усиление",
"Gap": "Разрыв",
"Generate a prompt to paste into your AI agent": "Сгенерируйте инструкции, которые можно вставить в AI-агент.",
"Generated by": "Инструменты генерации",
"Get the desktop app": "Получить настольную версию",
"Get the free HyperFrames desktop app": "Получите бесплатный рабочий стол HyperFrames",
"Go": "Перейти к",
"Grain settings": "Настройки зерна",
"Grid options": "Параметры сетки",
"Grid spacing": "Шаг сетки",
"Group": "Группа",
"Group name": "Имя группы",
"Group selection": "Сгруппировать выбранные элементы",
"Group these clips to add effects to all of them": "Сгруппируйте эти клипы, чтобы добавить эффекты ко всем из них.",
"Has audio track": "Содержит аудиодорожку.",
"Hex": "Шестнадцатеричный",
"Hidden: click to show": "Скрыто: нажмите, чтобы показать",
"Hide all": "Скрыть все",
"Hide audio meters": "Скрыть измеритель объема",
"Hide finished": "Скрыть завершено",
"Hide finished renders from this list (files stay on disk)": "Скрыть готовые рендеры из этого списка (файлы остаются на диске)",
"Hide thumbnails: labels only": "Скрыть миниатюры: показывать только теги",
"Highlight": "Выделить",
"Hold to show original": "Нажмите и удерживайте, чтобы просмотреть исходный эффект.",
"Host": "Хост",
"Hotspot Tool": "Инструмент «Горячие точки»",
"Hotspot label": "Горячие теги",
"Hotspots on this slide": "Текущие горячие точки слайдов",
"How long this effect lasts": "Продолжительность этого эффекта",
"Hue": "Хюэ",
"Hue range": "Диапазон оттенков",
"Hue softness": "Мягкость оттенка",
"Project check results": "Результаты проверки проекта",
"Import": "Импорт",
"Import .cube LUT": "Импорт .cube LUT",
"Import local font files": "Импортировать локальные шрифты",
"Import media": "Импорт носителей",
"Importing…": "Импорт...",
"In": "Вход",
"In use": "Используется",
"In-point": "Точка входа",
"Inferred from this element's animation. Edit to pin an explicit clip range.": "Данные получены из анимации этого элемента. Отредактируйте, чтобы закрепить явный диапазон клипа.",
"Inferred from this element’s animation. Edit to pin an explicit clip range.": "Судя по анимации этого элемента. Отредактируйте, чтобы закрепить явный диапазон клипа.",
"Input": "Ввод",
"Inside:": "Внутренний:",
"Inspector": "Свойства",
"Inspector panels": "Панель свойств",
"Install FFmpeg to export. See the note above.": "Экспорт доступен после установки FFmpeg, см. инструкции выше.",
"Install it": "Установка",
"Intensity": "Сила",
"Italic": "курсив",
"Jump to frame": "Перейти к кадру",
"Justify": "По ширине",
"Keep": "Зарезервировано",
"Keyboard shortcuts and tools": "Сочетания клавиш и инструменты",
"Keyframe 3D transform": "Добавьте ключевые кадры для 3D-преобразований.",
"Keyframe actions": "Работа с ключевым кадром",
"Keyframe the 3D transform (animate it over time)": "Ключевой кадр 3D-преобразования (анимируйте его с течением времени)",
"Keyframed: click a segment below to edit its curve": "Ключевой кадр: щелкните сегмент ниже, чтобы отредактировать его кривую.",
"LUT Strength": "Интенсивность LUT",
"LUT strength": "Интенсивность LUT",
"Label": "тег",
"Last render took": "Время последнего рендеринга",
"Layer blur": "Размытие слоя",
"Layout": "Макет",
"Length": "Длина",
"Letter spacing": "Расстояние между символами",
"Level": "Уровень",
"Lights when the preview reaches −1 dBFS, the export ceiling. Click to reset.": "Загорается, когда предварительный просмотр достигает −1 dBFS (потолок экспорта). Нажмите, чтобы сбросить.",
"Line": "Линии",
"Line height": "Высота строки",
"Link all corners": "Связать все скругления",
"Linked Selection": "Выбор ассоциации",
"Linked Selection off: a click selects one clip": "Связанное выделение отключено: щелчок выбирает один клип.",
"Linked Selection on: a click selects both halves (⌥-click for one)": "Связанное выделение включено: щелчок выбирает обе половины (щелкните ⌥ для одной)",
"Linked clips": "Связанные фрагменты",
"Lint": "Проверить проект",
"Linting…": "Проверка…",
"Listen to": "Мониторинг",
"Listen to this track and even out its loud and quiet parts.": "Послушайте этот трек и выровняйте его громкие и тихие части.",
"Load a composition to see its element tree": "Просмотр дерева элементов после загрузки композиции",
"Loading": "Загрузка",
"Loading Google Fonts...": "Загрузка Google Fonts…",
"Loading blocks…": "Загрузка компонентов...",
"Loading composition": "Загрузка состава",
"Loading composition…": "Загрузка композиции...",
"Loading global assets…": "Загрузка общего материала...",
"Loading overlays…": "Загрузка материала наложения...",
"Local": "Местный",
"Look": "Стиль",
"Looking for the app…": "Ищем приложения…",
"Loop": "Петля",
"Loop playback": "Циклическое воспроизведение",
"MAKE IT YOURS": "От вдохновения к вашей работе",
"Make hotspot": "Создать точку доступа",
"Make this a variable": "Установить как переменную",
"Manual edits will not be recorded as keyframes (click to turn on)": "Редактирование вручную не будет записываться как ключевые кадры (нажмите, чтобы включить)",
"Mark": "отметка",
"Mask": "Маска",
"Mask inset": "Отступ маски",
"Maximize panel": "Развернуть панель",
"Maximum 6 stops": "До 6 цветовых полей",
"Media start": "Время начала мультимедиа",
"Mixed": "Смешанные значения",
"Mode": "Режим",
"Motion blur": "Размытие в движении",
"Motion blur is read from the main composition. Open it to change this setting.": "Размытие в движении считывается из основной композиции. Откройте его, чтобы изменить этот параметр.",
"Motion path endpoint": "Конечная точка траектории движения",
"Motion path endpoints cannot be removed": "Конечные точки траектории движения удалить невозможно.",
"Move down": "Двигаться вниз",
"Move into Sync": "Переместить для выравнивания",
"Move slide down": "Переместить слайд вниз",
"Move slide up": "Переместить слайд вверх",
"Move the playhead inside the clip to split": "Переместите указатель воспроизведения внутри клипа, чтобы разделить его.",
"Move to Playhead": "Перейти к курсору воспроизведения",
"Move up": "Вверх",
"Muted": "Без звука",
"Name this group": "Назовите группу",
"New File": "Новый файл",
"New Folder": "Создать новую папку",
"New branch name...": "Новое название ветки…",
"New branch sequence name": "Имя новой последовательности ветвей",
"Next keyframe": "Следующий ключевой кадр",
"No animations on this element yet. Add an effect below to animate it.": "Для этого элемента пока нет анимации. Добавьте эффект ниже, чтобы анимировать его.",
"No assets in the global cache yet. Resolved media is promoted to": "В глобальном кэше пока нет ресурсов. Разрешенные носители продвигаются на",
"No assets match “": "Нет совпадений материалов»",
"No blocks match your search": "Нет подходящего компонента",
"No branches yet": "Филиалов пока нет",
"No captions visible at this frame. Scrub to a caption, or select one in the track below": "В этом кадре не видно подписей. Перейдите к подписи или выберите ее в дорожке ниже.",
"No compositions found": "Состав не найден",
"No effects": "Пока нет эффекта",
"No errors or warnings found. Your composition looks good!": "Ошибок и предупреждений не обнаружено. Ваша композиция выглядит хорошо!",
"No files yet": "Файлов пока нет",
"No fonts found.": "Шрифт не найден.",
"No hold-points yet": "Пока нет точки остановки",
"No image assets yet. Upload one here and Studio will also add it to the Assets tab.": "Ресурсов изображений пока нет. Загрузите его сюда, и Studio также добавит его на вкладку «Ресурсы».",
"No layers": "Слоя пока нет",
"No renders yet": "Пока нет задач по экспорту",
"No scenes": "Сцены пока нет",
"No scenes found": "Сцена не найдена",
"No script reads this variable": "Ни один скрипт не использует эту переменную.",
"None": "Нет",
"Normalize loudness to −16 LUFS": "Громкость нормализована до −16 LUFS.",
"Not likely": "Маловероятно",
"Not set": "Не установлено",
"Notes": "Примечания",
"Nothing analysed yet.": "еще не анализировались.",
"Nothing selected": "Элемент еще не выбран",
"Off": "Закрыть",
"On": "Включить",
"Opacity": "Непрозрачность",
"Open": "Открыть",
"Open HyperFrames and drop this folder in:": "Откройте HyperFrames и перетащите в эту папку:",
"Open a composition to manage its variables.": "Включите композицию для управления переменными.",
"Open a composition to set up motion blur.": "Включите композицию, чтобы настроить размытие в движении.",
"Open effects": "Включение эффектов",
"Open in desktop app": "Открыть на рабочем столе",
"Open rack ›": "Откройте стойку эффектов ›",
"Open the download and drag HyperFrames into Applications.": "Откройте загрузку и перетащите HyperFrames в «Приложения».",
"Open the download to install HyperFrames.": "Откройте файл загрузки, чтобы установить HyperFrames.",
"Open this project in the HyperFrames desktop app": "Откройте этот проект в настольном приложении HyperFrames.",
"Optional hole-cut background copy.": "Дополнительная фоновая копия с вырезом.",
"Options (one per line, value:Label)": "опции (по одной в строке, значение: метка)",
"Other compositions": "Другой синтез",
"Other install options": "Другие способы установки",
"Out": "Внешний вид",
"Out of sync": "Не синхронизировано",
"Out-point": "Выходная точка",
"Output": "Выход",
"Overflow": "Переполнение",
"Overwrite file with Studio version": "Перезаписать файл версией редактора.",
"Overwrite file with recovered Studio draft": "Перезаписать файл восстановленным черновиком редактора.",
"PNG image": "PNG-изображения",
"Panel menu": "Меню панели",
"Parameters": "Параметры",
"Paste": "Вставить",
"Pause": "Пауза",
"Peak Amplitude:": "Пиковая амплитуда:",
"Peak targets must be 0 dB or lower.": "Целевой пик не может быть выше 0 дБ.",
"Per-keyframe easing": "Независимое замедление ключевых кадров",
"Persist this value as the declared default": "Сохраните это значение как объявленное по умолчанию.",
"Perspective": "Перспектива",
"Pick the voices this bed should make room for.": "Выберите голоса, для которых в этой кровати должно быть место.",
"Picture": "Экран",
"Play": "Воспроизвести",
"Playback rate": "Скорость воспроизведения",
"Playback speed": "Скорость воспроизведения",
"Playback speed options": "Параметры скорости воспроизведения",
"Pos": "Местоположение",
"Position": "Местоположение",
"Preparing preview assets": "Подготовка материала для предварительного просмотра",
"Preset": "По умолчанию",
"Preset strength": "Предустановленная интенсивность",
"Presets": "По умолчанию",
"Preview failed to load": "Не удалось загрузить предварительный просмотр",
"Preview monitor volume": "Предварительный просмотр громкости мониторинга",
"Preview unavailable": "Предварительный просмотр недоступен.",
"Preview volume": "Громкость предварительного просмотра",
"Previewing defaults": "Предварительный просмотр значений по умолчанию",
"Previous keyframe": "Предыдущий ключевой кадр",
"Primary": "Цветокоррекция первого уровня.",
"Project asset": "Инженерные материалы",
"Prompt": "Команда",
"Prompt Copied!": "Команда скопирована",
"Qualifier": "Выбор цвета",
"Quality": "Качество",
"Radius": "Радиус",
"Rate this export from 0 to 10": "Оцените этот экспорт от 0 до 10.",
"Read by scripts, not declared": "Скрипт использует, но не объявляет",
"Recheck": "Повторная проверка",
"Record a gesture": "Запись действия",
"Recover unsaved Studio draft for": "Восстановить несохраненные черновики редактора:",
"Redo": "Повторить",
"Refresh scopes": "Обновите осциллограф.",
"Remove": "Удалить",
"Remove BG": "Удалить фон",
"Remove Tone": "Удалить выравнивание",
"Remove and fall back to default": "Удаление и восстановление настроек по умолчанию",
"Remove background and save a transparent asset": "Удалите фон и сохраните прозрачный ресурс.",
"Remove declaration": "Заявление об удалении",
"Remove keyframe at playhead": "Удаление ключевых кадров в точке воспроизведения.",
"Remove levelling": "Отключить выравнивание громкости",
"Remove motion path waypoint": "Удаление точек траектории движения",
"Remove selected secondary": "Удалить выбранную среднюю оценку",
"Remove text field": "Удалить текстовое поле",
"Remove this animation": "Удалить эту анимацию",
"Rename": "Переименование",
"Render and export this composition": "Рендеринг и экспорт этой композиции",
"Rendering…": "Рендеринг…",
"Repeat": "Повторить",
"Reposition crop": "Отрегулируйте положение обрезки",
"Reset": "Сброс",
"Reset 3D orientation": "Сбросить 3D-ориентацию",
