OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub
Ruby agile-developmentangularbcfboardsbug-trackerganttgantt-chartifcissue-trackerjira-alternativekanbanopenprojectproduct-managementproject-managementproject-planningroadmaprubyscrumtimelineworkflows
update locales from crowdin [ci skip]
OpenProject Actions CI19ae499b2352
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex f4dec1bb659..61b5e09a714 100644--- a/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -23,8 +23,8 @@ sv:js:ajax:hide: "Dölj"- loading: "Loading…"- updating: "Updating…"+ loading: "Laddar…"+ updating: "Uppdaterar…"attachments:delete: "Radera bilaga"delete_confirmation: |@@ -55,7 +55,7 @@ sv:title: Backup OpenProjectoptions: Alternativinclude_attachments: Include attachments- download_backup: Download backup+ download_backup: Ladda ner säkerhetskopiarequest_backup: Request backupclose_popup_title: "Stäng popup"close_filter_title: "Stäng filter"@@ -94,10 +94,10 @@ sv:button_open_fullscreen: "Öppna fullskärmsläge"button_show_cards: "Visa kortvy"button_show_list: "Visa listvy"- button_show_table: "Show table view"+ button_show_table: "Visa tabellvy"button_show_gantt: "Show Gantt view"button_show_fullscreen: "Show fullscreen view"- button_more_actions: "More actions"+ button_more_actions: "Fler åtgärder"button_quote: "Citat"button_save: "Spara"button_settings: "Inställningar"@@ -169,7 +169,7 @@ sv:language_hint: "Ange det formateringsspråk som används för att belysa (om det stöds)."dropdown:macros: "Makron"- chose_macro: "Choose macro"+ chose_macro: "Välj makro"toc: "Innehållsförteckning"toolbar_help: "Klicka på välj widget och visa verktygsfältet. Dubbelklicka om du vill redigera widget"wiki_page_include:@@ -205,7 +205,7 @@ sv:calendar:empty_state_header: "Non-working days"empty_state_description: 'No specific non-working days are defined for this year. Click on "+ Non-working day" below to add a date.'- new_date: "(new)"+ new_date: "(ny)"add_non_working_day: "Non-working day"already_added_error: "A non-working day for this date exists already. There can only be one non-working day created for each unique date."change_button: "Save and reschedule"@@ -295,7 +295,7 @@ sv:token_name_label: "Where will you be using this?"token_name_placeholder: 'Ange ett namn, t. ex. "Telefon"'token_name_description_text: 'If you subscribe to this calendar from multiple devices, this name will help you distinguish between them in your <a href="my/access_token", target="_blank">access tokens</a> list.'- copy_url_label: "Copy URL"+ copy_url_label: "Kopiera URL"ical_generation_error_text: "An error occured while generating the calendar URL."success_message: 'The URL "%{name}" was successfully copied to your clipboard. Paste it in your calendar client to complete the subscription.'label_activate: "Aktivera"@@ -328,7 +328,7 @@ sv:label_create: "Skapa"label_create_work_package: "Skapa nya arbetspaket"label_created_by: "Skapad av"- label_current: "current"+ label_current: "nuvarande"label_date: "Datum"label_date_with_format: "Ange %{date_attribute} med följande format: %{format}"label_deactivate: "Deaktivera"@@ -372,7 +372,7 @@ sv:label_in_more_than: "i mer än"label_incoming_emails: "Inkommande E-post"label_information_plural: "Information"- label_invalid: "Invalid"+ label_invalid: "Ogiltig"label_import: "Importera"label_latest_activity: "Senaste aktivitet"label_last_updated_on: "Senast uppdaterad den"@@ -388,13 +388,13 @@ sv:label_menu_collapse: "fäll ihop"label_menu_expand: "expandera"label_more_than_ago: "mer än dagar sedan"- label_moderate_comment: "Moderate comment"+ label_moderate_comment: "Moderera kommentar"label_next: "Nästa"label_no_color: "Ingen färg"label_no_data: "Ingen data att visa"label_no_due_date: "no finish date"label_no_start_date: "inget startdatum"- label_no_date: "no date"+ label_no_date: "inget datum"label_no_value: "Inget värde"label_none: "inga"label_not_contains: "innehåller inte"@@ -412,7 +412,7 @@ sv:label_project_plural: "Projekt"label_visibility_settings: "Synlighet inställningar"label_quote_comment: "Citera denna kommentar"- label_recent: "Recent"+ label_recent: "Senaste"label_reset: "Återställ"label_remove: "Ta bort"label_remove_column: "Ta bort kolumn"@@ -421,7 +421,7 @@ sv:label_report: "Rapport"label_repository_plural: "Versionsarkiv"label_save_as: "Spara som"- label_search_columns: "Search a column"+ label_search_columns: "Sök i en kolumn"label_select_watcher: "Välj en bevakare..."label_selected_filter_list: "Valda filter"label_show_attributes: "Visa alla attribut"@@ -440,7 +440,7 @@ sv:label_total_sum: "Total sum"label_subject: "Ämne"label_this_week: "denna vecka"- label_today: "Today"+ label_today: "Idag"label_time_entry_plural: "Förbrukad tid"label_up: "Upp"label_user_plural: "Användare"@@ -465,15 +465,15 @@ sv:label_unwatch_work_package: "Sluta bevaka arbetspaket"label_uploaded_by: "Uppladdad av"label_default_queries: "Standard"- label_starred_queries: "Favorite"+ label_starred_queries: "Favorit"label_global_queries: "Offentlig"- label_custom_queries: "Private"+ label_custom_queries: "Privat"label_columns: "Kolumner"label_attachments: Bilagorlabel_drop_files: "Drop files here to attach files."label_drop_or_click_files: "Drop files here or click to attach files."label_drop_folders_hint: Du kan inte ladda upp mappar som bilaga. Välj enstaka filer.- label_add_attachments: "Attach files"+ label_add_attachments: "Bifoga filer"label_formattable_attachment_hint: "Bifoga och länka filer genom att släppa på fältet, eller klistra in från Urklipp."label_remove_file: "Radera %{fileName}"label_remove_watcher: "Ta bort bevakare %{name}"@@ -491,7 +491,7 @@ sv:label_version_plural: "Versioner"label_view_has_changed: "Denna vy har osparade ändringar. Klicka för att spara dem."help_texts:- show_modal: "Show help text"+ show_modal: "Visa hjälptext"onboarding:buttons:skip: "Hoppa över"@@ -534,7 +534,7 @@ sv:title: "Notifications"no_unread: "No unread notifications"reasons:- mentioned: "Mentioned"+ mentioned: "Omnämnd"watched: "Bevakare"assigned: "Tilldelad till"#The enum value is named 'responsible' in the database and that is what is transported through the API@@ -546,16 +546,16 @@ sv:processed: "Processed"prioritized: "Prioritized"dateAlert: "Date alert"- shared: "Shared"- reminder: "Reminder"+ shared: "Delad"+ reminder: "Påminnelse"date_alerts:milestone_date: "Milestone date"overdue: "Overdue"overdue_since: "since %{difference_in_days}."- property_today: "is today."+ property_today: "är idag."property_is: "is in %{difference_in_days}."property_was: "was %{difference_in_days} ago."- property_is_deleted: "is deleted."+ property_is_deleted: "är raderad."center:label_actor_and: "och"and_more_users:@@ -564,10 +564,10 @@ sv:no_results:at_all: "New notifications will appear here when there is activity that concerns you."with_current_filter: "There are no notifications in this view at the moment"- mark_all_read: "Mark all as read"- mark_as_read: "Mark as read"+ mark_all_read: "Markera alla som lästa"+ mark_as_read: "Markera som läst"mark_all_read_confirmation: "This will mark all notifications in this view as read. Are you sure you want to do this?"- text_update_date_by: "%{date} by"+ text_update_date_by: "%{date} av"total_count_warning: "Showing the %{newest_count} most recent notifications. %{more_count} more are not displayed."empty_state:no_notification: "Looks like you are all caught up."@@ -588,27 +588,27 @@ sv:no_notification: No notificationtimeframes:normal:- PT0S: same day- P1D: 1 day before- P3D: 3 days before- P7D: a week before+ PT0S: samma dag+ P1D: 1 dag innan+ P3D: 3 dagar innan+ P7D: en vecka innanoverdue:P1D: varje dag- P3D: every 3 days- P7D: every week+ P3D: var 3:e dag+ P7D: varje veckareasons:mentioned:- title: "Mentioned"+ title: "Omnämnd"description: "Receive a notification every time someone mentions me anywhere"assignee: "Tilldelad till"responsible: "Huvudansvarig"- shared: "Shared"+ shared: "Delad"watched: "Bevakare"- work_package_commented: "All new comments"+ work_package_commented: "Alla nya kommentarer"work_package_created: "New work packages"- work_package_processed: "All status changes"+ work_package_processed: "Alla statusändringar"work_package_prioritized: "All priority changes"- work_package_scheduled: "All date changes"+ work_package_scheduled: "Alla datumändringar"global:immediately:title: "Participating"@@ -635,7 +635,7 @@ sv:page_navigation: "Pagination navigation"per_page_navigation: 'Items per page selection'pages:- page_number: Page %{number}+ page_number: Sida %{number}show_per_page: Show %{number} per pageplaceholders:default: "-"@@ -654,7 +654,7 @@ sv:reminders:settings:daily:- add_time: "Add time"+ add_time: "Lägg till tid"enable: "Enable daily email reminders"explanation: "You will receive these reminders only for unread notifications and only at hours you specify. %{no_time_zone}"no_time_zone: "Until you configure a time zone for your account, the times will be interpreted to be in UTC."@@ -672,16 +672,16 @@ sv:Notifications today are limited to work packages. You can choose to continue receiving email alerts for these events until they are included in notifications:news_added: "Nyheter tillagda"news_commented: "Comment on a news item"- document_added: "Documents added"- forum_messages: "New forum messages"+ document_added: "Dokument tillagt"+ forum_messages: "Nya forummeddelanden"wiki_page_added: "Wiki-sidan tillagd"wiki_page_updated: "Wiki-sidan uppdaterad"- membership_added: "Membership added"+ membership_added: "Medlemskap tillagt"membership_updated: "Membership updated"- title: "Email reminders"+ title: "E-postpåminnelser"pause:label: "Temporarily pause daily email reminders"- first_day: "First day"+ first_day: "Första dagen"last_day: "Last day"text_are_you_sure: "Är du säker?"text_are_you_sure_to_cancel: "You have unsaved changes on this page. Are you sure you want to discard them?"@@ -705,7 +705,7 @@ sv:tracking: "Tidredovisning"stop: "Stop"timer:- start_new_timer: "Start new timer"+ start_new_timer: "Starta ny timer"timer_already_running: "To start a new timer, you must first stop the current timer:"timer_already_stopped: "No active timer for this work package, have you stopped it in another window?"tracking_time: "Tracking time"@@ -758,7 +758,7 @@ sv:update_description: "Ange eller uppdatera beskrivningen av denna relation"toggle_description: "Visa/dölj relationsbeskrivning"update_relation: "Klicka för att ändra relationstypen"- show_relations: "Show relations"+ show_relations: "Visa relationer"add_predecessor: "Lägg till föregångare"add_successor: "Add successor"remove: "Radera relation"@@ -772,7 +772,7 @@ sv:notFoundText: "Inga objekt hittades"search: "Sök"project:- placeholder: "Select project"+ placeholder: "Välj projekt"repositories:select_tag: "Välj etikett"select_branch: "Välj gren"@@ -813,7 +813,7 @@ sv:share: "Dela"selected_count: "%{count} selected"selection:- mixed: "Mixed"+ mixed: "Blandad"work_packages:bulk_actions:edit: "Lägg till/Ändra"@@ -899,7 +899,7 @@ sv:percentageDone: "Procent gjort"priority: "Prioritet"projectName: "Projekt"- remainingWork: "Remaining work"+ remainingWork: "Återstående arbete"remainingWorkAlternative: "Återstående timmar"responsible: "Ansvarig"startDate: "Startdatum"@@ -911,9 +911,9 @@ sv:updatedAt: "Uppdaterat den"versionName: "Version"version: "Version"- work: "Work"+ work: "Arbete"workAlternative: "Beräknad tid"- remainingTime: "Remaining work"+ remainingTime: "Återstående arbete"default_queries:manually_sorted: "New manually sorted query"latest_activity: "Senaste aktivitet"@@ -923,8 +923,8 @@ sv:all_open: "Alla öppna"overdue: "Overdue"summary: "Sammanfattning"- shared_with_users: "Shared with users"- shared_with_me: "Shared with me"+ shared_with_users: "Delade med användare"+ shared_with_me: "Delade med mig"jump_marks:pagination: "Gå till sidnumrering för tabell"label_pagination: "Klicka här för att hoppa arbetspaketets tabell och gå till sidnumrering"@@ -932,7 +932,7 @@ sv:label_content: "Klicka här för att hoppa över menyn och gå till innehållet"placeholders:default: "-"- date: "Select date"+ date: "Välj datum"query:column_names: "Kolumner"group_by: "Gruppera resultat efter"@@ -944,7 +944,7 @@ sv:move_column_left: "Flytta kolumnen till vänster"move_column_right: "Flytta kolumnen till höger"hide_column: "Dölj kolumn"- insert_columns: "Insert columns"+ insert_columns: "Infoga kolumner"filters: "Filter"display_sums: "Visa summor"confirm_edit_cancel: "Är du säker på att du vill avbryta redigering av namnet på den här vyn? Titeln kommer att återställas till föregående värde."@@ -962,13 +962,13 @@ sv:button_label: "Set reminder"title:new: "Set a reminder"- edit: "Edit reminder"+ edit: "Redigera påminnelse"subtitle: "You will receive a notification for this work package at the chosen time."presets:- tomorrow: "Tomorrow"- three_days: "In 3 days"- week: "In a week"- month: "In a month"+ tomorrow: "Imorgon"+ three_days: "Om 3 dagar"+ week: "Om en vecka"+ month: "Om en månad"custom: "At a particular date/time"scheduling:is_parent: "The dates of this work package are automatically deduced from its children. Activate 'Manual scheduling' to set the dates."@@ -1024,7 +1024,7 @@ sv:months: "månader"toolbar:settings:- configure_view: "Configure view"+ configure_view: "Konfigurera vy"columns: "Kolumner"sort_by: "Sortera efter"group_by: "Gruppera efter"@@ -1121,7 +1121,7 @@ sv:close_search: "Stäng sökning"current_project_and_all_descendants: "I detta projekt + delprojekt"current_project: "I detta projekt"- recently_viewed: "Recently viewed"+ recently_viewed: "Nyligen visade"title:all_projects: "alla projekt"project_and_subprojects: "och alla delprojekt"@@ -1132,12 +1132,12 @@ sv:timeline: "Gantt-schema"invite_user_modal:back: "Tillbaka"- invite: "Invite"+ invite: "Bjud in"title:invite: "Bjud in användare"invite_to_project: "Invite %{type} to %{project}"User: "användare"- Group: "group"+ Group: "grupp"PlaceholderUser: "placeholder user"invite_principal_to_project: "Invite %{principal} to %{project}"project:@@ -1177,7 +1177,7 @@ sv:placeholder: "Please select a placeholder"group: "Please select a group"role:- label: "Role in %{project}"+ label: "Roll i %{project}"no_roles_found: "Inga roller hittades"description: >-This is the role that the user will receive when they join your project. The role defines which actions they are allowed to take and which information they are allowed to see. <a href="https://www.openproject.org/docs/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/#roles-and-permissions" target="_blank"> Learn more about roles and permissions. </a>@@ -1205,14 +1205,14 @@ sv:no_results: "You have no favorite projects"no_results_subtext: "Add one or multiple projects as favorite through their overview or in a project list."include_projects:- toggle_title: "Include projects"+ toggle_title: "Inkludera projekt"title: "Projekt"clear_selection: "Clear selection"apply: "Tilldela"selected_filter:all: "Alla projekt"selected: "Only selected"- search_placeholder: "Search projects..."+ search_placeholder: "Sök projekt..."search_placeholder_favorites: "Search favorites..."include_subprojects: "Include all sub-projects"tooltip:@@ -1222,11 +1222,11 @@ sv:no_results: "No project matches your search criteria."no_favorite_results: "No favorite project matches your search criteria."baseline:- toggle_title: "Baseline"+ toggle_title: "Baslinje"clear: "Rensa"apply: "Tilldela"header_description: "Highlight changes made to this list since any point in the past."- show_changes_since: "Show changes since"+ show_changes_since: "Visa ändringar sedan"help_description: "Reference time zone for the baseline."time_description: "In your local time: %{datetime}"time: "Tid"@@ -1235,14 +1235,14 @@ sv:drop_down:none: "-"yesterday: "igår"- last_working_day: "last working day"+ last_working_day: "sista arbetsdagen"last_week: "förra veckan"last_month: "förra månaden"- a_specific_date: "a specific date"+ a_specific_date: "ett specifikt datum"between_two_specific_dates: "between two specific dates"legends:- changes_since: "Changes since"- changes_between: "Changes between"+ changes_since: "Ändringar sedan"+ changes_between: "Förändringar mellan"now_meets_filter_criteria: "Now meets filter criteria"no_longer_meets_filter_criteria: "No longer meets filter criteria"maintained_with_changes: "Maintained with changes"diff --git a/config/locales/crowdin/nl.yml b/config/locales/crowdin/nl.ymlindex dfc70e4ae6c..7c0ea8465c1 100644--- a/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -367,9 +367,9 @@ nl:blueprint: "Patroonblauwdruk"global_search:title:- all_projects: 'Search for "%{search_term}" in all projects'- current_project: 'Search for "%{search_term}" in %{project_name}'- project_and_subprojects: 'Search for "%{search_term}" in %{project_name} and all subprojects'+ all_projects: 'Zoek naar "%{search_term}" in alle projecten'+ current_project: 'Zoek naar "%{search_term}" in %{project_name}'+ project_and_subprojects: 'Zoek naar "%{search_term}" in %{project_name} en alle subprojecten'placeholder: "Zoeken in %{app_title}"overwritten_tabs:all: "Alle"@@ -451,8 +451,8 @@ nl:description: >Anyone who has access to this instance will be able to view and interact with this project depending on their role and authentication settings. Sub-projects are not affected and have their own settings.private_confirmation:- checkbox: "I understand that this will make the previously public content private."- title: "Make this project private?"+ checkbox: "Ik begrijp dat dit de voorheen openbare inhoud privé maakt."