Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CIce35800286b3
diff --git a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/ca.yml
index b76835ac129..c7ffe511794 100644
--- a/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/ca.yml
+++ b/modules/auth_saml/config/locales/crowdin/ca.yml
@@ -6,151 +6,151 @@ ca:
identifier: Identificador
secret: Secret
scope: Abast
- assertion_consumer_service_url: ACS (Assertion consumer service) URL
+ assertion_consumer_service_url: URL de l'ACS (Servei de consum d'Assertiu)
limit_self_registration: Limitar el registre per part dels propis usuaris
- sp_entity_id: Service entity ID
- metadata_url: Identity provider metadata URL
- name_identifier_format: Name identifier format
- idp_sso_service_url: Identity provider login endpoint
- idp_slo_service_url: Identity provider logout endpoint
- idp_cert: Public certificate of identity provider
- authn_requests_signed: Sign SAML AuthnRequests
- want_assertions_signed: Require signed responses
- want_assertions_encrypted: Require encrypted responses
- certificate: Certificate used by OpenProject for SAML requests
- private_key: Corresponding private key for OpenProject SAML requests
- signature_method: Signature algorithm
- digest_method: Digest algorithm
+ sp_entity_id: ID de l'entitat de servei
+ metadata_url: URL de metadades del proveïdor d'identitat
+ name_identifier_format: Format de l'identificador de nom
+ idp_sso_service_url: Punt d'inici de sessió del proveïdor d'identitat
+ idp_slo_service_url: Punt final de sortida del proveïdor d'identitat
+ idp_cert: Certificat públic del proveïdor d'identitat
+ authn_requests_signed: Signa les sol·licituds d'autenticació SAML
+ want_assertions_signed: Requereix respostes signades
+ want_assertions_encrypted: Requereix respostes encriptades
+ certificate: Certificat utilitzat per OpenProject per a sol·licituds SAML
+ private_key: Clau privada corresponent per a sol·licituds SAML d'OpenProject
+ signature_method: Algorisme de signatura
+ digest_method: Algorisme de resum
format: "Format"
- icon: "Custom icon"
+ icon: "Icona personalitzada"
errors:
models:
saml/provider:
- invalid_certificate: "is not a valid PEM-formatted certificate: %{additional_message}"
- invalid_private_key: "is not a valid PEM-formatted private key: %{additional_message}"
- certificate_expired: "is expired and can no longer be used."
- unmatched_private_key: "does not belong to the given certificate"
+ invalid_certificate: "No és un certificat vàlid formatat amb PEM: %{additional_message}"
+ invalid_private_key: "No és una clau privada amb format PEM vàlida: %{additional_message}"
+ certificate_expired: "Ha caducat i ja no es pot utilitzar."
+ unmatched_private_key: "No pertany al certificat donat"
saml:
- menu_title: SAML providers
- delete_title: Delete SAML provider
+ menu_title: Proveïdors SAML
+ delete_title: Suprimeix el proveïdor SAML
info:
- title: "SAML Protocol Configuration Parameters"
+ title: "Paràmetres de configuració del protocol SAML"
description: >
- Use these parameters to configure your identity provider connection to OpenProject.
+ Utilitzeu aquests paràmetres per configurar la connexió del vostre proveïdor d'identitat a OpenProject.
metadata_parser:
- success: "Successfully updated the configuration using the identity provider metadata."
- invalid_url: "Provided metadata URL is invalid. Provide a HTTP(s) URL."
- error: "Failed to retrieve the identity provider metadata: %{error}"
+ success: "S'ha actualitzat correctament la configuració utilitzant les metadades del proveïdor d'identitat."
+ invalid_url: "L'URL de les metadades proporcionades no és vàlid. Proporciona un URL HTTP(s)."
+ error: "Ha fallat en recuperar les metadades del proveïdor d'identitat: %{error}"
providers:
- label_empty_title: "No SAML providers configured yet."
- label_empty_description: "Add a provider to see them here."
- label_automatic_configuration: Automatic configuration
- label_metadata: Metadata
- label_metadata_endpoint: OpenProject metadata endpoint
- label_openproject_information: OpenProject information
- label_configuration_details: "Identity provider endpoints and certificates"
- label_configuration_encryption: "Signatures and Encryption"
- label_add_new: New SAML identity provider
- label_edit: Edit SAML identity provider %{name}
- label_uid: Internal user id
- label_mapping: Mapping
- label_requested_attribute_for: "Requested attribute for: %{attribute}"
- no_results_table: No SAML identity providers have been defined yet.
+ label_empty_title: "Encara no s'ha configurat cap proveïdor SAML."
+ label_empty_description: "Afegiu un proveïdor per veure'ls aquí."