"Reset color grading": "Сброс коррекции цвета",
"Reset effects": "Сбросить эффект",
"Reset layout": "Восстановить макет по умолчанию.",
"Reset to auto-generated control points": "Восстановление автоматически сгенерированных контрольных точек.",
"Resolution": "Разрешение",
"Restore panel": "Панель восстановления",
"Retry": "Попробуйте еще раз",
"Retry look previews": "Обновить предварительный просмотр стиля.",
"Retry preview": "Обновить предварительный просмотр",
"Retry save": "Пересохранить",
"Retry saving": "Пересохранить",
"Retrying…": "Повторная попытка...",
"Reverse": "Реверс",
"Review both versions of": "Сравните две версии:",
"Review or export Studio draft": "Просмотр или экспорт черновиков редактора",
"Review or export both": "Просмотр или экспорт двух версий",
"Reviewing or exporting does not change either version.": "Просмотр или экспорт не изменяют ни одну из версий.",
"Rewrite the helper/loop into explicit tweens so this keyframe edits directly": "Перепишите вспомогательный цикл/помощник в явную анимацию, чтобы этот ключевой кадр редактировался напрямую.",
"Ripple off: deleting a main-track clip leaves a gap": "Ripple off: удаление клипа основной дорожки оставляет пробел",
"Ripple on: keeps the main track gapless": "Редактирование Ripple включено: не допускайте пробелов в основной дорожке.",
"Root": "Главная композиция",
"Root composition: opens automatically on load": "Основной состав: автоматически открывается при загрузке.",
"Rotate": "Вращение",
"Rotate element to follow path tangent": "Поворот элемента по касательной к траектории",
"Rotate selection": "Поворот выбранных элементов",
"Rotation": "Вращение",
"Run ease:": "Общее смягчение:",
"SDR preview": "Предварительный просмотр СДР",
"Same project, same files, in the desktop app.": "Продолжайте использовать тот же проект и файлы на рабочем столе.",
"Sample color from captured frame": "Выберите цвет со скриншота",
"Sample color from frame": "Выберите цвет на экране",
"Saved to": "Сохранено в",
"Saving…": "Сохранение…",
"Scale": "Увеличение",
"Scene:": "Сцена:",
"Scopes": "Осциллограф",
"Scripts access variables dynamically, so usage info may be incomplete.": "Скрипты получают динамический доступ к переменным, поэтому информация об использовании может быть неполной.",
"Scroll or use Arrow keys to adjust": "Прокрутите или используйте клавиши со стрелками для настройки.",
"Search assets": "Поиск материала",
"Search assets...": "Поиск материала…",
"Search blocks": "Компонент поиска",
"Search by name, category, or tag…": "Поиск по имени, категории или тегу…",
"Search fonts": "Поиск шрифта",
"Secondary color": "Вторичная коррекция цвета.",
"Seek preview": "Предварительный просмотр прогресса",
"Select a caption word to edit animations": "Выберите слова субтитров для редактирования анимации.",
"Select a clip to split": "Выберите клипы для разделения.",
"Select a clip to zoom the timeline": "Выберите клипы для масштабирования временной шкалы.",
"Select a file to edit": "Выберите файл для редактирования.",
"Select a project-local image or video asset": "Выбор фотографий или видеоматериалов в проекте",
"Select a scene above to inspect": "Выберите сцену выше, чтобы просмотреть свойства.",
"Select a scene in the Slides list": "Выбор сцены в списке слайдов",
"Select a single element to edit its properties": "Выберите один элемент для редактирования его свойств.",
"Select a single element to edit its properties. Click an element in the preview or use the timeline layer panel.": "Выберите один элемент для редактирования его свойств. Щелкните элемент в предварительном просмотре или воспользуйтесь панелью слоев временной шкалы.",
"Select an animated element to add keyframes": "Выберите анимированные элементы для добавления ключевых кадров.",
"Select an element in the preview.": "Выберите элемент в предварительном просмотре.",
"Select an element on the canvas first": "Сначала выберите элементы на холсте.",
"Select branch": "Выбор филиала",
"Select caption words to edit their style": "Выберите слова субтитров для редактирования стиля.",
"Select group": "Выбор группы",
"Selected color matte": "Маска выбранного цвета",
"Selected element:": "Выбранные элементы:",
"Selection enabled": "Выбор включен",
"Selection matte": "Маска выбора",
"Send": "Отправить",
"Send feedback to the HyperFrames team": "Отправьте отзыв команде HyperFrames.",
"Set all…": "Все настройки…",
"Set default": "Установить по умолчанию",
"Set motion destination": "Установите цели тренировок",
"Shadow": "Тень",
"Shape": "Соотношение сторон",
"Shortcuts and tools": "Сочетания клавиш и инструменты",
"Show audio meters": "Дисплей индикатора объема",
"Show out-of-sync indicators": "Отображать флаг рассинхронизации",
"Show thumbnails: posters stay visible; richer previews appear on interaction": "Показать миниатюры: плакаты остаются видимыми; при взаимодействии появляются более подробные предварительные просмотры",
"Simplify": "Упростить",
"Size": "Размер шрифта",
"Slide Inspector": "Свойства слайда",
"Slides (": "Слайд (",
"Slip into Sync": "Сдвиньте для выравнивания",
"Snap to grid": "Привязка к сетке",
"Sound": "Звук",
"Source": "Источник",
"Speaker notes or script...": "Речевые заметки или сценарий…",
"Speed": "Скорость",
"Speed preset": "Предустановка скорости",
"Split at playhead": "Разделение по точке воспроизведения",
"Spring bounce": "Пружинная эластичность",
"Stacking": "Каскадирование",
"Stagger": "В шахматном порядке",
"Start": "Старт",
"Start angle": "Начальный угол",
"Started in your browser.": "был запущен в браузере.",
"Starts at": "Время начала",
"Still looking. Did the download finish?": "Все еще ищете, завершена ли загрузка?",
"Still not found": "Еще не найдено",
"Stops": "Цветовая шкала",
"Stroke": "Обводка",
"Stroke color": "Цвет обводки",
"Stroke style": "Стиль штриха",
"Stroke width": "Ширина хода",
"Style": "Стиль",
"Switch the carve off": "Отключить избегание вокала",
"Switch the carve on": "Включите избегание голосовых сообщений.",
"Switch to frame display": "Переключиться на отображение номера кадра.",
"Switch to time display": "Переключиться на отображение времени",
"Talk to us, 30 min": "Пообщайтесь с нами в течение 30 минут.",
"Target branch": "Целевая ветвь",
"Target branch sequence": "Последовательность целевых ветвей",
"Text": "Текст",
"Text color": "Цвет текста",
"Text colour": "Цвет текста",
"Text formatting": "Текстовый формат",
"Text layers": "Текстовый слой",
"Thanks, that helps.": "Спасибо за отзыв.",
"The app didn't start. Try again, or open HyperFrames and drop this folder in:": "Приложение не запустилось. Попробуйте еще раз или откройте HyperFrames и поместите эту папку:",
"The inspector is tuned for element edits with safer geometry controls, color picking, and cleaner grouped layer controls.": "Инспектор настроен для редактирования элементов с более безопасными элементами управления геометрией, выбором цвета и более чистыми элементами управления сгруппированными слоями.",
"These controls use the current SDR shader preview path. Render may stay HDR-tagged, but this is not true HDR color grading yet.": "Эти элементы управления используют текущий путь предварительного просмотра шейдера SDR. Рендеринг может оставаться с тегом HDR, но это еще не настоящая цветокоррекция HDR.",
"This Studio is serving": "В настоящее время предоставляется студией.",
"This block has no editable parameters.": "Этот компонент не имеет редактируемых параметров.",
"This file has multiple GSAP timelines. Animation editing is disabled to prevent data loss. Consolidate into a single timeline to enable editing.": "Этот файл имеет несколько временных рамок GSAP. Редактирование анимации отключено во избежание потери данных. Объедините в единую временную шкалу, чтобы можно было редактировать.",
"This project": "Текущий проект",
"This timeline uses a computed key (window.__timelines[variable]) the editor can't resolve statically. Use a string-literal key (window.__timelines[\"id\"]) or a variable declaration (const tl = gsap.timeline()) to enable editing.": "Эта временная шкала использует вычисленный ключ (window.__timelines[переменная]), который редактор не может разрешить статически. Используйте строковый ключ (window.__timelines[\"id\"]) или объявление переменной (const tl = gsap.timeline()), чтобы разрешить редактирование.",
"This timeline uses a computed key the editor can't resolve statically.": "На этой временной шкале используется вычисленный ключ, который редактор не может разрешить статически.",
"This track cannot be grouped": "Этот трек невозможно сгруппировать",
"Time": "Время",
"Timeline tools": "Инструмент временной шкалы",
"Timeline tracks": "Отслеживание временной шкалы",
"Timeline zoom": "Масштабирование временной шкалы",
"Timeline zoom level": "Масштабирование оси времени",
"Timing": "Тайминг",
"Title": "Название",
"To": "Цель",
"Toggle audio meters": "Переключить измеритель объема",
"Toggle grid": "Сетка переключения",
"Toggle ripple edit": "Переключить редактирование пульсации",
"Toggle snap": "Переключение адсорбции",
"Toggle timeline snapping": "Переключить временную шкалу адсорбции",
"Tone": "Тон",
"Tone (EQ)": "Тон (Эквалайзер)",
"Too loud": "Слишком громкая громкость.",
"Track": "Дорожка",
"Transform": "Трансформация",
"Transparency": "Прозрачность",
"Try again": "Попробуйте еще раз",
"Type": "Тип",
"Unavailable": "Недоступно",
"Underline": "Подчеркнуть",
"Undo": "Отмена",
"Undo (": "Отмена(",
"Undo last slideshow edit (⌘Z)": "Отменить последнее редактирование слайда (⌘Z)",
"Ungroup": "Разгруппировать",
"Unlink corners": "Отмена связывания скруглений",
"Unroll to edit": "Редактировать после расширения",
"Unused": "Не используется",
"Upload image": "Загрузить фотографии",
"Upload image asset": "Загрузите фотоматериал",
"Uploaded .cube LUT": "Загруженный .cube LUT",
"Uploaded LUT": "Загруженные LUT",
"Uploaded LUTs": "Загруженные LUT",
"Uploading…": "Загрузка...",
"Use GPU encoding": "Кодирование с использованием графического процессора",
"Use default palette": "Использовать палитру по умолчанию",
"Use this template": "Используйте этот шаблон",
"VFX blocks use WebGL via HTML-in-Canvas. Enable": "Блоки визуальных эффектов используют WebGL через HTML-in-Canvas. Включить",
"Variable id for": "Идентификатор переменной:",
"Variables": "Переменные",
"Vignette settings": "Настройки виньетирования",
"Visible: click to hide": "Видимый: нажмите, чтобы скрыть",
"Voice": "Голос",
"Voiceover carve": "Избегание вокала",
"Volume": "Громкость",
"Waiting for preview server… run": "Ожидание службы предварительного просмотра... пожалуйста, запустите",
"WebM video": "Видео WebM",
"Weight": "Вес шрифта",
"What should change?": "Что вы хотите изменить?",
"When this effect begins on the timeline": "Время начала этого эффекта на временной шкале.",
"When this effect plays": "Время воспроизведения этого эффекта",
"Width": "Ширина",
"Wiggle amplitude": "Амплитуда джиттера",
"Wiggle count": "Количество джиттеров",
"Wiggle type": "Тип джиттера",
"Window": "Окно",
"Work area": "Рабочая зона",
"Working": "Обработка",
"Would move the clip before 0:00": "Клип будет перенесен до 0:00.",
"Would slip before the start of the file": "Переместить слайд перед началом файла",
"Z-index": "Уровень",
"Zoom in": "Увеличение масштаба",
"Zoom out": "Уменьшить масштаб",
"Zoom to selected clips": "Приблизить выбранный клип",
"analysed": "Проанализировано",
"and becomes reusable across projects.": "и может быть повторно использован в разных проектах.",
"and everything inside it?": "и все его содержание?",
"animations": "анимации",
"both": "Оба",
"clips at once, and they share one volume.": "клипов, объединенных в один том.",
"drag to move": "Перетащите, чтобы переместить",
"ease controls": "ослабление контрольных точек",
"ease editor selected": "Выбран редактор замедления.",
"effect": "Эффект",
"element": "Элемент",
"elements selected": "выбрано элементов",
"for preview.": "для предварительного просмотра.",
"frame number": "Номер кадра",
"in use": "Используется",
"is also fading this.": "Также регулируется это затухание.",
"is no longer on disk. Select another composition to keep editing.": "больше нет на диске. Выберите другую композицию, чтобы продолжить редактирование.",
"keyframes,": "ключевые кадры,",
"layer": "Слой",
"lint findings, including errors": "результаты проверки, включая ошибки",