+ title: "Dit project privé maken?"description: >The project will only be visible to project members depending on their role and associated permissions. Sub-projects are not affected and have their own settings.change_identifier: Change identifierdiff --git a/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml b/config/locales/crowdin/sv.seeders.ymlindex 6f5a174fefd..f1547e8cfb4 100644--- a/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml+++ b/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml@@ -116,11 +116,11 @@ sv:item_0: Category 1 (to be changed in Project settings)queries:item_0:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_1:name: Milstolparitem_2:- name: Tasks+ name: Uppgifteritem_3:name: Team planerareboards:@@ -130,9 +130,9 @@ sv:name: Grundläggande tavlalists:item_0:- name: Wish list+ name: Önskelistaitem_1:- name: Short list+ name: Kort listaitem_2:name: Priority list for todayitem_3:@@ -143,7 +143,7 @@ sv:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igång@@ -189,7 +189,7 @@ sv:item_2:subject: Setup conference websiteitem_2:- subject: Conference+ subject: Konferensitem_3:subject: Follow-up taskschildren:@@ -220,7 +220,7 @@ sv:More information: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/)scrum-project:- name: Scrum project+ name: Scrum-projektstatus_explanation: All tasks are on schedule. The people involved know their tasks. The system is completely set up.description: This is a short summary of the goals of this demo Scrum project.news:@@ -290,13 +290,13 @@ sv:item_0: Category 1 (to be changed in Project settings)queries:item_0:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_1:name: Produktbacklogitem_2:name: Sprint 1item_3:- name: Tasks+ name: Uppgifterboards:kanban:name: Kanban board@@ -304,9 +304,9 @@ sv:name: Aktivitetstavlalists:item_0:- name: Wish list+ name: Önskelistaitem_1:- name: Short list+ name: Kort listaitem_2:name: Priority list for todayitem_3:@@ -315,7 +315,7 @@ sv:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igång@@ -339,26 +339,26 @@ sv:name: Arbetspaketitem_6:options:- name: Project plan+ name: Projektplanwork_packages:item_0:- subject: New login screen+ subject: Ny inloggningsskärmitem_1:subject: Password reset does not send emailitem_2:- subject: New website+ subject: Ny webbplatschildren:item_0:subject: Newsletter registration formitem_1:subject: Implement product touritem_2:- subject: New landing page+ subject: Ny landningssidachildren:item_0:subject: Create wireframes for new landing pageitem_3:- subject: Contact form+ subject: Kontaktformuläritem_4:subject: Feature carouselchildren:@@ -367,7 +367,7 @@ sv:item_5:subject: Wrong hover coloritem_6:- subject: SSL certificate+ subject: SSL-certifikatitem_7:subject: Set-up Staging environmentitem_8:diff --git a/config/locales/crowdin/sv.yml b/config/locales/crowdin/sv.ymlindex dab3531e163..4ee1e52d38f 100644--- a/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -28,27 +28,27 @@ sv:activity_tab:no_results_title_text: No activity to displayno_results_description_text: 'Choose "Show everything" to show all activity and comments'- label_activity_show_all: "Show everything"- label_activity_show_only_comments: "Show comments only"- label_activity_show_only_changes: "Show changes only"+ label_activity_show_all: "Visa allting"+ label_activity_show_only_comments: "Visa endast kommentarer"+ label_activity_show_only_changes: "Visa endast ändringar"label_sort_asc: "Newest at the bottom"label_sort_desc: "Newest on top"label_type_to_comment: "Add a comment. Type @ to notify people."label_submit_comment: "Submit comment"- label_who: Who?- changed_on: "changed on"+ label_who: Vem?+ changed_on: "ändrad den"created_on: "created this on"- changed: "changed"- created: "created"+ changed: "ändrad"+ created: "skapad"commented: "commented"- internal_comment: Internal comment+ internal_comment: Intern kommentarinternal_journal: Internal comments are visible to a limited group of members.unsaved_changes_confirmation_message: You have unsaved changes. Are you sure you want to close the editor?internal_comment_confirmation:title: "Make this comment public?"heading: "Make this comment public?"description: "Your comment will be visible to anyone who can access this work package. Are you sure you want to do this?"- confirm_button_text: "Make public"+ confirm_button_text: "Gör publik"admin:plugins:no_results_title_text: There are currently no plugins installed.@@ -64,7 +64,7 @@ sv:file_too_large: "is too large (maximum size is %{count} MB)."file_is_invalid: "is not a valid TTF font file."colors:- primary-button-color: "Primary button"+ primary-button-color: "Primär knapp"accent-color: "Accent"header-bg-color: "Rubrikbakgrund"main-menu-bg-color: "Huvudmeny bakgrund"@@ -101,8 +101,8 @@ sv:expired: "Expired"expiring_soon: "Expiring soon"in_grace_period: "In grace period"- invalid_domain: "Invalid domain"- not_active: "Not active"+ invalid_domain: "Ogiltig domän"+ not_active: "Inte aktiv"trial: "Trial"jemalloc_allocator: Jemalloc memory allocatorjournal_aggregation:@@ -124,11 +124,11 @@ sv:label_token: "Token"one_time_hint: "This is the only time you will see this token. Make sure to copy it now."delete_scim_client_dialog_component:- title: "Delete SCIM client"+ title: "Ta bort SCIM-klient"heading: "Are you sure you want to delete this SCIM client?"description: "Users managed by this SCIM client can no longer be updated by it."edit:- label_delete_scim_client: "Delete SCIM client"+ label_delete_scim_client: "Ta bort SCIM-klient"form:auth_provider_description: "This is the service that users added by the SCIM provider will use to authenticate in OpenProject."authentication_method_description_html: "This is how the SCIM client authenticates at OpenProject. Please ensure that OAuth tokens include the <code>scim_v2</code> scope."@@ -137,9 +137,9 @@ sv:name_description: "Choose a name that will help other admins better understand why this client was configured."index:description: "SCIM clients configured here are able to interact with OpenProject SCIM server API to provision, update, and deprovision user accounts and groups."- label_create_button: "Add SCIM client"+ label_create_button: "Lägg till SCIM-klient"new:- title: "New SCIM client"+ title: "Ny SCIM-klient"revoke_static_token_dialog_component:confirm_button: "Återkalla"title: "Revoke static token"@@ -300,7 +300,7 @@ sv:description: "This action will irreversibly remove the item and all its sub-items. Any assigned values will be permanently deleted. If this field is required, removing items may cause existing work packages to become invalid."placeholder:label: "Item label"- short: "Short name"+ short: "Kort namn"score: "Score"notice:remember_items_and_projects: "Remember to set items and projects in the respective tabs for this custom field."@@ -339,11 +339,11 @@ sv:errors:defined: "must not be defined."int?: "must be an integer."- decimal?: "must be a decimal."+ decimal?: "måste vara en decimal."filled?: "must be filled."- key?: "is missing."+ key?: "saknas."greater_or_equal_zero: "must be greater or equal to 0."- not_found: "not found."+ not_found: "hittades inte."rules:copy_workflow_from:workflow_missing: "has no own workflow."@@ -360,12 +360,12 @@ sv:not_descendant: "must be a descendant of the hierarchy root."rules:copy_workflow_from: "Type for workflow copy"- enabled: "Enabled"- depth: "Depth"+ enabled: "Aktiverad"+ depth: "Djup"item: "Objekt"label: "Etikett"score: "Score"- short: "Short name"+ short: "Kort namn"parent: "Överordnad"blueprint: "Pattern blueprint"global_search:@@ -380,7 +380,7 @@ sv:wiki_pages: "Wiki"groups:edit:- synchronized_groups: "Synchronized groups"+ synchronized_groups: "Synkroniserade grupper"index:description: By grouping users together, you can add them as members to the same projects or assign the same global roles to them.table_component:@@ -403,8 +403,8 @@ sv:projects:copy:#Contains custom strings for options when copying a project that cannot be found elsewhere.- members: "Project members"- overviews: "Project overview"+ members: "Projektmedlemmar"+ overviews: "Projektöversikt"queries: "Work packages: saved views"wiki_page_attachments: "Wiki pages: attachments"work_package_attachments: "Work packages: attachments"@@ -420,7 +420,7 @@ sv:completed_text: "Begäran om att ta bort projekt '%{name}' har slutförts."completed_text_children: "Additionally, the following subprojects have been deleted:"index:- open_as_gantt: "Open as Gantt view"+ open_as_gantt: "Öppna som Gantt-vy"no_results_title_text: Det finns för närvarande inga projektno_results_content_text: Skapa ett nytt projektsearch:@@ -429,7 +429,7 @@ sv:lists:active: "Aktiva projekt"my: "Mina projekt"- favored: "Favorite projects"+ favored: "Favoritprojekt"archived: "Arkiverade projekt"shared: "Shared project lists"my_lists: "Mina projektlistor"@@ -440,10 +440,10 @@ sv:heading: "Delete this project list?"text: "This action will not delete any project the list contains. Are you sure you want to delete this project list?"settings:- header_details: Basic details+ header_details: Grundläggande detaljerheader_status: Projektstatus- header_relations: Project relations- button_update_details: Update details+ header_relations: Projektrelationer+ button_update_details: Uppdatera detaljerbutton_update_status_description: Update status descriptionbutton_update_parent_project: Update parent projectpublic_warning: >@@ -460,8 +460,8 @@ sv:The project will only be visible to project members depending on their role and associated permissions. Sub-projects are not affected and have their own settings.change_identifier: Change identifieractions:- label_enable_all: "Enable all"- label_disable_all: "Disable all"+ label_enable_all: "Aktivera alla"+ label_disable_all: "Inaktivera alla"activities:no_results_title_text: Det finns för närvarande inga tillgängliga aktiviteter.forums:@@ -477,14 +477,14 @@ sv:title: "Project life cycle"description_html: 'The active project phases define this project''s life cycle and are defined in the <a href=%{admin_settings_url} target="_blank">administration settings</a>. Enabled phases will be displayed in your <a href=%{overview_url} target="_blank">project overview</a>.'non_defined: "No phases are currently defined."- section_header: "Phases"+ section_header: "Faser"step:use_in_project: "Use %{step} in this project"filter:label: "Search project phase"project_custom_fields:header:- title: "Project attributes"+ title: "Projektattribut"description_html: 'These project attributes will be displayed in your <a href=%{overview_url} target="_blank">project overview page</a> under their respective sections. You can enable or disable individual attributes. Project attributes and sections are defined in the <a href=%{admin_settings_url} target="_blank">administration settings</a> by the administrator of the instance. 'filter:label: "Search project attribute"@@ -505,9 +505,9 @@ sv:storage:no_results_title_text: There is no additional recorded disk space consumed by this project.work_package_priorities:- new_label: "New priority"+ new_label: "Ny prioritet"status:- button_edit: Edit project status+ button_edit: Redigera projektstatuslists:create:success: "The modified list has been saved as a new list"@@ -528,11 +528,11 @@ sv:no_results_title_text: Det finns för närvarande inga medlemmar i detta projekt.no_results_content_text: Lägg till en medlem i projektetinvite_by_mail: "Send invite to %{mail}"- send_invite_to: "Send invite to"+ send_invite_to: "Skicka inbjudan till"columns:- shared: "Shared"+ shared: "Delad"filters:- all_shares: "All shares"+ all_shares: "Alla delade"menu:all: "Alla"invited: "Invited"@@ -541,7 +541,7 @@ sv:wp_shares: "Work package shares"groups: "Grupper"delete_member_dialog:- title: "Remove member"+ title: "Ta bort medlem"will_remove_the_users_role: "This will remove the user’s role from this project."will_remove_the_groups_role: "This will remove the group role from this project."however_work_packages_shared_with_user_html:@@ -630,11 +630,11 @@ sv:member_in_these_groups: "This user is currently a member of the following groups:"no_results_title_text: This user is currently not a member in any group.summary_with_more: Member of %{names} and %{count_link}.- more: "%{count} more"+ more: "%{count} fler"summary: Member of %{names}.memberships:no_results_title_text: Denna användare är för närvarande inte medlem i något projekt.- open_profile: "Open profile"+ open_profile: "Öppna profil"page:text: "Text"placeholder_users:@@ -663,7 +663,7 @@ sv:and_others:one: och 1 annanother: och %{count} andra- reaction_by: "%{reaction} by"+ reaction_by: "%{reaction} av"reportings:index:no_results_title_text: Det finns för närvarande inga statusrapporter.@@ -696,7 +696,7 @@ sv:is_readonly: "Skrivskyddad"excluded_from_totals: "Excluded from totals"themes:- dark: "Dark"+ dark: "Mörk"dark_high_contrast: "Dark high contrast"light: "Ljust"light_high_contrast: "Light high contrast"@@ -711,7 +711,7 @@ sv:projects:tab: Projektenable_all: Enable for all projects- select_projects: Select projects+ select_projects: Välj projektselect_projects_description: Select the projects in which you would like to use this type.settings:tab: "Inställningar"@@ -740,8 +740,8 @@ sv:pdf_export_templates:label: "PDF Export templates"actions:- label_enable_all: "Enable all"- label_disable_all: "Disable all"+ label_enable_all: "Aktivera alla"+ label_disable_all: "Inaktivera alla"versions:overview:work_packages_in_archived_projects: "The version is shared with archived projects which still have work packages assigned to this version. These are counted, but will not appear in the linked views."@@ -775,19 +775,19 @@ sv:title: "No predecessors"description: "To enable automatic scheduling, this work package needs to have at least one predecessor. It will then automatically be scheduled to start after the closest predecessor."ignore_non_working_days:- title: "Working days only"+ title: "Endast arbetsdagar"mode:- title: "Scheduling mode"+ title: "Schemaläggningsläge"automatic: "Automatisk"- manual: "Manual"- show_relations: "Show relations"+ manual: "Manuell"+ show_relations: "Visa relationer"update_inputs_aria_live_message: "Date picker updated. %{message}"tabs:aria_label: "Datepicker tabs"children: "Barn"dates: "Datum"predecessors: "Predecessors"- successors: "Successors"+ successors: "Efterträdare"blankslate:predecessors:title: "No predecessors"@@ -842,12 +842,12 @@ sv:index:action_bar_title: "Add relations to other work packages to create a link between them."no_results_title_text: There are currently no relations available.- blankslate_heading: "No relations"+ blankslate_heading: "Inga relationer"blankslate_description: "This work package does not have any relations yet."label_add_child_button: "Child"- label_add_x: "Add %{x}"+ label_add_x: "Lägg till %{x}"label_edit_x: "Edit %{x}"- label_add_description: "Add description"+ label_add_description: "Lägg till beskrivning"lag:subject: "Lag"caption: |-@@ -875,7 +875,7 @@ sv:child_description: "Makes the related work package a sub-item of the current (parent) work package"parent: "Överordnad"parent_description: "Makes the related work package a parent of the current (child) work package"- label_closest: "Closest"+ label_closest: "Närmast"label_blocks_singular: "blockerar"label_blocks_plural: "blockerar"blocks_description: "The related work package cannot be closed until this one is closed first"@@ -911,7 +911,7 @@ sv:required_description: "Marks this work package as being a requirement to the related one"label_parent_singular: "parent"label_parent_plural: "parent"- label_other_relations: "Other relations"+ label_other_relations: "Andra relationer"ghost_relation_title: "Relaterat arbetspaketet"ghost_relation_description: "This is not visible to you due to permissions."label_invitation: Inbjudan@@ -966,9 +966,9 @@ sv:attribute_name: "Attributet"help_text: "Hjälptext"auth_provider:- scim_clients: "SCIM clients"+ scim_clients: "SCIM-klienter"capability:- context: "Context"+ context: "Kontext"changeset:repository: "Versionsarkiv"comment:@@ -980,7 +980,7 @@ sv:default_value: "Standardvärde"editable: "Redigerbar"field_format: "Format"- formula: "Formula"+ formula: "Formel"is_filter: "Används som ett filter"is_for_all: "För alla projekt"is_required: "Krävs"@@ -995,28 +995,28 @@ sv:custom_value:value: "Värde"design_color:- variable: "Variable"+ variable: "Variabel"doorkeeper/application:uid: "Client ID"secret: "Client secret"owner: "Ägare"- builtin: "Builtin"+ builtin: "Inbyggd"enabled: "Aktiv"redirect_uri: "Omdirigerings-URI"client_credentials_user_id: "Användar-ID klientreferenser"scopes: "Omfattning"confidential: "Konfidentiellt"emoji_reaction:- reactable: "Reacted on"+ reactable: "Reagerade den"enterprise_token:starts_at: "Giltig sedan"subscriber: "Prenumerant"subscription: "Prenumeration"plan: "Plan"encoded_token: "Enterprise support-nyckel"- active_user_count_restriction: "Active users"+ active_user_count_restriction: "Aktiva användare"enterprise_trial:- company: "Company"+ company: "Företag"grids/grid:page: "Sida"row_count: "Antal rader"@@ -1024,7 +1024,7 @@ sv:widgets: "Widgets"journal:notes: "Anteckningar"- cause_type: "Cause type"+ cause_type: "Orsakstyp"ldap_auth_source:account: "Konto"attr_firstname: "Förnamnsattribut"@@ -1042,14 +1042,14 @@ sv:roles: "Roll"notification:read_ian: "Read in-app"- resource: "Resource"+ resource: "Resurs"oauth_client:client: "Klient-ID"project:active_value:true: "unarchived"false: "arkiverad"- attribute_groups: "Attribute Groups"+ attribute_groups: "Attributgrupper"description: "Beskrivning"enabled_modules: "Aktiverad Moduler"identifier: "Identifierare"@@ -1058,7 +1058,7 @@ sv:public_value:title: "Synlighet"true: "public"- false: "private"+ false: "privat"queries: "Frågor"status_code: "Projektstatus"status_explanation: "Project status description"@@ -1069,9 +1069,9 @@ sv:off_track: "Urspårat"finished: "Slutförd"discontinued: "Discontinued"- templated: "Template project"+ templated: "Mallprojekt"templated_value:- true: "marked as template"+ true: "markerad som mall"false: "unmarked as template"types: "Typer"versions: "Versioner"@@ -1102,7 +1102,7 @@ sv:relations_of_type_column: "relationer av typ %{type}"child_work_packages: "Child work packages"group_by: "Gruppera resultat efter"- sort_by: "Sort results by"+ sort_by: "Sortera resultat efter"filters: "Filter"timeline_labels: "Etiketter för tidslinje"timeline_visible: "Visa Gantt-schema"@@ -1111,10 +1111,10 @@ sv:sort_criteria: "Sort criteria"highlighted_attributes: "Highlighted attributes"highlighting_mode: "Highlight mode"- display_representation: "Display mode"- show_hierarchies: "Display mode"- starred: "Favorite"- hidden: "Hidden"+ display_representation: "Visningsläge"+ show_hierarchies: "Visningsläge"+ starred: "Favorit"+ hidden: "Dold"manual_sorting: "Manual sort order"ordered_work_packages: "Work packages order"include_subprojects: "Include subprojects"@@ -1123,7 +1123,7 @@ sv:lag: "Lag"from: "Relaterat arbetspaketet"to: "Relaterat arbetspaketet"- relation_type: "Relation type"+ relation_type: "Relationstyp"reminder:remindable: "Reminded object"remind_at: "Remind at"@@ -1151,7 +1151,7 @@ sv:hours: "Timmar"spent_on: "Datum"type: "Typ"- ongoing: "Ongoing"+ ongoing: "Pågående"type:description: "Standardtext för beskrivning"attribute_groups: "Ställ in formulär"@@ -1159,7 +1159,7 @@ sv:is_default: "Aktiverad som standard för nya projekt"is_milestone: "Är milstolpe"color: "Färg"- patterns: "Patterns"+ patterns: "Mönster"remote_identity:auth_source: "Auth Source"integration: "Integration"@@ -1176,7 +1176,7 @@ sv:failed_login_count: "Failed login attempts"first_name: "Förnamn"last_name: "Efternamn"- first_login: "First login"+ first_login: "Första inloggning"new_password: "Nytt lösenord"password_confirmation: "Bekräftelse"consented_at: "Samtyckte den"@@ -1196,11 +1196,11 @@ sv:auto_hide_popups: "Automatically hide success banners"auto_hide_popups_caption: "When enabled, the green success banners will automatically disappear after 5 seconds."warn_on_leaving_unsaved: "Varna mig när jag lämnar ett arbetspaket med osparade ändringar"- theme: "Color mode"+ theme: "Färgläge"time_zone: "Tidszon"mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colors for accessibility and legibility. Please select Light mode for full custom theme support."