Skip to content

The open-source full-stack studio for Opus 5.5 motion video. Reverse engineering for any video. Code video with HTML: recreate, edit and render. BYOA + BYOK · Motion.md · Images, Video, Music & Voice.

fix(studio): use consistent Chinese project terminology

罗高f9a37d4e130c
diff --git a/docs/editor-fork.md b/docs/editor-fork.md
index 3be86e7b..40292f95 100644
--- a/docs/editor-fork.md
+++ b/docs/editor-fork.md
@@ -22,6 +22,8 @@ Hosts passing a custom `editHistory` handle to `useEditHistoryActions` must supp
The sidebar language menu offers English, Simplified Chinese, Japanese, Korean, German, French, Russian, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian and Turkish. The first launch still defaults to Simplified Chinese; `motion.studio.locale` stores the preference in browser localStorage and synchronizes it between same-origin windows. Unsupported or removed preferences fall back to Chinese. `studio/src/i18n/messages.ts` owns the supported languages, English message keys, dictionaries, interpolation and locale-aware plural forms; `I18n.tsx` provides the React context and Intl date/number formatting. Missing messages fall back to the English source.
+Simplified Chinese interface copy uses “项目” for a project throughout the editor and connection pages. This display terminology leaves English message keys, API fields, project identifiers and local directory names unchanged.
+
Localization covers editor labels, tooltips, placeholders, empty/error states and the embedded MCP/template dialog. The DOM fragment updates bound labels in place, preserving the selected client, searches and live media. Switching language does not remount the editor, change Dock layout, modify property values or translate authored text, project/template titles, source paths and protocol identifiers. Property sections receive English source titles and translate them only for display, so duplicate translations cannot change their internal IDs. README/Skill/installer translations, third-party template descriptions, copied Agent instructions and long connection guides are outside this interface change. MVP audit additions live in `mvp-zh-CN.json` and currently cover Chinese/English; the other nine locales retain English fallback for these additions, while their shared vocabulary remains intact. New locale dictionaries include machine-translated text; automated key/placeholder checks do not replace native-speaker review.
Header Export and the Renders panel continue using the native render queue, retaining MP4/MOV/WebM, resolution, frame rate, quality, cancellation, progress, render history and download. Composition-row render actions and GPU controls are hidden. 一期插件 `motion_export_request` 仍提供独立的后台快照渲染,供 Agent 使用;不会替代界面的原生导出。
diff --git a/studio/src/i18n/mvp-zh-CN.json b/studio/src/i18n/mvp-zh-CN.json
index 2a45e3ab..ad7cdd98 100644
--- a/studio/src/i18n/mvp-zh-CN.json
+++ b/studio/src/i18n/mvp-zh-CN.json
@@ -269,9 +269,9 @@
"Upload failed: network error": "上传失败:网络错误",
"Only image, video, and audio assets can be dropped onto the timeline.": "只能将图片、视频和音频素材拖入时间轴。",
"Composition added to the timeline.": "已将合成添加到时间轴。",
- "Project-wide color grading cannot copy relative LUT paths. Apply to this file or use a URL/data LUT.": "全工程调色无法复制相对路径的 LUT。请应用到当前文件,或使用网址/内嵌数据 LUT。",
+ "Project-wide color grading cannot copy relative LUT paths. Apply to this file or use a URL/data LUT.": "全项目调色无法复制相对路径的 LUT。请应用到当前文件,或使用网址/内嵌数据 LUT。",
"No color grading changed": "调色未发生变化",
- "Opening this project in the HyperFrames desktop app": "正在 HyperFrames 桌面应用中打开此工程",
+ "Opening this project in the HyperFrames desktop app": "正在 HyperFrames 桌面应用中打开此项目",
"Couldn't reach the preview server to open the app": "无法连接预览服务器,不能打开应用",
"The selected clip is not available in the preview yet.": "所选片段尚未出现在预览中。",
"Installed but no composition file was written": "已安装,但未写入合成文件",
@@ -730,7 +730,7 @@
"Soft-clip the waveform for warmth or outright distortion.": "对波形进行软削波,产生温暖或失真音色。",
"Sweeping notches moving through the spectrum.": "让凹陷频段在频谱中扫动。",
"Target true peak, measured on a 4x oversampled signal. Dense full-band sound can end up to about 1.7 dB above it.": "目标真峰值,以四倍过采样测量。密集的全频段声音仍可能超出约 1.7 dB。",
- "Project assets": "当前工程素材",
+ "Project assets": "当前项目素材",
"Code Animations": "代码动画",
"VFX": "视觉特效",
"Transitions": "转场",
@@ -926,11 +926,11 @@
"The media checker cannot start. Check the local media-tool configuration and retry.": "媒体检查工具无法启动,请检查本地媒体工具配置后重试。",
"Media checking is unavailable. The file was added, but playback has not been verified.": "媒体检查暂不可用。文件已添加,但尚未验证能否播放。",
"Could not validate this media file. Check the file and retry.": "无法完成媒体文件检查,请检查文件后重试。",
- "The project changed. Refresh the editor before trying again.": "工程已发生变化,请刷新编辑器后重试。",
+ "The project changed. Refresh the editor before trying again.": "项目已发生变化,请刷新编辑器后重试。",
"Cannot connect to the preview service. Check the connection and retry.": "无法连接预览服务,请检查连接后重试。",
- "The operation could not be completed. Check the project and retry.": "未能完成操作,请检查工程后重试。",
- "The split could not be rolled back safely. Reload and check the project before editing again.": "分割未能安全回退,请重新加载并检查工程后再继续编辑。",
- "The project changed during splitting. Refresh the editor and retry.": "分割时工程发生了变化,请刷新编辑器后重试。",
+ "The operation could not be completed. Check the project and retry.": "未能完成操作,请检查项目后重试。",
