Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CI50f2acff40cc
diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml
index 1a78a5db047..de566d8bea9 100644
--- a/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -2398,7 +2398,7 @@ de:
label: "Beschreibungen inkludieren"
caption: "Mit dieser Option wird die Beschreibungs-Spalte im Rohformat hinzugefügt."
your_work_packages_export: "Arbeitspakete werden exportiert"
- your_projects_export: "Projects are being exported"
+ your_projects_export: "Projekte werden exportiert"
succeeded: "Export abgeschlossen"
failed: "Beim Versuch, die Arbeitspakete zu exportieren, ist ein Fehler aufgetreten: %{message}"
errors:
@@ -2935,7 +2935,7 @@ de:
label_custom_logo: "Benutzerdefiniertes Logo"
label_custom_export_logo: "Selbstdefiniertes Logo für PDF-Export"
label_custom_export_cover: "Hintergrund für Export Cover"
- label_custom_export_footer: "Custom export footer image"
+ label_custom_export_footer: "Selbstdefiniertes Fußzeilen-Bild für PDF-Export"
label_custom_export_cover_overlay: "Eigenes Deckblatt für Export"
label_custom_export_cover_text_color: "Textfarbe"
label_custom_pdf_export_settings: "Benutzerdefinierte PDF-Export-Einstellungen"
@@ -4189,7 +4189,7 @@ de:
text_custom_export_cover_instructions: >
Dies ist das Bild, das im Hintergrund einer Cover-Seite in Ihren PDF-Exporten erscheint. Es muss eine etwa 800px breite und 500px hohe PNG- oder JPEG-Bilddatei sein.
text_custom_export_footer_instructions: >
- PDF exports will include a graphical element positioned to the left of the footer. This image must be a PNG or JPEG file with approximately 200 pixels in width.
+ Ein grafisches Element für PDF-Exporte, das links neben der Fußzeile positioniert wird. Dieses Bild muss eine PNG- oder JPEG-Datei mit etwa 200 Pixeln Breite sein.
text_custom_favicon_instructions: >
Dies ist das kleine Symbol, das in Ihrem Browser-Fenster/Tab neben dem Seitentitel angezeigt wird. Es muss ein quadratisches 32 x 32 Pixel großes PNG mit transparentem Hintergrund sein.
text_custom_touch_icon_instructions: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
index fca9cd02b84..24f6b47aaf2 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
@@ -1078,8 +1078,8 @@ zh-TW:
notice_successful_delete: "刪除成功"
notice_successful_update: "更新成功"
notice_job_started: "工作已開始"
- no_job_id: "No job ID returned from server."
- invalid_job_response: "Invalid response from server."
+ no_job_id: "伺服器未回傳工作 ID。"
+ invalid_job_response: "伺服器回應無效。"
notice_bad_request: "錯誤的請求"
relations:
empty: 無關聯存在
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index c044c4e42e9..80173315044 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -2358,7 +2358,7 @@ zh-TW:
label: "包含說明"
caption: "此選項會在原始格式新增說明欄位。"
your_work_packages_export: "正在匯出工作套件"
- your_projects_export: "Projects are being exported"
+ your_projects_export: "正在匯出專案"
succeeded: "匯出完成"
failed: "嘗試匯出工作套件時發生錯誤: %{message}"
errors:
@@ -2895,7 +2895,7 @@ zh-TW:
label_custom_logo: "自訂logo"
label_custom_export_logo: "客製匯出的Logo"
label_custom_export_cover: "自訂匯出封面背景圖"
- label_custom_export_footer: "Custom export footer image"
+ label_custom_export_footer: "自訂匯出頁尾圖片"
label_custom_export_cover_overlay: "自訂匯出封面背景色"
label_custom_export_cover_text_color: "文字顏色"
label_custom_pdf_export_settings: "匯出PDF設定"
@@ -4145,7 +4145,7 @@ zh-TW:
text_custom_export_cover_instructions: >
這是出現在 PDF 匯出的封面背景中的圖像。 它需要是大約 800 像素寬 x 500 像素高大小的 PNG 或 JPEG 影像檔案。
text_custom_export_footer_instructions: >
- PDF exports will include a graphical element positioned to the left of the footer. This image must be a PNG or JPEG file with approximately 200 pixels in width.