- daily_reminders: "Daily reminders"- workdays: "Working days"+ daily_reminders: "Dagliga påminnelser"+ workdays: "Arbetsdagar"version:effective_date: "Slutdatum"sharing: "Delas"@@ -1209,7 +1209,7 @@ sv:wiki_page:parent_title: "Överordnad sida"redirect_existing_links: "Omdirigera befintliga länkar"- text: "Page content"+ text: "Sidinnehåll"work_package:ancestor: "Descendants of" #used for filtering of work packages that are descendants of a given work packagebegin_insertion: "Början av införandet"@@ -1224,8 +1224,8 @@ sv:end_deletion: "Slutet av raderingen"ignore_non_working_days: "Ignore non working days"include_non_working_days:- title: "Working days"- false: "working days only"+ title: "Arbetsdagar"+ false: "endast arbetsdagar"true: "include non-working days"journal_internal: Internal Journalnotify: "Notify" #used in custom actions@@ -1235,9 +1235,9 @@ sv:priority: "Prioritet"progress: "% Complete"readonly: "Read only"- remaining_hours: "Remaining work"- remaining_time: "Remaining work"- shared_with_users: "Shared with"+ remaining_hours: "Återstående arbete"+ remaining_time: "Återstående arbete"+ shared_with_users: "Delad med"schedule_manually: "Manual scheduling"spent_hours: "Förbrukad tid"spent_time: "Förbrukad tid"@@ -1267,13 +1267,13 @@ sv:error_unauthorized: "åtkomst nekas."error_readonly: "försökte skrivas men är inte skrivbart."error_conflict: "Informationen har uppdaterats av minst en annan användare under tiden."- error_not_found: "not found."+ error_not_found: "hittades inte."email: "är inte en giltig e-postadress."empty: "kan inte vara tomt."enterprise_plan_required: "requires at least the %{plan_name}."even: "måste vara jämn."exclusion: "är reserverat."- feature_disabled: is not available.+ feature_disabled: är inte tillgänglig.file_too_large: "är för stor (största storleken är %{count} Bytes)."filter_does_not_exist: "filter does not exist."format: "does not match the expected format '%{expected}'."@@ -1291,9 +1291,9 @@ sv:invalid_url_scheme: "är inte ett tillåtet protokoll (tillåtna: %{allowed_schemes})."less_than_or_equal_to: "måste vara mindre än eller lika med %{count}."not_available: "is not available due to a system configuration."- not_deletable: "cannot be deleted."+ not_deletable: "kan inte raderas."not_current_user: "is not the current user."- not_found: "not found."+ not_found: "hittades inte."not_a_date: "är inte är ett giltigt datum."not_a_datetime: "är inte en giltig datumtid."not_a_number: "är inte ett nummer."@@ -1650,7 +1650,7 @@ sv:one: "Enterprise token"other: "Enterprise tokens"forum: "Forum"- global_role: "Global role"+ global_role: "Global roll"group: "Grupp"issue_priority:one: "Prioritet"@@ -1668,13 +1668,13 @@ sv:one: "Projektlista"other: "Projektlistor"query: "Anpassad fråga"- reminder: "Reminder"+ reminder: "Påminnelse"role:one: "Roll"other: "Roller"scim_client:- one: "SCIM client"- other: "SCIM clients"+ one: "SCIM-klient"+ other: "SCIM-klienter"status: "Arbetspaketstatus"token/api:one: Åtkomstnyckel@@ -1734,7 +1734,7 @@ sv:activated: "activated"added_date: "set to %{date}"changed_date: "changed from %{from} to %{to}"- deactivated: "deactivated"+ deactivated: "avaktiverad"deleted_project_phase: "Deleted project phase"phase_and_both_gates: "%{phase_message}. %{start_gate_message}, and %{finish_gate_message}"phase_and_one_gate: "%{phase_message}. %{gate_message}"@@ -1757,7 +1757,7 @@ sv:comments: "Kommentar"content: "Innehåll"color: "Färg"- creator: "Creator"+ creator: "Skapare"created_at: "Skapat den"custom_field: "Anpassat fält"custom_options: "Möjliga värden"@@ -1771,10 +1771,10 @@ sv:derived_start_date: "Derived start date"direction: "Direction"display_sums: "Visa summor"- domain: "Domain"+ domain: "Domän"due_date: "Slutdatum"- estimated_hours: "Work"- estimated_time: "Work"+ estimated_hours: "Arbete"+ estimated_time: "Arbete"email: "E-post"entity_type: "Entity"expires_at: "Expires on"@@ -1787,7 +1787,7 @@ sv:is_default: "Standardvärde"is_for_all: "För alla projekt"public: "Offentlig"- principal: "User or group"+ principal: "Användare eller grupp"#kept for backwards compatibilityissue: "Arbetspaket"journal: "Journal"@@ -1799,16 +1799,16 @@ sv:name: "Namn"note: "Observera"notes: "Anteckningar"- number: "Number"+ number: "Nummer"options: "Alternativ"operator: "Operator"password: "Lösenord"priority: "Prioritet"project: "Projekt"project_ids: "Project IDs"- project_phase: "Project phase"- project_phase_definition: "Project phase"- reason: "Reason"+ project_phase: "Projektfas"+ project_phase_definition: "Projektfas"+ reason: "Orsak"responsible: "Huvudansvarig"required: "Krävs"recipient: "Recipient"@@ -1829,12 +1829,12 @@ sv:uid: "Unique identifier"updated_at: "Uppdaterat den"updated_on: "Uppdaterat den"- uploader: "Uploader"+ uploader: "Uppladdare"user: "Användare"username: "Användarnamn"unit: "Enhet"value: "Värde"- values: "Values"+ values: "Värden"version: "Version"visible: "Synlig"work_package: "Arbetspaket"@@ -1897,7 +1897,7 @@ sv:button_create_and_continue: "Skapa och fortsätt"button_decline: "Avslå"button_delete: "Ta bort"- button_delete_permanently: "Delete permanently"+ button_delete_permanently: "Ta bort permanent"button_delete_watcher: "Ta bort bevakare %{name}"button_download: "Ladda ner"button_duplicate: "Duplicera"@@ -1917,7 +1917,7 @@ sv:button_print: "Skriv ut"button_quote: "Citat"button_remove: Ta bort- button_remove_reminder: "Remove reminder"+ button_remove_reminder: "Ta bort påminnelse"button_rename: "Ändra namn"button_replace: "Ersätt"button_revoke: "Återkalla"@@ -1940,7 +1940,7 @@ sv:button_unwatch: "Sluta bevaka"button_update: "Uppdatera"button_upgrade: "Uppgradera"- button_buy_now: "Buy now"+ button_buy_now: "Köp nu"button_upload: "Ladda upp"button_view: "Vy"button_watch: "Bevaka"@@ -1950,14 +1950,14 @@ sv:button_delete_menu_entry: "Ta bort menyalternativ"button_view_shared_work_packages: "View shared work packages"button_manage_roles: "Hantera roller"- button_remove_member: "Remove member"+ button_remove_member: "Ta bort medlem"button_remove_member_and_shares: "Remove member and shares"button_revoke_work_package_shares: "Revoke work package shares"button_revoke_access: "Revoke access"button_revoke_all: "Revoke all"button_revoke_only: "Revoke only %{shared_role_name}"- button_publish: "Make public"- button_unpublish: "Make private"+ button_publish: "Gör publik"+ button_unpublish: "Gör privat"consent:checkbox_label: Jag har noterat och samtycker till ovanstående.failure_message: Samtycke misslyckades, kan inte fortsätta.@@ -1985,13 +1985,13 @@ sv:text:failed: 'Kunde inte kopiera projekt "%{source_project_name}" till projektet "%{target_project_name}".'succeeded: 'Kopierade projektet "%{source_project_name}" till "%{target_project_name}".'- source_project_label: "Project copied"+ source_project_label: "Projekt kopierat"copy_options:- dependencies_label: "Copy from project"+ dependencies_label: "Kopiera från projekt"create_project:- template_label: "Use template"+ template_label: "Använd mall"copy_options:- dependencies_label: "Copy from template"+ dependencies_label: "Kopiera från mall"create_wiki_page: "Create new wiki page"create_wiki_page_button: "Wiki-sida"date:@@ -2109,12 +2109,12 @@ sv:units:minute_abbreviated:one: "min"- other: "mins"+ other: "min"hour:one: "timme"other: "timmar"day:- one: "day"+ one: "dag"other: "dagar"description_active: "Aktiv?"description_attachment_toggle: "Visa/Dölj bilagor"@@ -2152,8 +2152,8 @@ sv:baseline_comparison: Baseline Comparisonsboard_view: Advanced Boardsconditional_highlighting: Conditional Highlighting- internal_comments: Internal Comments- custom_actions: Custom Actions+ internal_comments: Interna kommentarer+ custom_actions: Anpassade åtgärdercustom_field_hierarchies: Custom fields of type hierarchycustomize_life_cycle: Customize Life Cycledate_alerts: Date Alerts@@ -2174,7 +2174,7 @@ sv:work_package_sharing: Share work packages with external userswork_package_subject_generation: Work Package Subject Generationupsell:- buy_now_button: "Buy now"+ buy_now_button: "Köp nu"plans_title: "Enterprise plans"title: "Enterprise add-on"plan_title: "Enterprise %{plan} add-on"@@ -2191,7 +2191,7 @@ sv:description: Highlight changes made to this list since any point in the past.benefits:description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises edition?"- high_security: "Security features"+ high_security: "Säkerhetsfunktioner"high_security_text: "Single sign on (SAML, OpenID Connect, CAS), LDAP groups."installation: "Installation support"installation_text: "Experienced software engineers guide you through the complete installation and setup process in your own infrastructure."@@ -2234,7 +2234,7 @@ sv:title: "Single Sign-On for Nextcloud Storage"description: "Enable seamless and secure authentication for your Nextcloud storage with Single Sign-On. Simplify access management and enhance user convenience."scim_api:- title: "SCIM clients"+ title: "SCIM-klienter"description: "Automate user management in OpenProject by seamlessly integrating external identity services like Microsoft Entra or Keycloak through our SCIM Server API. Available starting with the Enterprise corporate plan."sso_auth_providers:title: "Single Sign-On (SSO)"@@ -2246,7 +2246,7 @@ sv:description: >Placeholder users are a way to assign work packages to users who are not part of your project. They can be useful in a range of scenarios; for example, if you need to track tasks for a resource that is not yet named or available, or if you don’t want to give that person access to OpenProject but still want to track tasks assigned to them.internal_comments:- title: Internal comments+ title: Interna kommentarerdescription: "Internal comments allow an internal team to communicate amongst themselves privately. These are only visible to certain project roles and will never be visible publicly."internal_comments_inline:title: "Write internal comments only a small group can see"@@ -2279,10 +2279,10 @@ sv:email_calendar_updates:state:disabled: "Disabled."- enabled: "Enabled."+ enabled: "Aktiverad."button:- disabled: "Enable"- enabled: "Disable"+ disabled: "Aktivera"+ enabled: "Inaktivera"enumeration_activities: "Time tracking activities"enumeration_work_package_priorities: "Arbetspaketsprioritering"enumeration_reported_project_statuses: "Rapporterad projektstatus"@@ -2366,7 +2366,7 @@ sv:title: "Exportera"submit: "Exportera"save_export_settings:- label: "Save settings"+ label: "Spara inställningar"format:label: "Filformat"options:@@ -2395,10 +2395,10 @@ sv:label: "Gantt-schema"caption: "Export the work packages list in a Gantt diagram view."include_images:- label: "Include images"+ label: "Inkludera bilder"caption: "Exclude images to reduce the size of the PDF export."gantt_zoom_levels:- label: "Zoom levels"+ label: "Zoomnivåer"caption: "Select what is the zoom level for dates displayed in the chart."options:days: "Dagar"@@ -2408,12 +2408,12 @@ sv:column_width:label: "Table column width"options:- narrow: "Narrow"+ narrow: "Smal"medium: "Medium"- wide: "Wide"- very_wide: "Very wide"+ wide: "Bred"+ very_wide: "Mycket bred"paper_size:- label: "Paper size"+ label: "Pappersstorlek"caption: "Depending on the chart size more than one page might be exported."long_text_fields:input_caption: "By default all long text fields are selected."@@ -2422,7 +2422,7 @@ sv:drag_area_label: "Manage long text fields"xls:include_relations:- label: "Include relations"+ label: "Inkludera relationer"caption: "This option will create a duplicate of each work package for every relation this has with another work package."include_descriptions:label: "Include descriptions"@@ -2441,9 +2441,9 @@ sv:atom: "Atom"csv: "CSV"pdf: "PDF"- pdf_overview_table: "PDF Table"+ pdf_overview_table: "PDF-tabell"pdf_report_with_images: "PDF Report with images"- pdf_report: "PDF Report"+ pdf_report: "PDF-rapport"pdf_gantt: "PDF Gantt"image:omitted: "Image not exported."@@ -2462,13 +2462,13 @@ sv:label: "Attributes and description"caption: All the attributes present in the current form configuration using the default template.template_contract:- label: "Contract"+ label: "Kontrakt"caption: Work package details formatted to the standard German contract form.dialog:title: Generate PDFsubmit: Ladda nertemplates:- label: "Template"+ label: "Mall"none_enabled: "No template has been enabled for this work package type"footer_center:label: Footer text@@ -2482,11 +2482,11 @@ sv:hyphenation_language:label: Language and hyphenationpage_orientation:- label: Page orientation+ label: Sidorienteringcaption: Select the orientation of the pages in the PDF document.options:- portrait: Portrait- landscape: Landscape+ portrait: Porträtt+ landscape: Landskapextraction:available:pdftotext: "Pdftotext tillgängligt (tillval)"@@ -2498,10 +2498,10 @@ sv:filterable_tree_view:filter_mode:all: "Alla"- label: "Filter mode"+ label: "Filterläge"selected: "Selected"include_sub_items: "Include sub-items"- no_results_text: "No results"+ no_results_text: "Inga resultat"general_csv_decimal_separator: ","general_csv_encoding: "UTF-8"general_csv_separator: ";"@@ -2555,7 +2555,7 @@ sv:journals:changes_retracted: "Förändringarna drogs tillbaka."caused_changes:- dates_changed: "Dates changed"+ dates_changed: "Datum ändrade"default_attribute_written: "Read-only attributes written"progress_mode_changed_to_status_based: "Progress calculation updated"status_changed: "Status '%{status_name}'"@@ -2608,9 +2608,9 @@ sv:mail_notification: "E-postaviseringar"mails_and_notifications: "Emails and notifications"aggregation: "Aggregation"- api_and_webhooks: "API and webhooks"+ api_and_webhooks: "API och webhooks"quick_add:- label: "Add…"+ label: "Lägg till…"my_account:access_tokens:no_results:@@ -2641,33 +2641,33 @@ sv:rss:title: "RSS"text_hint: "RSS tokens allow users to keep up with the latest changes in this OpenProject instance via an external RSS reader."- static_token_name: "RSS token"+ static_token_name: "RSS-token"disabled_text: "RSS tokens are not enabled by the administrator. Please contact your administrator to use this feature."storages:- title: "File storages"+ title: "Fillagring"text_hint: "File Storage tokens connect this OpenProject instance with an external File Storage."empty_text_hint: "There is no storage access linked to your account."revoke_token: "Do you really want to remove this token? You will need to login again on %{storage}"removed: "File Storage token successfully removed"failed: "An error occurred and the token couldn't be removed. Please try again later."- unknown_storage: "Unknown storage"+ unknown_storage: "Okänd lagring"notifications:reasons:assigned: "Tilldelad till"dateAlert: "Date alert"- mentioned: "Mentioned"+ mentioned: "Omnämnd"responsible: "Huvudansvarig"- shared: "Shared"+ shared: "Delad"watched: "Bevakare"- reminder: "Reminder"+ reminder: "Påminnelse"facets:- unread: "Unread"- unread_title: "Show unread"+ unread: "Oläst"+ unread_title: "Visa olästa"all: "Alla"all_title: "Visa alla"menu:by_project: "Unread by project"- by_reason: "Reason"+ by_reason: "Orsak"inbox: "Inkorg"send_notifications: "Send notifications for this action"work_packages:@@ -2694,7 +2694,7 @@ sv:label_add_related_work_packages: "Lägg till relaterade arbetspaket"label_add_subtask: "Lägg till deluppgift"label_added: "lagt till"- label_added_by: "Added by %{author}"+ label_added_by: "Tillagd av %{author}"label_added_by_on: "Added by %{author} on %{date}"label_added_time_by: "Lagts till av %{author} %{age} sen"label_additional_workflow_transitions_for_assignee: "Ytterligare övergångar tillåtna när användaren är tilldelad"@@ -2719,7 +2719,7 @@ sv:label_ical_access_key_description: 'iCalendar token "%{token_name}" for "%{calendar_name}" in "%{project_name}"'label_ical_access_key_not_present: "iCalendar token(s) not present."label_ical_access_key_generation_hint: "Automatically generated when subscribing to a calendar."