"lint findings, warnings only": "результаты проверки, только предупреждения",
"measuring…": "Измерение...",
"no preview": "Без предварительного просмотра",
"preset: switch to Curve, Spring, or Wiggle above to shape it by hand.": ": переключитесь на кривую, пружину или покачивание выше, чтобы придать ей форму вручную.",
"render": "Рендеринг",
"reusable across all projects": "Можно повторно использовать в разных проектах.",
"shift-click to add or remove": "Нажмите Shift, чтобы добавить или удалить",
"source": "Источник",
"title": "Название",
"to": "для",
"transparent": "Прозрачный",
"unused": "Не используется",
"waveform unavailable": "Форма сигнала недоступна.",
"Media unavailable": "Медиафайл недоступен",
"Compositions": "Композиции",
"Assets": "Медиа",
"Code": "Код",
"Catalog": "Библиотека компонентов",
"Preview": "Предпросмотр",
"Timeline": "Таймлайн",
"Design": "Дизайн",
"Layers": "Слои",
"Renders": "Экспорт задач",
"Slideshow": "Слайды",
"Blur": "Размыто",
"History": "История",
"Version history": "История версий",
"View version history": "Просмотр истории версий",
"Keep current version": "Сохранить текущую версию",
"Keep this version": "Сохранить эту версию",
"Unpin version": "Отменить бронирование",
"Pinned": "Зарезервировано",
"Latest": "Последние",
"All changes": "Все записи",
"History entries": "История",
"Filter versions": "Отфильтрованная версия",
"Reading versions…": "Читаем версию...",
"Changes are recorded automatically. Pin important versions to keep them.": "Изменения записываются автоматически. Закрепите важные версии, чтобы сохранить их.",
"No pinned versions yet. Select an entry to pin it.": "Закрепленных версий пока нет. Выберите запись, чтобы закрепить ее.",
"No edits yet. Changes made in the canvas, code, or by an agent will appear here.": "Правок пока нет. Здесь будут отображаться изменения, внесенные в холст, код или агентом.",
"Manual edit": "Ручное редактирование",
"External change": "Внешняя модификация",
"Changes in this version": "Эта модификация",
"Modified": "Модификация",
"Deleted": "Удалить",
"Restore this version": "Восстановить эту версию",
"Restoring creates a new entry and keeps your current changes in history.": "При восстановлении создается новая запись, а текущие изменения сохраняются в истории.",
"Current version pinned": "Текущая версия сохранена.",
"You can pin a version after your first saved edit.": "Вы можете закрепить версию после первого сохраненного редактирования.",
"Could not read version history": "Невозможно прочитать историю версий.",
"Version operation failed": "Не удалось выполнить операцию версии.",
"Restored a previous version": "Восстановить историческую версию",
"{count} files": {
"one": "{count} файл",
"other": "{count} файла",
"few": "{count} файла",
"many": "{count} файлов"
},
"{count} tools": {
"one": "{count} инструмент",
"other": "{count} инструмента",
"few": "{count} инструмента",
"many": "{count} инструментов"
},
"Undone": "Аннулировано",
"Undo: {label}": "Отменено: {label}",
"Redo: {label}": "Переработано: {label}.",
"History request failed ({status})": "Не удалось прочитать версию ({status}).",
"Panels and layout": "Панели и макеты",
"Show panels": "Панель дисплея",
"Layout presets": "Предварительные настройки макета",
"Code workspace": "Создание кода",
"Focus preview": "Сосредоточьтесь на предварительном просмотре",
"Restore default layout": "Восстановить макет по умолчанию.",
"Drag panel tabs to rearrange. Your layout is saved automatically.": "Перетащите вкладки панели, чтобы изменить их порядок. Ваш макет сохраняется автоматически.",
"Open preview": "Открыть предварительный просмотр",
"Switch project": "Сменить проект",
"Connecting…": "Подключение…",
"Local autosave": "Локальное автоматическое сохранение",
"Working…": "Обработка…",
"Updating version…": "Версия обработки…",
"Needs attention": "Нужно проверить",
"{status}, view version history": "{status}, просмотреть историю версий",
"MCP connection": "Доступ к MCP",
"Template library": "Библиотека шаблонов",
"OpenDesign Motion Studio": "OpenDesign Motion Studio",
"Language": "Язык",
"Switch to light theme": "Переключиться на светлую тему",
"Switch to dark theme": "Переключиться на темную тему",
"Close {title}": "Закрыть {title}",
"Renders ({count})": "Задача экспорта ({count})",
"Undo: {action}": "Вывод: {action}",
"Redo: {action}": "Переработано: {action}.",
"Close template library": "Закрыть библиотеку шаблонов",
"Bring your ideas": "Пусть вдохновенье,",
"to life.": "Начинайте двигаться.",
"Start with a complete video, explore its animation and rhythm, then make it your own.": "Начните с готового видео, изучите его анимацию и ритм, а затем создайте его самостоятельно.",
"Open and edit": "Открыть и редактировать",
"Preparing project…": "Создание проекта…",
"Loading templates…": "Чтение шаблона...",
"Opening a template creates a separate copy. Your projects and edits stay in the project menu.": "При открытии шаблона создается отдельная копия. Ваши проекты и изменения остаются в меню проекта.",
"Official Hyperframes examples": "Официальный пример гиперфреймов",
"Open {title}": "Открыть {title}",
"Animation preview of {title}": "Предварительный просмотр анимации {title}",
"Connect your creative assistant.": "Свяжитесь со своим креативным помощником.",
"Close MCP connection": "Отключить доступ к MCP",
"Let your agent and editor work on the same project.": "Пусть ваш агент и редактор работают над одним проектом.",
"Choose a client": "Выбор клиента",
"Copy connection instructions": "Копирование инструкций по доступу",
"Download configuration": "Загрузка конфигурации",
"Full guide": "Полное руководство",
"Manual configuration": "Ручная настройка",
"Local stdio ·": "встроенная студия ·",
"After copying the configuration, verify the tool connection in your client.": "После копирования конфигурации проверьте подключение инструмента в вашем клиенте.",
"Reading workspace configuration…": "Чтение конфигурации рабочей области...",
"Connection instructions copied": "Инструкции по доступу скопированы.",
"Clipboard unavailable. Select and copy the instructions below.": "Буфер обмена недоступен. Выберите и скопируйте инструкции ниже.",
"Could not connect to the local studio": "Не удалось подключиться к локальной студии.",
"Download HyperFrames for {where}": "Загрузите HyperFrames для {where}.",
"Already on this {value0}.": "Уже установлено на этом {value0}.",
"Open {value0}": "Открыть {value0}",
"{value0} changed outside Studio. Preview is paused so neither version is lost.": "{value0} изменен за пределами Studio. Предварительный просмотр приостановлен, поэтому ни одна версия не будет потеряна.",
"Studio could not safely finish local saves: {value0}. Preview is paused.": "Studio не удалось безопасно завершить локальное сохранение: {value0}. Предварительный просмотр приостановлен.",
"Renders ({value0})": "Задача экспорта ({value0})",
"Timeline tool: {value0}": "Инструмент временной шкалы: {value0}.",
"Snapping on ({value0})": "Адсорбция включена ({value0})",
"Snapping off ({value0})": "Адсорбция отключена ({value0})",
"Extend motion path to playhead ({kf})": "Расширить путь движения до курсора воспроизведения ({kf})",
"Remove waypoint from motion path ({kf})": "Удаление точек траектории движения ({kf})",
"Add waypoint to motion path ({kf})": "Добавить точку траектории движения ({kf})",
"Remove keyframe at playhead ({kf})": "Удаление ключевых кадров в точке воспроизведения ({kf})",
"Add keyframe at playhead, extends animation ({kf})": "Добавлен ключевой кадр в точке воспроизведения, расширяется анимация ({kf}).",
"Add keyframe at playhead ({kf})": "Добавьте ключевые кадры в точку воспроизведения ({kf}).",
"Add keyframe ({kf})": "Добавить ключевой кадр ({kf})",
"Split at playhead ({value0})": "Разделение у курсора воспроизведения ({value0})",
"Zoom to selected clips ({value0})": "Масштабирование выбранного клипа ({value0})",
"{label} preset": "Предустановка {label}",
"{label} ease": "Ослабление {label}",
"{label} intensity": "Прочность {label}",
"{value0} words": "{value0} слов",
"Caption word \"{value0}\"": "Слово подзаголовка «{value0}»",
"Segment {value0}": "Фрагмент {value0}",
"{value0} color": "Цвет {value0}",
"{value0} value": "Значение {value0}",
"Crop {edge}": "Обрезать {edge}",
"{value0} ease presets": "Предустановка замедления {value0}",
"{value0} bezier control point": "{value0} Контрольная точка Безье",
"Stop recording {value0}s -- press {recordKey}": "Остановить запись {value0} секунд — нажать {recordKey}.",
"Record gesture ({recordKey}) -- move pointer to capture motion": "Жест записи ({recordKey}) — перемещайте указатель для захвата движения.",
"Stop gesture recording ({recordKey})": "Остановить запись действий ({recordKey})",
"Record gesture ({recordKey})": "Действие записи ({recordKey})",
"Previous {property} keyframe": "Предыдущий ключевой кадр {property}",
"Convert {property} to keyframes": "Преобразование {property} в ключевые кадры.",
"Remove {property} keyframe": "Удалить ключевой кадр {property}.",
"Add {property} keyframe": "Добавьте ключевой кадр {property}.",
"Next {property} keyframe": "Следующий ключевой кадр {property}",
"Select off-canvas element {value0}": "Выберите элемент за пределами холста {value0}.",
"Off-canvas: {value0}. Click to select": "Вне холста: {value0}. Нажмите, чтобы выбрать",
"Bound to variable \"{value0}\"": "Связанная переменная «{value0}»",
"Stop recording {value0}s": "Остановить запись {value0} секунд.",
"{value0} element": "Элемент {value0}",
"Ungroup ({value0})": "Отменить группу ({value0})",
"Toggle {value0}": "Переключатель {value0}",
"Snap enabled ({value0})": "Адсорбция включена ({value0})",
"Snap disabled ({value0})": "Адсорбция отключена ({value0})",
"Grid visible ({value0}). Right-click for spacing options": "Видна сетка ({value0}). Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы просмотреть параметры интервала.",
"Grid hidden ({value0}). Right-click for spacing options": "Сетка скрыта ({value0}). Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы просмотреть параметры интервала.",
"{label} color picker": "Палитра цветов {label}",
"Pick {value0} color": "Выберите цвет {value0}.",
"{value0} curve": "Кривая {value0}",
"Reset {value0} curve": "Сброс кривой {value0}",
"Reset {label}": "Сброс {label}",
"Decrease {label}": "Уменьшить {label}",
"Increase {label}": "Увеличение {label}",
"{value0} scope, {status}": "Осциллограф {value0}, {status}",
"{label} min": "{label} минимум",
"{label} max": "{label} максимум",
"{label} softness": "{label} мягкость",
"{label} color": "Цвет {label}",
"{label} level": "Уровень {label}",
"Stop {value0} position": "Цветовой код позиции {value0}",
"Stop {value0}": "Цветовая точка {value0}",
"Remove stop {value0}": "Удалить цветовую маркировку {value0}.",
"Palette color {value0}": "Цветовая палитра {value0}",
"Remove palette color {value0}": "Удалить цвет палитры {value0}",
"Reset {value0}": "Сброс {value0}",
"Remove {value0}": "Удалить {value0}",
"Preview {value0}": "Предварительный просмотр {value0}",
"Fade {edge}": "Затухание {edge}",
"Add {value0}": "Добавить {value0}",
"{label} value": "Значение {label}",
"Make room for {value0}": "Уступите дорогу {value0}.",
"Remove {label} automation": "Удалить автоматизацию {label}.",
"Automate {label}": "Автоматизация {label}",
"Show what {value0} contains": "Покажите, что содержит {value0}.",
"Hide {value0}'s effects": "Скрыть эффект {value0}",
"Switch {value0} off": "Закрыть {value0}",
"Switch {value0} back on": "Перезапустите {value0}.",
"No other effects on this {value0}.": "Этот {value0} не имеет других эффектов.",
"No effects on this {value0}.": "Этот {value0} не имеет никакого эффекта.",
"Preview: {name}": "Предварительный просмотр: {name}",
"{value0} level": "Уровень {value0}",
"{value0} volume": "Объем {value0}",
"Include {value0} as main-line slide": "Добавьте {value0} в основное слайд-шоу.",
"Mark {value0}s as hold-point": "Отметьте секунды {value0} как точку задержки.",
"Remove fragment at {value0}s": "Удалить сегмент через {value0} секунд.",
"Rename branch {value0}": "Переименуйте ветку {value0}.",
"Delete branch {value0}": "Удалить ветку {value0}",
"Assign {value0} to branch {value1}": "Назначьте {value0} ветке {value1}.",
"Remove hotspot {value0}": "Удалить точку доступа {value0}",