+ "The split could not be rolled back safely. Reload and check the project before editing again.": "分割未能安全回退,请重新加载并检查项目后再继续编辑。",
+ "The project changed during splitting. Refresh the editor and retry.": "分割时项目发生了变化,请刷新编辑器后重试。",
"Cannot read the latest clip source. Refresh the editor and retry.": "无法读取片段的最新内容,请刷新编辑器后重试。",
"This clip cannot be split. Select a different clip.": "此片段暂不支持分割,请选择其他片段。",
"Could not split the clip. Check the current clip and retry.": "未能分割片段,请检查当前片段后重试。",
diff --git a/studio/src/i18n/zh-CN.json b/studio/src/i18n/zh-CN.json
index df5c8fe1..522e9baf 100644
--- a/studio/src/i18n/zh-CN.json
+++ b/studio/src/i18n/zh-CN.json
@@ -44,8 +44,8 @@
"Align": "对齐",
"All": "全部",
"All checks passed": "所有检查均通过",
- "All project media": "所有工程媒体",
- "All projects": "所有工程",
+ "All project media": "所有项目媒体",
+ "All projects": "所有项目",
"Alpha": "透明度",
"Amount": "强度",
"Amplitude": "振幅",
@@ -83,7 +83,7 @@
"Bind anyway": "仍然绑定",
"Bind selected:": "绑定所选:",
"Blend": "混合",
- "Block params can't be edited here: no project file access.": "无法编辑组件参数:没有工程文件访问权限。",
+ "Block params can't be edited here: no project file access.": "无法编辑组件参数:没有项目文件访问权限。",
"Bold": "粗体",
"Bounce": "弹跳",
"Branches (": "分支(",
@@ -142,7 +142,7 @@
"Composition navigation": "合成导航",
"Composition preview": "合成预览",
"Computed value. Edit it in the Code tab.": "计算值,请在代码面板中修改。",
- "Connecting to project…": "正在连接工程…",
+ "Connecting to project…": "正在连接项目…",
"Console errors in preview": "预览控制台错误",
"Content": "内容",
"Context included in prompt": "指令中包含的上下文",
@@ -169,7 +169,7 @@
"Copy to Agent": "复制给 Agent",
"Copy values JSON": "复制数值 JSON",
"Correction": "校正",
- "Couldn't open this project. It may have been renamed, moved, or deleted.": "无法打开此工程,它可能已被重命名、移动或删除。",
+ "Couldn't open this project. It may have been renamed, moved, or deleted.": "无法打开此项目,它可能已被重命名、移动或删除。",
"Couldn't load this file. It may be missing or corrupt": "无法加载此文件,它可能已丢失或损坏",
"Count": "数量",
"Create a branch in the Branches section first. Hotspots jump to a branch.": "请先创建分支,热点用于跳转到分支。",
@@ -347,7 +347,7 @@
"Linked Selection off: a click selects one clip": "关联选择已关闭:点击选择单个片段",
"Linked Selection on: a click selects both halves (⌥-click for one)": "关联选择已开启:点击选择关联片段(⌥ 点击选择单个)",
"Linked clips": "关联片段",
- "Lint": "检查工程",
+ "Lint": "检查项目",
"Linting…": "正在检查…",
"Listen to": "监听",
"Listen to this track and even out its loud and quiet parts.": "分析此音轨,均衡音量较大与较小的部分。",
@@ -431,7 +431,7 @@
"Open rack ›": "打开效果架 ›",
"Open the download and drag HyperFrames into Applications.": "打开下载文件,将 HyperFrames 拖入“应用程序”。",
"Open the download to install HyperFrames.": "打开下载文件以安装 HyperFrames。",
- "Open this project in the HyperFrames desktop app": "在 HyperFrames 桌面端打开此工程",
+ "Open this project in the HyperFrames desktop app": "在 HyperFrames 桌面端打开此项目",
"Optional hole-cut background copy.": "可选的镂空背景副本。",
"Options (one per line, value:Label)": "选项(每行一个,值:标签)",
"Other compositions": "其他合成",
@@ -472,7 +472,7 @@
"Previewing defaults": "正在预览默认值",
"Previous keyframe": "上一个关键帧",
"Primary": "一级调色",
- "Project asset": "工程素材",
+ "Project asset": "项目素材",
"Prompt": "指令",
"Prompt Copied!": "指令已复制",
"Qualifier": "选色器",
@@ -532,7 +532,7 @@
"Rotation": "旋转",
"Run ease:": "整体缓动:",
"SDR preview": "SDR 预览",
- "Same project, same files, in the desktop app.": "在桌面端继续使用相同工程与文件。",
+ "Same project, same files, in the desktop app.": "在桌面端继续使用相同项目与文件。",
"Sample color from captured frame": "从截图中取色",
"Sample color from frame": "从画面取色",
"Saved to": "已保存至",
@@ -553,7 +553,7 @@
"Select a clip to split": "选择要拆分的片段",
"Select a clip to zoom the timeline": "选择片段以缩放时间轴",
"Select a file to edit": "选择要编辑的文件",
- "Select a project-local image or video asset": "选择工程中的图片或视频素材",
+ "Select a project-local image or video asset": "选择项目中的图片或视频素材",
"Select a scene above to inspect": "选择上方场景查看属性",
"Select a scene in the Slides list": "在幻灯片列表中选择场景",
"Select a single element to edit its properties": "选择单个元素以编辑属性",
@@ -625,7 +625,7 @@
"This Studio is serving": "当前工作室正在提供",
"This block has no editable parameters.": "此组件没有可编辑参数。",
"This file has multiple GSAP timelines. Animation editing is disabled to prevent data loss. Consolidate into a single timeline to enable editing.": "此文件包含多个 GSAP 时间轴。为避免数据丢失,动画编辑已禁用,请合并为单个时间轴后再编辑。",
- "This project": "当前工程",
+ "This project": "当前项目",
"This timeline uses a computed key (window.__timelines[variable]) the editor can't resolve statically. Use a string-literal key (window.__timelines[\"id\"]) or a variable declaration (const tl = gsap.timeline()) to enable editing.": "时间轴使用了无法静态解析的计算键(window.__timelines[variable])。请使用字符串键(window.__timelines[\"id\"])或变量声明(const tl = gsap.timeline())启用编辑。",
"This timeline uses a computed key the editor can't resolve statically.": "此时间轴使用了编辑器无法静态解析的计算键。",
"This track cannot be grouped": "此轨道无法分组",
@@ -696,7 +696,7 @@
"Zoom out": "缩小",
"Zoom to selected clips": "缩放至所选片段",
"analysed": "已分析",
- "and becomes reusable across projects.": "并可跨工程复用。",
+ "and becomes reusable across projects.": "并可跨项目复用。",
"and everything inside it?": "及其全部内容?",
"animations": "个动画",
"both": "两者",
@@ -720,7 +720,7 @@
"no preview": "无预览",
"preset: switch to Curve, Spring, or Wiggle above to shape it by hand.": "预设:切换到上方曲线、弹簧或抖动以手动调整。",
"render": "渲染",
- "reusable across all projects": "可跨工程复用",
+ "reusable across all projects": "可跨项目复用",
"shift-click to add or remove": "Shift 点击以添加或移除",
"source": "来源",
"title": "标题",
@@ -780,7 +780,7 @@
"Restore default layout": "恢复默认布局",