- label_ical_access_key_latest: "latest"+ label_ical_access_key_latest: "senaste"label_ical_access_key_revoke: "Återkalla"label_add_column: "Lägg till kolumn"label_applied_status: "Tillämpad status"@@ -2732,7 +2732,7 @@ sv:label_attribute_plural: "Attribut"label_ldap_auth_source_new: "New LDAP connection"label_ldap_auth_source: "LDAP-anslutning"- label_ldap_auth_source_plural: "LDAP connections"+ label_ldap_auth_source_plural: "LDAP-anslutningar"label_attribute_expand_text: "The complete text for '%{attribute}'"label_authentication: "Autentisering"label_available_custom_fields_projects: "Available custom fields projects"@@ -2743,11 +2743,11 @@ sv:label_available_project_versions: "Tillgängliga versioner"label_available_project_work_package_categories: "Tillgängliga arbetspaketkategorier"label_available_project_work_package_types: "Tillgängliga typer för arbetspaket"- label_available_projects: "Available projects"+ label_available_projects: "Tillgängliga projekt"label_api_doc: "API-dokumentation"label_backup: "Backup"label_backup_code: "Reservkod"- label_basic_details: "Basic details"+ label_basic_details: "Grundläggande detaljer"label_between: "mellan"label_blocked_by: "blockeras av"label_blocks: "blockerar"@@ -2766,7 +2766,7 @@ sv:label_calendars_and_dates: "Calendars and dates"label_calendar_show: "Visa kalendern"label_category: "Kategori"- label_completed: Completed+ label_completed: Slutfördalabel_consent_settings: "Användarsamtycken"label_wiki_menu_item: Wiki menyalternativlabel_select_main_menu_item: Välj ny huvudmenypost@@ -2786,7 +2786,7 @@ sv:label_check_uncheck_all_in_column: "Markera/avmarkera alla i kolumnen"label_check_uncheck_all_in_row: "Markera/avmarkera allt på raden"label_child_element: "Underordnade element"- label_choices: "Choices"+ label_choices: "Val"label_close_versions: "Stäng slutförda versioner"label_closed_work_packages: "stängt"label_collapse: "Fäll ihop"@@ -2810,7 +2810,7 @@ sv:label_copy_project: "Kopiera projekt"label_core_version: "Kärnversion"label_core_build: "Core build"- label_created_by: "Created by %{user}"+ label_created_by: "Skapad av %{user}"label_current_status: "Nuvarande status"label_current_version: "Aktuell version"label_custom_field_add_no_type: "Lägg till det här fältet till en arbetspaketstyp"@@ -2820,7 +2820,7 @@ sv:label_custom_style: "Design"label_custom_style_description: "Choose how OpenProject looks to you with themes, select your default colors to use in the app and how exports look like."label_dashboard: "Översikt"- label_database_version: "PostgreSQL version"+ label_database_version: "PostgreSQL-version"label_date: "Datum"label_dates: "Datum"label_date_and_time: "Datum och tid"@@ -2836,7 +2836,7 @@ sv:label_deleted: "raderad"label_deleted_custom_field: "(raderat anpassat fält)"label_deleted_custom_item: "(deleted item)"- label_deleted_custom_option: "(deleted option)"+ label_deleted_custom_option: "(borttaget alternativ)"label_empty_element: "(tom)"label_go_back: "Go back one menu level"label_go_forward: "Open %{module} sub-menu"@@ -2850,7 +2850,7 @@ sv:label_diff_side_by_side: "sida vid sida"label_digital_accessibility: "Digital accessibility (DE)"label_disabled: "inaktiverad"- label_disabled_uppercase: "Disabled"+ label_disabled_uppercase: "Inaktiverad"label_display: "Visa"label_display_per_page: "Per sida: %{value}"label_display_used_statuses_only: "Visa endast statusalternativ som används av denna typ"@@ -2861,7 +2861,7 @@ sv:label_duplicate: "dublett"label_duplicates: "dubblett av"label_edit: "Redigera"- label_edit_x: "Edit: %{x}"+ label_edit_x: "Redigera: %{x}"label_enable_multi_select: "Växla multival"label_enabled_project_custom_fields: "Aktiverade anpassade fält"label_enabled_project_modules: "Aktiverad Moduler"@@ -2891,7 +2891,7 @@ sv:label_expanded_click_to_collapse: "Expanderat. Klicka för att dölja"label_f_hour: "%{value} timme"label_f_hour_plural: "%{value} timmar"- label_favorite: "Favorite"+ label_favorite: "Favorit"label_feed_plural: "Flöden"label_feeds_access_key: "RSS access key"label_feeds_access_key_created_on: "RSS access key skapad %{value} sen"@@ -2899,7 +2899,7 @@ sv:label_file_plural: "Filer"label_filter: "Filter"label_filter_add: "Lägg till filter"- label_filter_by: "Filter by"+ label_filter_by: "Filtrera på"label_filter_any_name_attribute: "Name attributes"label_filter_plural: "Filter"label_filters_toggle: "Visa/dölj filter"@@ -2908,13 +2908,13 @@ sv:label_follows: "följer"label_force_user_language_to_default: "Välj standardspråk för användare som har ett icke tillåtet språk"label_form_configuration: "Ställ in formulär"- label_formula: "Formula"+ label_formula: "Formel"label_gantt_chart: "Gantt-schema"label_gantt_chart_plural: "Gantt charts"label_general: "Allmänt"label_generate_key: "Generera en nyckel"- label_global_modules: "Global modules"- label_global_roles: "Global roles"+ label_global_modules: "Globala moduler"+ label_global_roles: "Globala roller"label_git_path: "Sökväg till .git katalog"label_greater_or_equal: ">="label_group_by: "Gruppera efter"@@ -2938,7 +2938,7 @@ sv:label_inactive: "Inaktiv"label_incoming_emails: "Inkommande E-post"label_includes: "inkluderar"- label_incomplete: Incomplete+ label_incomplete: Ofullständiglabel_include_sub_projects: Include sub-projectslabel_index_by_date: "Index efter datum"label_index_by_title: "Index efter titel"@@ -2946,7 +2946,7 @@ sv:label_information_plural: "Information"label_installation_guides: "Installation guides"label_integer: "Heltal"- label_interface: "Interface"+ label_interface: "Gränssnitt"label_internal: "Intern"label_introduction_video: "Introduktionsvideo"label_invite_user: "Bjud in användare"@@ -2983,7 +2983,7 @@ sv:label_link_url: "Länk (URL)"label_list: "Lista"label_loading: "Laddar..."- label_locked: "locked"+ label_locked: "låst"label_lock_user: "Lås användare"label_logged_as: "Inloggad som"label_login: "Logga in"@@ -2991,7 +2991,7 @@ sv:label_custom_export_logo: "Custom export logo"label_custom_export_cover: "Custom export cover background"label_custom_export_footer: "Custom export footer image"- label_custom_export_font_regular: "Regular"+ label_custom_export_font_regular: "Vanlig"label_custom_export_font_bold: "Bold"label_custom_export_font_italic: "Italic"label_custom_export_font_bold_italic: "Bold Italic"@@ -3012,10 +3012,10 @@ sv:label_member_new: "Ny medlem"label_member_all_admin: "(Alla roller på grund av admin status)"label_member_plural: "Medlemmar"- label_membership_plural: "Memberships"- label_membership_added: "Member added"+ label_membership_plural: "Medlemsskap"+ label_membership_added: "Medlem tillagd"label_membership_updated: "Member updated"- label_menu: "Menu"+ label_menu: "Meny"label_menu_badge:pre_alpha: "pre-alpha"alpha: "alpha"@@ -3044,7 +3044,7 @@ sv:label_my_account: "Kontoinställningar"label_my_activity: "Min aktivitet"label_my_account_data: "Min kontoinformation"- label_my_avatar: "My avatar"+ label_my_avatar: "Min avatar"label_my_queries: "Min anpassade frågor"label_name: "Namn"label_never: "Aldrig"@@ -3069,7 +3069,7 @@ sv:label_notification_center_plural: "Notifications"label_nothing_display: "Inget att visa"label_nobody: "ingen"- label_not_configured: "Not configured"+ label_not_configured: "Inte konfigurerad"label_not_found: "hittades inte"label_none: "inga"label_none_parentheses: "(ingen)"@@ -3077,8 +3077,8 @@ sv:label_not_equals: "är inte"label_life_cycle_step_plural: "Project life cycle"label_on: "på"- label_operator_all: "is not empty"- label_operator_none: "is empty"+ label_operator_all: "är inte tom"+ label_operator_none: "är tom"label_operator_equals_or: "is (OR)"label_operator_equals_all: "is (AND)"label_operator_shared_with_user_any: "någon"@@ -3127,8 +3127,8 @@ sv:label_percent_complete: "% Complete"label_progress_tracking: "Progress tracking"label_project: "Projekt"- label_project_activity: "Project activity"- label_project_attribute_plural: "Project attributes"+ label_project_activity: "Projektaktivitet"+ label_project_attribute_plural: "Projektattribut"label_project_attribute_manage_link: "Manage project attributes"label_project_count: "Totalt antal projekt"label_project_copy_notifications: "Skicka e-postaviseringar under projekt kopian"@@ -3140,25 +3140,25 @@ sv:label_project_plural: "Projekt"label_project_list_plural: "Projektlistor"label_project_life_cycle: "Project life cycle"- label_project_attributes_plural: "Project attributes"- label_project_custom_field_plural: "Project attributes"+ label_project_attributes_plural: "Projektattribut"+ label_project_custom_field_plural: "Projektattribut"label_project_settings: "Projektinställningar"label_project_attributes_settings: "Project attributes settings"- label_project_storage_plural: "File storages"+ label_project_storage_plural: "Fillagring"label_project_storage_project_folder: "File storages: Project folders"label_projects_disk_usage_information: "%{count} projects using %{used_disk_space} disk space"label_project_view_all: "Visa alla projekt"label_project_show_details: "Visa projektdetaljer"label_project_hide_details: "Dölj projektdetaljer"- label_portfolio: "Portfolio"- label_portfolio_new: "New portfolio"+ label_portfolio: "Portfölj"+ label_portfolio_new: "Ny portfölj"label_program: "Program"- label_program_new: "New program"+ label_program_new: "Nytt program"label_public_projects: "Offentliga projekt"label_query_new: "Ny fråga"label_query_plural: "Anpassade frågor"label_read: "Läs..."- label_read_documentation: "Read documentation"+ label_read_documentation: "Läs dokumentation"label_register: "Skapa ett nytt konto"label_register_with_developer: "Registrera dig som utvecklare"label_registered_on: "Registrerad den"@@ -3166,12 +3166,12 @@ sv:label_relates: "Relaterad till"label_relates_to: "Relaterad till"label_relation: "Relation"- label_relation_actions: "Relation actions"+ label_relation_actions: "Relationsåtgärder"label_relation_delete: "Ta bort relation"- label_relation_edit: "Edit relation"+ label_relation_edit: "Redigera relation"label_relation_new: "Ny relation"label_release_notes: "Versionsnoteringar"- label_remaining_work: "Remaining work"+ label_remaining_work: "Återstående arbete"label_remove_column: "Ta bort kolumn"label_remove_columns: "Ta bort markerade kolumner"label_renamed: "ändrat namn"@@ -3281,7 +3281,7 @@ sv:label_user_mail_option_only_my_events: "Endast för saker jag bevakar eller deltar i"label_user_mail_option_only_owner: "Endast för saker är jag ägare till"label_user_mail_option_selected: "Endast för alla händelser i valda projekt"- label_user_menu: "User menu"+ label_user_menu: "Användarmeny"label_user_new: "Ny användare"label_user_plural: "Användare"label_user_search: "Sök efter användare"@@ -3303,7 +3303,7 @@ sv:label_what_is_this: "Vad är detta?"label_week: "Vecka"label_widget: "Widget"- label_widget_new: "New widget"+ label_widget_new: "Ny widget"label_wiki_content_added: "Wiki-sidan tillagd"label_wiki_content_updated: "Wiki-sidan uppdaterad"label_wiki_toc: "Innehållsförteckning"@@ -3321,7 +3321,7 @@ sv:label_wiki_show_new_page_link: "Visa undermenyn \"Skapa ny underordnad sida\""label_wiki_show_submenu_item: "Visa som undermenyalternativ för "label_wiki_start: "Startsida"- label_work: "Work"+ label_work: "Arbete"label_work_package: "Arbetspaket"label_work_package_attachments: "Bilagor till arbetspaket"label_work_package_category_new: "Ny kategori"@@ -3338,22 +3338,22 @@ sv:label_work_package_tracking: "Arbetspaketsspårning"label_work_package_view_all: "Visa alla arbetspaket"label_workflow: "Arbetsflöde"- label_workflow_copy: "Copy workflow"+ label_workflow_copy: "Kopiera arbetsflöde"label_workflow_plural: "Arbetsflöden"label_workflow_summary: "Sammanfattning"label_working_days_and_hours: "Working days and hours"label_x_closed_work_packages_abbr:one: "en stängd"other: "%{count} stängda"- zero: "0 closed"+ zero: "0 stängda"label_x_comments:one: "En kommentar"other: "%{count} kommentarer"- zero: "no comments"+ zero: "inga kommentarer"label_x_open_work_packages_abbr:one: "en öppen"other: "%{count} öppnade"- zero: "0 open"+ zero: "0 öppna"label_x_work_packages:one: "1 work package"other: "%{count} work packages"@@ -3361,16 +3361,16 @@ sv:label_x_projects:one: "Ett projekt"other: "%{count} projekt"- zero: "no projects"+ zero: "inga projekt"label_x_files:one: "1 fil"other: "%{count} filer"- zero: "no files"+ zero: "inga filer"label_yesterday: "igår"- label_zen_mode: "Zen mode"+ label_zen_mode: "Zen-läge"label_role_type: "Typ"label_member_role: "Projektroll"- label_global_role: "Global role"+ label_global_role: "Global roll"label_not_changeable: "(kan inte ändras)"label_global: "Global"label_seeded_from_env_warning: This record has been created through a setting environment variable. It is not editable through UI.@@ -3400,8 +3400,8 @@ sv:including_mention_plural: "including %{number_mentioned} mentions"unread_notification_singular: "1 unread notification"unread_notification_plural: "%{number_unread} unread notifications"- you_have: "You have"- logo_alt_text: "Logo"+ you_have: "Du har"+ logo_alt_text: "Logotyp"mention:subject: "%{user_name} mentioned you in #%{id} - %{subject}"notification:@@ -3409,7 +3409,7 @@ sv:see_in_center: "See comment in notification center"settings: "Change email settings"salutation: "Hej %{user}"- salutation_full_name: "Full name"+ salutation_full_name: "Fullständigt namn"work_packages:created_at: "Created at %{timestamp} by %{user} "login_to_see_all: "Logga in för att se alla notifikationer. "@@ -3418,22 +3418,22 @@ sv:more_to_see:one: "There is 1 more work package with notifications."other: "There are %{count} more work packages with notifications."- open_in_browser: "Open in browser"+ open_in_browser: "Öppna i webbläsare"reason:watched: "Watched"assigned: "Assigned"responsible: "Huvudansvarig"- mentioned: "Mentioned"- shared: "Shared"+ mentioned: "Omnämnd"+ shared: "Delad"subscribed: "alla"prefix: "Received because of the notification setting: %{reason}"date_alert_start_date: "Date alert"date_alert_due_date: "Date alert"- reminder: "Reminder"- see_all: "See all"+ reminder: "Påminnelse"+ see_all: "Visa alla"updated_at: "Updated at %{timestamp} by %{user}"reminder_notifications:- subject: "Reminder: %{note}"+ subject: "Påminnelse: %{note}"heading: "You have a new reminder"note: "Note: “%{note}”"sharing:@@ -3449,7 +3449,7 @@ sv:storages:health:plaintext:- storage: "Storage"+ storage: "Lagring"healthy:summary: 'Good news! The status of your storage, %{storage_name}, is currently displaying as "Healthy".'error-solved-on: "Solved On"@@ -3457,8 +3457,8 @@ sv:details: "For more details or to make any necessary amendments, you can visit your storage configuration"unhealthy:summary: 'The status of your storage, %{storage_name}, is currently displaying as "Error". We''ve detected an issue that might require your attention.'- error-details: "Error Details"- error-message: "Error Message"+ error-details: "Feldetaljer"+ error-message: "Felmeddelande"error-occurred-on: "Occurred On"recommendation: "We recommend heading over to the storage configuration page to address this issue"unsubscribe: "If you would no longer like to receive these notifications, you can unsubscribe at any time. To unsubscribe, please follow the instructions on this page"@@ -3470,7 +3470,7 @@ sv:summary: "The problem with your %{storage_name} storage integration is now solved"unhealthy:subject: 'Storage "%{name}" is unhealthy!'- since: "since"+ since: "sedan"summary: "There is a problem with your %{storage_name} storage integration"troubleshooting:text: "For more information, check file storages"@@ -3599,7 +3599,7 @@ sv:notice_principals_found_multiple: "%{number} resultat hittades. Använd TAB för att fokusera på det första."notice_principals_found_single: "Ett resultat. Använd TAB för att fokusera på det."notice_project_not_deleted: "Projektet raderades ej."- notice_project_not_found: "Project not found."+ notice_project_not_found: "Projektet hittas inte."notice_successful_connection: "Lyckad anslutning."notice_successful_create: "Skapades utan problem."notice_successful_delete: "Raderades utan problem."@@ -3607,7 +3607,7 @@ sv:notice_successful_update: "Uppdaterades utan problem."notice_unsuccessful_create: "Creation failed."notice_unsuccessful_create_with_reason: "Creation failed: %{reason}"- notice_unsuccessful_update: "Update failed."