Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CI6791e4220af7
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 719e234110c..290d264c328 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -296,7 +296,7 @@ zh-TW:
placeholder:
label: "項目標籤"
short: "簡稱"
- score: "Score"
+ score: "評分"
notice:
remember_items_and_projects: "請記得在此自訂欄位索引標籤中設定項目和專案。"
hierarchy:
@@ -1056,7 +1056,7 @@ zh-TW:
types: "類型"
versions: "版本"
work_packages: "工作套件"
- workspace_type: "Workspace type"
+ workspace_type: "工作區類型"
project_custom_field:
is_required: "所有專案都需要"
custom_field_section: 區段
@@ -3062,8 +3062,8 @@ zh-TW:
label_project_view_all: "檢視所有專案"
label_project_show_details: "顯示專案詳細資訊"
label_project_hide_details: "隱藏專案詳細資訊"
- label_portfolio: "Portfolio"
- label_portfolio_new: "New portfolio"
+ label_portfolio: "個人檔案"
+ label_portfolio_new: "新投資組合"
label_public_projects: "公開專案"
label_query_new: "新增查詢"
label_query_plural: "自訂查詢"
@@ -3212,8 +3212,8 @@ zh-TW:
label_watched_work_packages: "監看的工作套件"
label_what_is_this: "這是什麼?"
label_week: "週"
- label_widget: "Widget"
- label_widget_new: "New widget"
+ label_widget: "小工具"
+ label_widget_new: "新增小工具"
label_wiki_content_added: "新增維基頁面"
label_wiki_content_updated: "維基頁面有更新"
label_wiki_toc: "目錄"
@@ -3557,7 +3557,7 @@ zh-TW:
permission_add_work_packages: "新增工作套件"
permission_add_messages: "張貼訊息"
permission_add_project: "建立專案"
- permission_add_portfolios: "Create portfolios"
+ permission_add_portfolios: "建立投資組合"
permission_add_work_package_attachments: "新增附件"
permission_add_work_package_attachments_explanation: "允許在沒有編輯工作套件權限的情況下新增附件"
permission_add_internal_comments: "撰寫內部留言"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 3c90d6db4cb..f995284fc31 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -230,7 +230,7 @@ zh-TW:
body: "會議 %{title} 已經被 %{actor} 重新安排。"
old_date_time: "舊日期/時間"
new_date_time: "新日期/時間"
- label_mail_all_participants: "Send email invite to participants"
+ label_mail_all_participants: "發送電子郵件邀請參加者"
types:
one_time: "一次性"
recurring: "重覆"