"Drag panel tabs to rearrange. Your layout is saved automatically.": "拖动面板标签可调整位置,布局自动保存",
"Open preview": "打开预览",
- "Switch project": "切换工程",
+ "Switch project": "切换项目",
"Connecting…": "正在连接…",
"Local autosave": "本地自动保存",
"Working…": "正在处理…",
@@ -804,13 +804,13 @@
"Open and edit": "打开并编辑",
"Preparing project…": "正在创建项目…",
"Loading templates…": "正在读取模板…",
- "Opening a template creates a separate copy. Your projects and edits stay in the project menu.": "每次打开都会创建独立副本。原工程和修改保留在工程菜单中。",
+ "Opening a template creates a separate copy. Your projects and edits stay in the project menu.": "每次打开都会创建独立副本。原项目和修改保留在项目菜单中。",
"Official Hyperframes examples": "Hyperframes 官方示例",
"Open {title}": "打开 {title}",
"Animation preview of {title}": "{title} 动画预览",
"Connect your creative assistant.": "连接你的创作助手。",
"Close MCP connection": "关闭 MCP 接入",
- "Let your agent and editor work on the same project.": "让 Agent 和编辑器使用同一份工程,继续创作与打磨。",
+ "Let your agent and editor work on the same project.": "让 Agent 和编辑器使用同一份项目,继续创作与打磨。",
"Choose a client": "选择客户端",
"Copy connection instructions": "复制接入指引",
"Download configuration": "下载配置",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
"MCP connection · Templates": "MCP 接入 · 模板",
"Search templates, creators, styles…": "搜索模板、作者、风格…",
"View all templates": "查看全部模板",
- "Preparing editable project…": "正在准备可编辑工程…",
+ "Preparing editable project…": "正在准备可编辑项目…",
"Home": "首页",
"New project": "新建项目",
"Create a project": "创建一个项目",
@@ -1179,7 +1179,7 @@
"Loading projects…": "正在读取项目…",
"No matching projects": "没有找到相关项目",
"Create your first project": "创建你的第一个项目",
- "Local project": "本地工程",
+ "Local project": "本地项目",
"My workspace": "我的工作区",
"Saved on this device": "保存在此设备",
"Project name": "项目名称",
@@ -1262,7 +1262,7 @@
"Reload page": "刷新网页",
"Open in browser": "在系统浏览器中打开",
"Artifacts": "产物",
- "New Motion artifact": "新建 Motion 工程",
+ "New Motion artifact": "新建 Motion 项目",
"Conversation name": "会话名称",
"Save conversation name": "保存会话名称",
"Rename conversation": "重命名会话",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
"Uses your provider account": "使用你的供应商账户",
"Generate": "生成",
"Connect a provider to generate this media": "配置供应商以生成此类素材",
- "Saved to project assets": "已存入工程素材库",
+ "Saved to project assets": "已存入项目素材库",
"Place on timeline": "放入时间轴",
"Placed": "已放入",
"queued": "等待中",
@@ -1339,7 +1339,7 @@
"The composition changed. Open Generate media again to choose a new placement.": "合成已切换,请重新打开素材生成面板以选择放置位置。",
"The timeline is currently unavailable for editing": "时间轴暂时无法编辑",
"Timeline insertion is unavailable": "当前无法插入时间轴",
- "Switch back to the original project to place this asset": "请切回原工程后再放置这份素材",
+ "Switch back to the original project to place this asset": "请切回原项目后再放置这份素材",
"Not installed": "未安装",
"Not detected": "未检测到",
"Run codex login first": "请先运行 codex login 登录",
@@ -1402,7 +1402,7 @@
"· Template content": "· 模板内容",
"The next good video starts with one sentence.": "下一支好视频,从一句话开始。",
"Not required. The Agent will give priority to reusing connections pointing to the current workspace. If the tool cannot be found, follow the host prompts to reopen the session, or check the data directory in the configuration.": "不需要。Agent 会优先复用指向当前工作区的连接。若找不到工具,可按宿主提示重新打开会话,或检查配置中的数据目录。",
- "Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.": "不需要。连接后关闭弹框,继续在当前工程里编辑。导出时请保持编辑器在前台;本地服务需要继续运行。",
+ "Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.": "不需要。连接后关闭弹框,继续在当前项目里编辑。导出时请保持编辑器在前台;本地服务需要继续运行。",
"Not required. Select a template, copy the copy command and send it to the Agent, and then you can start using the theme and content of the template. If you want to change it to your own products, photos or copywriting, just add it.": "不需要。选一个模板,复制复刻指令发给 Agent,即可沿用模板的主题与内容开始。想换成自己的产品、照片或文案时,再补充即可。",
"Product details": "产品细节",
"From connection to creation": "从接入到创作",
@@ -1420,7 +1420,7 @@
"Other MCP tools": "其他 MCP 工具",
"Write native HTML, CSS and JS, and the editor updates simultaneously.": "写入原生 HTML、CSS 与 JS,编辑器同步更新。",
"Creative workspace": "创作工作区",
- "Create a local copy of the template, retaining the original project and materials.": "创建本地模板副本,保留原工程与素材。",
+ "Create a local copy of the template, retaining the original project and materials.": "创建本地模板副本,保留原项目与素材。",
"Every frame to your satisfaction.": "到你满意的每一帧。",
"Animated previews": "动态预览",
"Set off immediately.": "即刻出发。",
@@ -1428,7 +1428,7 @@
"Reference video": "参考视频",
"Occurs every frame.": "发生在每一帧。",
"A-roll Cuts": "口播剪辑",
- "Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.": "可以。模板会成为可编辑工程,你可以调整镜头、文字、颜色与节奏,也可以继续让 Agent 修改。保存工程文件后,可带着素材继续创作。",
+ "Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.": "可以。模板会成为可编辑项目,你可以调整镜头、文字、颜色与节奏,也可以继续让 Agent 修改。保存项目文件后,可带着素材继续创作。",
"Reproducible template": "可复刻模板",
"Editable layers": "可编辑图层",
"Related references": "同源参考",
@@ -1466,9 +1466,9 @@
"Copy instruction manually": "手动复制指令",
"Manual access configuration": "手动接入配置",
"Manual configuration and connection status": "手动配置与连接状态",
- "Open the project and continue free editing.": "打开工程,继续自由编辑。",
+ "Open the project and continue free editing.": "打开项目,继续自由编辑。",
"Open the local editor and automatically start or reuse the preview service.": "打开本地编辑器,自动启动或复用预览服务。",
- "Open the returned project link and continue editing the same work": "打开返回的工程链接,继续编辑同一份作品",
+ "Open the returned project link and continue editing the same work": "打开返回的项目链接,继续编辑同一份作品",
"Find a video you like, recreate it, and make it yours.": "找到喜欢的作品,一键复刻,再把它变成你的表达。",