+ notice_unsuccessful_update: "Uppdateringen misslyckades."notice_unsuccessful_update_with_reason: "Update failed: %{reason}"notice_successful_update_custom_fields_added_to_project: |Successful update. The custom fields of the activated types are automatically activated@@ -3647,12 +3647,12 @@ sv:text_getting_started_description: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject. You can restart this video from the help menu."welcome: "Welcome to %{app_title}"select_language: "Välj ditt språk"- permission_add_work_package_comments: "Add comments"+ permission_add_work_package_comments: "Lägg till kommentarer"permission_add_work_packages: "Lägg till arbetspaket"permission_add_messages: "Publicera meddelanden"permission_add_project: "Skapa projekt"- permission_add_portfolios: "Create portfolios"- permission_add_programs: "Create programs"+ permission_add_portfolios: "Skapa portföljer"+ permission_add_programs: "Skapa program"permission_add_work_package_attachments: "Lägg till bilagor"permission_add_work_package_attachments_explanation: "Allows adding attachments without Edit work packages permission"permission_add_internal_comments: "Write internal comments"@@ -3671,7 +3671,7 @@ sv:permission_commit_access: "Läs- och skrivbehörighet till databasen (incheckning)"permission_copy_projects: "Kopiera projekt"permission_copy_work_packages: "Duplicate work packages"- permission_create_backup: "Create backups"+ permission_create_backup: "Skapa säkerhetskopior"permission_delete_work_package_watchers: "Ta bort bevakare"permission_delete_work_packages: "Ta bort arbetspaket"permission_delete_messages: "Ta bort meddelanden"@@ -3680,12 +3680,12 @@ sv:permission_delete_timelines: "Ta bort tidslinjer"permission_delete_wiki_pages: "Ta bort wikisidor"permission_delete_wiki_pages_attachments: "Ta bort bifogade filer"- permission_edit_work_package_comments: "Moderate comments"+ permission_edit_work_package_comments: "Moderera kommentarer"permission_edit_work_package_comments_explanation: "Caution: Users with this permission are able to edit anyone's comment."permission_edit_work_packages: "Redigera arbetspaket"permission_edit_messages: "Redigera meddelanden"permission_edit_own_internal_comments: "Edit own internal comments"- permission_edit_own_work_package_comments: "Edit own comments"+ permission_edit_own_work_package_comments: "Redigera egna kommentarer"permission_edit_own_messages: "Redigera egna meddelanden"permission_edit_own_time_entries: "Redigera egna tidrapporter"permission_edit_others_internal_comments: "Moderate internal comments"@@ -3719,7 +3719,7 @@ sv:permission_protect_wiki_pages: "Skydda wiki-sidor"permission_rename_wiki_pages: "Byt namn på wiki-sidor"permission_save_queries: "Spara vyer"- permission_search_project: "Search project"+ permission_search_project: "Sök projekt"permission_select_custom_fields: "Välj anpassade fält"permission_select_project_custom_fields: "Select project attributes"permission_select_project_phases: "Select project phases"@@ -3728,7 +3728,7 @@ sv:permission_share_work_packages: "Share work packages"permission_manage_types: "Välj typer"permission_manage_own_reminders: "Create own reminders"- permission_view_project: "View projects"+ permission_view_project: "Visa projekt"permission_view_changesets: "Visa databasrevisioner i OpenProject"permission_view_internal_comments: "View internal comments"permission_view_commit_author_statistics: "Visa statistik över incheckningar per författare"@@ -3736,7 +3736,7 @@ sv:permission_view_work_package_watchers: "Visa lista med bevakare"permission_view_work_packages: "Visa arbetspaket"permission_view_messages: "Visa meddelanden"- permission_view_news: "View news"+ permission_view_news: "Visa nyheter"permission_view_members: "Visa medlemmar"permission_view_reportings: "Visa rapporter"permission_view_shared_work_packages: "View work package shares"@@ -3763,11 +3763,11 @@ sv:are_you_sure: "Är du säker på att du vill arkivera projektet '%{name}'?"archived: "Arkiverad"count:- zero: "0 projects"+ zero: "0 projekt"one: "Ett projekt"other: "%{count} projekt"destroy:- title: "Delete project"+ title: "Ta bort projekt"heading: "Permanently delete this project?"confirmation_message_for_subprojects_html:zero: >@@ -3778,7 +3778,7 @@ sv:You are about to permanently delete all data relating to project <strong>%{name}</strong> and these subprojects:filters:project_phase: "Project phase: %{phase}"- project_phase_any: "Project phase: Any"+ project_phase_any: "Projektfas: Valfri"project_phase_gate: "Project phase gate: %{gate}"identifier:warning_one: Projektets medlemmar kommer att vara tvungna att flytta projektetdatabaserna.@@ -3788,7 +3788,7 @@ sv:template:copying: >Your project is being created from the selected template project. You will be notified by mail as soon as the project is available.- use_template: "Use template"+ use_template: "Använd mall"make_template: "Set as template"remove_from_templates: "Remove from templates"project_module_activity: "Aktivitet"@@ -3809,8 +3809,8 @@ sv:member_of_group: "Den tilldelades grupp"name_or_identifier: "Namn eller identifierare"only_subproject_id: "Only subproject"- shared_with_user: "Shared with users"- shared_with_me: "Shared with me"+ shared_with_user: "Delade med användare"+ shared_with_me: "Delade med mig"subproject_id: "Including subproject"repositories:at_identifier: "på %{identifier}"@@ -3932,7 +3932,7 @@ sv:setting_after_login_default_redirect_url_text_html: >Set a default path to redirect users after login, if no back link was provided. Redirects to home page if not set. <br/> Example: <code>/my/page</code>setting_apiv3_cors_title: "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)"- setting_apiv3_cors_enabled: "Enable CORS"+ setting_apiv3_cors_enabled: "Aktivera CORS"setting_apiv3_cors_origins: "API V3 Cross-Origin Resource Sharing (CORS) allowed origins"setting_apiv3_cors_origins_text_html: >If CORS is enabled, these are the origins that are allowed to access OpenProject API. <br/> Please check the <a href="%{origin_link}" target="_blank">Documentation on the Origin header</a> on how to specify the expected values.@@ -3995,7 +3995,7 @@ sv:setting_omniauth_direct_login_provider: "Direct login SSO provider"setting_display_subprojects_work_packages: "Visa arbetspaket för delprojekt på huvudprojekt som standard"setting_duration_format: "Duration format"- setting_duration_format_hours_only: "Hours only"+ setting_duration_format_hours_only: "Endast timmar"setting_duration_format_days_and_hours: "Dagar och timmar"setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed."setting_emails_footer: "E-post sidfot"@@ -4014,10 +4014,10 @@ sv:setting_invitation_expiration_days: "Aktiveringsmail upphör efter"setting_invitation_expiration_days_caption: "Number of days after which the activation email expires."setting_work_package_done_ratio: "Progress calculation mode"- setting_work_package_done_ratio_field: "Work-based"+ setting_work_package_done_ratio_field: "Arbetsbaserad"setting_work_package_done_ratio_field_caption_html: >-<i>% Complete</i> can be freely set to any value. If you optionally enter a value for <i>Work</i>, <i>Remaining work</i> will automatically be derived.- setting_work_package_done_ratio_status: "Status-based"+ setting_work_package_done_ratio_status: "Statusbaserad"setting_work_package_done_ratio_status_caption_html: >-Each status has a <i>% Complete</i> value associated with it. Changing status will change <i>% Complete</i>.setting_work_package_done_ratio_explanation_html: >@@ -4044,7 +4044,7 @@ sv:setting_password_min_adhered_rules: "Minsta antal teckenklasser som krävs"setting_per_page_options: "Objekt per sida alternativ"setting_percent_complete_on_status_closed: "% Complete when status is closed"- setting_percent_complete_on_status_closed_no_change: "No change"+ setting_percent_complete_on_status_closed_no_change: "Ingen ändring"setting_percent_complete_on_status_closed_no_change_caption_html: >-The value of <i>% Complete</i> will not change even when a work package is closed.setting_percent_complete_on_status_closed_set_100p: "Automatically set to 100%"@@ -4071,7 +4071,7 @@ sv:Choose the self-registration mechanism for users. Be careful with the setting you choose, as some options allow users to activate their own accounts to this instance.setting_self_registration_warning: >The user will be able to activate their own accounts. Please note that this will give them access to all public projects and their content. Please make sure that no sensitive or private data is exposed in public projects.- setting_self_registration_disabled: "Disabled"+ setting_self_registration_disabled: "Inaktiverad"setting_self_registration_disabled_caption: >No accounts can be registered on their own. Only administrators and users with the global permission to create new users are able to create new accounts.setting_self_registration_activation_by_email: "Account activation by email"@@ -4107,11 +4107,11 @@ sv:setting_welcome_on_homescreen: "Visa välkomstblocket på hemsidan"setting_work_package_list_default_highlighting_mode: "Standardläge för markering"setting_work_package_list_default_highlighted_attributes: "Standardattribut för inline-markering"- setting_working_days: "Working days"+ setting_working_days: "Arbetsdagar"settings:authentication:login: "Användarnamn"- registration: "Registration"+ registration: "Registrering"sso: "Single Sign-On (SSO)"omniauth_direct_login_hint_html: >If this option is active, login requests will redirect to the configured omniauth provider. The login dropdown and sign-in page will be disabled. <br/> <strong>Note:</strong> Unless you also disable password logins, with this option enabled, users can still log in internally by visiting the <code>%{internal_path}</code> login page.@@ -4132,7 +4132,7 @@ sv:remaining_rescanned_files: >Virus scanning has been enabled successfully. There are %{file_count} that were uploaded previously and still need to be scanned. This process has been scheduled in the background. The files will remain accessible during the scan.actions:- delete: "Delete the file"+ delete: "Ta bort filen"quarantine: "Quarantine the file"instructions_html: >Select the action to perform for files on which a virus has been detected: <br/> <ul> <li><strong>%{quarantine_option}</strong>: Quarantine the file, preventing users from accessing it. Administrators can review and delete quarantined files in the administration.</li> <li><strong>%{delete_option}</strong>: Delete the file immediately.</li> </ul>@@ -4168,10 +4168,10 @@ sv:other: "Andra"passwords: "Lösenord"project_attributes:- heading: "Project attributes"- label_new_attribute: "Project attribute"+ heading: "Projektattribut"+ label_new_attribute: "Projektattribut"label_new_section: "Section"- label_edit_section: "Edit title"+ label_edit_section: "Redigera titel"label_section_actions: "Section actions"heading_description: "These project attributes appear in the overview page of each project. You can add new attributes, group them into sections and re-order them as you please. These attributes can be enabled or disabled but not re-ordered at a project level."label_project_custom_field_actions: "Project attribute actions"@@ -4179,7 +4179,7 @@ sv:edit:description: "Changes to this project attribute will be reflected in all projects where it is enabled. Required attributes cannot be disabled on a per-project basis."new:- heading: "New attribute"+ heading: "Nytt attribut"description: "Changes to this project attribute will be reflected in all projects where it is enabled. Required attributes cannot be disabled on a per-project basis."project_phase_definitions:heading: "Project life cycle"@@ -4188,12 +4188,12 @@ sv:label_add_description: "Add project phase definition"filter:label: "Search project phase"- section_header: "Phases"+ section_header: "Faser"non_defined: "No phases are currently defined."phase_gates: "Phase gates"new:description: "Changes to this project phase will be reflected in all projects where it is enabled."- heading: "New phase"+ heading: "Ny fas"both_gate: "Start and finish gate"no_gate: "No gate"start_gate: "Start gate"@@ -4207,10 +4207,10 @@ sv:session: "Session"user:default_preferences: "Förvalda inställningar"- display_format: "Display format"+ display_format: "Visningsformat"deletion: "Borttagning"working_days:- section_work_week: "Work week"+ section_work_week: "Arbetsvecka"section_holidays_and_closures: "Holidays and closures"work_packages:not_allowed_text: "You do not have the necessary permissions to view this page."@@ -4222,11 +4222,11 @@ sv:plain: "Oformaterad text"status_active: "aktiv"status_archived: "arkiverad"- status_blocked: "blocked"+ status_blocked: "blockerad"status_invited: inbjudenstatus_locked: låststatus_registered: Registrerad- status_deleted: deleted+ status_deleted: raderad#Used in array.to_sentence.support:array:@@ -4349,7 +4349,7 @@ sv:text_unallowed_characters: "Otillåtet tecken"text_user_invited: Användaren har bjudits in och inväntar nu dennes registrering.text_user_wrote: "%{value} skrev:"- text_wrote: "wrote"+ text_wrote: "skrev"text_warn_on_leaving_unsaved: "Arbetspaketet innehåller osparad text som försvinner om du lämnar sidan."text_what_did_you_change_click_to_add_comment: "Vad ändrade du? Klicka för att lägga till kommentar"text_wiki_destroy_confirmation: "Är du säker du vill ta bort denna wiki och allt dess innehåll?"@@ -4391,10 +4391,10 @@ sv:queries:apply_filter: Använd förkonfigurerade filterconfigure_view:- heading: Configure view+ heading: Konfigurera vycolumns:input_label: "Lägg till kolumn"- input_placeholder: "Select a column"+ input_placeholder: "Välj en kolumn"drag_area_label: "Manage and reorder columns"sort_by:automatic:@@ -4521,9 +4521,9 @@ sv:other: "%{count} användare"filter:project_member: "Projektmedlem"- not_project_member: "Not project member"+ not_project_member: "Inte projektmedlem"project_group: "Projektgrupp"- not_project_group: "Not project group"+ not_project_group: "Inte projektgrupp"user: "Användare"group: "Grupp"role: "Roll"@@ -4547,7 +4547,7 @@ sv:warning_no_selected_user: "Please select users to share this %{entity} with"warning_locked_user: "The user %{user} is locked and cannot be shared with"user_details:- locked: "Locked user"+ locked: "Låst användare"invited: "Invite sent. "resend_invite: "Resend."invite_resent: "Invite has been resent"@@ -4600,7 +4600,7 @@ sv:nothing_to_preview: "Ingenting att förhandsgranska"api_v3:attributes:- property: "Property"+ property: "Egenskap"errors:code_400: "Felaktig begäran: %{message}"code_401: "Du måste autentiseras för att få tillgång till denna resurs."@@ -4762,10 +4762,10 @@ sv:my_registered_applications: "Registrerade OAuth applikationer"oauth_client:urn_connection_status:- connected: "Connected"+ connected: "Ansluten"error: "Fel"failed_authorization: "Authorization failed"- not_connected: "Not connected"+ not_connected: "Inte ansluten"labels:label_oauth_integration: "OAuth2 integration"label_redirect_uri: "Omdirigerings-URI"@@ -4808,8 +4808,8 @@ sv:missing_authorization: "The server side request failed due to missing authorization information."response:unexpected: "Unexpected response received."- you: you- link: link+ you: du+ link: länkplugin_openproject_auth_plugins:name: "OpenProject Auth Plugins"description: "Integration of OmniAuth strategy providers for authentication in OpenProject."diff --git a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/nl.ymlindex 79a72244552..19661e5c051 100644--- a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -63,10 +63,10 @@ nl:attribute_mapping_text: >De volgende velden bepalen welke kenmerken verstrekt door de SAML identity provider worden gebruikt om gebruikers kenmerken te verstrekken in OpenProjectmetadata:- dialog: "This is the URL where the OpenProject SAML metadata is available. Optionally use it to configure your identity provider:"+ dialog: "Dit is de URL waar de OpenProject SAML metadata beschikbaar is. Gebruik deze optioneel om uw identity provider te configureren:"upsell:- title: "Single Sign-On (SSO) with SAML"- description: Connect OpenProject to a SAML identity provider+ title: "Single Sign-On (SSO) met SAML"+ description: Apenproject verbinden met een SAML identity providerrequest_attributes:title: 'Gevraagde kenmerken'legend: >@@ -74,11 +74,11 @@ nl:name: 'Gevraagde kenmerk sleutel'format: 'Kenmerk formaat'section_headers:- configuration: "Primary configuration"+ configuration: "Primaire configuratie"attributes: "Kenmerken"section_texts:- display_name: "Configure the display name of the SAML provider."- metadata: "Pre-fill configuration using a metadata URL or by pasting metadata XML"+ display_name: "Configureer de weergavenaam van de SAML provider."+ metadata: "Configuratie vooraf invullen met behulp van een metadata URL of door metadata XML te plakken"metadata_form: "If your identity provider has a metadata endpoint or XML download, add it below to pre-fill the configuration."metadata_form_banner: "Editing the metadata may override existing values in other sections. "configuration: "Configure the endpoint URLs for the identity provider, certificates, and further SAML options."@@ -89,7 +89,7 @@ nl:requested_attributes: "Definieer de set kenmerken die moet worden opgevraagd in het SAML-verzoek dat naar uw identity provider wordt gestuurd."seeded_from_env: "Deze provider is geplaatst vanuit de omgevingsconfiguratie. Deze kan niet worden bewerkt."settings:- metadata_none: "I don't have metadata"+ metadata_none: "Ik heb geen metadata"metadata_url: "Metagegevens URL"metadata_xml: "Metadata XML"instructions:diff --git a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/sv.ymlindex c828eef9a7d..de1f6efe3d6 100644--- a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -22,7 +22,7 @@ sv:signature_method: Signature algorithmdigest_method: Digest algorithmformat: "Format"- icon: "Custom icon"+ icon: "Anpassad ikon"errors:models:saml/provider:@@ -72,7 +72,7 @@ sv:legend: >These attributes are added to the SAML XML metadata to signify to the identify provider which attributes OpenProject requires. You may still need to explicitly configure your identity provider to send these attributes. Please refer to your IdP's documentation.name: 'Requested attribute key'- format: 'Attribute format'+ format: 'Attributformat'section_headers:configuration: "Primary configuration"attributes: "Attribut"diff --git a/modules/avatars/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/avatars/config/locales/crowdin/nl.ymlindex a16188b799b..0096a0621f6 100644--- a/modules/avatars/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/avatars/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -3,7 +3,7 @@ nl:plugin_openproject_avatars:name: "Avatars"description: >-- This plugin allows OpenProject users to upload a picture to be used as an avatar or use registered images from Gravatar.