Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CI95bc4f3d56fc
diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml
index c57c4299c2f..14b812a1200 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -323,7 +323,7 @@ de:
label_added_time_by: 'Hinzugefügt von <a href="%{authorLink}">%{author}</a> am %{age}'
label_ago: "Tage her"
label_all: "alle"
- label_all_projects: "All projects"
+ label_all_projects: "Alle Projekte"
label_all_uppercase: "Alle"
label_all_work_packages: "alle Arbeitspakete"
label_and: "und"
@@ -642,10 +642,10 @@ de:
title: "Geben Sie Ihr Kennwort ein, um fortzufahren"
pagination:
no_other_page: "Sie befinden sich auf der einzigen Seite."
- pagination_controls: "Pagination controls"
+ pagination_controls: "Paginierungs-Steuerung"
pages:
- next: "Next page"
- previous: "Previous page"
+ next: "Nächste Seite"
+ previous: "Vorherige Seite"
page_number: Page %{number}
show_per_page: Show %{number} per page
placeholders:
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
index d15e5a3a8c9..bd0b96c4789 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
@@ -297,7 +297,7 @@ pt-BR:
"16_2":
standard:
new_features_html: >
- The release contains various new features and improvements, such as <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>New header and sidebar with improved navigation and design.</li> <li>Smoother experience with Custom fields, Relations, Reminders, Meetings, and My time tracking.</li> <li>Non-latin languages and emojis supported in PDF exports.</li> <li>Option to disable keyboard shortcuts for better accessibility.</li> <li>SCIM server via API (Enterprise add-on).</li> <li>API support for internal comments.</li> </ul>
+ A versão contém vários novos recursos e aprimoramentos, como <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Novo cabeçalho e barra lateral com navegação e design aprimorados.</li> <li>Experiência mais suave com campos personalizados, relações, lembretes, reuniões e controle do meu tempo.</li> <li>Suporte a idiomas não latinos e emojis nas exportações de PDF.</li> <li>Opção para desativar os atalhos de teclado para melhorar a acessibilidade.</li> <li>Servidor SCIM via API (complemento Enterprise).</li> <li>Suporte à API para comentários internos.</li> </ul>
ical_sharing_modal:
title: "Assinar calendário"
inital_setup_error_message: "Ocorreu um erro ao buscar dados."
@@ -323,7 +323,7 @@ pt-BR:
label_added_time_by: 'Adicionado por <a href="%{authorLink}">%{author}</a> em %{age}'
label_ago: "dias atrás"
label_all: "todos"
- label_all_projects: "All projects"
+ label_all_projects: "Todos os projetos"
label_all_uppercase: "Todos"
label_all_work_packages: "todos pacotes de trabalho"
label_and: "e"
@@ -642,12 +642,12 @@ pt-BR:
title: "Confirme sua senha para continuar"
pagination:
no_other_page: "Você está na página única."
- pagination_controls: "Pagination controls"
+ pagination_controls: "Controles de paginação"
pages:
- next: "Next page"
- previous: "Previous page"
- page_number: Page %{number}
- show_per_page: Show %{number} per page
+ next: "Próxima página"
+ previous: "Página anterior"
+ page_number: Página %{number}
+ show_per_page: Mostrar %{number} por página
placeholders:
default: "-"
subject: "Informe o assunto aqui"
@@ -695,7 +695,7 @@ pt-BR:
first_day: "Primeiro dia"
last_day: "Último dia"
text_are_you_sure: "Você tem certeza?"