"Give the creative tools to your Agent and complete drafting, editing and modification during the conversation.": "把创作工具交给你的 Agent,在对话中完成起稿、剪辑与修改。",
"The second shot was shortened to 2 seconds, and the subtitles were changed to \"Leave now.\"": "把第二个镜头缩短到 2 秒,字幕改成「即刻出发」。",
@@ -1531,10 +1531,10 @@
"Use ready-made images and animations to start the draft, and then add your own content.": "用现成的画面与动效起稿,再放入自己的内容。",
"Configuration and verification are completed by Agent.": "由 Agent 完成配置与验证。",
"Screen · Subtitles · Motion effects, continue to edit freely": "画面 · 字幕 · 动效,继续自由编辑",
- "The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.": "画面、字幕与节奏保留在同一个可编辑工程。",
+ "The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.": "画面、字幕与节奏保留在同一个可编辑项目。",
"Screen graphics · Color and rhythm": "画面图形 · 色彩与节奏",
"Catalogue unavailable": "目录暂不可达",
- "The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.": "第一稿只是开始。画面、文字与动效保留在同一个工程里。你可以自己调整,也可以继续用一句话修改。",
+ "The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.": "第一稿只是开始。画面、文字与动效保留在同一个项目里。你可以自己调整,也可以继续用一句话修改。",
"Paste command": "粘贴指令",
"Featured templates": "精选模板",
"Material replacement": "素材替换",
@@ -1546,8 +1546,8 @@
"Request to export the current version of the MP4 video.": "请求导出当前版本的 MP4 视频。",
"Choose an available local client to start recreating.": "请选择可用的本机客户端开始复刻。",
"Read the production, inspection and delivery process.": "读取制作、检查与交付流程。",
- "Read project, storyboard, material information and version number.": "读取工程、分镜、素材信息和版本号。",
- "Read the reference video, source code, production requirements and project format of the selected template.": "读取选定模板的参考视频、源码、制作要求与工程格式。",
+ "Read project, storyboard, material information and version number.": "读取项目、分镜、素材信息和版本号。",
+ "Read the reference video, source code, production requirements and project format of the selected template.": "读取选定模板的参考视频、源码、制作要求与项目格式。",
"Follow the prompts to connect": "跟随提示连接",
"Back to the OpenDesign editor": "返回 OpenDesign 编辑器",
"Back to editor": "返回编辑器",
@@ -1627,13 +1627,13 @@
"Climax": "高潮",
"Ending": "结尾",
"Motion graphics": "动态图形",
- "Create an editable project from a template or from scratch.": "从模板或空白开始创建可编辑工程。",
- "Open the editor and preview the project.": "打开编辑器并预览工程。",
- "Import media into the project.": "将素材导入工程。",
- "Read project context, files, assets and revision.": "读取工程上下文、文件、素材和版本。",
- "Edit project files and assets with revision checks.": "核对当前版本后编辑工程文件和素材。",
- "Export the project as a video in the background.": "在后台将工程导出为视频。",
- "List saved project versions.": "查看保存的工程版本。",
+ "Create an editable project from a template or from scratch.": "从模板或空白开始创建可编辑项目。",
+ "Open the editor and preview the project.": "打开编辑器并预览项目。",
+ "Import media into the project.": "将素材导入项目。",
+ "Read project context, files, assets and revision.": "读取项目上下文、文件、素材和版本。",
+ "Edit project files and assets with revision checks.": "核对当前版本后编辑项目文件和素材。",
+ "Export the project as a video in the background.": "在后台将项目导出为视频。",
+ "List saved project versions.": "查看保存的项目版本。",
"Restore a saved version while keeping later history.": "恢复已保存版本,同时保留后续历史。",
"Cancel a running or queued export.": "取消正在执行或排队的导出。",
"Use Codex desktop or CLI and let your Agent create the video.": "从 Codex 桌面端或 CLI 出发,把视频创作交给你的 Agent。",
@@ -1720,7 +1720,7 @@
"Template update failed; using cached catalogue: {message}": "模板更新失败,使用已缓存目录:{message}",
"Privacy settings": "隐私设置",
"Share usage data": "分享使用数据",
- "Send feature usage, error categories and approximate region to improve OpenMotion. Prompts and project contents are excluded.": "发送功能使用情况、错误类别和大致地区,帮助改进 OpenMotion。不会发送提示词或工程内容。",
+ "Send feature usage, error categories and approximate region to improve OpenMotion. Prompts and project contents are excluded.": "发送功能使用情况、错误类别和大致地区,帮助改进 OpenMotion。不会发送提示词或项目内容。",
"This setting applies to MCP and Studio on this installation and is kept after restart.": "此设置同时适用于本次安装的 MCP 和 Studio,重启后仍然保留。",
"Disabled by your environment settings.": "已由环境设置关闭。",
"Could not load privacy settings.": "无法加载隐私设置。",
@@ -1732,7 +1732,7 @@
"Clear filters": "清除筛选",
"Colors": "颜色",
"Creation models": "创作模型",
- "Download OpenMotion project": "下载 OpenMotion 工程",
+ "Download OpenMotion project": "下载 OpenMotion 项目",
"Download failed. Please try again.": "下载失败,请重试。",
"Download motion.md": "下载 motion.md",
"Downloading…": "下载中…",
diff --git a/studio/src/motion/useWorkspace.ts b/studio/src/motion/useWorkspace.ts
index 2b068054..4ee65cc4 100644
--- a/studio/src/motion/useWorkspace.ts
+++ b/studio/src/motion/useWorkspace.ts
@@ -48,7 +48,7 @@ export function useWorkspace(waitForSaves: () => Promise<void>, projectId?: stri
]);
if (controller.signal.aborted) return;
if (projectId && data.projectId !== projectId && !acting.current) {
- throw new Error('工程状态与当前页面不匹配,请重新打开对应工程。');
+ throw new Error('项目状态与当前页面不匹配,请重新打开对应项目。');
}
const session = !projectId && sessionId ? catalog.sessions?.find(item => item.id === sessionId) : undefined;
const generated = session?.artifacts.find(item => item.id === session.activeArtifactId) ?? session?.artifacts.at(-1);
diff --git a/web/connect.html b/web/connect.html
index 6585da2c..6e6a06a5 100644
--- a/web/connect.html
+++ b/web/connect.html
@@ -40,7 +40,7 @@
<ol id="setup-steps" class="connect-steps" aria-label="从接入到创作" data-i18n-aria-label="From connection to creation">