+ Deze plug-in staat OpenProject gebruikers toe een afbeelding te uploaden om als avatar te gebruiken of geregistreerde afbeeldingen van Gravatar te gebruiken.label_avatar: "Avatar"label_avatar_plural: "Avatars"label_current_avatar: "Huidige Avatar"diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 95e50ca47a2..c7088e72a4e 100644--- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -65,7 +65,7 @@ sv:properties: "Egenskaper"rebuild: "Rekonstruera"rebuild_positions: "Rekonstruera positioner"- remaining_hours: "Remaining work"+ remaining_hours: "Återstående arbete"remaining_hours_ideal: "Remaining work (ideal)"show_burndown_chart: "Burndown-diagram"story: "Berättelse"@@ -151,7 +151,7 @@ sv:rb_label_copy_tasks_none: "Inga"rb_label_copy_tasks_open: "Öppna"rb_label_link_to_original: "Inkludera länk till originalberättelsen"- remaining_hours: "remaining work"+ remaining_hours: "återstående arbete"required_burn_rate_hours: "tempo som krävs (timmar)"required_burn_rate_points: "tempo som krävs (poäng)"todo_work_package_description: "%{summary}: %{url}\n%{description}"diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex 89f165ca23f..83239f61615 100644--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -21,9 +21,9 @@ sv:models:ifc_models: 'IFC-modeller'views:- viewer: 'Viewer'- split: 'Viewer and table'- split_cards: 'Viewer and cards'+ viewer: 'Visare'+ split: 'Visare och tabell'+ split_cards: 'Visare och kort'revit:revit_add_in: "Revit Add-In"revit_add_in_settings: "Revit Add-In settings"diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.seeders.ymlindex 48bda56905b..17b7da158b4 100644--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml@@ -13,7 +13,7 @@ sv:item_2:name: Högitem_3:- name: Critical+ name: Kritiskstatuses:item_0:name: Ny@@ -55,7 +55,7 @@ sv:group_name: Barngroups:item_0:- name: Architects+ name: Arkitekteritem_1:name: BIM Coordinatorsitem_2:@@ -67,7 +67,7 @@ sv:item_5:name: MEP Engineersitem_6:- name: Planners+ name: Planerareitem_7:name: Structural Engineerswelcome:@@ -101,11 +101,11 @@ sv:item_0: Category 1 (to be changed in Project settings)queries:item_0:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_1:name: Milstolparitem_2:- name: Tasks+ name: Uppgifteritem_3:name: Team planerareboards:@@ -115,7 +115,7 @@ sv:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igång@@ -163,18 +163,18 @@ sv:item_0: Category 1 (to be changed in Project settings)queries:item_0:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_1:name: Milstolparitem_2:- name: Tasks+ name: Uppgifteritem_3:name: Team planerareproject-overview:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igång@@ -265,7 +265,7 @@ sv:* This overview informs all participants about the decisions made* ...item_1:- subject: Summarize results+ subject: Sammanfatta resultatendescription: |-## Goal@@ -307,7 +307,7 @@ sv:subject: Construction phasechildren:item_0:- subject: Start constructing+ subject: Börja konstrueradescription: |-## Goal@@ -417,18 +417,18 @@ sv:item_0: Category 1 (to be changed in Project settings)queries:item_0:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_1:name: Milstolparitem_2:- name: Tasks+ name: Uppgifteritem_3:name: Team planerareproject-overview:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igång@@ -690,11 +690,11 @@ sv:item_3:name: Remarksitem_4:- name: Project plan+ name: Projektplanitem_5:name: Milstolparitem_6:- name: Tasks+ name: Uppgifteritem_7:name: Team planerareboards:@@ -704,7 +704,7 @@ sv:widgets:item_0:options:- name: Welcome+ name: Välkommenitem_1:options:name: Komma igångdiff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 2902505b591..8d702538e6f 100644--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -81,13 +81,13 @@ sv:bim/ifc_models/ifc_model: "IFC-modell"attributes:bim/ifc_models/ifc_model:- ifc_attachment: "IFC file"+ ifc_attachment: "IFC-fil"is_default: "Default model"- attachments: "IFC file"+ attachments: "IFC-fil"bim/bcf/issue:bcf_comment: "BCF comment"bim_snippet: "BIM snippet"- reference_links: "Reference links"+ reference_links: "Referenslänkar"stage: "Stage"viewpoint: "Viewpoint"errors:@@ -126,8 +126,8 @@ sv:conversion_status:label: 'Processing?'pending: 'Pending'- processing: 'Processing'- completed: 'Completed'+ processing: 'Bearbetar'+ completed: 'Slutförd'error: 'Fel'processing_notice:processing_default: 'The following default IFC models are still being processed and are thus not available, yet:'@@ -136,7 +136,7 @@ sv:conversion:missing_commands: "The following IFC converter commands are missing on this system: %{names}"project_module_ifc_models: "IFC-modeller"- permission_view_ifc_models: "View IFC models"+ permission_view_ifc_models: "Visa IFC-modeller"permission_manage_ifc_models: "Import and manage IFC models"extraction:available:diff --git a/modules/budgets/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/budgets/config/locales/crowdin/nl.ymlindex 60af54b64cf..5ff6ed9b0da 100644--- a/modules/budgets/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/budgets/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -62,18 +62,18 @@ nl:help_currency_format: "Formaat van getoonde valuta waarden. %n wordt vervangen door de valuta waarde, %u is vervangen door de valuta eenheid."help_override_rate: "Voer hier een waarde in om de standaardkoers te overschrijven."label_budget: "Begroting"- label_budget_available: "Budget available"+ label_budget_available: "Beschikbaar budget"label_budget_id: "Begroting #%{id}"label_budget_new: "Nieuwe begroting"- label_budget_planned: "Budget planned"+ label_budget_planned: "Gepland budget"label_budget_plural: "Begrotingen"- label_budget_spent: "Budget spent"- label_budget_spent_ratio: "Budget spent ratio"+ label_budget_spent: "Besteed budget"+ label_budget_spent_ratio: "Uitgegeven budget ratio"label_deliverable: "Begroting"label_example_placeholder: "b.v. %{decimal}"label_view_all_budgets: "Bekijk alle begrotingen"label_yes: "Ja"- label_budget_totals: "Totals"+ label_budget_totals: "Totalen"label_budget_details: "Budget details"notice_budget_conflict: "Werkpakketten moeten van hetzelfde project zijn."notice_no_budgets_available: "Geen begrotingen beschikbaar."diff --git a/modules/budgets/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/budgets/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 12c11b89c72..d37be8262b4 100644--- a/modules/budgets/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/budgets/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -36,7 +36,7 @@ sv:type: "Kostnadstyp"labor_budget: "Planerade arbetskostnader"material_budget: "Planerade enhetskostnader"- base_amount: "Base amount"+ base_amount: "Basbelopp"work_package:budget_subject: "Budgettitel"models:diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/js-nl.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/js-nl.ymlindex 668b87233f2..b15513f62df 100644--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/js-nl.yml+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/js-nl.yml@@ -23,7 +23,7 @@ nl:js:text_are_you_sure: "Weet u het zeker?"myTimeTracking:- noSpecificTime: "No specific time"+ noSpecificTime: "Geen specifieke tijd"work_packages:property_groups:costs: "Kosten"diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex 3448371d76e..f761175ba34 100644--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -23,7 +23,7 @@ sv:js:text_are_you_sure: "Är du säker?"myTimeTracking:- noSpecificTime: "No specific time"+ noSpecificTime: "Ingen specifik tid"work_packages:property_groups:costs: "Kostnader"diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/nl.ymlindex 0020e63a0de..708c2d742d6 100644--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -66,11 +66,11 @@ nl:entity_gid: Logged formodels:time_entry:- one: "Tijd invoer"- other: "Time entries"+ one: "Tijdregistratie"+ other: "Tijdregistraties"cost_entry:- one: "Kosteninvoer"- other: "Cost entries"+ one: "Kostenregistratie"+ other: "Kostenregistraties"cost_type:one: "Soort kosten"other: "Soort kosten"@@ -82,8 +82,8 @@ nl:models:time_entry:invalid_time: "moet tussen 00:00 en 23:59 liggen."- cannot_log_for_this_work_package: "Cannot log time for this work package."- duplicate_ongoing: "An ongoing time entry already exists for this user."+ cannot_log_for_this_work_package: "Kan geen tijd registreren voor dit werkpakket."+ duplicate_ongoing: "Er bestaat al een lopende tijdregistratie voor deze gebruiker."work_package:is_not_a_valid_target_for_cost_entries: "Werkpakket #%{id} is geen geldig doel voor het opnieuw toewijzen van de kostenposten."nullify_is_not_valid_for_cost_entries: "Kostenposten kunnen niet worden toegewezen aan een project."@@ -115,8 +115,8 @@ nl:caption_show_locked: "Toon vergrendelde types"caption_log_time_dialog: "Gelogde tijd"description_date_for_new_rate: "Datum voor nieuw tarief"- description_costs_settings: "Define the desired format for the costs in all projects."- description_time_settings: "Define which fields are mandatory to fill when logging time in all projects."+ description_costs_settings: "Definieer het gewenste formaat voor de kosten in alle projecten."+ description_time_settings: "Definieer welke velden verplicht moeten worden ingevuld bij het registreren van tijd in alle projecten."group_by_others: "niet in een groep"label_between: "tussen"label_cost_filter_add: "Filter voor kosteninvoer toevoegen"@@ -143,8 +143,8 @@ nl:label_kind: "Type"label_less_or_equal: "<="label_log_costs: "Registreer kost per eenheid"- label_new_time_entry_activity: "New time entry activity"- label_time_entry_activity_form_description: "Changes to this time entry activity will be reflected in all projects where it is enabled."+ label_new_time_entry_activity: "Nieuwe tijdregistratie activiteit"+ label_time_entry_activity_form_description: "Wijzigingen in deze tijdregistratie activiteit worden weergegeven in alle projecten waar het is ingeschakeld."label_no: "Nee"label_option_plural: "Opties"label_overall_costs: "Totale kosten"@@ -158,37 +158,37 @@ nl:label_valid_from: "Geldig vanaf"label_yes: "Ja"label_time: "Tijd"- label_cost: "Cost"+ label_cost: "Kosten"label_costs: "Kosten"- label_mandatory_fields: "Mandatory fields"- label_my_time_tracking: "My time tracking"- label_no_time: "No time tracked"- label_next_day: "Next day"+ label_mandatory_fields: "Verplichte velden"+ label_my_time_tracking: "Mijn tijdregistratie"+ label_no_time: "Geen tijd geregistreerd"+ label_next_day: "Volgende dag"label_next_week: "Volgende week"- label_next_workweek: "Next work week"- label_next_month: "Next month"- label_previous_day: "Previous day"- label_previous_workweek: "Previous work week"+ label_next_workweek: "Volgende werkweek"+ label_next_month: "Volgende maand"+ label_previous_day: "Vorige dag"+ label_previous_workweek: "Vorige werkweek"label_previous_week: "Vorige week"- label_previous_month: "Previous month"- label_specific_day: "Day %{day}"- label_specific_week: "Calendar week %{week}"- label_specific_month: "Month %{month}"+ label_previous_month: "Vorige maand"+ label_specific_day: "Dag %{day}"+ label_specific_week: "Kalenderweek %{week}"+ label_specific_month: "Maand %{month}"label_list: "Lijst"label_month: "Maand"label_workweek: "Werkweek"label_day: "Dag"label_today_capitalized: "Vandaag"- label_view_mode_switcher: "Change view"- label_timer_since: "Started at %{time}"+ label_view_mode_switcher: "Weergave wijzigen"+ label_timer_since: "Begonnen op %{time}"placeholder_activity_select_work_package_first: Eerst moet u een werkpakket selecterennotice_something_wrong: "Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw."notice_successful_restore: "Herstel geslaagd."notice_successful_lock: "Vergrendeld met succes."notice_cost_logged_successfully: "Kosten eenheid succesvol geregistreerd."notice_different_time_zones: "Deze gebruiker heeft een andere tijdzone (%{tz}). De tijd wordt geregistreerd met hun tijdzone."- notice_time_entry_update_failed: "Failed to update time entry. Errors: %{errors}"- notice_time_entry_delete_failed: "Failed to delete time entry. Errors: %{errors}"+ notice_time_entry_update_failed: "Het is niet gelukt om de tijdregistratie bij te werken. Fouten: %{errors}"+ notice_time_entry_delete_failed: "Fout bij het verwijderen van de tijdregistratie. Fouten: %{errors}"permission_edit_cost_entries: "Geboekte kosten per eenheid bewerken"permission_edit_own_cost_entries: "Eigen geboekte kosten per eenheid bewerken"permission_edit_hourly_rates: "Bewerk uurtarieven"@@ -203,11 +203,11 @@ nl:permission_view_own_hourly_rate: "Bekijk eigen uurtarief"permission_view_own_time_entries: "Bekijk eigen bestede tijd"project_module_costs: "Tijd en kosten"- setting_allow_tracking_start_and_end_times: "Allow start and finish times"+ setting_allow_tracking_start_and_end_times: "Begin- en eindtijden toestaan"setting_costs_currency: "Valuta"setting_costs_currency_format: "Formaat van valuta"- setting_enforce_tracking_start_and_end_times: "Require start and finish times"- setting_enforce_without_allow: "Requiring start and finish times is not possible without allowing them"+ setting_enforce_tracking_start_and_end_times: "Begin- en eindtijden vereisen"+ setting_enforce_without_allow: "Het is niet mogelijk om begin- en eindtijden te vereisen zonder ze toe te staan"setting_allow_tracking_start_and_end_times_caption: "Enables entering start and finish times when logging time."setting_enforce_tracking_start_and_end_times_caption: "Makes entering start and finish times mandatory when logging time."text_assign_time_and_cost_entries_to_project: "Gerapporteerde uren en kosten aan het project toewijzen"@@ -218,17 +218,17 @@ nl:text_warning_hidden_elements: "Sommige items zijn mogelijk uitgesloten van de aggregatie."week: "week"total_times:- workweek: "Workweek Total: %{hours}"- week: "Week Total: %{hours}"- month: "Month Total: %{hours}"- day: "Day Total: %{hours}"+ workweek: "Werkweek Totaal: %{hours}"+ week: "Week Totaal: %{hours}"+ month: "Maand Totaal: %{hours}"+ day: "Dagtotaal: %{hours}"api_v3:errors:validation:start_time_different_date: "Het datumgedeelte van start tijd (%{start_time}) moet hetzelfde zijn als de uitgegeven op (%{spent_on}) datum."ee:features:- time_entry_time_restrictions: Require exact time tracking+ time_entry_time_restrictions: Exacte tijdsregistratie vereisenupsell:time_entry_time_restrictions:- description: "Improve your time tracking by requiring exact start and finish times when logging time."+ description: "Verbeter tijdregistratie door exacte begin- en eindtijden te vereisen bij het registreren van tijd."diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 3a7bb1ffb63..561f638417c 100644--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -30,10 +30,10 @@ sv:overridden_costs: "Åsidosatta kostnader"spent: "Spenderat"spent_on: "Datum"- logged_by: "Logged by"- entity: Logged for- entity_id: Logged for- entity_gid: Logged for+ logged_by: "Loggad av"+ entity: Loggad för+ entity_id: Loggad för+ entity_gid: Loggad förcost_type:unit: "Enhetsnamn"unit_plural: "Enhetsnamn plural"@@ -58,12 +58,12 @@ sv:comments: Kommentaractivity: Aktivitetspent_on: Datum- start_time: Start time- end_time: Finish time+ start_time: Starttid+ end_time: Sluttidtime: Tid- entity: Logged for- entity_id: Logged for- entity_gid: Logged for+ entity: Loggad för+ entity_id: Loggad för+ entity_gid: Loggad förmodels:time_entry:one: "Tidspost"@@ -98,10 +98,10 @@ sv:fixed_date: "Referensdatum"button_add_rate: "Lägg till timpris"button_log_costs: "Logga enhetskostnader"- button_log_time: "Log"+ button_log_time: "Logg"button_add_activity: "Aktivitet"button_add_time_entry: "Logga tid"- button_stop_timer: "Stop timer"+ button_stop_timer: "Stoppa timer"caption_booked_on_project: "Bokade på projekt"caption_default: "Standard"caption_default_rate_history_for: "Historiskt standardtimpris för %{user}"@@ -160,26 +160,26 @@ sv:label_time: "Tid"label_cost: "Cost"label_costs: "Kostnader"- label_mandatory_fields: "Mandatory fields"+ label_mandatory_fields: "Obligatoriska fält"label_my_time_tracking: "My time tracking"label_no_time: "No time tracked"label_next_day: "Next day"label_next_week: "Nästa vecka"- label_next_workweek: "Next work week"- label_next_month: "Next month"- label_previous_day: "Previous day"- label_previous_workweek: "Previous work week"+ label_next_workweek: "Nästa arbetsvecka"+ label_next_month: "Nästa månad"+ label_previous_day: "Föregående dag"+ label_previous_workweek: "Föregående arbetsvecka"label_previous_week: "Föregående vecka"- label_previous_month: "Previous month"- label_specific_day: "Day %{day}"+ label_previous_month: "Föregående månad"+ label_specific_day: "Dag %{day}"label_specific_week: "Calendar week %{week}"label_specific_month: "Month %{month}"label_list: "Lista"label_month: "Månad"- label_workweek: "Work week"+ label_workweek: "Arbetsvecka"label_day: "Dag"- label_today_capitalized: "Today"- label_view_mode_switcher: "Change view"+ label_today_capitalized: "Idag"+ label_view_mode_switcher: "Ändra vy"label_timer_since: "Started at %{time}"placeholder_activity_select_work_package_first: Work package selection is required firstnotice_something_wrong: "Ett fel inträffade. Försök igen."diff --git a/modules/documents/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/documents/config/locales/crowdin/nl.ymlindex db66e23c3b7..e088b0fb252 100644--- a/modules/documents/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/documents/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -34,7 +34,7 @@ nl:enumeration_doc_categories: "Document categorieën"documents:label_attachment_author: "Auteur bijlage"- label_categories: "Categories"+ label_categories: "Categorieën"new_category: "Nieuwe categorie"label_document_added: "Document toegevoegd"label_document_new: "Nieuw document"diff --git a/modules/documents/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/documents/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 97038fced93..3ef8ae9b89a 100644--- a/modules/documents/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/documents/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -34,7 +34,7 @@ sv:enumeration_doc_categories: "Dokumentkategorier"documents:label_attachment_author: "Författare för bilaga"- label_categories: "Categories"+ label_categories: "Kategorier"new_category: "Ny kategori"label_document_added: "Dokumentet tillagt"label_document_new: "Nytt dokument"diff --git a/modules/github_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/github_integration/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex 72119c15380..3deddd73b36 100644--- a/modules/github_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/github_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -34,7 +34,7 @@ sv:commit_message: Commit messagecmd: Create branch with empty committitle: Quick snippets for Git- copy_success: '✅ Copied!'