"Previewing {overrideCount} custom": "Предварительный просмотр пользовательских значений {overrideCount}",
"Render progress: {value0}%": "Прогресс рендеринга: {value0}%",
"Open {value0} in a new tab": "Откройте {value0} в новой вкладке.",
"Download {value0}": "Скачать {value0}",
"Delete {value0}": "Удалить {value0}",
"{name}: open, drag to timeline, right-click for actions": "{name}: откройте, перетащите на временную шкалу, щелкните правой кнопкой мыши для действий.",
"{name}: copy path, drag to timeline, right-click for actions": "{name}: скопируйте путь, перетащите на временную шкалу, щелкните правой кнопкой мыши для действий.",
"Actions for {value0}": "Работа {value0}",
"Rename {value0}": "Переименование {value0}",
"Pause preview of {name}": "Пауза предварительного просмотра {name}",
"Play preview of {name}": "Предварительный просмотр {name}",
"Open composition {name}": "Открытый синтез {name}",
"{name} preview": "Предварительный просмотр {name}",
"Add {name} to timeline at playhead": "Добавьте {name} к курсору воспроизведения временной шкалы.",
"Render {name}": "Рендеринг {name}",
"Ask agent: {title}": "Спросить агента: {title}",
"Split at {value0}s": "Разделение на {value0} секундах.",
"Copy {selectionSize} clips": "Копирование фрагментов {selectionSize}",
"Duplicate {selectionSize} clips": "Создание копий фрагмента {selectionSize}.",
"{value0} {name} lanes": "{value0} {name} анимационная дорожка",
"{value0} lanes": "Анимационная дорожка {value0}",
"Out of sync with {partnerName} by {label} frames": "Рассинхронизация с кадрами {partnerName} по {label}.",
"Out of sync with {partnerName} by {label}. Click for Move or Slip into Sync": "Рассинхронизация с {partnerName} по {label}. Нажмите, чтобы переместить или включить синхронизацию.",
"Exit fullscreen ({fsKey})": "Выход из полноэкранного режима ({fsKey})",
"Enter fullscreen ({fsKey})": "Войти в полноэкранный режим ({fsKey})",
"{value0} of {value1}": "{value0} / {value1}",
"{value0} automation": "Автоматизация {value0}",
"{displayLabel}, {startLabel} to {endLabel} seconds": "{displayLabel}, от {startLabel} до {endLabel} секунд.",
"{value0} • Double-click to open": "{value0} · Дважды щелкните, чтобы открыть",
"{displayLabel} • {startLabel}s to {endLabel}s": "от {displayLabel} · от {startLabel} до {endLabel} секунд.",
"{value0} keyframe at {value1}{value2}": "Ключевой кадр {value0}, расположенный по адресу {value1}{value2}.",
"{text}, snapped to {snapLabel}": "{text}, адсорбированный на {snapLabel}.",
"Edit {ease} easing after {afterLabel}": "Замедление {ease} после редактирования {afterLabel}",
"Edit {ease} easing": "Редактировать замедление {ease}.",
"all {clipCount}": "Все {clipCount}",
"Effects: {nodeCount} applied": "Эффект: применен {nodeCount}.",
"Open {label} effects": "Включите эффект {label}.",
"Select {label}": "Выберите {label}.",
"{memberCount} tracks": "Гусеницы {memberCount}",
"{value0} {label} tracks": "{value0} {label} гусеница",
"{value0} tracks": "Гусеница {value0}",
"{value0} {label} lanes": "{value0} {label} анимационная дорожка",
"Show {groupLabel} {value1}{value2} in the effect rack": "Покажите {groupLabel} {value1}{value2} в стойке эффектов.",
"{group} keyframes": "Ключевой кадр {group}",
"{value0} track{suffix}": "{value0} гусеница {suffix}",
"{clipCount} clips": "{clipCount} фрагменты",
"Preview volume: {percentage}%": "Объем предварительного просмотра: {percentage}%",
"Previous {label} keyframe": "Предыдущий ключевой кадр {label}",
"Next {label} keyframe": "Следующий ключевой кадр {label}",
"{value0} {label} keyframe": "Ключевой кадр {value0}{label}",
"Show {label} in the effect rack": "Отображение {label} в стойке эффектов.",
"{alsoAutomatedBy} is also fading this. The two multiply.": "{alsoAutomatedBy} также убирает это. Эти двое умножаются.",
"Created": "Новое",
"Edit {property}": "Изменить {property}",
"muted": "Без звука",
"volume": "Громкость",
"opacity": "Непрозрачность",
"color": "Цвет",
"font-size": "Размер шрифта",
"text": "Текст",
"width": "Ширина",
"height": "Высота",
"position": "Местоположение",
"Audio": "Аудио",
"Images": "Картинки",
"Video": "Видео",
"Fonts": "Шрифт",
"Draft": "Черновик",
"Standard": "Стандарт",
"High Quality": "Высокое качество",
"Animated image for docs and chat. No audio; up to 30 fps.": "Анимированное изображение для документов и чата. Нет звука; до 30 кадров в секунду.",
"Best for general use. Smallest file, universal playback.": "Лучше всего подходит для общего использования. Самый маленький файл, универсальное воспроизведение.",
"Transparent video. Works in Final Cut Pro, DaVinci Resolve, and most video editors. Large files.": "Прозрачное видео. Работает в Final Cut Pro, DaVinci Resolve и большинстве видеоредакторов. Большие файлы.",
"Transparent video for web. Smaller than MOV but limited editor support.": "Прозрачное видео для Интернета. Меньше, чем MOV, но ограниченная поддержка редактора.",
"{action} {label} ({shortcut})": "{action} {label} ({shortcut})",
"{action} ({shortcut})": "{action} ({shortcut})",
"Resize columns": "Регулировка ширины столбца",
"Resize rows": "Регулировка высоты строки",
"Selected": "выбрано",
"Show": "Показать",
"Hide": "Скрыть",
"Select": "Выбор",
"Razor": "Бритва",
"Slip": "Скольжение",
"Slide": "Слайд",
"Stretch": "Растянуть",
"Hand": "Захват",
"Trim": "Обрезка",
"Curve": "Кривая",
"Spring": "Пружина",
"Wiggle": "Джиттер",
"Linear": "Линейный",
"Ease In": "постепенное появление",
"Ease Out": "исчезать",
"Ease In Out": "Постепенное появление и исчезновение",
"Solid": "Сплошной цвет",
"Gradient": "Градиент",
"Image": "Картинки",
"Normal": "Нормальный",
"Medium": "Средний",
"Light": "Тонкий",
"Regular": "Общие сведения",
"Border": "Граница",
"Outline": "Контур",
"Background": "Справочная информация",
"Media": "СМИ",
"Motion": "Анимация",
"Visual": "Видение",
"Font size": "Размер шрифта",
"Object fit": "Метод адаптации",
"Contain": "Вписать",
"Cover": "Заполнить",
"Saturation": "Насыщенность",
"Contrast": "Контраст",
"Brightness": "Яркость",
"Exposure": "Экспозиция",
"Temperature": "Цветовая температура",
"Tint": "Хюэ",
"Highlights": "Выделить",
"Shadows": "Тень",
"Whites": "Светлые тона",
"Blacks": "Тёмные тона",
"Vibrance": "Яркость",
"Gamma": "Гамма",
"Lift": "АНБУ",
"Offset": "Смещение",
"Sharpness": "Резкость",
"Grain": "Зернистость",
"Vignette": "Виньетирование",
"left": "С выравниванием по левому краю",
"center": "Центр",
"right": "Выравнивание по правому краю",
"justify": "Совместите оба конца",
"none": "Нет",
"uppercase": "Прописные буквы",
"lowercase": "Нижний регистр",
"capitalize": "Напишите первую букву с заглавной буквы.",
"upright": "Чжэнти",
"italic": "курсив",
"normal": "Нормальный",
"Rate": "Ставка",
"Aspect ratio": "Соотношение сторон",
"Clipboard unavailable. Select the instructions below to copy them.": "Буфер обмена недоступен. Выберите инструкции ниже, чтобы скопировать их.",
"{title} animation preview": "Предварительный просмотр анимации {title}",
"Start in Codex desktop or CLI and create videos with your agent.": "Запустите рабочий стол Codex или интерфейс командной строки и создавайте видео с помощью своего агента.",
"Go from a reference video to a first draft in Claude Code, then refine it through conversation.": "Перейдите от справочного видео к первому черновому варианту в Claude Code, а затем доработайте его в ходе беседы.",
"Connect creative tools in DeepSeek Harness and carry long-running tasks through to a finished video.": "Подключите творческие инструменты к DeepSeek Harness и доводите длительные задачи до готового видео.",
"Start creating in a familiar conversation. ChatGPT cloud requires a remote workspace.": "Начните творить в знакомом разговоре. Облаку ChatGPT требуется удаленное рабочее пространство.",
"Connect your preferred MCP client, or start from the terminal and scripts.": "Подключите предпочитаемый клиент MCP или запустите из терминала и сценариев.",
"Product promotion": "Продвижение продукта",
"Explore multi-scene animation and captions, from an icon intro to team collaboration.": "Изучите многосценную анимацию и субтитры: от значка до совместной работы в команде.",
"Data storytelling": "Описание данных",
"Explore the rhythm of data, annotations, and shapes in a newspaper-style animated chart.": "Изучите ритм данных, аннотаций и фигур на анимированной диаграмме в газетном стиле.",
"Process animation": "Анимация процесса",
"Explore nodes, connections, and branches in a decision tree that unfolds step by step.": "Исследуйте узлы, связи и ветви дерева решений, которое разворачивается шаг за шагом.",
"{base} (not an integer scale of {width}×{height})": "{base} (не целочисленный масштаб {width}×{height})",
"Rendering": "Рендеринг",
"Initializing": "Инициализация",
"Preparing": "Подготовка",
"Capturing": "Сбор рамок",
"Encoding": "Кодирование",
"Finalizing": "Завершение",
"Playback": "Играть",
"Play / Pause": "Воспроизведение/пауза",
"Play backward": "Воспроизведение в обратном направлении",
"Stop": "Стоп",
"Play forward": "Играть вперед",
"Toggle mute": "Отключить звук",
"Toggle loop": "Переключение воспроизведения петли",
"Step 1 frame": "Покадровое перемещение",
"Step 10 frames": "Переместить 10 кадров.",
"Toggle fullscreen": "Переключиться в полноэкранный режим",
"Keyframes (when an element is selected)": "Ключевые кадры (при выборе элемента)",
"Add / remove keyframe at playhead": "Добавление/удаление ключевых кадров в точке воспроизведения.",
"Delete selected keyframe": "Удаление выбранных ключевых кадров",
"Copy element": "Копирование элементов",
"Paste element": "Вставка элементов",
"Cut element": "Вырезать элемент",
"Split clip at playhead": "Разделить клип в точке воспроизведения",
"Zoom timeline to selected clips": "Приблизить временную шкалу к выбранному клипу",
"Audio Gain for clips with sound": "Отрегулируйте усиление звука для аудиоклипов.",
"Razor tool: split all tracks": "Инструмент Razor: разделить все дорожки.",
"Select clips starting before the playhead": "Выберите клип, начинающийся перед курсором воспроизведения.",
"Select clips running at or after the playhead": "Выбор клипов до и после курсора воспроизведения.",
"Group elements": "Комбинированные элементы",
"Delete selected element (no keyframe selected)": "Удалить выбранный элемент (ключевой кадр не выбран)",
"Gesture recording modifiers": "Ярлыки операций записи действий",
"Record x / y position": "Запись положения X/Y",
"Record z depth": "Запись глубины по оси Z",
"Record rotationX / rotationY": "Запись вращения по осям X/Y",
"Record rotation": "Ротация пластинок",
"Record opacity": "Прозрачность записи",
"Record scale": "Увеличение записи",
"Move element / add keyframe": "Перемещение элементов/добавление ключевых кадров",
"Move entire animation path": "Переместить весь путь анимации",
"Uniform resize": "Масштабирование соотношения",
"Crop a side": "Отрежьте одну сторону",
"Reposition the crop": "Регулировка положения резки",
"Compositions tab": "Панель композиции",
"Assets tab": "Панель материала",
"Set in-point": "Установка точки входа",
"Set out-point": "Разметка точки",
"Jump to in-point": "Перейти к точке входа",
"Jump to out-point": "Перейти к конечной точке",
"100 · Thin": "100 · стройный",
"200 · Extra Light": "200 · Дополнительный штраф",
"300 · Light": "300 · Тонкое тело",
"400 · Regular": "400 · Обычный",
"500 · Medium": "500 · Средний",
"600 · Semi Bold": "600 · полугрубый",
"700 · Bold": "700 · жирный",
"800 · Extra Bold": "800 · Очень грубый",
"900 · Black": "900 · Плотный черный",
"Select leftward": "Выбор слева",
"Select rightward": "Выбор вправо",
"{errors}, {warnings}": "{errors}, {warnings}",
"{count} errors": {
"one": "{count} ошибка",
"other": "{count} ошибки",
"few": "{count} ошибки",
"many": "{count} ошибок"
},
"{count} warnings": {
"one": "{count} предупреждение",
"other": "{count} предупреждения",
"few": "{count} предупреждения",
"many": "{count} предупреждений"
},
" and its {count} slides": {
"one": " и его {count} слайд",
"other": " и его {count} слайда",
"few": " и его {count} слайда",
"many": " и его {count} слайдов"
},
"{count} lint findings": {
"one": "{count} замечание линтера",
"other": "{count} замечания линтера",
"few": "{count} замечания линтера",
"many": "{count} замечаний линтера"
},
"{description} ({count} effects)": {
"one": "{description} ({count} эффект)",
"other": "{description} ({count} эффекта)",