+ label_automatic_configuration: Configuració automàtica
+ label_metadata: Metadades
+ label_metadata_endpoint: Punt final de les metadades OpenProject
+ label_openproject_information: Informació d'OpenProject
+ label_configuration_details: "Punts finals i certificats del proveïdor d'identitat"
+ label_configuration_encryption: "Signatures i xifratge"
+ label_add_new: Nou proveïdor d'identitat SAML
+ label_edit: Edita el proveïdor d'identitat SAML%{name}
+ label_uid: ID d'usuari intern
+ label_mapping: Mapatge
+ label_requested_attribute_for: "Atribut sol·licitat per a: %{attribute}"
+ no_results_table: Encara no s'ha definit cap proveïdor d'identitat SAML.
notice_created: A new SAML identity provider was successfully created.
- plural: SAML identity providers
- singular: SAML identity provider
- requested_attributes: Requested attributes
+ plural: Proveïdors d'identitat SAML
+ singular: Proveïdor d'identitat SAML
+ requested_attributes: Atributs demanats
attribute_mapping: Associació d'atributs
attribute_mapping_text: >
- The following fields control which attributes provided by the SAML identity provider are used to provide user attributes in OpenProject
+ Els següents camps controlen quins atributs proporcionats pel proveïdor d'identitat SAML s'utilitzen per proporcionar atributs d'usuari a OpenProject
metadata:
- dialog: "This is the URL where the OpenProject SAML metadata is available. Optionally use it to configure your identity provider:"
+ dialog: "Aquesta és l'URL on hi ha disponibles les metadades SAML d'OpenProject. Opcionalment l'utilitzeu per configurar el vostre proveïdor d'identitat:"
upsell:
- title: "Single Sign-On (SSO) with SAML"
- description: Connect OpenProject to a SAML identity provider
+ title: "Single Sign-On (SSO) amb SAML"
+ description: Connecta OpenProject a un proveïdor d'identitat SAML
request_attributes:
- title: 'Requested attributes'
+ title: 'Atributs demanats'
legend: >
- These attributes are added to the SAML XML metadata to signify to the identify provider which attributes OpenProject requires. You may still need to explicitly configure your identity provider to send these attributes. Please refer to your IdP's documentation.
- name: 'Requested attribute key'
- format: 'Attribute format'
+ Aquests atributs s'afegeixen a les metadades XML SAML per significar al proveïdor d'identificació que requereix l'OpenProject. És possible que encara hàgiu de configurar explícitament el vostre proveïdor d'identitat per enviar aquests atributs. Consulteu la documentació del vostre IDP.
+ name: 'Clau d''atribut sol·licitada'
+ format: 'Format de l''atribut'
section_headers:
- configuration: "Primary configuration"
+ configuration: "Configuració primària"
attributes: "Atributs"
section_texts:
- display_name: "Configure the display name of the SAML provider."
- metadata: "Pre-fill configuration using a metadata URL or by pasting metadata XML"
- metadata_form: "If your identity provider has a metadata endpoint or XML download, add it below to pre-fill the configuration."
- metadata_form_banner: "Editing the metadata may override existing values in other sections. "
- configuration: "Configure the endpoint URLs for the identity provider, certificates, and further SAML options."
- configuration_metadata: "This information has been pre-filled using the supplied metadata. In most cases, they do not require editing."
- encryption: "Configure assertion signatures and encryption for SAML requests and responses."
- encryption_form: "You may optionally want to encrypt the assertion response, or have requests from OpenProject signed."
- mapping: "Manually adjust the mapping between the SAML response and user attributes in OpenProject."
- requested_attributes: "Define the set of attributes to be requested in the SAML request sent to your identity provider."
- seeded_from_env: "This provider was seeded from the environment configuration. It cannot be edited."
+ display_name: "Configura el nom de visualització del proveïdor SAML."
+ metadata: "Configuració de pre-emplenament mitjançant un URL de metadades o enganxant XML de metadades"
+ metadata_form: "Si el vostre proveïdor d'identitat té un punt final de metadades o una descàrrega XML, afegiu-lo a continuació per a emplenar prèviament la configuració."
+ metadata_form_banner: "L'edició de les metadades pot sobreescriure els valors existents en altres seccions."
+ configuration: "Configura els URL del punt final per al proveïdor d'identitat, els certificats i altres opcions SAML."
+ configuration_metadata: "Aquesta informació s'ha emplenat prèviament utilitzant les metadades subministrades. En la majoria dels casos, no requereixen edició."
+ encryption: "Configura les signatures d'afirmació i el xifrat per a les sol·licituds i respostes SAML."
+ encryption_form: "Opcionalment pot voler encriptar la resposta d'afirmació, o tenir les sol·licituds d'OpenProject signades."
