Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CIb642d9bd5df2
diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml
index 45958cb81b4..d2e4ff1a5b8 100644
--- a/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -120,11 +120,11 @@ de:
label_token: "Token"
one_time_hint: "Dies ist das einzige Mal, dass dieses Token angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie es jetzt kopieren."
delete_scim_client_dialog_component:
- title: "Delete SCIM-client"
+ title: "SCIM-Client löschen"
heading: "Are you sure you want to delete this SCIM-client?"
description: "Users managed by this SCIM-client can no longer be updated by it."
edit:
- label_delete_scim_client: "Delete SCIM-client"
+ label_delete_scim_client: "SCIM-Client löschen"
form:
auth_provider_description: "Dies ist der Dienst, den die vom SCIM-Anbieter hinzugefügten Benutzer für die Authentifizierung in OpenProject verwenden werden."
authentication_method_description_html: "This is how the SCIM-client authenticates at OpenProject. Please ensure that OAuth tokens include the <code>scim_v2</code> scope."
@@ -133,9 +133,9 @@ de:
name_description: "Wählen Sie einen Namen, der anderen Administratoren hilft, besser zu verstehen, warum dieser Client konfiguriert wurde."
index:
description: "SCIM-clients configured here are able to interact with OpenProject SCIM server API to provision, update, and deprovision user accounts and groups."
- label_create_button: "Add SCIM-client"
+ label_create_button: "SCIM-Client hinzufügen"
new:
- title: "New SCIM-client"
+ title: "Neuer SCIM-Client"
revoke_static_token_dialog_component:
confirm_button: "Widerrufen"
title: "Statisches Token widerrufen"
@@ -143,7 +143,7 @@ de:
description: "The SCIM-client that uses this token will no longer be able to access OpenProject's SCIM server API."
table_component:
blank_slate:
- title: "No SCIM-clients configured yet"
+ title: "Noch keine SCIM-Clients konfiguriert"
description: "Clients hinzufügen, um sie hier zu sehen"
user_count: "Benutzer"
token_list_component:
@@ -366,23 +366,23 @@ de:
wiki_pages: "Wiki"
groups:
edit:
- synchronized_groups: "Synchronized groups"
+ synchronized_groups: "Synchronisierte Gruppen"
index:
description: By grouping users together, you can add them as members to the same projects or assign the same global roles to them.
table_component:
blank_slate:
description: You can define groups of users with specific names
- title: No groups set up yet
- user_count: User count
+ title: Noch keine Gruppen eingerichtet
+ user_count: Benutzeranzahl
users:
no_results_title_text: Diese Gruppe hat zur Zeit keine Mitglieder.
memberships:
no_results_title_text: Diese Gruppe ist zur Zeit keinem Projekt zugewiesen.
synchronized_groups:
blankslate:
- action: Authentication settings
+ action: Authentifizierungseinstellungen
description: When this group is automatically synced with groups in external identity providers like OpenID, they will appear here. You can set this up in your Authentication settings.
- title: No synchronized groups yet
+ title: Noch keine synchronisierten Gruppen
incoming_mails:
ignore_filenames: >
Geben Sie eine Liste von Dateinamen an, die beim Verarbeiten von Anhängen für eingehende Mails (z.B. Signaturen oder Symbole) ignoriert werden sollen. Geben Sie einen Dateinamen pro Zeile ein.
@@ -945,7 +945,7 @@ de:
attribute_name: "Attribut"
help_text: "Hilfe-Text"
auth_provider:
- scim_clients: "SCIM-clients"
+ scim_clients: "SCIM-Clients"
capability:
context: "Kontext"
changeset:
@@ -1608,7 +1608,7 @@ de:
attachment: "Datei"
attribute_help_text: "Hilfe-Text für Attribute"
auth_provider:
- one: "Authentication provider"
+ one: "Authentifizierungsanbieter"
other: "Authentication providers"
category: "Kategorie"
comment: "Kommentar"
@@ -1642,8 +1642,8 @@ de:
one: "Rolle"
other: "Rollen"
scim_client:
- one: "SCIM-client"
- other: "SCIM-clients"
+ one: "SCIM-Client"
+ other: "SCIM-Clients"
status: "Arbeitspaket-Status"
token/api:
one: Zugangs-Token
@@ -2203,7 +2203,7 @@ de:
title: "Single Sign-On für Nextcloud-Speicher"
description: "Aktivieren Sie nahtlose und sichere Authentifizierung für Ihren Nextcloud-Speicher mit Single Sign-On. Vereinfachen Sie das Zugriffsmanagement und erhöhen Sie den Benutzerkomfort."
scim_api:
- title: "SCIM-clients"
+ title: "SCIM-Clients"
description: "Automatisieren Sie die Benutzerverwaltung in OpenProject durch nahtlose Integration externer Identitätsdienste wie Microsoft Entra oder Keycloak über unsere SCIM Server API. Verfügbar ab dem Enterprise Corporate Plan."
virus_scanning:
description: "Stellen Sie sicher, dass hochgeladene Dateien in OpenProject auf Viren gescannt werden, bevor sie für andere Benutzer zugänglich sind."