- breadcrumb: "Breadcrumb"
+ breadcrumb: "Rota de navegação"
text_data_lost: "Todos os dados inseridos serão perdidos."
text_user_wrote: "%{value} escreveu:"
types:
@@ -780,7 +780,7 @@ pt-BR:
autocompleter:
placeholder: "Escreva para pesquisar"
notFoundText: "Nenhum item encontrado"
- search: "Search"
+ search: "Pesquisar"
project:
placeholder: "Selecionar projeto"
repositories:
diff --git a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index 06b58cfe58f..ea08406e60a 100644
--- a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -112,57 +112,57 @@ pt-BR:
link: "webhook"
scim_clients:
authentication_methods:
- sso: "JWT from identity provider"
- oauth2_client: "OAuth 2.0 client credentials"
- oauth2_token: "Static access token"
+ sso: "JWT do provedor de identidade"
+ oauth2_client: "Credenciais do cliente OAuth 2.0"
+ oauth2_token: "Token de acesso estático"
created_client_credentials_dialog_component:
- title: "Client credentials created"
- heading: "Client credentials have been generated"
- one_time_hint: "This is the only time you will see the client secret. Make sure to copy it now."
+ title: "Credenciais de cliente criadas"
+ heading: "As credenciais do cliente foram geradas"
+ one_time_hint: "Esta é a única vez que você verá o segredo do cliente. Certifique-se de copiá-lo agora."
created_token_dialog_component:
- title: "Token created"
- heading: "An token has been generated"
- label_token: "Token"
- one_time_hint: "This is the only time you will see this token. Make sure to copy it now."
+ title: "Novo token criado"
+ heading: "Uma ficha foi gerada"
+ label_token: "Ficha"
+ one_time_hint: "Esta é a única vez que você verá essa ficha, certifique-se de copiá-la agora."
delete_scim_client_dialog_component:
- title: "Delete SCIM client"
- heading: "Are you sure you want to delete this SCIM client?"
- description: "Users managed by this SCIM client can no longer be updated by it."
+ title: "Excluir cliente SCIM"
+ heading: "Tem certeza que deseja excluir este cliente SCIM?"
+ description: "Os usuários gerenciados por este cliente SCIM não podem mais ser atualizados por ele."
edit:
- label_delete_scim_client: "Delete SCIM client"
+ label_delete_scim_client: "Excluir cliente SCIM"
form:
- auth_provider_description: "This is the service that users added by the SCIM provider will use to authenticate in OpenProject."
- authentication_method_description_html: "This is how the SCIM client authenticates at OpenProject. Please ensure that OAuth tokens include the <code>scim_v2</code> scope."
- description_html: 'Please refer to our <a href="%{docs_url}">documentation on configuring SCIM clients</a> for more information on these configuration options.'
- jwt_sub_description_html: 'For example, for Keycloak, this is the UUID of the service account associated with the SCIM client. Consult <a href="%{docs_url}">our documentation</a> to learn how to find the subject claim for your use case.'
- name_description: "Choose a name that will help other admins better understand why this client was configured."
+ auth_provider_description: "Este é o serviço que os usuários adicionados pelo provedor SCIM usarão para autenticar no OpenProject."
+ authentication_method_description_html: "É assim que o cliente SCIM se autentica no OpenProject. Por favor, certifique-se de que as fichas OAuth incluam o escopo <code>scim_v2</code>."
+ description_html: 'Por favor, consulte nossa <a href="%{docs_url}"> documentação sobre a configuração de clientes SCIM</a> para mais informações sobre essas opções de configuração.'
+ jwt_sub_description_html: 'Por exemplo, para Keycloak, esse é o UUID da conta de serviço associada com o cliente SCIM. Consulte <a href="%{docs_url}">nossa documentação</a> para saber como encontrar a reivindicação do sujeito para sua utilização.'
+ name_description: "Escolha um nome que ajudará outros administradores a entender melhor porque esse cliente foi configurado."
index:
- description: "SCIM clients configured here are able to interact with OpenProject SCIM server API to provision, update, and deprovision user accounts and groups."
- label_create_button: "Add SCIM client"
+ description: "Clientes SCIM configurados aqui podem interagir com a API do servidor OpenProject SCIM para provisionar, atualizar e desaprovisionar contas e grupos de usurários."