+ copy_success: '✅ Kopierad!'copy_error: '❌ Copy failed!'tab_prs:empty: 'There are no pull requests linked yet. Link an existing PR by using the code <code>OP#%{wp_id}</code> in the PR description or create a new PR.'diff --git a/modules/github_integration/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/github_integration/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 02ebc51bd0e..589517ed702 100644--- a/modules/github_integration/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/github_integration/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -29,12 +29,12 @@ sv:review_comments_count: "Review comments count"github: "GitHub identifer"github_avatar_url: "Avatar URL"- github_updated_at: "Updated at"- github_login: "GitHub login"+ github_updated_at: "Uppdaterad den"+ github_login: "GitHub-inloggning"host: "Host"- labels: "Labels"+ labels: "Etiketter"repository: "Versionsarkiv"- changed_files_count: "Changed files"+ changed_files_count: "Ändrade filer"button_add_deploy_target: Add deploy targetlabel_deploy_target: Deploy targetlabel_deploy_target_new: New deploy targetdiff --git a/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex ab55c4cd66e..0415615fe46 100644--- a/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -30,7 +30,7 @@ sv:tab_header_mr:title: "Merge requests"create_mr:- label: Create MR+ label: Skapa MRdescription: Create a Merge Requestcopy_menu:label: Git snippets@@ -40,7 +40,7 @@ sv:commit_message: Commit messagecmd: Create branch with empty committitle: Quick snippets for Git- copy_success: '✅ Copied!'+ copy_success: '✅ Kopierad!'copy_error: '❌ Copy failed!'tab_issue:empty: 'There are no issues linked yet. Link an existing issue by using the code <code>OP#%{wp_id}</code> (or <code>PP#%{wp_id}</code> for private links) in the issue title/description or create a new issue.'diff --git a/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/sv.ymlindex f2d186737fe..f8624d1faa2 100644--- a/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/gitlab_integration/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -28,16 +28,16 @@ sv:gitlab_email: "GitLab Email"gitlab_html_url: "GitLab HTML URL"gitlab_merge_request: "Merge Request"- gitlab_name: "GitLab name"- gitlab_updated_at: "Updated at"+ gitlab_name: "GitLab-namn"+ gitlab_updated_at: "Uppdaterad den"gitlab_user_avatar_url: "GitLab avatar URL"- gitlab_username: "GitLab username"+ gitlab_username: "GitLab-användarnamn"activerecord:attributes:gitlab_pipeline:- ci_details: "CI Details"+ ci_details: "CI-detaljer"gitlab_merge_request:- labels: "Labels"+ labels: "Etiketter"errors:models:gitlab_issue:diff --git a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex 6627bae2b9c..61feeceeb33 100644--- a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -39,7 +39,7 @@ sv:title: 'Delprojekt'no_results: 'Inga delprojekt.'project_favorites:- title: 'Favorite projects'+ title: 'Favoritprojekt'no_results: 'You currently have no favorite projects. Click on the star icon in the project dashboard to add one to your favorites.'time_entries_current_user:title: 'My spent time'diff --git a/modules/job_status/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/job_status/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 286adaea05f..d85df2f7688 100644--- a/modules/job_status/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/job_status/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -6,7 +6,7 @@ sv:job_status_dialog:download_starts: 'The download should start automatically.'link_to_download: 'Or, %{link} to download.'- click_here: 'click here'+ click_here: 'klicka här'title: 'Background job status'redirect: 'You are being redirected.'redirect_link: 'Please click here to continue.'diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/nl.ymlindex 543b3f49895..c112ece13ce 100644--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/nl.yml+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/nl.yml@@ -65,7 +65,7 @@ nl:errors:models:meeting_participant:- invalid_user: "%{name} is not a valid participant."+ invalid_user: "%{name} is geen geldige deelnemer."recurring_meeting:must_cover_existing_meetings:one: "There is one open meeting in the series that is not covered by the new schedule. Adjust the schedule to include all existing meetings."@@ -80,8 +80,8 @@ nl:meeting_agenda: "Agenda"meeting_section: "Sectie"token/ical_meeting:- one: "iCal Meeting subscription"- other: "iCal Meeting subscription"+ one: "iCal Meeting abonnement"+ other: "iCal Meeting abonnement"activity:filter:meeting: "Vergaderingen"@@ -183,19 +183,19 @@ nl:label:participants: "Deelnemers"attended: "Deelgenomen"- mark_as_attended: "Mark as attended"- mark_all_as_attended: "Mark all as attended"- remove_participant: "Remove participant"+ mark_as_attended: "Als aanwezig markeren"+ mark_all_as_attended: "Alles markeren als aanwezig"+ remove_participant: "Deelnemer verwijderen"manage_participants: "Deelnemers beheren"no_participants: "Geen deelnemers"show_all: "Toon alle"text:template: "Deze deelnemers worden automatisch uitgenodigd voor alle toekomstige vergaderingen wanneer deze worden aangemaakt."- manage_participants: "Search for and add project members as participants to this meeting."- search_for_members: "Search for project members"+ manage_participants: "Zoek projectleden en voeg ze toe als deelnemers aan deze vergadering."+ search_for_members: "Projectleden zoeken"blankslate:heading: "Geen deelnemers"- description: "There are no participants yet."+ description: "Er zijn nog geen deelnemers."attachments:template: "Deze bijgevoegde bestanden zullen in alle toekomstige vergaderingen in de serie worden opgenomen."text: "Bijgevoegde bestanden zijn beschikbaar voor alle deelnemers aan de vergadering. U kunt deze ook naar agendapunt notities slepen."@@ -214,7 +214,7 @@ nl:Stuur onmiddellijk een e-mailuitnodiging naar de hierboven geselecteerde deelnemers. U kunt dit ook later op elk gewenst moment handmatig doen.send_invitation_emails_structured: "Stuur onmiddellijk een e-mailuitnodiging naar de hierboven geselecteerde deelnemers. U kunt dit ook later op elk gewenst moment handmatig doen."open_meeting_link: "Open vergadering"- open_my_meetings_link: "Go to My meetings"+ open_my_meetings_link: "Ga naar Mijn vergaderingen"series:title: "[%{project_name}] Meeting series '%{title}'"summary: "%{actor} has set up a new meeting series '%{title}'"@@ -241,7 +241,7 @@ nl:new_date_time: "Nieuwe datum/tijd"old_location: "Old location"new_location: "New location"- label_mail_all_participants: "Send email invite to participants"+ label_mail_all_participants: "E-mailuitnodiging naar deelnemers sturen"types:one_time: "Eenmalig"recurring: "Terugkerend"@@ -264,9 +264,9 @@ nl:blankslate:title: "Geen vergaderingen om weer te geven"desc: "Er zijn geen vergaderingen die voldoen aan de actieve filtercriteria."- label_export_pdf: "Export PDF"+ label_export_pdf: "Exporteren als PDF"export:- your_meeting_export: "Meeting is being exported"+ your_meeting_export: "Meeting wordt geëxporteerd"minutes:footer_page_numbers: "P. %{current_page} of %{total_pages}"author: "Auteur"@@ -275,7 +275,7 @@ nl:location: "Locatie"title: "Notulen"export_pdf_dialog:- title: Export PDF+ title: Exporteren als PDFdescription: Generate a printable PDF file of this meeting at the current state.templates:default:@@ -291,26 +291,26 @@ nl:label: Auteurcaption: The author of the minutes will be displayed in the subtitle.include_participants:- label: Include list of participants+ label: Lijst van deelnemers toevoegencaption: A list of participants will be preset above the meeting agenda.include_attachments:- label: Include list of attachments+ label: Lijst met bijlagen toevoegencaption: A list containing the filenames of attachments will be appended at the end.include_backlog:- label: Include backlog+ label: Backlog toevoegencaption: Backlog elements are not normally considered part of a meeting occurrence but you can choose to include them.include_outcomes:label: Include agenda outcomescaption: If your agenda outcomes contain confidential information, you can choose to not include them in the export.footer_text:- label: Footer text- caption: This text will appear on every page at the center of the footer.+ label: Voettekst+ caption: Deze tekst verschijnt op elke pagina in het midden van de voettekst.submit_button: Downloadennotifications:sidepanel:title: "Email calendar updates"description:- disabled: "Participants will not receive an email informing them of changes."+ disabled: "Deelnemers ontvangen geen e-mail om hen op de hoogte te stellen van wijzigingen."enabled: "All participants will receive updated calendar invites via email informing them of changes."change_via_template: "To change this, edit the series template."dialog:diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.seeders.ymlindex 28568854dec..c4ff8c6bf05 100644--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.seeders.yml@@ -12,7 +12,7 @@ sv:title: Weeklymeeting_agenda_items:item_0:- title: Good news+ title: Goda nyheteritem_1:title: Updates from development teamitem_2:@@ -26,4 +26,4 @@ sv:item_7:title: Core values feedbackitem_8:- title: General topics+ title: Allmänna ämnendiff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 85b126aa440..99a6e02f426 100644--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -28,7 +28,7 @@ sv:activerecord:attributes:meeting:- type: "Meeting type"+ type: "Mötestyp"location: "Plats"duration: "Varaktighet"notes: "Anteckningar"@@ -40,8 +40,8 @@ sv:participants_invited: "Inbjudna"project: "Projekt"start_date: "Datum"- start_time: "Start time"- start_time_hour: "Start time"+ start_time: "Starttid"+ start_time_hour: "Starttid"meeting_agenda_item:title: "Titel"author: "Upphovsman"@@ -51,14 +51,14 @@ sv:meeting_section:title: "Titel"recurring_meeting:- frequency: "Frequency"+ frequency: "Frekvens"interval: "Interval"start_date: "Starts on"- start_time: "Start time"- start_time_hour: "Start time"+ start_time: "Starttid"+ start_time_hour: "Starttid"end_after: "Meeting series ends"end_date: "Slutdatum"- iterations: "Occurrences"+ iterations: "Förekomster"meeting_participant:invited: "Invited"attended: "Attended"@@ -75,7 +75,7 @@ sv:invalid_time_format: "är inte en giltig tid. Använd formatet HH:MM"models:recurring_meeting: "Recurring meeting"- meeting: "One-time meeting"+ meeting: "Engångsmöte"meeting_agenda_item: "Agenda item"meeting_agenda: "Agenda"meeting_section: "Section"@@ -90,7 +90,7 @@ sv:duration:added: "set to %{value}"added_html: "set to <i>%{value}</i>"- removed: "removed"+ removed: "borttagen"updated: "changed from %{old_value} to %{value}"updated_html: "changed from <i>%{old_value}</i> to <i>%{value}</i>"position:@@ -113,24 +113,24 @@ sv:label_meeting_new: "Nytt möte"label_meeting_new_dynamic: "New one-time meeting"label_meeting_new_recurring: "New recurring meeting"- label_meeting_create: "Create meeting"- label_meeting_copy: "Copy meeting"+ label_meeting_create: "Skapa möte"+ label_meeting_copy: "Kopiera möte"label_meeting_edit: "Redigera möte"label_meeting_agenda: "Agenda"label_meeting_minutes: "Protokoll"label_meeting_close: "Stäng"label_meeting_open: "Öppna"label_meeting_index_delete: "Ta bort"- label_meeting_open_this_meeting: "Open this meeting"+ label_meeting_open_this_meeting: "Öppna detta möte"label_meeting_agenda_close: "Stäng agendan för att påbörja protokollet"label_meeting_date_time: "Datum/tid"label_meeting_date_and_time: "Datum och tid"label_meeting_diff: "Skillnad"label_meeting_send_updates: "Send email calendar updates"- label_recurring_meeting: "Recurring meeting"+ label_recurring_meeting: "Återkommande möte"label_recurring_meeting_part_of: "Part of a meeting series"label_recurring_meeting_new: "New recurring meeting"- label_recurring_meeting_plural: "Recurring meetings"+ label_recurring_meeting_plural: "Återkommande möten"label_template: "Template"label_recurring_meeting_view: "View meeting series"label_recurring_meeting_create: "Öppna"@@ -138,7 +138,7 @@ sv:label_recurring_meeting_cancel: "Cancel this occurrence"label_recurring_meeting_delete: "Delete occurrence"label_recurring_meeting_restore: "Restore this occurrence"- label_recurring_meeting_schedule: "Schedule"+ label_recurring_meeting_schedule: "Schema"label_recurring_meeting_next_occurrence: "Next occurrence"label_recurring_meeting_no_end_date: "There are more scheduled meetings (%{schedule})."label_recurring_meeting_more:@@ -156,14 +156,14 @@ sv:label_meeting_more:one: "There is one more meeting."other: "There are %{count} more meetings."- label_my_meetings: "My meetings"- label_all_meetings: "All meetings"+ label_my_meetings: "Mina möten"+ label_all_meetings: "Alla möten"label_upcoming_meetings: "Kommande möten"label_past_meetings: "Tidigare möten"- label_upcoming_meetings_short: "Upcoming"+ label_upcoming_meetings_short: "Kommande"label_past_meetings_short: "Past"label_involvement: "Involvering"- label_invitations: "Invitations"+ label_invitations: "Inbjudningar"label_invited_user: "Invited user"label_past_invitations: "Tidigare inbjudningar"label_attended: "Attended"@@ -185,7 +185,7 @@ sv:attended: "Attended"mark_as_attended: "Mark as attended"mark_all_as_attended: "Mark all as attended"- remove_participant: "Remove participant"+ remove_participant: "Ta bort deltagare"manage_participants: "Hantera deltagare"no_participants: "Inga deltagare"show_all: "Visa alla"@@ -203,7 +203,7 @@ sv:title: "Copy meeting: %{title}"attachments: "Kopiera bilagor"attachments_text: "Copy over all attached files to the new meeting"- agenda: "Copy agenda"+ agenda: "Kopiera agenda"agenda_items: "Copy agenda items"agenda_text: "Copy the agenda of the old meeting"participants: "Kopiera deltagarlista"@@ -214,15 +214,15 @@ sv:Send an email invitation immediately to the participants selected above. You can also do this manually at any time later.send_invitation_emails_structured: "Send an email invitation immediately to all participants. You can also do this manually at any time later."open_meeting_link: "Open meeting"- open_my_meetings_link: "Go to My meetings"+ open_my_meetings_link: "Gå till mina möten"series:title: "[%{project_name}] Meeting series '%{title}'"summary: "%{actor} has set up a new meeting series '%{title}'"series_updated:title: "[%{project_name}] Meeting series '%{title}' has been updated"summary: "Meeting series '%{title}' has been updated by %{actor}"- old_schedule: "Old schedule"- new_schedule: "New schedule"+ old_schedule: "Gammalt schema"+ new_schedule: "Nytt schema"invited:summary: "%{actor} has sent you an invitation for the meeting '%{title}'"cancelled:@@ -238,20 +238,20 @@ sv:summary: "Meeting '%{title}' has been updated by %{actor}"body: "The meeting '%{title}' has been updated by %{actor}."old_date_time: "Old date/time"- new_date_time: "New date/time"- old_location: "Old location"- new_location: "New location"+ new_date_time: "Nytt datum/tid"+ old_location: "Gammal plats"+ new_location: "Ny plats"label_mail_all_participants: "Send email invite to participants"types:one_time: "One-time"- recurring: "Recurring"+ recurring: "Återkommande"recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."structured_text_copy: "Copying a meeting will currently not copy the associated meeting agenda items, just the details"copied: "Kopierat från möte #%{id}"delete_dialog:one_time:- title: "Delete meeting"+ title: "Radera möte"heading: "Delete this meeting?"confirmation_message_html: >This action is not reversible. Please proceed with caution.@@ -264,7 +264,7 @@ sv:blankslate:title: "No meetings to display"desc: "There are no meetings that meet the active filter criteria."- label_export_pdf: "Export PDF"+ label_export_pdf: "Exportera PDF"export:your_meeting_export: "Meeting is being exported"minutes:@@ -275,7 +275,7 @@ sv:location: "Plats"title: "Protokoll"export_pdf_dialog:- title: Export PDF+ title: Exportera PDFdescription: Generate a printable PDF file of this meeting at the current state.templates:default:@@ -347,9 +347,9 @@ sv:disabled: >Email calendar updates are disabled for the meeting series. Participants will not receive an email informing them of your changes to this template or to individual occurrences.meeting_section:- untitled_title: "Untitled section"+ untitled_title: "Namnlös sektion"delete_confirmation: "Deleting the section will also delete all of its agenda items. Are you sure you want to do this?"- placeholder_title: "New section"+ placeholder_title: "Ny sektion"empty_text: "Drag items here or create a new one"recurring_meeting:time_zone_difference_banner:@@ -367,33 +367,33 @@ sv:first_created: >The first meeting has been successfuly created from template. All future meetings will be created automatically at the time of the previous occurrence.template:- button_finalize: "Open first meeting"+ button_finalize: "Öppna första mötet"blank_title: "Your meeting series template is empty"description: >This template will be used whenever new meetings in the series get created. You can add agenda items, participants, and attachments to this template.blankslate_finalize: >When you're done preparing this template, click the '%{button_title}' button above to finish the setup and schedule the first meeting of the series.