Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CIbe3474b0cc2e
diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml
index 61884c4ae50..106d6aa07c2 100644
--- a/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -59,10 +59,10 @@ de:
tab_interface: "Benutzeroberfläche"
tab_branding: "Branding"
tab_pdf_export_styles: "PDF-Exportstile"
- tab_pdf_export_font: "PDF export font"
+ tab_pdf_export_font: "Schriftart für den PDF-Export"
fonts:
- file_too_large: "is too large (maximum size is %{count} MB)."
- file_is_invalid: "is not a valid TTF font file."
+ file_too_large: "ist zu groß (maximale Größe ist %{count} MB)."
+ file_is_invalid: "ist keine gültige TTF-Schriftdatei."
colors:
primary-button-color: "Primäre Schaltfläche"
accent-color: "Akzent"
@@ -298,7 +298,7 @@ de:
placeholder:
label: "Elementbezeichnung"
short: "Kurzname"
- score: "Score"
+ score: "Wert"
notice:
remember_items_and_projects: "Denken Sie daran, Einträge und Projekte in den jeweiligen Registerkarten für dieses benutzerdefinierte Feld festzulegen."
hierarchy:
@@ -334,18 +334,18 @@ de:
single: "oder"
dry_validation:
errors:
- defined: "must not be defined."
+ defined: "darf nicht definiert werden."
int?: "muss eine ganze Zahl sein."
- decimal?: "must be a decimal."
+ decimal?: "muss eine Dezimalzahl sein."
filled?: "muss ausgefüllt werden."
- key?: "is missing."
+ key?: "fehlt."
greater_or_equal_zero: "muss größer oder gleich 0 sein."
not_found: "nicht gefunden."
rules:
copy_workflow_from:
workflow_missing: "hat keinen eigenen Workflow."
custom_field:
- format_not_supported: "format '%{field_format}' is unsupported."
+ format_not_supported: "format '%{field_format}' wird nicht unterstützt."
item:
root_item: "kann keine Hierarchiewurzel sein."
not_persisted: "muss ein bereits vorhandenes Element sein."
@@ -361,7 +361,7 @@ de:
depth: "Tiefe"
item: "Element"
label: "Bezeichnung"
- score: "Score"
+ score: "Wert"
short: "Kurzname"
parent: "Übergeordnetes Arbeitspaket"
blueprint: "Blaupause für Muster"
@@ -382,7 +382,7 @@ de:
description: Durch die Gruppierung von Benutzern können Sie diese den gleichen globalen Rollen oder den gleichen Projekten als Mitglieder zuweisen.
table_component:
blank_slate:
- description: You can define named groups of users with specific permissions.
+ description: Sie können Gruppen von Benutzern mit eigenen Berechtigungen erstellen.
title: Noch keine Gruppen eingerichtet
user_count: Benutzeranzahl
users:
@@ -584,13 +584,13 @@ de:
dialog:
token/api:
dialog_title: "Einen API-Token erstellen"
- attention_text: "Treat API tokens like passwords. Anyone with this token will have access to information from this instance, share it only with trusted users."
+ attention_text: "Behandeln Sie API-Tokens wie Passwörter. Jeder, der über diesen Link verfügt, hat Zugang zu den Informationen dieser Instanz."
dialog_body: "Dieses Token ermöglicht es Anwendungen von Drittanbietern, mit Ihrer Instanz zu kommunizieren. Um das neue API-Token zu unterscheiden, geben Sie ihm bitte einen Namen."
create_button: "Anlegen"
name_label: "Tokenname"
created_dialog:
token/api:
- title: "The API token has been generated"
+ title: "Der API-Token wurde generiert"
warning: "Dies ist das einzige Mal, dass dieses Token angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie es jetzt kopieren."
errors:
token_name_blank: "Bitte geben Sie einen Namen für den API-Token an"
@@ -910,7 +910,7 @@ de:
account:
delete: "Konto löschen"
delete_confirmation: "Sind Sie sicher, dass Sie das Konto löschen wollen?"
- deletion_pending: "Account has been scheduled for deletion. Note that this process takes place in the background. It might take a few moments until the user is fully deleted."
+ deletion_pending: "Das Konto wurde Löschung vorgesehen. Beachten Sie, dass dieser Vorgang im Hintergrund abläuft. Es kann ein paar Momente dauern, bis der Benutzer vollständig gelöscht ist."
deletion_info:
data_consequences:
other: 'Von den vom Nutzer im Zuge der Nutzung der Anwendung erstellen Daten (z.B. E-Mail-Adresse, Systemeinstellungen, Arbeitspakete, Wiki-Einträgen) werden so viele wie möglich gelöscht. Bitte beachten Sie allerdings, dass Daten wie Arbeitspakete und Wiki-Einträge nicht gelöscht werden können, da dies die Arbeit der anderen Nutzer behindern würde. Solche Daten werden daher einem "Gelöschten Nutzer" zugewiesen. Da die Daten aller gelöschten Accounts dem "Gelöschten Nutzer" zugewiesen werden, ist es unmöglich, die vom Nutzer erstellten Daten diesem Nutzer zuzuordnen.'