<li><span>01</span><div><h3><span data-i18n="Paste command">粘贴指令</span></h3><p id="setup-step-description"></p></div><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-copy" /></svg></li>
<li><span>02</span><div><h3><span data-i18n="Follow the prompts to connect">跟随提示连接</span></h3><p><span data-i18n="Configuration and verification are completed by Agent.">由 Agent 完成配置与验证。</span></p></div><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-plug" /></svg></li>
- <li><span>03</span><div><h3><span data-i18n="Choose a template and start creating">选个模板,开始创作</span></h3><p><span data-i18n="Open the project and continue free editing.">打开工程,继续自由编辑。</span></p></div><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-film" /></svg></li>
+ <li><span>03</span><div><h3><span data-i18n="Choose a template and start creating">选个模板,开始创作</span></h3><p><span data-i18n="Open the project and continue free editing.">打开项目,继续自由编辑。</span></p></div><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-film" /></svg></li>
</ol>
<button class="connect-link connect-explore" data-scroll="templates"><span data-i18n="Find your first video below">向下发现你的第一支作品</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></button>
</section>
@@ -53,21 +53,21 @@
<div id="template-panel" role="tabpanel" aria-labelledby="template-tab-featured"><div id="template-grid" class="connect-template-grid" aria-label="可复刻模板" data-i18n-aria-label="Reproducible template"></div><div class="connect-template-more"><button id="more-templates" class="ui-button" hidden><span data-i18n="Browse more templates">浏览更多模板</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button><span id="template-count" role="status"><span data-i18n="Loading templates…">正在读取模板…</span></span></div></div>
</section>
<section class="connect-editing" id="how-it-works" aria-labelledby="editing-title">
- <div class="connect-editing-copy"><span class="connect-kicker"><span data-i18n="YOUR VIDEO. STILL YOURS.">你的作品,由你掌握。</span></span><h2 id="editing-title"><span data-i18n="From the first draft to every frame you love.">从第一稿到你满意的每一帧。</span></h2><p><span data-i18n="The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.">第一稿只是开始。画面、文字与动效保留在同一个工程里。你可以自己调整,也可以继续用一句话修改。</span></p><div class="connect-editing-tools"><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-scissors" /></svg> <span data-i18n="Shot editing">镜头剪辑</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-subtitles" /></svg> <span data-i18n="Subtitle typesetting">字幕排版</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg> <span data-i18n="Motion design">动态设计</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-image" /></svg> <span data-i18n="Material replacement">素材替换</span></span></div><button class="ui-button" data-close-connect><span data-i18n="Back to workspace">回到创作工作区</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></div>
+ <div class="connect-editing-copy"><span class="connect-kicker"><span data-i18n="YOUR VIDEO. STILL YOURS.">你的作品,由你掌握。</span></span><h2 id="editing-title"><span data-i18n="From the first draft to every frame you love.">从第一稿到你满意的每一帧。</span></h2><p><span data-i18n="The first draft is just the beginning. Images, text and animations are kept in the same project. You can adjust it yourself, or you can continue to modify it in one sentence.">第一稿只是开始。画面、文字与动效保留在同一个项目里。你可以自己调整,也可以继续用一句话修改。</span></p><div class="connect-editing-tools"><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-scissors" /></svg> <span data-i18n="Shot editing">镜头剪辑</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-subtitles" /></svg> <span data-i18n="Subtitle typesetting">字幕排版</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg> <span data-i18n="Motion design">动态设计</span></span><span><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-image" /></svg> <span data-i18n="Material replacement">素材替换</span></span></div><button class="ui-button" data-close-connect><span data-i18n="Back to workspace">回到创作工作区</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></div>
<div class="connect-editing-visual" aria-label="对话修改与分镜内容示意" data-i18n-aria-label="Dialogue modification and storyboard content illustration"><div class="connect-editing-caption"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-message" /></svg> <span><span data-i18n="Keep talking, keep creating">继续对话,继续创作</span></span></div><div class="connect-edit-bubble"><span data-i18n="The second shot was shortened to 2 seconds, and the subtitles were changed to &quot;Leave now.&quot;">把第二个镜头缩短到 2 秒,字幕改成「即刻出发」。</span></div><div class="connect-timeline"><div class="connect-timeline-toolbar"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-layers" /></svg> <strong><span data-i18n="Editable layers">可编辑图层</span></strong><span>00:00 — 00:09</span></div><div class="connect-timeline-ruler"><span>00:00</span><span>00:03</span><span>00:06</span><span>00:09</span></div><div class="connect-timeline-track connect-timeline-track--video"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-film" /></svg> <span><span data-i18n="Opening scene">开场画面</span></span><span><span data-i18n="Product details">产品细节</span></span><span><span data-i18n="Brand finishing">品牌收尾</span></span></div><div class="connect-timeline-track connect-timeline-track--text"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-subtitles" /></svg> <span><span data-i18n="Let good products be seen.">让好产品,被看见。</span></span><span><span data-i18n="Set off immediately.">即刻出发。</span></span></div><div class="connect-timeline-track connect-timeline-track--graphic"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg> <span><span data-i18n="Screen graphics · Color and rhythm">画面图形 · 色彩与节奏</span></span></div><div class="connect-timeline-playhead"></div></div><p><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-check" /></svg> <span data-i18n="Screen · Subtitles · Motion effects, continue to edit freely">画面 · 字幕 · 动效,继续自由编辑</span></p></div>