- label_view_template: "View template"- label_edit_template: "Edit template"+ label_view_template: "Visa mall"+ label_edit_template: "Redigera mall"banner_html: >You are currently editing a template of a meeting series: %{link}. Every new occurrence of a meeting in the series will use this template. Changes will not affect past or already created meetings.frequency:x_daily:- one: "Every day"- other: "Every %{count} days"+ one: "Varje dag"+ other: "Var %{count}:e dag"x_weekly:- one: "Every week"+ one: "Varje vecka"other: "Every %{count} weeks"every_weekday: "Every %{day_of_the_week}"- working_days: "Every working day"+ working_days: "Varje arbetsdag"end_after:- never: "never"+ never: "aldrig"specific_date: "after a specific date"iterations: "after a number of occurrences"- starts: "Starts"+ starts: "Startar"in_words:daily_interval: "Every %{interval} days"- working_days: "Every working day"+ working_days: "Varje arbetsdag"weekly: "Every week on %{weekday}"weekly_interval: "Every %{interval} weeks on %{weekday}"frequency: "%{base} at %{time}"@@ -464,20 +464,20 @@ sv:text_meeting_empty_description1: "Start by adding agenda items below. Each item can be as simple as just a title, but you can also add additional details like duration and notes."text_meeting_empty_description2: 'You can also add references to existing work packages. When you do, related notes will automatically be visible in the work package''s "Meetings" tab.'label_meeting_empty_action: "Add agenda item"- label_meeting_actions: "Meeting actions"- label_meeting_edit_title: "Edit meeting title"- label_meeting_delete: "Delete meeting"+ label_meeting_actions: "Mötesåtgärder"+ label_meeting_edit_title: "Redigera mötestitel"+ label_meeting_delete: "Radera möte"label_meeting_created_by: "Skapad av"- label_meeting_last_updated: "Last updated"- label_meeting_reload: "Reload"- label_meeting_index_today: "Today"- label_meeting_index_tomorrow: "Tomorrow"- label_meeting_index_this_week: "Later this week"+ label_meeting_last_updated: "Senast uppdaterad"+ label_meeting_reload: "Ladda om"+ label_meeting_index_today: "Idag"+ label_meeting_index_tomorrow: "Imorgon"+ label_meeting_index_this_week: "Senare denna vecka"label_meeting_index_later: "Next week and later"label_agenda_items: "Agenda items"label_agenda_items_reordered: "reordered"label_agenda_item_add: "Add agenda item"- label_agenda_item_remove_from_agenda: "Remove from agenda"+ label_agenda_item_remove_from_agenda: "Ta bort från agenda"label_agenda_item_remove_from_backlog: "Remove from backlog"label_agenda_item_undisclosed_wp: "Work package #%{id} not visible"label_agenda_item_deleted_wp: "Deleted work package reference"@@ -495,7 +495,7 @@ sv:label_agenda_item_add_outcome: "Add outcome"label_agenda_item_work_package_add: "Add work package"label_agenda_item_work_package: "Agenda item work package"- label_section_rename: "Rename section"+ label_section_rename: "Döp om sektion"label_agenda_outcome: "Outcome"label_agenda_outcome_actions: "Agenda outcome actions"label_agenda_outcome_edit: "Edit outcome"@@ -521,7 +521,7 @@ sv:text_agenda_work_package_deleted: "Agenda item for deleted work package"text_deleted_agenda_item: "Deleted agenda item"label_initial_meeting_details: "Möte"- label_meeting_details: "Meeting details"+ label_meeting_details: "Mötesdetaljer"label_meeting_series_details: "Meeting series details"label_meeting_details_edit: "Edit meeting details"label_meeting_state: "Meeting status"@@ -534,7 +534,7 @@ sv:label_meeting_state_in_progress: "Pågående"label_meeting_reopen_action: "Reopen meeting"label_meeting_close_action: "Close meeting"- label_meeting_in_progress_action: "Start meeting"+ label_meeting_in_progress_action: "Starta möte"text_meeting_open_description: "You can add/remove agenda items and participants. Once the agenda is ready, mark it as in progress to document outcomes."text_meeting_closed_description: "This meeting is closed. You cannot add/remove agenda items anymore."text_meeting_in_progress_description: "You can modify the agenda, document outcomes for each item and track attendance for participants. Once the meeting is complete, you can mark it as closed to lock it."@@ -571,7 +571,7 @@ sv:token/ical_meeting:dialog_title: "New iCal subscription token for meetings"dialog_body: "This token will generate an iCal subscription URL that lets you view all your meetings in an external calendar application."- create_button: "Create subscription"+ create_button: "Skapa prenumeration"name_label: "Token name"name_caption: 'You can name it after where you will use it, such as "My phone" or "Work computer".'created_dialog:diff --git a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 9a35f8cef0d..e0360034698 100644--- a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -18,7 +18,7 @@ sv:group_regexes: Patterns (regular expressions)secret: Hemlighetscope: Omfattning- sync_groups: Synchronize groups+ sync_groups: Synkronisera gruppergrant_types_supported: Supported grant typeslimit_self_registration: Limit self registrationauthorization_endpoint: Authorization endpoint@@ -30,9 +30,9 @@ sv:issuer: Issuertenant: Tenantmetadata_url: Metadata URL- icon: Custom icon+ icon: Anpassad ikonclaims: Claims- acr_values: ACR values+ acr_values: ACR-värdenredirect_url: Redirect URLerrors:models:@@ -66,7 +66,7 @@ sv:description: This allows you to test your regular expression pattern against sample data to verify that the group names you want extracted are indeed extracted properly. You can modify your pattern here but the test string and matches themselves will not be saved with the configuration.group_names_label: Test group namesgroup_names_description: Enter one group name per line as it would appear in the OIDC claim, to see how your regular expression patterns affect them.- show_button: Test pattern+ show_button: Testmönstertitle: Test regular expressionsinstructions:endpoint_url: The endpoint URL given to you by the OpenID Connect provider@@ -111,7 +111,7 @@ sv:microsoft_entra:name: Microsoft Entracustom:- name: Custom+ name: Anpassadupsell:title: "Single Sign-On (SSO) with OpenID connect"description: Connect OpenProject to an OpenID connect identity providerdiff --git a/modules/reporting/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/reporting/config/locales/crowdin/sv.ymlindex c7c11c8043c..b095cad514f 100644--- a/modules/reporting/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/reporting/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -49,7 +49,7 @@ sv:label_is_not_work_package_with_descendants: "is not (includes descendants)"label_work_package_attributes: "Arbetspaketsattribut"label_less: "<"- label_logged_by_reporting: "Logged by"+ label_logged_by_reporting: "Loggad av"label_money: "Kontantvärde"label_month_reporting: "Månad (spenderade)"label_new_report: "Nya kostnadsrapport"@@ -91,14 +91,14 @@ sv:timesheet:title: "Your PDF timesheet export"button: "Export PDF timesheet"- timesheet: "Timesheet"+ timesheet: "Tidrapport"time: "Tid"sums_hours: Sumsoverview_per_user_total: "Overview: Total hours per user"overview_per_user_day: "Overview: Hours per user per day"cost_reports:title: "Your Cost Reports XLS export"- start_time: "Start time"+ start_time: "Starttid"end_time: "End time"reporting:group_by:diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex fbedc4b5bf1..92693f620e0 100644--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -12,14 +12,14 @@ sv:login_to: "Login to %{storageType}"no_connection: "No %{storageType} connection"open_storage: "Open %{storageType}"- select_location: "Select location"- choose_location: "Choose location"- new_folder: "New folder"+ select_location: "Välj plats"+ choose_location: "Välj plats"+ new_folder: "Ny mapp"types:nextcloud: "Nextcloud"one_drive: "OneDrive"sharepoint: "SharePoint"- default: "Storage"+ default: "Lagring"information:authentication_error: "The request to %{storageType} could not be authenticated, that's an error."connection_error: >@@ -49,7 +49,7 @@ sv:managed_project_folder_no_access: >You have no access yet to the managed project folder. Please wait a bit and try again.cannot_create_folder: Failed to create folder. Avoid using special characters and symbols and make sure the folder does not exist already.- upload_keep_both: "Keep both"+ upload_keep_both: "Behåll båda"upload_replace: "Ersätt"file_links:empty: >@@ -57,16 +57,16 @@ sv:download: "Download %{fileName}"open: "Open file on storage"open_location: "Open file in location"- remove: "Remove file link"+ remove: "Ta bort fillänk"remove_confirmation: >Are you sure you want to unlink the file from this work package? Unlinking does not affect the original file and only removes the connection to this work package.- remove_short: "Remove link"+ remove_short: "Ta bort länk"select: "Select files"select_all: "Markera alla"selection:zero: "Select files to link"- one: "Link 1 file"- other: "Link %{count} files"+ one: "Länka 1 fil"+ other: "Länka %{count} filer"success_create:one: "Successfully created 1 file link."other: "Successfully created %{count} file links."diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.ymlindex c66672d2288..febd5acf7fd 100644--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -7,8 +7,8 @@ sv:project:project_folder_type: Project folder typestorages/file_link:- origin: Origin- storage: Storage+ origin: Ursprung+ storage: Lagringstorages/nextcloud_storage:authentication_methods:oauth2_sso: Single-Sign-On through OpenID Connect Identity Provider@@ -19,8 +19,8 @@ sv:storages/project_storage:project_folder: Projektmappproject_folder_mode: Project folder mode- storage: Storage- storage_url: Storage URL+ storage: Lagring+ storage_url: Lagrings-URLstorages/sharepoint_storage:host: Sharepoint Site URLlibrary: Library ID@@ -28,7 +28,7 @@ sv:site: Site IDstorages/storage:authentication_method: Authentication Method- creator: Creator+ creator: Skaparedrive: Drive IDhost: Hostname: Namn@@ -61,11 +61,11 @@ sv:not_nextcloud_server: is not a Nextcloud serverop_application_not_installed: appears to not have the app "OpenProject integration" installed. Please install it first and then try again.password:- invalid_password: is not valid.+ invalid_password: är inte giltig.unknown_error: could not be validated. Please check your storage connection and try again.models:file_link: Fil- storages/storage: Storage+ storages/storage: Lagringapi_v3:errors:too_many_elements_created_at_once: Too many elements created at once. Expected %{max} at most, got %{actual}.@@ -75,12 +75,12 @@ sv:permission_delete_files: 'Automatically managed project folders: Delete files'permission_delete_files_explanation: This permission is only available for Nextcloud storagespermission_header_for_project_module_storages: Automatically managed project folders- permission_manage_file_links: Manage file links+ permission_manage_file_links: Hantera fillänkarpermission_manage_files_in_project: Manage files in projectpermission_read_files: 'Automatically managed project folders: Read files'permission_share_files: 'Automatically managed project folders: Share files'permission_share_files_explanation: This permission is only available for Nextcloud storages- permission_view_file_links: View file links+ permission_view_file_links: Visa fillänkarpermission_write_files: 'Automatically managed project folders: Write files'project_module_storages: Filerproject_storages:@@ -91,7 +91,7 @@ sv:remote_identity_error: An unexpected error occurred while connecting to the storage.project_folder_mode:automatic: Automatically managed- inactive: No specific folder+ inactive: Ingen specifik mappmanual: Existing folder manually managedremove_project:deletion_failure_flash: Failed to remove the project from the storage. %{error}@@ -101,11 +101,11 @@ sv:heading_text: Remove project from %{storage}text: This action is irreversible and will remove all links from work packages of this project to files and folders of that storage.title: Remove project from storage- label: Remove project+ label: Ta bort projektservices:attributes:nextcloud_sync_service:- add_user_to_group: 'Add User to Group:'+ add_user_to_group: 'Lägg till användare till grupp:'create_folder: 'Managed Project Folder Creation:'ensure_root_folder_permissions: 'Set Base Folder Permissions:'hide_inactive_folders: 'Hide Inactive Folders Step:'@@ -186,11 +186,11 @@ sv:complete_without_setup: Complete without itdone_complete_setup: Done, complete setupdone_continue: Done, continue- open_storage: Open file storage+ open_storage: Öppna fillagringreplace_oauth_application: Replace OpenProject OAuthreplace_oauth_client: Replace %{provider_type} OAuthsave_and_continue: Spara och fortsätt- select_folder: Select folder+ select_folder: Välj mappconfiguration_checks:oauth_client_incomplete:nextcloud: Allow OpenProject to access Nextcloud data using OAuth.@@ -234,7 +234,7 @@ sv:oauth_configuration: OAuth configurationone_drive_oauth: Azure OAuthopenproject_oauth: OpenProject OAuth- project_folders: Project folders+ project_folders: Projektmapparredirect_uri: Omdirigerings-URIsharepoint_oauth: Azure OAuthstorage_audience_blank: No audience has been configured.@@ -278,8 +278,8 @@ sv:diagnostic_request: Diagnostic requestdrive_id_exists: Drive existsdrive_id_format: Drive ID format- header: Configuration- host: Host URL+ header: Konfiguration+ host: Värd-URLhost_url_accessible: Host URL accessiblestorage_configured: Configuration completetenant_id: Tenant ID@@ -332,7 +332,7 @@ sv:sp_unexpected_content: Unexpected content found in the SharePoint drive.unknown_error: The connection could not be validated. An unknown error occurred. Please check the server logs for further information.label_error: Fel- label_failed: Failed+ label_failed: Misslyckadeslabel_healthy: Healthylabel_passed: Passedlabel_pending: Pending@@ -343,7 +343,7 @@ sv:open_report: Open full health reportproject_folders:subtitle: Automatically managed project folders- since: since %{datetime}+ since: sedan %{datetime}summary:failure: Some checks failed and the system does not work as expected.success: All connections and systems are working as expected.@@ -405,27 +405,27 @@ sv:type: 'Please make sure you have administration privileges in your Nextcloud instance and have the following application installed before doing the setup:'type_link_text: "“Integration OpenProject”"label_active: Aktiv- label_add_new_storage: Add new storage+ label_add_new_storage: Lägg till ny lagringlabel_automatic_folder: New folder with automatically managed permissionslabel_creation_time: Creation time- label_creator: Creator- label_delete_storage: Delete storage+ label_creator: Skapare+ label_delete_storage: Ta bort lagringlabel_edit_storage_access_management: Edit storage access managementlabel_edit_storage_automatically_managed_folders: Edit storage automatically managed folders- label_edit_storage_host: Edit storage host+ label_edit_storage_host: Redigera lagringsvärdlabel_edit_token_exchange: Edit token exchange configurationlabel_existing_manual_folder: Existing folder with manually managed permissionslabel_file_storage: File storage- label_host: Host URL+ label_host: Värd-URLlabel_inactive: Inaktivlabel_managed_project_folders:application_password: Application passwordautomatically_managed_folders: Automatically managed folderslabel_name: Namnlabel_new_file_storage: New %{provider} storage- label_new_storage: New storage- label_no_selected_folder: No selected folder- label_no_specific_folder: No specific folder+ label_new_storage: Ny lagring+ label_no_selected_folder: Ingen vald mapp+ label_no_specific_folder: Ingen specifik mapplabel_oauth_client_id: OAuth Client IDlabel_openproject_oauth_application_id: OpenProject OAuth Client IDlabel_openproject_oauth_application_secret: OpenProject OAuth Client Secret@@ -434,10 +434,10 @@ sv:label_redirect_uri: Omdirigerings-URIlabel_show_storage_redirect_uri: Show redirect URIlabel_status: Status- label_storage: Storage+ label_storage: Lagringlabel_uri: URImember_connection_status:- connected: Connected+ connected: Anslutenconnected_no_permissions: User role has no storages permissionsnot_connectable: Not connectable. The storage requires login through an SSO provider, but the user is not logging in through SSO.not_connected: Not connected. The user should login to the storage via the following %{link}.@@ -453,7 +453,7 @@ sv:access_granted_screen_reader: Access granted. You are now ready to add projects to %{storage}storage_ready: You are now ready to add projects to %{storage}oauth_grant_nudge_modal:- cancel_button_label: I will do it later+ cancel_button_label: Jag gör det senareheading: Login to %{provider_type} requiredlogin_button_aria_label: Login to %{storage}login_button_label: "%{provider_type} log in"@@ -507,7 +507,7 @@ sv:label_oauth_client_id: Azure OAuth Application (client) IDlabel_oauth_client_secret: Azure OAuth Client Secret Valuename: SharePoint- name_placeholder: e.g. SharePoint+ name_placeholder: t.ex. SharePointshow_attachments_toggle:description: Deactivating this option will hide the attachments list on the work packages files tab. The files attached in the description of a work package will still be uploaded in the internal attachments storage.label: Show attachments in the work packages files tabdiff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.ymlindex cff4c719877..46a50a64b15 100644--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml@@ -15,8 +15,8 @@ sv:one_week: '1-week'four_weeks: '4-week'eight_weeks: '8-week'- work_week: 'Work week'- today: 'Today'+ work_week: 'Arbetsvecka'+ today: 'Idag'drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'cannot_drag_to_non_working_day: 'This work package cannot start/finish on a non-working day.'diff --git a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/sv.ymlindex dfad60f231f..62a2b0c1a0c 100644--- a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -9,7 +9,7 @@ sv:two_factor_authentication/device:identifier: "Identifierare"default: "Använd som standard"- channel: "Channel"+ channel: "Kanal"two_factor_authentication/device/sms:phone_number: "Telefonnummer"two_factor_authentication/device/webauthn:@@ -138,7 +138,7 @@ sv:description: |Use a one-time code generated by an authenticator like Authy or Google Authenticator.sms:- title: "Mobile device"+ title: "Mobil enhet"redacted_identifier: "Mobiltelefon (%{redacted_number})"request_2fa_identifier: "%{redacted_identifier}, vi skickade en autentiseringskod till dig via %{delivery_channel}"description: |diff --git a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sv.ymlindex 766713c5a6f..e1c824d9650 100644--- a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sv.yml+++ b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sv.yml@@ -8,7 +8,7 @@ sv:url: 'Payload-URL'secret: 'Signeringshemlighet'events: 'Händelser'- enabled: 'Enabled'+ enabled: 'Aktiverad'projects: 'Aktiverade projekt'webhooks/log:event_name: 'Händelsenamn'@@ -32,7 +32,7 @@ sv:created: "Skapad"updated: "Uppdaterad"comment: "Kommentar"- internal_comment: "Internal comment"+ internal_comment: "Intern kommentar"explanation:text: >Upon the occurrence of an event like the creation of a work package or an update on a project, OpenProject will send a POST request to the configured web endpoints. Oftentimes, the event is sent after the %{link} has passed.