@@ -1041,7 +1041,7 @@ de:
active_value:
true: "nicht archiviert"
false: "archiviert"
- attribute_groups: "Attribute Groups"
+ attribute_groups: "Attributgruppen"
description: "Beschreibung"
enabled_modules: "Aktivierte Module"
identifier: "Kennung"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ de:
types: "Typen"
versions: "Versionen"
work_packages: "Arbeitspakete"
- workspace_type: "Workspace type"
+ workspace_type: "Arbeitsbereichstyp"
project_custom_field:
is_required: "In allen Projekten erforderlich"
custom_field_section: Abschnitt
@@ -1298,8 +1298,8 @@ de:
odd: "muss ungerade sein."
regex_match_failed: "stimmt nicht mit dem regulären Ausdruck %{expression} überein."
regex_invalid: "konnte nicht mit dem zugehörigen regulären Ausdruck überprüft werden."
- regex_list_invalid: "Lines %{invalid_lines} could not be parsed as regular expression."
- hexcode_invalid: "is not a valid 6-digit hexadecimal color code."
+ regex_list_invalid: "Die Zeilen %{invalid_lines} konnten nicht als regulärer Ausdruck gelesen werden."
+ hexcode_invalid: "ist kein gültiger 6-stelliger hexadezimaler Farbcode."
smaller_than_or_equal_to_max_length: "muss kleiner als oder gleich der maximalen Länge sein."
taken: "ist bereits vergeben."
too_long: "ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)."
@@ -1334,8 +1334,8 @@ de:
custom_field:
at_least_one_custom_option: "Mindestens ein Wert muss verfügbar sein."
referenced_in_other_fields_html:
- one: "%{name} is used in project attribute calculation %{links}."
- other: "%{name} is used in project attribute calculations: %{links}."
+ one: "%{name} wird bei der Berechnung eines Projektattributs verwendet %{links}."
+ other: "%{name} wird bei der Berechnung von Projektattribute verwendet %{links}."
custom_fields_project:
attributes:
project_ids:
@@ -2962,7 +2962,7 @@ de:
label_journal_diff: "Beschreibungsvergleich"
label_language: "Sprache"
label_languages: "Sprachen"
- label_locale: "Language and region"
+ label_locale: "Sprache und region"
label_jump_to_a_project: "Zu einem Projekt springen..."
label_keyword_plural: "Schlüsselwörter"
label_language_based: "Sprachabhängig"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index 818d1f5e7ee..126023e1279 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -1213,7 +1213,7 @@ fr:
selected_filter:
all: "Tous les projets"
selected: "Uniquement la sélection"
- search_placeholder: "Rechercher un projet..."
+ search_placeholder: "Search projects..."
search_placeholder_favorites: "Recherche de favoris..."
include_subprojects: "inclure tous les sous-projets"
tooltip:
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
index a33bdf76fc1..0bf58ec0462 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
@@ -1208,7 +1208,7 @@ zh-TW:
selected_filter:
all: "所有專案"
selected: "僅所選專案"
- search_placeholder: "Search projects..."
+ search_placeholder: "搜尋專案..."
search_placeholder_favorites: "搜尋我的收藏..."
include_subprojects: "包含子專案"
tooltip:
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 6f5c19b73e9..5aad994aea9 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -2240,7 +2240,7 @@ zh-TW:
enumeration_could_not_be_moved: "無法移動枚舉。"
enterprise_trials:
dialog_component:
- title: Enterprise Trial
+ title: 試用企業版
error_auth_source_sso_failed: "單一登入 (SSO) 使用者 '%{value}' 失敗"
error_can_not_archive_project: "這個專案無法封存:%{errors}"
error_can_not_delete_entry: "無法刪除項目"
@@ -2921,7 +2921,7 @@ zh-TW:
label_journal_diff: "內容對比"
label_language: "語言"
label_languages: "語言"
- label_locale: "Language and region"
+ label_locale: "語言和地區"
label_jump_to_a_project: "前往一個專案..."
label_keyword_plural: "關鍵字"
label_language_based: "根據使用者的語言"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
index 68264d1c760..a326be96326 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -567,13 +567,13 @@ de:
dialog_body: "Dieses Token generiert eine iCal-URL, mit der Sie alle Ihre Termine in einer externen Kalenderanwendung anzeigen können."
create_button: "Abonnement erstellen"
name_label: "Tokenname"
- name_caption: 'You can name it after where you will use it, such as"My phone" or "Work computer.'