</section>
- <div class="connect-features"><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-message" /></svg><h3><span data-i18n="Use dialogue editing">用对话剪辑</span></h3><p><span data-i18n="Tell me what you want to change and continue to polish every shot.">说出想改的地方,继续打磨每一个镜头。</span></p></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg><h3><span data-i18n="From template to your work">从模板到你的作品</span></h3><p><span data-i18n="Use ready-made images and animations to start the draft, and then add your own content.">用现成的画面与动效起稿,再放入自己的内容。</span></p></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-layers" /></svg><h3><span data-i18n="Every shot can be edited">每个镜头,都能编辑</span></h3><p><span data-i18n="The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.">画面、字幕与节奏保留在同一个可编辑工程。</span></p></article></div>
+ <div class="connect-features"><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-message" /></svg><h3><span data-i18n="Use dialogue editing">用对话剪辑</span></h3><p><span data-i18n="Tell me what you want to change and continue to polish every shot.">说出想改的地方,继续打磨每一个镜头。</span></p></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg><h3><span data-i18n="From template to your work">从模板到你的作品</span></h3><p><span data-i18n="Use ready-made images and animations to start the draft, and then add your own content.">用现成的画面与动效起稿,再放入自己的内容。</span></p></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-layers" /></svg><h3><span data-i18n="Every shot can be edited">每个镜头,都能编辑</span></h3><p><span data-i18n="The graphics, subtitles and rhythm remain in the same editable project.">画面、字幕与节奏保留在同一个可编辑项目。</span></p></article></div>
<section class="connect-compatibility" id="compatibility" aria-labelledby="compatibility-title">
<div class="connect-section-heading"><span class="connect-kicker">ONE WORKSPACE. YOUR FAVORITE AGENT.</span><h2 id="compatibility-title"><span data-i18n="Change Agent and continue creation.">换个 Agent,创作继续。</span></h2><p><span data-i18n="Templates, assets, and layers are saved in the same OpenDesign workspace.">模板、素材和图层保存在同一个 OpenDesign 工作区。</span></p></div>
- <div class="connect-comparison-scroll" tabindex="0" role="region" aria-label="Agent 接入方式对照" data-i18n-aria-label="Agent connection methods"><table class="connect-comparison"><thead><tr><th scope="col"><span data-i18n="How to use">如何使用</span></th><th scope="col">Codex</th><th scope="col">Claude Code</th><th scope="col">DeepSeek Harness</th><th scope="col"><span data-i18n="Other MCP tools">其他 MCP 工具</span></th><th scope="col">ChatGPT</th></tr></thead><tbody><tr><th scope="row"><span data-i18n="Connection method">接入方式</span></th><td><span data-i18n="Plugins/CLI/TOML">插件 / CLI / TOML</span></td><td>CLI / JSON</td><td><span data-i18n="Harness YAML plugin">Harness YAML 插件</span></td><td><span data-i18n="stdio JSON configuration">stdio JSON 配置</span></td><td><span data-i18n="Requires remote HTTPS MCP">需远程 HTTPS MCP</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Current workspace">当前工作区</span></th><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Client that supports stdio">支持 stdio 的客户端</span></td><td><span data-i18n="No remote service is provided yet">暂未提供远程服务</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Template and storyboard editing">模板与分镜编辑</span></th><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Waiting for remote service access">待远程服务接入</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Use your own materials">使用自己的素材</span></th><td colspan="4"><span data-i18n="Import local images or videos into the current editor, and the Agent uses the same material library">在当前编辑器导入本机图片或视频,Agent 使用同一素材库</span></td><td><span data-i18n="Remote workspace required">需远程工作区</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="View and continue editing">查看与继续编辑</span></th><td colspan="4"><span data-i18n="Open the returned project link and continue editing the same work">打开返回的工程链接,继续编辑同一份作品</span></td><td><span data-i18n="Waiting for remote service access">待远程服务接入</span></td></tr></tbody></table></div>
+ <div class="connect-comparison-scroll" tabindex="0" role="region" aria-label="Agent 接入方式对照" data-i18n-aria-label="Agent connection methods"><table class="connect-comparison"><thead><tr><th scope="col"><span data-i18n="How to use">如何使用</span></th><th scope="col">Codex</th><th scope="col">Claude Code</th><th scope="col">DeepSeek Harness</th><th scope="col"><span data-i18n="Other MCP tools">其他 MCP 工具</span></th><th scope="col">ChatGPT</th></tr></thead><tbody><tr><th scope="row"><span data-i18n="Connection method">接入方式</span></th><td><span data-i18n="Plugins/CLI/TOML">插件 / CLI / TOML</span></td><td>CLI / JSON</td><td><span data-i18n="Harness YAML plugin">Harness YAML 插件</span></td><td><span data-i18n="stdio JSON configuration">stdio JSON 配置</span></td><td><span data-i18n="Requires remote HTTPS MCP">需远程 HTTPS MCP</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Current