+ mapping: "Ajusta manualment el mapatge entre la resposta SAML i els atributs d'usuari a OpenProject."
+ requested_attributes: "Definiu el conjunt d'atributs que se sol·licitaran a la sol·licitud SAML enviada al vostre proveïdor d'identitat."
+ seeded_from_env: "Aquest proveïdor es va sembrar a partir de la configuració de l'entorn. No es pot editar."
settings:
- metadata_none: "I don't have metadata"
- metadata_url: "Metadata URL"
- metadata_xml: "Metadata XML"
+ metadata_none: "No tinc metadades"
+ metadata_url: "URL de les metadades"
+ metadata_xml: "URL de les metadades"
instructions:
documentation_link: >
- Please refer to our [documentation on configuring SAML providers](docs_url) for more information on these configuration options.
+ Consulteu la nostra [documentació sobre la configuració dels proveïdors SAML](docs_url) per a més informació sobre aquestes opcions de configuració.
display_name: >
- The name of the provider. This will be displayed as the login button and in the list of providers.
+ El nom del proveïdor. Això es mostrarà com el botó d'inici de sessió i a la llista de proveïdors.
metadata_none: >
- Your identity provider does not have a metadata endpoint or XML download option. You can configure it manually.
+ El vostre proveïdor d'identitat no té un punt final de metadades ni una opció de baixada XML. Podeu configurar-lo manualment.
metadata_url: >
- Your identity provider provides a metadata URL.
+ El vostre proveïdor d'identitat proporciona un URL de metadades.
metadata_xml: >
- Your identity provider provides a metadata XML download.
+ El vostre proveïdor d'identitat proporciona una baixada XML de metadades.
limit_self_registration: >
- Si s'activa, els usuaris només poden registrar-se utilitzant aquest proveïdor en cas que la configuració de registre per part dels propis usuaris ho permet.
+ Si s'activa, els usuaris només poden registrar-se utilitzant aquest proveïdor en cas que la configuració de registre per part dels mateixos usuaris ho permet.
sp_entity_id: >
- The entity ID of the service provider (SP). Sometimes also referred to as Audience. This is the unique client identifier of the OpenProject instance.
+ L'ID de l'entitat del proveïdor de serveis (SP). De vegades també es fa referència a l'audiència. Aquest és l'identificador únic del client de la instància OpenProject.
idp_sso_service_url: >
- The URL of the identity provider login endpoint.
+ L'URL del punt d'inici de sessió del proveïdor d'identitat.
idp_slo_service_url: >
- The URL of the identity provider login endpoint.
+ L'URL del punt d'inici de sessió del proveïdor d'identitat
idp_cert: >
- Enter the X509 PEM-formatted public certificate of the identity provider. You can enter multiple certificates by separating them with a newline.
+ Introduïu el certificat públic formatat per X509 PEM del proveïdor d'identitat. Podeu introduir diversos certificats separant-los amb una línia nova.
name_identifier_format: >
- Set the name identifier format to be used for the SAML assertion.
+ Estableix el format de l'identificador de nom que s'utilitzarà per a l'afirmació SAML.
sp_metadata_endpoint: >
- This is the URL where the OpenProject SAML metadata is available. Optionally use it to configure your identity provider.
+ Aquesta és l'URL on hi ha disponibles les metadades SAML d'OpenProject. Opcionalment l'utilitzeu per configurar el vostre proveïdor d'identitat.
mapping: >
- Configure the mapping between the SAML response and user attributes in OpenProject. You can configure multiple attribute names to look for. OpenProject will choose the first available attribute from the SAML response.
+ Configura el mapatge entre la resposta SAML i els atributs d'usuari a OpenProject. Podeu configurar diversos noms d'atribut a cercar. OpenProject escollirà el primer atribut disponible de la resposta SAML.
mapping_login: >
- SAML attributes from the response used for the login.
+ Atributs SAML de la resposta utilitzada per a l'inici de sessió.
mapping_mail: >
- SAML attributes from the response used for the email of the user.
+ Atributs SAML de la resposta utilitzada per al correu electrònic de l'usuari.
mapping_firstname: >
- SAML attributes from the response used for the given name.
+ Atributs SAML de la resposta utilitzada per al nom de pila.
mapping_lastname: >
- SAML attributes from the response used for the last name.
+ Atributs SAML de la resposta utilitzada per al cognom.
mapping_uid: >
- SAML attribute to use for the internal user ID. Leave empty to use the name_id attribute instead
+ Atribut SAML a utilitzar per a l'ID d'usuari intern. Deixeu-ho buit per utilitzar l'atribut instada
request_uid: >
- SAML attribute to request for the internal user ID. By default, the name_id will be used for this field.