+ label_create_button: "Adicionar cliente SCIM"
new:
- title: "New SCIM client"
+ title: "Novo cliente SCIM"
revoke_static_token_dialog_component:
- confirm_button: "Revoke"
- title: "Revoke static token"
- heading: "Are you sure you want to revoke this token?"
- description: "The SCIM client that uses this token will no longer be able to access OpenProject's SCIM server API."
+ confirm_button: "Revogar"
+ title: "Revogar token estático"
+ heading: "Tem certeza que deseja revogar essa ficha?"
+ description: "Os clientes SCIM que usam esse token não poderão mais acessar a API do servidor SCIM do OpenProject."
table_component:
blank_slate:
- title: "No SCIM clients configured yet"
- description: "Add clients to see them here"
- user_count: "Users"
+ title: "Nenhum cliente SCIM foi configurado ainda"
+ description: "Adicione clientes para vê-los aqui"
+ user_count: "Usuários"
token_list_component:
- description: "The tokens you generate here can be passed by a SCIM client to access the OpenProject SCIM API."
+ description: "Os tokens que você gerar aqui podem ser enviados por um cliente SCIM para acessar a API do OPenProject SCIM."
heading: "Tokens"
label_add_token: "Token"
- label_aria_add_token: "Add token"
+ label_aria_add_token: "Adicionar token"
token_table_component:
blank_slate:
- title: "No tokens have been created yet"
- description: "You can create one now"
- expired: "Expired on %{date}"
- revoked: "Revoked on %{date}"
- title: "Access token table"
+ title: "Nenhum token foi criado ainda"
+ description: "Você pode criar um agora"
+ expired: "Expirado em %{date}"
+ revoked: "Revogado em %{date}"
+ title: "Tabela de tokens de acesso"
authentication:
login_and_registration: "Entrar e cadastrar"
announcements:
@@ -328,7 +328,7 @@ pt-BR:
admin_only: "Marque esta opção para tornar este atributo visível apenas para os administradores. Os usuários sem permissões de administrador não poderão vê-lo ou editá-lo."
is_filter: >
Permita que o campo personalizado seja utilizado num filtro nas visualizações do pacote de trabalho. Note que apenas com a opção "Para todos os projetos" selecionada, o campo personalizado irá aparecer nas visualizações globais.
- formula: "Add numeric values or type / to search for an attribute or a mathematical operator."
+ formula: "Adicione valores numéricos ou digite / para pesquisar por um atributo ou um operador matemático."
tab:
no_results_title_text: Atualmente, não há campos personalizados.
no_results_content_text: Criar um novo campo personalizado
@@ -684,9 +684,9 @@ pt-BR:
tab: "Configuração do formulário"
projects:
tab: Projetos
- enable_all: Enable for all projects
- select_projects: Select projects
- select_projects_description: Select the projects in which you would like to use this type.
+ enable_all: Habilitar para todos os projetos
+ select_projects: Selecionar projetos
+ select_projects_description: Selecione os projetos nos quais você gostaria de usar esse tipo.
settings:
tab: "Configurações"
type_color_text: A cor selecionada distingue os tipos diferentes nas tabelas de Gantt ou tabelas dos pacotes de trabalho. Recomenda-se o uso de uma cor forte.