"few": "{description} ({count} эффекта)",
"many": "{description} ({count} эффектов)"
},
"Mute audio": "Без звука",
"Unmute audio": "Включить звук",
"Ruler": "Линейка",
"ruler": "Линейка",
"Safe margins": "Запас прочности",
"safe margins": "Запас прочности",
"{label} {state}": "{label}{state}",
"on": "Включено",
"off": "Закрыто",
"Unmute": "Включить звук",
"Mute": "Без звука",
"visual": "Видение",
"Auto": "Автоматический",
"Music": "Музыка",
"Voiceover": "Повествование",
"SFX": "Звуковые эффекты",
"{count} renders": {
"one": "{count} рендер",
"other": "{count} рендера",
"few": "{count} рендера",
"many": "{count} рендеров"
},
"{count} layers": {
"one": "{count} слой",
"other": "{count} слоя",
"few": "{count} слоя",
"many": "{count} слоёв"
},
"{count} effects": {
"one": "{count} эффект",
"other": "{count} эффекта",
"few": "{count} эффекта",
"many": "{count} эффектов"
},
"{count} elements": {
"one": "{count} элемент",
"other": "{count} элемента",
"few": "{count} элемента",
"many": "{count} элементов"
},
"{start} to {end}": "от {start} до {end}",
"OpenMotion Studio": "Студия OpenMotion",
"MCP connection · Templates": "Доступ к MCP · Шаблон",
"Search templates, creators, styles…": "Поиск шаблонов, авторов, стилей…",
"View all templates": "Посмотреть все шаблоны",
"Preparing editable project…": "Подготовка редактируемого проекта...",
"Home": "Домашняя страница",
"New project": "Новый проект",
"Create a project": "Создать проект",
"Project sessions": "Проектная сессия",
"Sessions": "Сессия",
"Workspace navigation": "Навигация по рабочему пространству",
"Main navigation": "Основная навигация",
"OpenMotion home": "Домашняя страница OpenMotion",
"Open project list": "Открыть список проектов",
"Close project list": "Закрыть список проектов",
"Collapse project list": "Свернуть список проектов",
"Expand project list": "Развернуть список проектов",
"Connect Agent": "Подключить Agent",
"Search projects…": "Поиск предметов…",
"Search projects": "Поиск предметов",
"Loading projects…": "Чтение предметов...",
"No matching projects": "Похожие товары не найдены",
"Create your first project": "Создайте свой первый проект",
"Local project": "Местные проекты",
"My workspace": "Моё рабочее пространство",
"Saved on this device": "Сохранить на этом устройстве",
"Project name": "Название проекта",
"Save project name": "Сохранить название проекта",
"Rename project": "Переименовать проект",
"Could not open project": "Невозможно открыть проект.",
"Back to home": "Вернуться на домашнюю страницу",
"Opening project…": "Открытие проекта...",
"Give your next idea a little motion.": "Продвигайте следующую идею.",
"Start from your footage, or make a template your own.": "Начните со своего материала или создайте собственный шаблон.",
"Upload video, images or audio. Start editing right away.": "Загрузите видео, изображения или аудио. Начните редактирование прямо сейчас.",
"Recent projects": "Недавние проекты",
"Show less": "Закрыть",
"View all": "Посмотреть все",
"Your projects will appear here.": "Здесь будет сохранен ваш проект.",
"A starting point for every idea": "Начните с хорошего шаблона",
"Open an editable template, or copy a reference for your Agent.": "Откройте редактируемый шаблон или скопируйте ссылку на своего агента.",
"Ready to edit": "Можно редактировать дважды.",
"Featured references": "Избранные ссылки",
"Product promos": "Продвижение продукта",
"Motion design": "Динамичный дизайн",
"Talking head": "Устная трансляция",
"All templates": "Все шаблоны",
"Template categories": "Классификация шаблонов",
"Search templates…": "Шаблон поиска…",
"Copy instruction for": "Команда копирования отправляется на",
"Agent for template instructions": "Агент получает инструкции по репликации.",
"Copied. Send it to {agent} to recreate this template.": "Скопировано. Отправьте его {agent}, чтобы воссоздать этот шаблон.",
"Copy the instruction below and send it to your Agent.": "Скопируйте приведенную ниже инструкцию и отправьте ее своему агенту.",
"Template instruction": "Команда копирования шаблона",
"Preview {title}": "Предварительный просмотр {title}",
"views": "просмотров",
"Copy to recreate": "Копирование в один клик",
"No matching templates. Try another name or category.": "Нет соответствующих шаблонов. Попробуйте другое имя или категорию.",
"More templates": "Посмотреть больше шаблонов",
"Preview unavailable. You can still use the template instruction.": "Предварительный просмотр недоступен. Вы все равно можете использовать инструкцию шаблона.",
"Versions": "Та же исходная версия",
"Template version": "Версия шаблона",
"Breadcrumb": "Текущее местоположение",
"Creative conversation": "Авторская сессия",
"Workspace view": "Вид рабочей области",
"Video editor": "Видеоредактор",
"Collapse conversation": "Свернуть сеанс разработки",
"Conversation width": "Ширина авторского сеанса",
"Open conversation": "Развернуть сеанс разработки",
"Expand editor": "Развернуть редактор",
"Restore editor": "Восстановить редактор",
"Creative request": "Творческие потребности",
"Describe your video…": "Опишите видео, которое вы хотите создать…",
"Describe a change…": "Опишите, что вы хотите изменить…",
"Create project": "Создать проект",
"Loading conversation…": "Сеанс чтения...",
"You": "я",
"Copy for Agent": "Копировать агенту",
"Copied for Agent": "Скопировано и может быть отправлено агенту.",
"Agent instruction": "Команда агента",
"Save request": "Требования к сохранности",
"Templates": "Шаблон",
"OpenDesign home": "Домашняя страница OpenDesign",
"New conversation": "Новая сессия",
"Recent conversations": "Недавние разговоры",
"New creation": "Новое творение",
"Start conversation": "Начать сеанс",
"Your conversations will appear here.": "Здесь будут появляться беседы.",
"Loading conversations…": "Загрузка сеанса…",
"Use template": "Использование шаблонов",
"Remove template": "Удалить шаблон",
"Creation mode": "Творческий режим",
"Conversation": "Сессия",
"Browser": "Браузер",
"Open browser": "Открыть браузер",
"Hide conversation": "Свернуть разговор",
"Show conversation": "Развернуть разговор",
"Close browser": "Закрыть браузер",
"Artifact browser": "Браузер продуктов",
"Browser tabs": "Вкладки браузера",
"Browser address": "Адрес браузера",
"New tab": "Новая вкладка",
"Enter a URL…": "Введите URL…",
"Reload page": "Обновить веб-страницу.",
"Open in browser": "Открыть в системном браузере",
"Artifacts": "Продукты",
"New Motion artifact": "Создайте новый проект Motion.",
"Conversation name": "Имя сеанса",
"Save conversation name": "Сохранить имя сеанса",
"Rename conversation": "Переименование сеанса",
"This artifact belongs to another conversation.": "Этот артефакт принадлежит другому разговору.",
"Open a website or choose a conversation artifact.": "Откройте веб-сайт или выберите артефакт разговора.",
"Search conversations…": "Сеанс поиска…",
"Search conversations": "Сеанс поиска",
"No matching conversations": "Нет подходящих сеансов.",
"Create your first conversation": "Создайте первый сеанс.",
"Conversation list": "Список сеансов",
"Close conversation list": "Закрыть список сеансов",
"Open conversation list": "Открыть список сеансов",
"Collapse conversation list": "Свернуть список бесед",
"Artifact": "Продукты",
"New artifact": "Новый продукт",
"Create artifact": "Создание продуктов",
"Model settings": "Настройки моделей",
"Close model settings": "Закрыть настройки модели",
"Connect your local Agent or add a provider key. Studio and MCP share these capabilities.": "Подключите локального агента или добавьте ключ провайдера. Studio и MCP разделяют эти возможности.",
"Detecting local capabilities…": "Обнаружение местных возможностей…",
"Enable {provider}": "Включить {provider}",
"Ready to request": "Может инициировать генерацию",
"Detect again": "Повторное тестирование",
"Key saved · enter to replace": "Сохраненный ключ · Введите новый ключ, чтобы заменить его.",
"Paste your API key": "Вставить ключ API",
"Save key": "Кнопка сохранения",
"Remove saved key": "Удалить сохраненный ключ",
"Using environment key": "Используется ключ в переменной среды.",
"Keys stay on this computer and are never returned by the API.": "Ключи остаются на этом компьютере и никогда не возвращаются API.",
"Default models": "Модель по умолчанию",
"Default {kind} model": "Модель {kind} по умолчанию",
"Automatic · local Agent first": "Автоматический выбор · Приоритизация местного агента",
"Model catalogue": "Каталог моделей",
"Discover models": "Модель открытия",
"Search models": "Поиск модели",
"Model catalogue refreshed": "Каталог моделей обновлен.",
"Live catalogue": "Онлайн-каталог",
"Custom model": "Пользовательская модель",
"Built-in catalogue": "Встроенный каталог",
"Add a model by endpoint ID": "Добавить модель по идентификатору конечной точки.",
"Provider": "Поставщик",
"Model name": "Название модели",
"Generation mode": "Режим генерации",
"Add model": "Добавить модель",
"Generate media": "Создать материал",
"Import files…": "Импортировать файл…",
"Close media generator": "Закройте панель создания материала.",
"Describe your media": "Опишите материал, который будет создан.",
"Describe what goes here…": "Опишите изображения или звуки, необходимые в этот период...",
"Generation model": "Генерация модели",
"Choose a model": "Выбор модели",
"How many": "Сгенерированное количество",
"Placement and options": "Временное положение и параметры",
"Start (seconds)": "Время запуска (секунды)",
"Duration (seconds)": "Продолжительность (секунды)",
"Advanced parameters (JSON)": "Расширенные параметры (JSON)",
"Advanced parameters must be a JSON object": "Расширенные параметры должны быть объектами JSON.",
"Uses your local Codex account": "Используйте встроенную учетную запись Кодекса.",
"Uses your provider account": "Использование учетной записи поставщика",
"Generate": "Создать",
"Connect a provider to generate this media": "Настройте поставщика для создания таких материалов.",
"Saved to project assets": "Сохранено в библиотеке материалов проекта.",
"Place on timeline": "Поместить в хронологию",
"Placed": "Размещено",
"queued": "Ожидание",
"running": "Генерация",
"completed": "Завершено",
"failed": "Неисправность",
"cancelled": "Отменено",
"Drop video, audio or images here": "Перетащите сюда видео, аудио или изображение.",
"Import files, generate media, or describe your video to your Agent.": "Импортируйте файлы, создавайте медиафайлы или описывайте свое видео своему агенту.",
"Show in preview": "Просмотр в области предварительного просмотра",
"Download file": "Скачать файл",
"The composition changed. Open Generate media again to choose a new placement.": "Состав изменился. Откройте «Создать медиа» еще раз, чтобы выбрать новое размещение.",
"The timeline is currently unavailable for editing": "Временная шкала в настоящее время недоступна для редактирования.",
"Timeline insertion is unavailable": "Временную шкалу в данный момент невозможно вставить.",
"Switch back to the original project to place this asset": "Вернитесь к исходному проекту, чтобы разместить этот актив.",
"Not installed": "Не установлено",
"Not detected": "Не обнаружено",
"Run codex login first": "Пожалуйста, сначала запустите кодовый вход, чтобы войти в систему.",
"Codex image_generation is not enabled": "Кодекс не поддерживает генерацию изображений.",
"Update Codex to a CLI with ephemeral exec support": "Обновление Кодекса до CLI с поддержкой эфемерного выполнения.",
"Local Codex is authenticated and image generation is enabled": "Локальный кодекс аутентифицирован и генерация изображений включена.",
"API key required": "Необходимо заполнить API-ключ.",
"Credentials or permissions rejected; update the key": "Учетные данные или разрешения отклонены; обновить ключ",
"A generation request succeeded with this key": "Этот ключ успешно завершил запрос на генерацию.",
"Configured; availability and quota are checked when generating": "Настроено; доступность и квота проверяются при генерации",
"Atlas Cloud catalogue unavailable; showing cached and built-in models": "Каталог Atlas Cloud недоступен; показ кэшированных и встроенных моделей",
"fal.ai catalogue unavailable; showing cached and built-in models": "каталог fal.ai недоступен; показ кэшированных и встроенных моделей",
"Enabled": "Включено",
"Disabled": "Отключено",
"Model": "Модель",
"API key": "API-ключ",
"File moved or removed · check the media library": "Файл перемещен или удален · проверьте медиатеку",