+ Atribut SAML a sol·licitar l'ID d'usuari intern. Per defecte, s'utilitzarà el name_id per a aquest camp.
requested_attributes: >
- These attributes are added to the SAML request XML to communicate to the identity provider which attributes OpenProject requires.
+ Aquests atributs s'afegeixen a la sol·licitud SAML XML per comunicar-se al proveïdor d'identitat que atribueix OpenProject requereix.
requested_format: >
- The format of the requested attribute. This is used to specify the format of the attribute in the SAML request. Please see [documentation on configuring requested attributes](docs_url) for more information.
+ El format de l'atribut sol·licitat. Això s'utilitza per a especificar el format de l'atribut a la sol·licitud SAML. Vegeu [documentació sobre la configuració dels atributs sol·licitats](docs_url) per a més informació.
authn_requests_signed: >
- If checked, OpenProject will sign the SAML AuthnRequest. You will have to provide a signing certificate and private key using the fields below.
+ Si està marcada, OpenProject signarà l'AuthnRequest SAML. Haureu de proporcionar un certificat de signatura i una clau privada utilitzant els camps següents.
want_assertions_signed: >
- If checked, OpenProject will required signed responses from the identity provider using its own certificate keypair. OpenProject will verify the signature against the certificate from the basic configuration section.
+ Si està marcada, OpenProject requerirà respostes signades del proveïdor d'identitat utilitzant el seu propi parell de claus de certificat. OpenProject verificarà la signatura contra el certificat des de la secció de configuració bàsica.
want_assertions_encrypted: >
- If enabled, require the identity provider to encrypt the assertion response using the certificate pair that you provide.
+ Si està activada, requereix que el proveïdor d'identitat encripti la resposta d'afirmació utilitzant el parell de certificats que proporcioneu.
certificate: >
- Enter the X509 PEM-formatted certificate used by OpenProject for signing SAML requests.
+ Introduïu el certificat amb format PEM X509 utilitzat per OpenProject per signar sol·licituds SAML.
private_key: >
- Enter the X509 PEM-formatted private key for the above certificate. This needs to be an RSA private key.
+ Introduïu la clau privada amb format PEM X509 per al certificat anterior. Això ha de ser una clau privada RSA.
signature_method: >
- Select the signature algorithm to use for the SAML request signature performed by OpenProject (Default: %{default_option}).
+ Seleccioneu l'algorisme de signatura a utilitzar per a la signatura de sol·licitud SAML realitzada per OpenProject (Default: %{default_option}).
digest_method: >
- Select the digest algorithm to use for the SAML request signature performed by OpenProject (Default: %{default_option}).
+ Seleccioneu l'algorisme de resum a utilitzar per a la signatura de sol·licitud SAML realitzada per OpenProject: %{default_option}).
icon: >
- Optionally provide a public URL to an icon graphic that will be displayed next to the provider name.
+ Opcionalment proporciona un URL públic a un gràfic d'icones que es mostrarà al costat del nom del proveïdor.
metadata_for_idp: >
- This information might be requested by your SAML identity provider.
+ Aquesta informació pot ser sol·licitada pel vostre proveïdor d'identitat SAML.
diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml
index 5155e2a4aba..79b3a05a9e2 100644
--- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml
+++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml
@@ -55,7 +55,7 @@ ca:
hours: "Hores"
impediment: "Impediment"
label_versions_default_fold_state: "Mostra les versions contretes"
- caption_versions_default_fold_state: "Versions will not be expanded by default when viewing backlogs. Each one has to be manually expanded."
+ caption_versions_default_fold_state: "Les versions no s'expandiran per defecte quan es visualitzin els registres enrere. Cada un ha d'ampliar-se manualment."
work_package_is_closed: "Paquet de treball completat, quan"
label_is_done_status: "L'estat %{status_name} significa fet"
no_burndown_data: "No hi ha dades de progrés disponibles. És necessari tenir establertes les dates de l'inici i el final del sprint."
@@ -75,8 +75,8 @@ ca:
task_color: "Color de la tasca"
unassigned: "No assignat"
user_preference:
- header_backlogs: "Backlogs module"
- button_update_backlogs: "Update backlogs module"
+ header_backlogs: "Mòdul Backlogs"
+ button_update_backlogs: "Actualitza el mòdul de registres enrere"
x_more: "%{count} més..."
backlogs_active: "actiu"
backlogs_any: "qualsevol"
diff --git a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index d254d3c55c1..e3096fe33b9 100644
--- a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -21,8 +21,6 @@ fr:
title: 'Actualités'
at: 'à'
no_results: 'Rien de nouveau à signaler.'
- news_beta:
- title: 'Actualités (BÊTA)'
project_description:
title: 'Description du projet'
no_results: "Aucune description n'a encore été écrite. Vous pouvez en trouver une dans les \"Paramètres du projet\"."