@@ -2542,7 +2542,7 @@ de:
aggregation: "Zusammenfassungen"
api_and_webhooks: "API und Webhooks"
quick_add:
- label: "Add…"
+ label: "Hinzufügen…"
my_account:
access_tokens:
no_results:
@@ -2842,7 +2842,7 @@ de:
label_gantt_chart_plural: "Gantt Diagramme"
label_general: "Allgemein"
label_generate_key: "Schlüssel generieren"
- label_global_modules: "Global modules"
+ label_global_modules: "Globale Module"
label_global_roles: "Globale Rollen"
label_git_path: "Pfad zum .git-Verzeichnis"
label_greater_or_equal: ">="
@@ -2927,7 +2927,7 @@ de:
label_manage: "Verwalten"
label_manage_groups: "Gruppen verwalten"
label_managed_repositories_vendor: "Verwaltete %{vendor} Projektarchive"
- label_mathematical_operators: "Mathematical operators"
+ label_mathematical_operators: "Mathematische Operatoren"
label_max_size: "Maximale Größe"
label_me: "ich"
label_member_new: "Neues Mitglied"
@@ -2987,7 +2987,7 @@ de:
label_no_due_date: "kein Endtermin"
label_no_start_date: "kein Startdatum"
label_no_parent_page: "Keine übergeordnete Seite"
- label_notification_center_plural: "Notifications"
+ label_notification_center_plural: "Benachrichtigungen"
label_nothing_display: "Nichts anzuzeigen"
label_nobody: "Niemand"
label_not_configured: "Nicht konfiguriert"
@@ -3196,7 +3196,7 @@ de:
label_user_mail_option_only_my_events: "Nur für Aufgaben, die ich beobachte oder an welchen ich mitarbeite"
label_user_mail_option_only_owner: "Nur für Aufgaben, die ich angelegt habe"
label_user_mail_option_selected: "Für alle Ereignisse in den ausgewählten Projekten"
- label_user_menu: "User menu"
+ label_user_menu: "Benutzermenü"
label_user_new: "Neuer Benutzer"
label_user_plural: "Benutzer"
label_user_search: "Nach Benutzer suchen"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
index d8d622ddb0d..34207697efe 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -118,7 +118,7 @@ de:
label_meeting_date_time: "Datum/Uhrzeit"
label_meeting_date_and_time: "Datum und Zeit"
label_meeting_diff: "Differenz"
- label_meeting_send_updates: "Send email calendar updates"
+ label_meeting_send_updates: "E-Mail-Kalender-Aktualisierungen senden"
label_recurring_meeting: "Wiederkehrende Besprechung"
label_recurring_meeting_part_of: "Teil einer Terminserie"
label_recurring_meeting_new: "Neue Terminserie"
@@ -262,29 +262,29 @@ de:
submit_button: Download
notifications:
sidepanel:
- title: "Email calendar updates"
+ title: "E-Mail-Kalender-Aktualisierungen"
state:
- disabled: "Disabled."
- enabled: "Enabled."
+ disabled: "Deaktiviert."
+ enabled: "Aktiviert."
description:
disabled: "Participants will not receive an email informing them of changes."
enabled: "All participants will receive updated calendar invites via email informing them of changes."
change_via_template: "To change this, edit the series template."
button:
- disable: "Disable"
- enable: "Enable"
+ disable: "Deaktivieren"
+ enable: "Aktivieren"
dialog:
title:
- enable: "Enable email calendar updates?"
- disable: "Disable email calendar updates?"
+ enable: "E-Mail-Kalender-Aktualisierungen aktivieren?"
+ disable: "E-Mail-Kalender-Aktualisierungen deaktivieren?"
message:
enable: >
All participants will receive updated calendar invites via email every time there is a change to the meeting date, time, location or participants.
disable: >
Participants will no longer receive updated calendar invites via email when there are changes to the meeting date, time, location or participants. If they already had an invite for this meeting, it might no longer be accurate.
confirm_label:
- enable: "Enable email updates"
- disable: "Disable email updates"
+ enable: "E-Mail-Aktualisierungen aktivieren"
+ disable: "E-Mail-Aktualisierungen deaktivieren"
banner:
onetime:
enabled: >
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml
index 49a527fd279..a909cd90cbb 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -264,7 +264,7 @@ de:
header: Authentifizierung
non_provisioned_user: Durch IDP bereitgestellter Benutzer
offline_access: Konfigurierter OIDC-Scope offline_access
- provider_capabilities: Provider capabilities
+ provider_capabilities: Anbieterfähigkeiten
provisioned_user_provider: Durch OIDC bereitgestellter Benutzer
token_negotiable: Benutzer-Token-Fähigkeiten
user_bound_request: Benutzerbasierte Anfrageauthentifizierung
@@ -389,7 +389,7 @@ de:
setting_up_storages: Zum Einrichten von Dateispeichern besuchen Sie bitte
setting_up_storages_non_admin: Administratoren können Dateispeicher in Administration / Dateien einrichten.
share_point:
- application_link_text: SharePoint site
+ application_link_text: SharePoint-Seite
integration: SharePoint Administration / OpenProject
oauth_configuration: Copy these values from the desired application in the %{application_link_text}.
provider_configuration: Please make sure you have administration privileges in your SharePoint instance and the OpenProject integration app is installed before doing the setup.