"Choose a start from 0–36000 seconds and a duration from 0.1–600 seconds": "Выберите начало от 0 до 36 000 секунд и продолжительность от 0,1 до 600 секунд.",
"Set model-specific options in advanced parameters": "Установите параметры модели в дополнительных параметрах.",
"Timeline media actions": "Хронология работы материала",
"Timeline media prompt": "Описание материала хронологии",
"Close timeline media actions": "Отключить операции с материалами временной шкалы.",
"Selected time range": "Выбранный временной диапазон",
"Selected clip": "Выбранный клип",
"At playhead": "Положение курсора воспроизведения",
"Describe a new image or how to change this one…": "Опишите новое изображение или как изменить это…",
"Describe how to change this image…": "Опишите, как изменить это изображение…",
"Edit image": "Изменить изображение",
"Ask Agent": "Отдать агенту",
"Reference image": "Справочные изображения",
"Uses the original image as a reference. Choose a result to replace it.": "В качестве образца используется исходное изображение. Выберите результат для его замены.",
"Replace selected image": "Заменить выбранное изображение",
"Replaced · undo in timeline": "Заменено · Можно отменить на временной шкале.",
"Replace generated image": "Заменить сгенерированное изображение",
"The original image changed or is unavailable. Select it again.": "Исходное изображение изменено или недоступно. Выберите его еще раз.",
"Could not replace the selected image": "Невозможно заменить выбранное изображение.",
"Back": "Назад",
"Forward": "Вперед",
"Stop loading": "Остановить загрузку",
"Web page": "Веб-страница",
"Web page keyboard": "Веб-ввод",
"Browser connection interrupted. Retry to reconnect.": "Соединение с браузером прервано. Повторите попытку подключения.",
"Browser is connecting. Please try again.": "Браузер подключается. Повторите попытку позже.",
"Loading…": "Загрузка…",
"Expand browser": "Развернуть браузер",
"Connect an Agent": "Подключить агента",
"Browse more templates": "Посмотреть больше шаблонов",
"APIs and Automation": "API и автоматизация",
"API command": "API-команды",
"API query command": "Команда запроса API",
"Agent usage guide": "Руководство по использованию агента",
"Agent Guide": "Рекомендации для агентов",
"Agent access guide": "Руководство по доступу агента",
"Agent connection methods": "Сравнение методов доступа агентов",
"ChatGPT cloud needs to expose HTTPS MCP service. Currently a native stdio workspace, you can use Codex, Claude Code or DeepSeek Harness.": "Облаку ChatGPT необходимо предоставить доступ к службе HTTPS MCP. В настоящее время это встроенное рабочее пространство stdio, вы можете использовать Codex, Claude Code или DeepSeek Harness.",
"Harness YAML plugin": "Использование плагина YAML",
"OpenDesign · Agent authoring workspace": "OpenDesign · Рабочая область разработки агента",
"Skill with template, recreation, editing and export workflows.": "Навыки работы с шаблонами, воссоздания, редактирования и экспорта рабочих процессов.",
"stdio JSON configuration": "Конфигурация stdio JSON",
"· Template content": "· Содержание шаблона",
"The next good video starts with one sentence.": "Следующее хорошее видео начинается с одного предложения.",
"Not required. The Agent will give priority to reusing connections pointing to the current workspace. If the tool cannot be found, follow the host prompts to reopen the session, or check the data directory in the configuration.": "Не требуется. Агент будет отдавать приоритет повторному использованию соединений, указывающих на текущую рабочую область. Если инструмент не найден, следуйте инструкциям хоста, чтобы повторно открыть сеанс, или проверьте каталог данных в конфигурации.",
"Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.": "Не требуется. После подключения закройте всплывающее окно и продолжите редактирование в текущем проекте. Пожалуйста, оставляйте редактор на переднем плане во время экспорта; локальная служба должна продолжить работу.",
"Not required. Select a template, copy the copy command and send it to the Agent, and then you can start using the theme and content of the template. If you want to change it to your own products, photos or copywriting, just add it.": "Не требуется. Выберите шаблон, скопируйте команду копирования и отправьте ее Агенту, после чего вы сможете начать использовать тему и содержимое шаблона. Если вы хотите изменить его на свои собственные продукты, фотографии или копирайтинг, просто добавьте его.",
"Product details": "Подробная информация о продукте",
"From connection to creation": "От доступа к творчеству",
"From template to your work": "От шаблона к вашей работе",
"From the first draft,": "Из первого черновика",
"Query the workspace from the terminal and use MCP and Skill to integrate video creation into your own process.": "Запросите рабочую область с терминала и используйте MCP и Skill для интеграции создания видео в ваш собственный процесс.",
"From connecting to creating, made simple.": "От подключения к созданию — это легко.",
"Frequently asked questions": "Возможно, вам будет интересно узнать",
"Use this configuration to connect, keeping your existing services.": "Используйте эту конфигурацию для подключения, сохраняя существующие сервисы.",
"Use your own materials": "Используйте свои собственные материалы.",
"Browse templates and references. Choose an available local client when you are ready to send an instruction to your Agent.": "Просмотрите шаблоны и ссылки. Выберите доступного локального клиента, когда будете готовы отправить инструкцию своему агенту.",
"Close manual copy": "Отключить копирование вручную",
"Close connection guide": "Закрыть руководство по доступу",
"Close template preview": "Закрыть предварительный просмотр шаблона",
"Other MCP tools": "Другие инструменты MCP",
"Write native HTML, CSS and JS, and the editor updates simultaneously.": "Пишите собственный HTML, CSS и JS, и редактор обновляется одновременно.",
"Creative workspace": "Творческое рабочее пространство",
"Create a local copy of the template, retaining the original project and materials.": "Создайте локальную копию шаблона, сохранив исходный проект и материалы.",
"Every frame to your satisfaction.": "Каждый кадр на ваше усмотрение.",
"Animated previews": "Динамический предварительный просмотр",
"Set off immediately.": "Отправляйтесь немедленно.",
"Original video": "Оригинальное видео",
"Reference video": "Справочное видео",
"Occurs every frame.": "происходит в каждом кадре.",
"A-roll Cuts": "Ролик из устной трансляции",
"Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.": "Да. Шаблон станет редактируемым проектом. Вы можете настроить линзу, текст, цвет и ритм или позволить агенту изменять их. После сохранения файла проекта вы можете продолжить работу с материалами.",
"Reproducible template": "Воспроизводимый шаблон",
"Editable layers": "Редактируемые слои",
"Related references": "Справочник по гомологии",
"Find your first video below": "Откройте для себя свою первую работу",
"Brand finishing": "Фирменная отделка",
"Which Agents can I use?": "Какие агенты можно использовать?",
"Whichever one you like, start here.": "Какой бы вариант вам ни понравился, начните здесь.",
"Back to workspace": "Вернитесь в творческое рабочее пространство.",
"Back to top ↑": "Наверх ↑",
"Import local images or videos into the current editor, and the Agent uses the same material library": "Импортируйте локальные изображения или видео в текущий редактор, и агент будет использовать ту же библиотеку материалов.",
"Copy API command": "Копировать команду API",
"Copy the complete instructions": "Скопируйте полную инструкцию",
"Copy this instruction and send it to": "Скопируйте эту команду и отправьте ее на",
"Copy configuration": "Копирование конфигурации",
"How to use": "Как использовать",
"Subtitle typesetting": "Набор субтитров",
"Dialogue and editing": "Диалог и редактирование",
"Dialogue modification and storyboard content illustration": "Модификация диалогов и иллюстрация содержимого раскадровки.",
"Add this plugin entry to your Harness configuration, keeping your existing plugins.": "Добавьте эту запись плагина в свою конфигурацию Harness, сохранив существующие плагины.",
"right in your": "Только в твоем",
"Workspace URL": "Адрес рабочей области",
"Reconnect to copy the recreation instruction.": "Полные инструкции по копированию можно скопировать после восстановления рабочего пространства.",
"Reconnect to the workspace to run this query.": "Рабочее пространство можно будет запросить после восстановления соединения.",
"Workspace unavailable": "Рабочая зона временно недоступна.",
"Workspace unavailable. Check that the OpenDesign service is running.": "Рабочая область недоступна. Убедитесь, что служба OpenDesign запущена.",
"Do I need to connect again?": "Уже подключено, хотите восстановить соединение?",
"Opening scene": "Вступительная сцена",
"Start creating": "Начать создавать",
"Available MCP tools": "Текущие инструменты MCP",
"Current workspace": "Текущая рабочая область",
"This workspace uses local stdio. A remote MCP service is not available yet.": "В этом рабочем пространстве используется локальное stdio. Удаленная служба MCP пока недоступна.",
"Content to copy": "Содержимое для копирования",
"Waiting for remote service access": "Ожидание доступа к удаленному сервису",
"Reconnect to the workspace to view the configuration.": "Повторно подключитесь к рабочей области, чтобы просмотреть конфигурацию.",
"Copy instruction manually": "Инструкции по ручному копированию",
"Manual access configuration": "Конфигурация ручного доступа",
"Manual configuration and connection status": "Ручная настройка и состояние подключения",
"Open the project and continue free editing.": "Откройте проект и продолжите свободное редактирование.",
"Open the local editor and automatically start or reuse the preview service.": "Откройте локальный редактор и автоматически запустите или повторно используйте службу предварительного просмотра.",
"Open the returned project link and continue editing the same work": "Откройте возвращенную ссылку на проект и продолжите редактирование той же работы.",
"Find a video you like, recreate it, and make it yours.": "Найдите видео, которое вам нравится, воссоздайте его и сделайте своим.",
"Give the creative tools to your Agent and complete drafting, editing and modification during the conversation.": "Предоставьте своему агенту инструменты для творчества и выполняйте написание, редактирование и модификацию во время разговора.",
"The second shot was shortened to 2 seconds, and the subtitles were changed to \"Leave now.\"": "Второй кадр был сокращен до 2 секунд, а субтитры были изменены на «Уходи сейчас».",
"Change Agent and continue creation.": "Изменить агента и продолжить создание.",
"Explore templates": "Изучите шаблоны",
"Connect once": "Доступ только один раз",
"Connection navigation": "Доступ к навигации",
"Connection instruction": "Команда доступа",
"Connection guide": "Руководство по доступу",
"Connection method": "Метод доступа",
"Connection methods": "Сравнение методов доступа",
"Connection requirements ·": "Условия доступа ·",
"Your Agent can read the connection steps, template details and editing workflow from the guide.": "Ваш агент может прочитать этапы подключения, сведения о шаблоне и рабочий процесс редактирования из руководства.",
"Invalid connection configuration. Update or restart the OpenDesign service.": "Неверная конфигурация подключения. Обновите или перезапустите службу OpenDesign.",
"Plugins/CLI/TOML": "Плагины/CLI/TOML",
"Includes the": "Встроенный плагин",
"Search the complete template catalog and browse by category, keyword and page number.": "Выполните поиск по всему каталогу шаблонов и просмотрите их по категориям, ключевым словам и номерам страниц.",
"Play animated previews": "Воспроизвести динамический предварительный просмотр",
"Support": "Поддержка",
"Support for Codex, Claude Code, DeepSeek Harness, and stdio MCP-compatible native tools. ChatGPT cloud needs to expose HTTPS MCP service, which is not provided in the current version. After selecting the client, the configuration, download files and usage instructions will be switched simultaneously.": "Поддержка Codex, Claude Code, DeepSeek Harness и встроенных инструментов, совместимых с stdio MCP. Облаку ChatGPT необходимо предоставить службу HTTPS MCP, которая не предусмотрена в текущей версии. После выбора клиента конфигурация, файлы загрузки и инструкции по использованию будут переключаться одновременно.",