+ name_caption: 'Sie können den Token beliebig nennen, z. B. passend zum Gerät an dem es eingesetzt wird, wie "Mein Handy" oder "Arbeitsrechner".'
created_dialog:
token/ical_meeting:
- title: "An iCal meeting subscription token has been generated"
- body: "Treat the following URL as you would a password. Anyone who has access to it can view all your meetings."
+ title: "Ein iCal-Abonnement-Token für Besprechungen wurde erstellt"
+ body: "Behandeln Sie die folgende URL wie ein Passwort. Jeder, der Zugriff darauf hat, kann alle Ihre Meetings einsehen."
warning: "Dies ist das einzige Mal, dass dieses Token angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie es jetzt kopieren."
revocation:
token/ical_meeting:
- notice_success: "The iCalendar meeting subscription has been revoked successfully."
- notice_failure: "Failed to revoke iCalendar meeting subscription: %{error}"
+ notice_success: "Das iCal-Abonnement-Token für Besprechungen wurde erfolgreich widerrufen."
+ notice_failure: "iCal-Abonnement-Token für Besprechungen konnte nicht widerrufen werden: %{error}"
diff --git a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/de.yml
index aab848adf18..a0be35d63ec 100644
--- a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -60,24 +60,24 @@ de:
group_links_heading: OpenID Connect Gruppenverknüpfungen
groups:
match_preview_component:
- title: Extracted group names
- placeholder_none: No groups currently match the pattern.
+ title: Extrahierte Gruppennamen
+ placeholder_none: Es gibt derzeit keine Gruppen, die dem Muster entsprechen.
match_preview_dialog_component:
- description: This allows you to test your regular expression pattern against sample data to verify that the group names you want extracted are indeed extracted properly. You can modify your pattern here but the test string and matches themselves will not be saved with the configuration.
- group_names_label: Test group names
- group_names_description: Enter one group name per line as it would appear in the OIDC claim, to see how your regular expression patterns affect them.
- show_button: Test pattern
- title: Test regular expressions
+ description: Damit können Sie das Muster für reguläre Ausdrücke anhand von Beispieldaten testen, um zu überprüfen, ob die Gruppennamen, die Sie extrahieren möchten, tatsächlich richtig extrahiert werden. Sie können Ihr Muster hier ändern, aber die Testzeichenfolge und die Übereinstimmungen selbst werden nicht mit der Konfiguration gespeichert.
+ group_names_label: Namen von Testgruppen
+ group_names_description: Geben Sie einen Gruppennamen pro Zeile so ein, wie er im OIDC-Claim erscheinen würde, um zu sehen, wie sich Ihre Muster für reguläre Ausdrücke auf sie auswirken.
+ show_button: Muster testen
+ title: Reguläre Ausdrücke testen
instructions:
endpoint_url: Die Endpunkt-URL, die Sie vom OpenID Connect-Anbieter erhalten haben
group_regexes: Ein regulärer Ausdruck pro Zeile. Bitte lesen Sie [die Dokumentation](docs_url) für weitere Informationen hierzu.
group_regexes_detail: Definieren Sie optional Pattern mit regulären Ausdrücken, um Gruppennamen aus dem Gruppenanspruch abzugleichen. Wenn Sie beispielsweise ein Pattern wie ^Level1/Level2/ <code>([\w/]+)$</code> eingeben, wird die Gruppe "Gruppenname/Untergruppe" aus einer Antwort mit "Level1/Level2/Gruppenname/Untergruppe" extrahiert. Wenn kein Pattern übereinstimmt, wird die Gruppe ignoriert. Lassen Sie das Feld leer, um alle Gruppen mit ihrem vollständigen Gruppennamen zu synchronisieren.
- group_regexes_testing: "Click on 'Test pattern' to test your regular expression pattern against sample OIDC userinfo."
+ group_regexes_testing: "Klicken Sie auf 'Muster testen', um Ihr Muster für den regulären Ausdruck mit der OIDC-Benutzerinfo zu vergleichen."
group_sync: Gruppenzugehörigkeit von Benutzern automatisch vom Identitätsanbieter übertragen.
groups_claim: Geben Sie den Namen des Claims an, der die Namen von Gruppen enthält, bei denen der Nutzer Mitglied ist.
metadata_none: Ich habe diese Informationen nicht
metadata_url: Ich habe eine Discovery-Endpunkt-URL
- oidc_information: These values are needed to configure the OpenID Connect provider.
+ oidc_information: Diese Werte werden für die Konfiguration des OpenID Connect-Anbieters benötigt.
client_id: Dies ist die Client-ID, die Sie von Ihrem OpenID Connect-Anbieter erhalten haben
client_secret: Dies ist das Client-Secret, die Sie von Ihrem OpenID Connect-Anbieter erhalten haben
limit_self_registration: Wenn diese Option aktiviert ist, können sich Benutzer nur dann über diesen Anbieter registrieren, wenn die Konfiguration aufseiten des Anbieters dies zulässt.