@@ -941,7 +941,7 @@ pt-BR:
attribute_name: "Atributo"
help_text: "Texto de ajuda"
auth_provider:
- scim_clients: "SCIM clients"
+ scim_clients: "Clientes SCIM"
capability:
context: "Contexto"
changeset:
@@ -955,7 +955,7 @@ pt-BR:
default_value: "Valor padrão"
editable: "Editável"
field_format: "Formato"
- formula: "Formula"
+ formula: "Fórmula"
is_filter: "Usado como filtro"
is_for_all: "Para todos os projetos"
is_required: "Obrigatório"
@@ -1107,9 +1107,9 @@ pt-BR:
role:
permissions: "Permissões"
scim_client:
- auth_provider: "Authentication provider"
- authentication_method: "Authentication method"
- jwt_sub: "Subject claim"
+ auth_provider: "Provedor de autenticação"
+ authentication_method: "Método de autenticação"
+ jwt_sub: "Reivindicação do sujeito"
status:
is_closed: "Pacote de trabalho fechado"
is_readonly: "Pacote de trabalho somente leitura"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ pt-BR:
ongoing: "Em andamento"
type:
description: "Texto padrão para descrição"
- attribute_groups: "Form configuration"
+ attribute_groups: "Configuração do formulário"
is_in_roadmap: "Exibido no planejamento como padrão"
is_default: "Ativado para novos projetos por padrão"
is_milestone: "É marco"
@@ -1153,7 +1153,7 @@ pt-BR:
password_confirmation: "Confirmação"
consented_at: "Consentido em"
group:
- identity_url: "Identity URL"
+ identity_url: "URL de identidade"
user_preference:
header_look_and_feel: "Aparência e usabilidade"
header_alerts: "Alertas"
@@ -1165,8 +1165,8 @@ pt-BR:
Você pode optar por desativar os <a href="%{href}">atalhos de teclado</a> padrão se utilizar um leitor de tela ou quiser evitar acionar uma ação acidentalmente com um atalho
dismissed_enterprise_banners: "Banners empresariais ocultos"
impaired: "Modo de acessibilidade"
- auto_hide_popups: "Automatically hide success banners"
- auto_hide_popups_caption: "When enabled, the green success banners will automatically disappear after 5 seconds."
+ auto_hide_popups: "Ocultar automaticamente banners concluídos"
+ auto_hide_popups_caption: "Quando habilitado, os banners de conclusão verdes desaparecerão automaticamente após 5 segundos."
warn_on_leaving_unsaved: "Alertar-me ao sair de um pacote de trabalho sem salvar as alterações"
theme: "Modo de cor"
time_zone: "Fuso horário"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ pt-BR:
error_unauthorized: "não pode ser acessado."
error_readonly: "tentou escrever, mas não é gravável."
error_conflict: "As informações foram atualizadas por pelo menos um outro usuário nesse meio tempo."
- error_not_found: "not found."
+ error_not_found: "não encontrado."
email: "não é um endereço de e-mail válido."
empty: "não pode ser vazio."
enterprise_plan_required: "requer pelo menos o %{plan_name}."
@@ -1257,7 +1257,7 @@ pt-BR:
inclusion: "Não está definido como um dos valores permitidos."
inclusion_nested: "não foi definido para um dos valores permitidos no caminho '%{path}'. "
invalid: "é inválido."
- invalid_characters: "contains invalid characters."
+ invalid_characters: "contém caracteres inválidos."
invalid_url: "não é um URL válido."
invalid_url_scheme: "não é um protocolo suportado (permitidos: %{allowed_schemes})."
less_than_or_equal_to: "deve ser menor ou igual a %{count}."
@@ -1635,8 +1635,8 @@ pt-BR:
one: "Papel"
other: "Papéis"
scim_client:
- one: "SCIM client"
- other: "SCIM clients"
+ one: "Cliente SCIM"
+ other: "Clientes SCIM"
status: "Situação do pacote de trabalho"
token/api:
one: Token de acesso
@@ -1788,7 +1788,7 @@ pt-BR:
title: "Título"
type: "Tipo"
typeahead: "Preenchimento automático"
- uid: "Unique identifier"
+ uid: "Identificador único"
updated_at: "Atualizado em"
updated_on: "Atualizado em"
uploader: "Enviado por"
@@ -1947,13 +1947,13 @@ pt-BR:
text:
failed: 'Não foi possível copiar o projeto "%{source_project_name}" para o projeto "%{target_project_name}".'
succeeded: 'Projeto "%{source_project_name}" copiado para "%{target_project_name}".'