"Client that supports stdio": "Клиент, поддерживающий stdio.",
"Data directory": "Каталог данных",
"Start a new conversation.": "Создайте новый разговор.",
"Pause animated previews": "Приостановить динамический предварительный просмотр",
"Workspace configuration unavailable. Close this guide and check the connection settings.": "Конфигурация рабочей области недоступна. Закройте это руководство и проверьте настройки подключения.",
"Connection address unavailable. Check the workspace service and try again.": "Адрес подключения недоступен. Проверьте службу рабочей области и повторите попытку.",
"No remote service is provided yet": "Удаленная услуга пока не предоставляется.",
"Reconnect to view the available tools.": "Текущий список инструментов можно просмотреть после восстановления обслуживания.",
"Local clients use the same data directory. Whether the preview is embedded or not is determined by the host; Hyperframes renders video and audio tracks in the background.": "Локальные клиенты используют один и тот же каталог данных. Встроен ли предварительный просмотр или нет, определяется хостом; Hyperframes отображает видео и аудио дорожки в фоновом режиме.",
"Local workspace · Use on the same computer": "Локальное рабочее пространство · Используется на том же компьютере.",
"Local connection": "Локальный доступ",
"The local preview URL cannot connect ChatGPT cloud. Choose a local client to continue.": "Локальный URL-адрес предварительного просмотра не может подключить облако ChatGPT. Выберите локального клиента, чтобы продолжить.",
"View API/Skill": "Просмотр API/навыков",
"View and continue editing": "Просмотр и продолжение редактирования",
"View instruction": "Просмотр инструкций по копированию",
"View connection guide": "Посмотреть руководство по доступу",
"View template content": "Просмотр содержимого шаблона",
"View template content and source": "Просмотр содержимого и исходного кода шаблона",
"Query the export progress and obtain the download address of the completed video.": "Запросите ход экспорта и получите адрес загрузки готового видео.",
"Check the native workspace and tool catalog to integrate the same set of capabilities into your process.": "Проверьте собственное рабочее пространство и каталог инструментов, чтобы интегрировать тот же набор возможностей в свой процесс.",
"Check connection settings": "Проверьте настройки подключения",
"Templates, assets, and layers are saved in the same OpenDesign workspace.": "Шаблоны, ресурсы и слои сохраняются в одном рабочем пространстве OpenDesign.",
"Template and storyboard editing": "Редактирование шаблонов и раскадровки.",
"Template cover": "Крышка шаблона",
"Template catalogue unavailable": "Каталог шаблонов временно не доступен для чтения.",
"Template catalogue unavailable. Please try again.": "Каталог шаблонов недоступен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"Invalid template catalogue": "Неверный формат каталога шаблонов.",
"Template preview": "Предварительный просмотр шаблона",
"plays": "просмотров",
"Loading preview…": "Загрузка предварительного просмотра…",
"Checking workspace": "Проверка рабочего пространства",
"Reading workspace access address...": "Чтение адреса доступа к рабочей области...",
"Reading configuration...": "Чтение конфигурации...",
"Every shot can be edited": "Каждый снимок можно редактировать.",
"No matching templates. Try another name, creator or style.": "Нет соответствующих шаблонов. Попробуйте другое имя, автора или стиль.",
"Clipboard access is unavailable. Select and copy the text below, then send it to your Agent.": "Доступ к буферу обмена недоступен. Выделите и скопируйте текст ниже, а затем отправьте его своему агенту.",
"Can I keep editing the generated video?": "Можно ли продолжать редактировать созданное видео?",
"Create videos with OpenDesign,": "Создавайте видео с помощью OpenDesign,",
"Use dialogue editing": "Используйте редактирование диалогов",
"Use ready-made images and animations to start the draft, and then add your own content.": "Используйте готовые изображения и анимацию, чтобы начать черновик, а затем добавьте свой собственный контент.",
"Configuration and verification are completed by Agent.": "Настройка и проверка выполняются агентом.",
"Screen · Subtitles · Motion effects, continue to edit freely": "Экран · Субтитры · Эффекты движения, продолжайте свободно редактировать",
"The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.": "Графика, субтитры и ритм остаются в том же редактируемом проекте.",
"Screen graphics · Color and rhythm": "Экранная графика · Цвет и ритм",
"Catalogue unavailable": "Каталог временно недоступен.",
"The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.": "Первый проект — это только начало. Изображения, текст и анимация хранятся в одном проекте. Вы можете настроить его самостоятельно, а можете и дальше изменять в одном предложении.",
"Paste command": "Команда вставки",
"Featured templates": "Рекомендуемые шаблоны",
"Material replacement": "Замена материала",
"Keep talking, keep creating": "Продолжайте говорить, продолжайте творить",
"Video reproduction": "Воспроизведение видео",
"Let creativity,": "Пусть творчество,",
"Let good products be seen.": "Пусть хорошие продукты будут видны.",
"Tell me what you want to change and continue to polish every shot.": "Скажите мне, что вы хотите изменить, и продолжайте оттачивать каждый кадр.",
"Request to export the current version of the MP4 video.": "Запрос на экспорт текущей версии видео MP4.",
"Choose an available local client to start recreating.": "Выберите доступный локальный клиент, чтобы начать пересоздание.",
"Read the production, inspection and delivery process.": "Ознакомьтесь с процессом производства, проверки и доставки.",
"Read project, storyboard, material information and version number.": "Прочтите проект, раскадровку, информацию о материалах и номер версии.",
"Read the reference video, source code, production requirements and project format of the selected template.": "Прочтите справочное видео, исходный код, производственные требования и формат проекта выбранного шаблона.",
"Follow the prompts to connect": "Следуйте инструкциям для подключения.",
"Back to the OpenDesign editor": "Вернуться в редактор OpenDesign.",
"Back to editor": "Вернуться в редактор",
"This checks the page connection to the workspace. Verify Agent access with an actual tool call.": "Проверяется подключение страницы к рабочей области. Проверьте доступ агента с помощью фактического вызова инструмента.",
"Connections and Resources": "Связи и ресурсы",
"Connect your Agent": "Подключите своего агента",
"Connection timed out. Check the local service and try again.": "Тайм-аут соединения истек. Проверьте локальную службу и повторите попытку.",
"Choose a template to try": "Выберите шаблон, чтобы попробовать",
"Choose a template and start creating": "Выберите шаблон и начните создавать",
"Generic MCP / CLI": "Общий MCP/CLI",
"Start the native service through @deepseek-ai/dsh-mcp-client. After reloading, call mcp__motion__motion_get_project to verify the workspace; DeepSeek model credentials are configured separately in Harness.": "Запустите встроенный сервис через @deepseek-ai/dsh-mcp-client. После перезагрузки вызовите mcp__motion__motion_get_project, чтобы проверить рабочую область; Учетные данные модели DeepSeek настраиваются отдельно в Harness.",
"Orchestrate creation via API/Skill": "Создание оркестровки через API/Skill.",
"Configuration": "Конфигурация",
"This configuration belongs to the current workspace. If a motion service already exists, check its data directory. Reopen the client session if needed to load the tools.": "Эта конфигурация принадлежит текущей рабочей области. Если служба движения уже существует, проверьте ее каталог данных. При необходимости повторно откройте сеанс клиента для загрузки инструментов.",
"Reload": "Перезарядка",
"Shot editing": "Редактирование кадра",
"Reading Guide": "Руководство по чтению",
"Does this dialog need to stay open?": "Нужно ли мне держать это всплывающее окно открытым?",
"Do I need assets or a prompt first?": "Нужно ли мне сначала подготовить материалы или заполнить слова-подсказки?",
"Requires remote HTTPS MCP": "Требуется удаленный HTTPS MCP.",
"Remote workspace required": "Требуется удаленное рабочее пространство.",
"Footer navigation": "Навигация в нижнем колонтитуле",
"Preview unavailable · You can still copy the recreation instruction": "Предварительный просмотр недоступен · Вы все равно можете скопировать инструкцию по воссозданию",
"Preview could not load. View the template content and recreation instruction, or reopen the preview to try again.": "Не удалось загрузить предварительный просмотр. Просмотрите содержимое шаблона и инструкции по воссозданию или повторно откройте предварительный просмотр и повторите попытку.",
"Preview template": "Шаблон предварительного просмотра",
". Please try again.": ", пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"From the first draft to every frame you love.": "От первого черновика до каждого кадра, которым вы довольны.",
"OPENMOTION FOR AGENTS": "OpenMotion для агента",
"PICK A TEMPLATE. MAKE IT YOURS.": "Выберите шаблон и создайте свою работу.",
"YOUR VIDEO. STILL YOURS.": "Вы можете контролировать свою работу.",
"Search templates": "Шаблон поиска",
"Endpoint ID": "Идентификатор конечной точки",
"Something went wrong": "Что-то пошло не так",
"Reload Studio": "Студия перезагрузки",
"Variable": "Переменные",
"variable": "Переменные",
"Model gateway": "Модель шлюза",
"OK": "ОК",
"{current} of {total}": "Шаг {current} из шагов {total}.",
"Ungroup ({shortcut})": "Разгруппировать ({shortcut})",
"{count}-band": "Диапазон частот {count}",
"Create videos with OpenDesign, right in {host}.": "Создавайте видео с помощью OpenDesign прямо в {host}.",
"Start a new conversation in {host}.": "Создайте новый разговор в {host}.",
"Find a video you like, copy its instruction to {host}, and start creating.": "Найдите понравившееся видео, скопируйте его инструкцию в {host} и приступайте к созданию.",
"{label} copied. Paste it into {host}.": "{label} был скопирован и вставлен в {host}.",
"{host} · Connection guide": "{host} · Руководство по доступу",
"Workspace reachable · v{version}": "Рабочая область доступна · v{version}",
"Preview template {title}": "Шаблон предварительного просмотра {title}",
"Copy to recreate {title}": "Реплика {title} в один клик",
"View the original source by {author}": "Посмотреть исходный код {author}.",
"{platform} original post · {value} {unit} · Hyperframes data · Synced {date}": "{platform} исходное сообщение · {value} {unit} · Данные гиперкадров · Синхронизировано {date}",
"Groups: {shown} / {total} · Templates and clips: {entries}": "Группы: {shown} / {total} · Шаблоны и клипы: {entries}",
"All templates · {total}": "Все шаблоны {total}",
"{error} Please try again.": "{error}, попробуйте еще раз.",
"Template groups shown · {shown}": "Демонстрированный шаблон группы {shown}.",
"Copy the instruction and send it to {host} to start recreating.": "Скопируйте инструкцию и отправьте ее на {host}, чтобы начать пересоздание.",
"{value} seconds": "{value} секунд",
"{title} reference video": "Справочное видео {title}",
"{title} template cover": "Крышка шаблона {title}",
"{collection} · Template content": "{collection} · Содержимое шаблона",
"Related references · {count}": "Справочник по гомологии · Выбор {count}",
"{collection} · {title}": "{collection} · {title}",
" · {platform}": " · {platform}",
"{value} {unit}": "{value} {unit}",
"{value}s": "{value} секунд",
"{details}": "{details}",
"Complete reference": "Полная ссылка",
"Creative moment": "Фрагменты творения",
"Motion template": "Шаблон анимации",
"Motion component": "Компоненты анимации",
"Video example": "Видео примеры",
"Local template": "Локальный шаблон",
"Opening": "Открытие",
"Setup": "Предзнаменование",
"Product showcase": "Дисплей продукта",
"Transition": "Переход",
"Climax": "Оргазм",
"Ending": "Концовка",
"Motion graphics": "Динамическая графика",
"Create an editable project from a template or from scratch.": "Создайте редактируемый проект на основе шаблона или с нуля.",