+ PDF 匯出將在頁尾左側包含一個圖形元素。此圖像必須為 PNG 或 JPEG 檔案,寬度約 200 像素。
text_custom_favicon_instructions: >
這是顯示在您的瀏覽器視窗/標籤頁的標題旁邊的小圖示。它必需要是 32px X 32px 大小背景透明的 PNG 圖像檔。
text_custom_touch_icon_instructions: >
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
index 80f748d95c3..291ff7d7e9f 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -243,28 +243,28 @@ de:
export:
your_meeting_export: "Besprechung wird exportiert"
minutes:
- footer_page_numbers: "P. %{current_page} of %{total_pages}"
- author: "Author"
- date: "Date"
- time: "Time"
- location: "Location"
- title: "Minutes"
+ footer_page_numbers: "S. %{current_page} von %{total_pages}"
+ author: "Verfasser:in"
+ date: "Datum"
+ time: "Zeit"
+ location: "Ort"
+ title: "Protokoll"
export_pdf_dialog:
title: PDF exportieren
description: Erstellen Sie eine druckbare PDF-Datei dieser Besprechung im aktuellen Zustand.
templates:
default:
- label: Default
- caption: The default template is suitable for most meetings and represent the current state.
+ label: Standard
+ caption: Die Standardvorlage ist für die meisten Besprechungen geeignet und repräsentiert den aktuellen Zustand.
minutes:
- label: Minutes
- caption: The minutes template is suitable for closed and archived meetings.
+ label: Protokoll
+ caption: Die Protokollvorlage eignet sich für geschlossene und archivierte Besprechungen.
first_page_header_left:
- label: First page header left
- caption: This text will appear on the first page at the left of the header.
+ label: Erste Kopfzeile links
+ caption: Dieser Text erscheint auf der ersten Seite links im Seitenkopf.
author:
- label: Author
- caption: The author of the minutes will be displayed in the subtitle.
+ label: Verfasser:in
+ caption: Der/die Verfasser:in des Protokolls wird im Untertitel angezeigt.
include_participants:
label: Liste der Teilnehmer einfügen
caption: Eine Liste der Teilnehmer wird oberhalb der Agenda ausgegeben.
@@ -446,8 +446,8 @@ de:
label_agenda_item_undisclosed_wp: "Arbeitspaket #%{id} ist nicht sichtbar"
label_agenda_item_deleted_wp: "Referenz auf ein gelöschtes Arbeitspaket"
label_agenda_item_actions: "Aktionen zu Tagesordnungspunkten"
- label_agenda_item_move_to_next_title: "Move to next meeting?"
- label_agenda_item_move: "Move"
+ label_agenda_item_move_to_next_title: "Zur nächsten Besprechung verschieben?"
+ label_agenda_item_move: "Verschieben"
label_agenda_item_move_to_next: "Zur nächsten Besprechung verschieben"
label_agenda_item_move_to_backlog: "In Backlog verschieben"
label_agenda_item_move_to_current_meeting: "Zur aktuellen Besprechung verschieben"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 1ccda559b74..8d96702a50e 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -240,27 +240,27 @@ zh-TW:
your_meeting_export: "正在進行會議匯出作業"
minutes:
footer_page_numbers: "P. %{current_page} of %{total_pages}"
- author: "Author"
- date: "Date"
- time: "Time"
- location: "Location"
- title: "Minutes"
+ author: "會議發起者"
+ date: "日期"
+ time: "時間"
+ location: "地點"
+ title: "會議名稱"
export_pdf_dialog:
title: 匯出 PDF
description: 產生此目前會議的可列印之 PDF 檔案。
templates:
default:
- label: Default
- caption: The default template is suitable for most meetings and represent the current state.
+ label: 預設
+ caption: 預設範本適用於大多數會議,並能反映目前的狀態。
minutes:
- label: Minutes
- caption: The minutes template is suitable for closed and archived meetings.
+ label: 會議名稱
+ caption: 會議記錄範本適用於已結束及封存的會議。
first_page_header_left:
- label: First page header left
- caption: This text will appear on the first page at the left of the header.
+ label: 第一頁頁首靠左
+ caption: 此文字將顯示在第一頁頁首的左側。
author:
- label: Author
- caption: The author of the minutes will be displayed in the subtitle.
+ label: 會議發起者
+ caption: 會議記錄的作者將顯示在副標題中。
include_participants:
label: 包含參與者清單
caption: 參與者名單將會預先顯示在會議議程上方。
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/js-ja.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/js-ja.yml
index e5643f3e4e0..cac984b3a83 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/js-ja.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/js-ja.yml
@@ -82,7 +82,7 @@ ja:
link_uploaded_file_error: >
An error occurred linking the recently uploaded file '%{fileName}' to the work package %{workPackageId}.
tooltip:
- not_logged_in: "Please log in to the storage to access this file."
+ not_logged_in: "このファイルにアクセスするには、ストレージにログインしてください。"
view_not_allowed: "このファイルを閲覧する権限がありません。"
not_found: "This file cannot be found."
already_linked_file: "This file is already linked to this work package."