workspace">当前工作区</span></th><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Local connection">本机接入</span></td><td><span data-i18n="Client that supports stdio">支持 stdio 的客户端</span></td><td><span data-i18n="No remote service is provided yet">暂未提供远程服务</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Template and storyboard editing">模板与分镜编辑</span></th><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Support">支持</span></td><td><span data-i18n="Waiting for remote service access">待远程服务接入</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="Use your own materials">使用自己的素材</span></th><td colspan="4"><span data-i18n="Import local images or videos into the current editor, and the Agent uses the same material library">在当前编辑器导入本机图片或视频,Agent 使用同一素材库</span></td><td><span data-i18n="Remote workspace required">需远程工作区</span></td></tr><tr><th scope="row"><span data-i18n="View and continue editing">查看与继续编辑</span></th><td colspan="4"><span data-i18n="Open the returned project link and continue editing the same work">打开返回的项目链接,继续编辑同一份作品</span></td><td><span data-i18n="Waiting for remote service access">待远程服务接入</span></td></tr></tbody></table></div>
<p class="connect-table-note"><span data-i18n="Local clients use the same data directory. Whether the preview is embedded or not is determined by the host; Hyperframes renders video and audio tracks in the background.">本地客户端使用相同的数据目录。预览是否内嵌由宿主决定;Hyperframes 在后台渲染视频与音轨。</span></p>
<div class="connect-paths"><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-plug" /></svg><h3><span data-i18n="MCP connection">MCP 连接</span></h3><p><span data-i18n="Give the creative tools to your Agent and complete drafting, editing and modification during the conversation.">把创作工具交给你的 Agent,在对话中完成起稿、剪辑与修改。</span></p><button class="connect-link" data-scroll="setup"><span data-i18n="Connect your Agent">连接你的 Agent</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-bot" /></svg><h3><span data-i18n="Agent usage guide">Agent 使用指引</span></h3><p><span data-i18n="Your Agent can read the connection steps, template details and editing workflow from the guide.">接入步骤、模板内容和编辑流程都在指引里,让 Agent 自己读取。</span></p><button class="connect-link" data-open-guide><span data-i18n="Reading Guide">阅读指引</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></article><article><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-code" /></svg><h3><span data-i18n="APIs and Automation">API 与自动化</span></h3><p><span data-i18n="Query the workspace from the terminal and use MCP and Skill to integrate video creation into your own process.">从终端查询工作区,用 MCP 与 Skill 将视频创作接入自己的流程。</span></p><button class="connect-link" id="show-api"><span data-i18n="View API/Skill">查看 API / Skill</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></article></div>
</section>
<section class="connect-faq" aria-labelledby="faq-title"><div><span class="connect-kicker">A FEW THINGS TO KNOW</span><h2 id="faq-title"><span data-i18n="Frequently asked questions">你可能想知道</span></h2><p><span data-i18n="From connecting to creating, made simple.">从连接到创作,都很简单。</span></p></div><div class="connect-faq-items">
<details><summary><span data-i18n="Do I need assets or a prompt first?">需要先准备素材或填写提示词吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Not required. Select a template, copy the copy command and send it to the Agent, and then you can start using the theme and content of the template. If you want to change it to your own products, photos or copywriting, just add it.">不需要。选一个模板,复制复刻指令发给 Agent,即可沿用模板的主题与内容开始。想换成自己的产品、照片或文案时,再补充即可。</span></p></details>
- <details><summary><span data-i18n="Can I keep editing the generated video?">生成的视频还能继续编辑吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.">可以。模板会成为可编辑工程,你可以调整镜头、文字、颜色与节奏,也可以继续让 Agent 修改。保存工程文件后,可带着素材继续创作。</span></p></details>
+ <details><summary><span data-i18n="Can I keep editing the generated video?">生成的视频还能继续编辑吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Yes. The template will become an editable project. You can adjust the lens, text, color and rhythm, or you can continue to let the Agent modify it. After saving the project file, you can continue creating with the materials.">可以。模板会成为可编辑项目,你可以调整镜头、文字、颜色与节奏,也可以继续让 Agent 修改。保存项目文件后,可带着素材继续创作。</span></p></details>
<details><summary><span data-i18n="Do I need to connect again?">已经连接过,还要重新接入吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Not required. The Agent will give priority to reusing connections pointing to the current workspace. If the tool cannot be found, follow the host prompts to reopen the session, or check the data directory in the configuration.">不需要。Agent 会优先复用指向当前工作区的连接。若找不到工具,可按宿主提示重新打开会话,或检查配置中的数据目录。</span></p><button class="ui-button ui-button--sm" data-scroll="manual-settings"><span data-i18n="Check connection settings">检查连接设置</span></button></details>
- <details><summary><span data-i18n="Does this dialog need to stay open?">需要一直打开这个弹框吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.">不需要。连接后关闭弹框,继续在当前工程里编辑。导出时请保持编辑器在前台;本地服务需要继续运行。</span></p></details>
+ <details><summary><span data-i18n="Does this dialog need to stay open?">需要一直打开这个弹框吗?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Not required. After connecting, close the pop-up box and continue editing in the current project. Please keep the editor in the foreground while exporting; the local service needs to continue running.">不需要。连接后关闭弹框,继续在当前项目里编辑。导出时请保持编辑器在前台;本地服务需要继续运行。</span></p></details>