- source_project_label: "Project copied"
+ source_project_label: "Projeto copiado"
copy_options:
- dependencies_label: 'Copy from project'
+ dependencies_label: 'Copiar do projeto'
create_project:
- template_label: "Use template"
+ template_label: "Utilizar modelo"
copy_options:
- dependencies_label: 'Copy from template'
+ dependencies_label: 'Copiar do modelo'
create_wiki_page: "Criar nova página wiki"
create_wiki_page_button: "Página wiki"
date:
@@ -2070,8 +2070,8 @@ pt-BR:
other: "%{count} s"
units:
minute_abbreviated:
- one: "min"
- other: "mins"
+ one: "minuto"
+ other: "minutos"
hour:
one: "hora"
other: "hora"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ pt-BR:
placeholder_users: Usuários Genéricos
project_list_sharing: Compartilhamento de Lista de Projetos
readonly_work_packages: Pacotes de Trabalho somente leitura
- scim_api: SCIM server API
+ scim_api: API do servidor SCIM
sso_auth_providers: Autenticação única
team_planner_view: Planejador de Equipes
virus_scanning: Verificação de antivírus
@@ -2196,8 +2196,8 @@ pt-BR:
title: "Autenticação única para o armazenamento do Nextcloud"
description: "Ative a autenticação segura e contínua para o seu armazenamento Nextcloud com Autenticação única. Simplifique o gerenciamento de acessos e melhore a experiência do usuário."
scim_api:
- title: "SCIM clients"
- description: "Automate user management in OpenProject by seamlessly integrating external identity services like Microsoft Entra or Keycloak through our SCIM Server API. Available starting with the Enterprise corporate plan."
+ title: "Clientes SCIM"
+ description: "Automatize o gerenciamento de usuários no OpenProject integrando de forma suave os serviços de identidade externos como Microsoft Entra ou Keycloak através da nossa API do servidor SCIM. Disponível começando com o Plano corporativo empresarial."
virus_scanning:
description: "Garantir que os arquivos carregados no OpenProject sejam verificados quanto à presença de vírus antes de serem acessados por outros usuários."
placeholder_users:
@@ -2694,7 +2694,7 @@ pt-BR:
label_select_main_menu_item: Selecione novo item do menu principal
label_required_disk_storage: "Armazenamento em disco necessário"
label_send_invitation: Enviar Convite
- label_calculated_value: "Calculated value"
+ label_calculated_value: "Valor calculado"
label_change_plural: "Mudanças"
label_change_properties: "Alterar propriedades"
label_change_status: "Alterar situação"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ pt-BR:
label_follows: "Segue"
label_force_user_language_to_default: "Configurar o idioma de usuário que tem uma linguagem não permitida como padrão"
label_form_configuration: "Configuração do formulário"
- label_formula: "Formula"
+ label_formula: "Fórmula"
label_gantt_chart: "Gráfico de Gantt"
label_gantt_chart_plural: "Gráficos de Gantt"
label_general: "Geral"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ pt-BR:
label_work_package_attachments: "Anexos de pacote de trabalho"
label_work_package_category_new: "Nova categoria"
label_work_package_category_plural: "Categorias de pacote de trabalho"
- label_work_package_comments: "Work package comments"
+ label_work_package_comments: "Comentários do pacote de trabalho"
label_work_package_hierarchy: "Hierarquia de pacotes de trabalho"
label_work_package_new: "Novo pacote de trabalho"
label_work_package_edit: "Editar pacote de trabalho %{name}"
diff --git a/modules/calendar/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/modules/calendar/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
index 0d16089f37b..a581a252f49 100644
--- a/modules/calendar/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
+++ b/modules/calendar/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
@@ -6,4 +6,4 @@ pt-BR:
title: 'Calendário'
too_many: 'Existem %{count} pacotes de trabalho, mas apenas %{max} podem ser mostrados.'
unsaved_title: 'Calendário sem nome'
- label_calendar_plural: 'Calendars'
+ label_calendar_plural: 'Calendários'
diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index 84bfada940f..76cd74d740c 100644
--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ pt-BR:
time_entry:
invalid_time: "deve estar entre 00:00 e 23:59."
cannot_log_for_this_work_package: "Não é possível registrar tempo para este pacote de trabalho."