"Open the editor and preview the project.": "Откройте редактор и просмотрите проект.",
"Import media into the project.": "Импортируйте материал в проект.",
"Read project context, files, assets and revision.": "Чтение контекста проекта, файлов, ресурсов и версии.",
"Edit project files and assets with revision checks.": "Редактируйте файлы и ресурсы проекта с проверкой версий.",
"Export the project as a video in the background.": "Экспортируйте проект как видео в фоновом режиме.",
"List saved project versions.": "Просмотр сохраненной версии проекта.",
"Restore a saved version while keeping later history.": "Восстановите сохраненную версию, сохраняя при этом более позднюю историю.",
"Cancel a running or queued export.": "Отмена выполняемого или поставленного в очередь экспорта.",
"Use Codex desktop or CLI and let your Agent create the video.": "Используйте рабочий стол Codex или интерфейс командной строки и позвольте вашему агенту создать видео.",
"Create a first draft from a reference video in Claude Code, then refine it in conversation.": "Создайте первый черновик на основе эталонного видео в Claude Code, а затем доработайте его в разговоре.",
"Connect creative tools in DeepSeek Harness to work all the way to the final video.": "Подключите творческие инструменты к DeepSeek Harness и работайте до финального видео.",
"Start creating in your conversation. ChatGPT cloud requires a remote workspace.": "Начните творить в разговоре. Облаку ChatGPT требуется удаленное рабочее пространство.",
"Connect your preferred MCP client, terminal or script.": "Подключите предпочитаемый клиент MCP, терминал или скрипт.",
"Invalid project link": "Ссылка на проект недействительна.",
"Project not found. Choose a project from the home page.": "Проект не найден. Выберите проект на главной странице.",
"Session not found": "Сеанс не существует",
"This artifact does not belong to this session": "Этот продукт не относится к этому сеансу.",
"The active project changed. Refresh and try again.": "Активный проект изменен. Обновите и повторите попытку.",
"Local Studio connection failed": "Не удалось подключиться к локальной студии.",
"The preview has no measurable size.": "Предварительный просмотр не имеет измеримых размеров.",
"Couldn't apply the cutout": "Невозможно применить вырез.",
"Color curve tabs are unavailable": "Вкладка «Цветовые кривые» недоступна.",
"Missing default color grading secondary": "Отсутствует вторичная цветокоррекция по умолчанию.",
"Frame capture unavailable": "Захват кадров недоступен.",
"Frame pixels unavailable": "Пиксель кадра недоступен.",
"Missing resolved color grading": "Отсутствие четкой цветокоррекции.",
"Missing neutral color grading preset": "Отсутствует набор настроек нейтральной цветокоррекции.",
"Canvas 2D unavailable": "Холст 2D недоступен.",
"No variables declared. Variables make parts of this composition dynamic. Declare them here or in {declaration}, read them with {reader}, and pass values at render time with {flag}.": "Переменные не объявлены. Переменные делают части этой композиции динамичными. Объявите их здесь или в {declaration}, прочитайте их с помощью {reader} и передайте значения во время рендеринга с помощью {flag}.",
"Invalid background-removal progress event": "Недопустимое событие процесса удаления фона.",
"Background removal finished without an output path": "Удаление фона завершено без пути вывода.",
"Lost connection to background-removal job": "Потеряно соединение при фоновом удалении.",
"Cannot merge an empty gesture transaction": "Невозможно объединить пустые транзакции жестов.",
"Timeline edit blocked": "Редактирование временной шкалы заблокировано.",
"A clip has no id to save it by": "У клипа нет идентификатора для его сохранения.",
"Atomic GSAP property batch is unavailable": "Пакет атомарных атрибутов GSAP недоступен.",
"Failed to load catalog": "Не удалось загрузить каталог.",
"No project is open.": "Проекты не открыты.",
"No active project": "Нет активных элементов",
"Active project changed before the edit could be saved": "Активный проект был изменен до того, как изменения удалось сохранить.",
"Selected element has no patchable target": "Выбранный элемент не имеет поддающейся исправлению цели.",
"Save queue timed out": "Тайм-аут сохранения очереди",
"Capture timed out: the server took too long to respond": "Тайм-аут захвата: серверу потребовалось слишком много времени, чтобы ответить",
"This clip has no id to freeze it by": "У клипа нет идентификатора, позволяющего его заморозить.",
"GSAP animation ownership could not be verified": "Не удалось подтвердить право собственности на анимацию GSAP.",
"Resize of a GSAP-owned box has no GSAP writer": "Изменение размера ящиков, принадлежащих GSAP, без модуля записи GSAP.",
"No project is open to read nested files from.": "Не существует открытого проекта, из которого можно прочитать вложенный файл.",
"Could not place the asset on the timeline. Check that the composition is editable.": "Не удалось разместить объект на временной шкале. Убедитесь, что композиция доступна для редактирования.",
"Wan 2.2 supports 16:9, 9:16 or 1:1 and 1–10 seconds in this preset.": "Wan 2.2 поддерживает 16:9, 9:16 или 1:1 и 1–10 секунд в этой предустановке.",
"Workspace controls require WorkspaceFrame": "Для управления рабочей областью требуется WorkspaceFrame.",
"Invalid waveform response": "Неверный ответ сигнала.",
"Only project media can be normalized": "Стандартизировать можно только медиапроекты.",
"Image thumbnail failed to load": "Не удалось загрузить миниатюру изображения.",
"Group-header drop requires the clip origin": "Для размещения заголовка группы требуется начало обрезки.",
"Writable track missing from insertion topology": "В топологии вставки отсутствует доступная для записи дорожка.",
"Video source has no decodable video track": "Источник видео не имеет декодируемой видеодорожки.",
"Video source has invalid dimensions": "Неверный размер источника видео.",
"the preview took too long to swap": "Время предварительного просмотра слишком велико, и его нельзя переключить.",
"superseded by a newer reload": "Заменено более новой перегрузкой.",
"IndexedDB is unavailable; conflict recovery snapshot was not saved": "IndexedDB недоступна; снимок восстановления конфликта не был сохранен",
"Failed to open conflict storage": "Не удалось открыть хранилище конфликтов.",
"Conflict storage failed": "Ошибка хранения конфликтов.",
"Conflict storage transaction failed": "Не удалось выполнить транзакцию хранения конфликтов.",
"Conflict storage transaction was aborted": "Конфликтная транзакция хранилища прервана.",
"Invalid project ID": "Неверный идентификатор проекта.",
"Clip is missing a patchable target.": "В клипе отсутствуют поддающиеся исправлению цели.",
"SDK candidate publisher is unavailable": "Кандидат на выпуск SDK недоступен.",
"Web Crypto getRandomValues is required for Studio write identity": "Web Crypto getRandomValues требуется для идентификации записи в Studio.",
"Save aborted": "Сохранение прервано",
"Save retry loop exited unexpectedly": "Цикл повторной попытки сохранения неожиданно завершается.",
"No composition root found in target source": "Корень комбинации не найден в целевом источнике",
"Missing composition file version": "Отсутствует синтетическая версия файла.",
"Cannot open a new track here: a locked clip would have to move.": "Невозможно открыть здесь новую дорожку: заблокированный клип придется переместить.",
"the target is missing from the current Studio preview": "цель отсутствует в текущей предварительной версии Studio.",
"Connection requirements · ": "Требования к подключению· ",
"Copy this instruction and send it to ": "Скопируйте эту команду и отправьте по адресу ",
"deepseek": "Глубокий поиск",
"chatgpt": "GPT чата",
"TimeoutError": "Ошибка тайм-аута",
"{count} elements selected": {
"one": "Выбран {count} элемент",
"few": "Выбрано {count} элемента",
"many": "Выбрано {count} элементов",
"other": "Выбрано {count} элемента"
},
"Valid bezier values": "Корректные значения Безье",
"Processing": "Обработка",
"Text {index}": "Текст {index}",
"FFmpeg not found": "FFmpeg не найден",
"FFmpeg is required to encode video.": "Для кодирования видео требуется FFmpeg.",
"Drop media here": "Перетащите медиа сюда",
"Get the template catalogue and local index.": "Получить каталог шаблонов и локальный индекс.",
"Read the details and files for one template.": "Прочитать сведения и файлы одного шаблона.",
"Template cache unavailable; downloading again": "Кэш шаблонов недоступен; повторная загрузка",
"Template update failed; using cached catalogue: {message}": "Не удалось обновить шаблоны; используется кэшированный каталог: {message}",
"Privacy settings": "Настройки конфиденциальности",
"Share usage data": "Делиться данными об использовании",
"Send feature usage, error categories and approximate region to improve OpenMotion. Prompts and project contents are excluded.": "Отправлять данные об использовании функций, категориях ошибок и примерном регионе для улучшения OpenMotion. Запросы и содержимое проектов не отправляются.",
"This setting applies to MCP and Studio on this installation and is kept after restart.": "Настройка действует для MCP и Studio этой установки и сохраняется после перезапуска.",
"Usage data collection is disabled in test builds.": "В тестовых версиях сбор данных об использовании отключён.",
"Disabled by your environment settings.": "Отключено настройками окружения.",
"Could not load privacy settings.": "Не удалось загрузить настройки конфиденциальности.",
"Could not save privacy settings.": "Не удалось сохранить настройки конфиденциальности.",
"10–15 seconds": "10–15 секунд",
"15–30 seconds": "15–30 секунд",
"30–60 seconds": "30–60 секунд",
"60 seconds or longer": "60 секунд и более",
"Clear filters": "Сбросить фильтры",
"Colors": "Цвета",
"Creation models": "Модели для создания",
"Download OpenMotion project": "Скачать проект OpenMotion",
"Download failed. Please try again.": "Не удалось скачать. Попробуйте ещё раз.",
"Download motion.md": "Скачать motion.md",
"Downloading…": "Скачивание…",
"Filters": "Фильтры",
"Industries": "Отрасли",
"Landscape": "Альбомное",
"Motion guide": "Руководство по анимации",
"Name A–Z": "Название: А–Я",
"Name Z–A": "Название: Я–А",
"On this page": "На этой странице",
"Popular templates": "Популярные шаблоны",
"Portrait": "Портретное",
"Production notes": "Примечания к созданию",
"Recommended order": "Рекомендуемый порядок",
"Recreate template": "Воссоздать шаблон",
"Reference brands": "Бренды-референсы",
"Show more": "Показать больше",
"Sort": "Сортировка",
"Square": "Квадратное",
"Under 10 seconds": "Менее 10 секунд",
"Use cases": "Сценарии использования",
"Video types": "Типы видео",
"View full page": "Открыть полную страницу",
"Visual style": "Визуальный стиль",
"{count} templates": "Шаблонов: {count}",
"yellow": "Жёлтый",
"multicolor": "Разноцветный",
"green": "Зелёный",
"orange": "Оранжевый",
"purple": "Фиолетовый",
"red": "Красный",
"blue": "Синий",
"monochrome": "Монохромный",
"Historical files are missing, unreadable or damaged: {files}. This version was not restored. Your current project is unchanged.": "Файлы истории отсутствуют, недоступны для чтения или повреждены: {files}. Эта версия не восстановлена. Текущий проект не изменён.",
"Could not prepare historical files for restoration: {files}. Your current project is unchanged.": "Не удалось подготовить файлы истории для восстановления: {files}. Текущий проект не изменён.",
"Failed to add media": "Не удалось добавить медиафайл",
"Could not read media duration. Try adding the file again.": "Не удалось определить длительность медиафайла. Попробуйте добавить файл ещё раз.",
"Loading fonts…": "Загрузка шрифтов…",
"Couldn't load local fonts.": "Не удалось загрузить локальные шрифты.",
"Create videos with OpenMotion, right in {host}.": "Создавайте видео с помощью OpenMotion прямо в {host}.",
"Back to the OpenMotion editor": "Вернуться в редактор OpenMotion.",
"Workspace unavailable. Check that the OpenMotion service is running.": "Рабочая область недоступна. Убедитесь, что служба OpenMotion запущена.",
"Invalid connection configuration. Update or restart the OpenMotion service.": "Неверная конфигурация подключения. Обновите или перезапустите службу OpenMotion."
}