<details><summary><span data-i18n="Which Agents can I use?">哪些 Agent 可以使用?</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-chevron-down" /></svg></summary><p><span data-i18n="Support for Codex, Claude Code, DeepSeek Harness, and stdio MCP-compatible native tools. ChatGPT cloud needs to expose HTTPS MCP service, which is not provided in the current version. After selecting the client, the configuration, download files and usage instructions will be switched simultaneously.">支持 Codex、Claude Code、DeepSeek Harness 和兼容 stdio MCP 的本机工具。ChatGPT 云端需要公开 HTTPS MCP 服务,当前版本尚未提供。选择客户端后,配置、下载文件和使用指引会同步切换。</span></p></details>
</div></section>
<section class="connect-final-cta"><div><span class="connect-kicker">LESS SETUP. MORE CREATING.</span><h2><span data-i18n="The next good video starts with one sentence.">下一支好视频,从一句话开始。</span></h2></div><button class="ui-button ui-button--primary" data-scroll="templates"><span data-i18n="Choose a template to try">选个模板试试</span> <svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-arrow-right" /></svg></button></section>
diff --git a/web/design-system/index.html b/web/design-system/index.html
index 92dd085a..80a4fd1b 100644
--- a/web/design-system/index.html
+++ b/web/design-system/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@
<section class="catalog-section" aria-labelledby="type-heading"><div class="catalog-section-head"><span>02</span><h2 id="type-heading">字体与节奏</h2><p>界面、标题和时间码各有分工。</p></div><div class="type-grid"><article class="specimen"><span class="spec-label">DISPLAY / 32</span><p class="display-spec">让想法动起来。</p><span>Georgia · 宋体</span></article><article class="specimen"><span class="spec-label">INTERFACE / 14</span><p class="body-spec">A little inspiration.<br />从参考,到你的下一条。</p><span>Albert Sans · 苹方</span></article><article class="specimen"><span class="spec-label">TIMECODE / 13</span><p class="mono-spec">00:12 / 00:24<br />540 × 960 · 24 FPS</p><span>IBM Plex Mono</span></article></div></section>
<section class="catalog-section" aria-labelledby="controls-heading"><div class="catalog-section-head"><span>03</span><h2 id="controls-heading">通用控件</h2><p>36px 标准高度 · 28px 紧凑高度 · 8px 圆角</p></div><div class="component-grid">
<article class="component-card"><h3>操作与状态</h3><div class="component-row"><button class="ui-button ui-button--primary" data-preview-action>主要操作</button><button class="ui-button" data-preview-action>次要操作</button><button class="ui-button ui-button--ghost" data-preview-action>轻量操作</button></div><div class="component-row"><button class="ui-button ui-button--accent" data-preview-action><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sparkles" /></svg>创作辅助</button><button class="ui-button ui-button--danger" data-preview-action>删除</button><button class="ui-button" disabled>不可用</button><button class="ui-button ui-button--icon" aria-label="添加示例" data-preview-action><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-plus" /></svg></button></div><div class="component-row"><span class="ui-badge">草稿</span><span class="ui-badge ui-badge--accent">已选中</span><span class="ui-badge ui-badge--success"><span class="ui-dot"></span>已保存</span><span class="ui-badge ui-badge--warning">待检查</span><span class="ui-badge ui-badge--danger">未完成</span></div><p id="component-feedback" class="component-note" role="status">可点击控件,或用 Tab 检查键盘焦点。</p></article>
- <article class="component-card"><h3>输入与选择</h3><label class="ui-field">工程名称<input class="ui-input" value="一杯日常" /></label><label class="ui-field">字幕位置<select class="ui-input"><option>上方</option><option>居中</option><option selected>下方</option></select></label><label class="ui-field">创作想法<textarea class="ui-input" rows="2" placeholder="写一句,让人记住的话"></textarea></label></article>
+ <article class="component-card"><h3>输入与选择</h3><label class="ui-field">项目名称<input class="ui-input" value="一杯日常" /></label><label class="ui-field">字幕位置<select class="ui-input"><option>上方</option><option>居中</option><option selected>下方</option></select></label><label class="ui-field">创作想法<textarea class="ui-input" rows="2" placeholder="写一句,让人记住的话"></textarea></label></article>
<article class="component-card"><h3>空态与反馈</h3><div class="ui-empty"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-image" /></svg><span>放入你的第一份素材</span></div><div class="component-row loader-row"><span class="ui-loader" role="img" aria-label="处理中"><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i><i></i></span><span>正在整理镜头</span></div><progress class="ui-progress" max="1" value="0.6" aria-label="处理进度示例"></progress><p class="component-note">点阵反馈 · 尊重系统减少动态效果设置</p></article>
<article class="component-card"><h3>图标与几何</h3><div class="component-row icon-spec"><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-film" /></svg><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-folder" /></svg><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-image" /></svg><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-scissors" /></svg><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-sliders" /></svg><svg class="ui-icon" aria-hidden="true"><use href="/web/design-system/icons.svg#icon-download" /></svg></div><p class="component-note">24 单位网格 · 16px 常用尺寸 · 线性图标</p><div class="radii"><div>8px<span>控件</span></div><div>12px<span>卡片</span></div><div>16px<span>面板</span></div></div><p class="component-note">间距 4 / 8 / 12 / 16 / 24 / 32 · 过渡 150 / 200ms</p></article>
</div></section>