- duplicate_ongoing: "An ongoing time entry already exists for this user."
+ duplicate_ongoing: "Uma entrada de tempo em andamento já existe para esse usuário."
work_package:
is_not_a_valid_target_for_cost_entries: "Pacote de trabalho #%{id} não é válido para reatribuir as entradas de custo."
nullify_is_not_valid_for_cost_entries: "Custos dos insumos não podem ser atribuídos a um projeto."
diff --git a/modules/documents/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/modules/documents/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index d847ae58a7b..4976a4f31f6 100644
--- a/modules/documents/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/modules/documents/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -40,9 +40,9 @@ pt-BR:
label_document_new: "Novo documento"
label_document_plural: "Documentos"
label_documents: "Documentos"
- label_document_title: "Title"
- label_document_description: "Description"
- label_document_category: "Category"
+ label_document_title: "Título"
+ label_document_description: "Descrição"
+ label_document_category: "Categoria"
permission_manage_documents: "Gerenciar documentos"
permission_view_documents: "Visualizar documentos"
project_module_documents: "Documentos"
diff --git a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-de.yml b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-de.yml
index a029dc444c6..fa1c6b91b0c 100644
--- a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
de:
js:
work_packages:
- label_gantt_chart_plural: "Gantt charts"
+ label_gantt_chart_plural: "Gantt-Diagramme"
default_queries:
milestones: 'Meilensteine'
diff --git a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
index 6dd1f19cb9d..8a9063d78cf 100644
--- a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
+++ b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
pt-BR:
js:
work_packages:
- label_gantt_chart_plural: "Gantt charts"
+ label_gantt_chart_plural: "Gráficos de Gantt"
default_queries:
milestones: 'Marcos'
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index be0f91a3894..752373b6af4 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -45,7 +45,7 @@ pt-BR:
meeting_agenda_item:
title: "Título"
author: "Autor"
- duration_in_minutes: "Duration"
+ duration_in_minutes: "Duração"
description: "Anotações"
presenter: "Apresentador"
meeting_section:
@@ -350,7 +350,7 @@ pt-BR:
permission_delete_meetings: "Excluir reuniões"
permission_view_meetings: "Visualizar reuniões"
permission_manage_agendas: "Gerenciar agendas"
- permission_manage_agendas_explanation: "Allows creating, editing and removing agenda items"
+ permission_manage_agendas_explanation: "Permite criar, editar e remover itens da agenda"
permission_manage_outcomes: "Gerenciar resultados"
permission_send_meeting_invites_and_outcomes: "Enviar convites para a reunião e resultados aos participantes"
project_module_meetings: "Reuniões"
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
index 8341effd384..27e12222c4a 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ pt-BR:
js:
team_planner:
add_existing: 'Adicionar existente'
- label_team_planner_plural: 'Team planners'
+ label_team_planner_plural: 'Planejador de equipe'
add_existing_title: 'Adicionar pacotes de trabalho existentes'
create_label: 'Planejador de equipe'
create_title: 'Criar novo planejador de equipe'
diff --git a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index d2233a66620..84694f62a37 100644
--- a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -31,8 +31,8 @@ pt-BR:
events:
created: "Criado"
updated: "Atualizado"
- comment: "Comment"
- internal_comment: "Internal comment"
+ comment: "Comentário"
+ internal_comment: "Comentário interno"
explanation:
text: >
Na ocorrência de um evento como a criação de um pacote de trabalho ou uma atualização em um projeto, o OpenProject enviará uma solicitação POST para os terminais web configurados. Muitas vezes, o evento é enviado após o %{link} ter passado.