Skip to content

OpenProject is the leading open source project management software for product, project and portfolio management. A powerful Jira alternative with agile planning, issue tracking, roadmaps, Gantt charts, time tracking, collaboration features, and more. Available on premises or in the cloud. ⭐ Star us on GitHub

update locales from crowdin [ci skip]

OpenProject Actions CIe9b50cdb6937
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
index 2edc48e0992..c655ff9a170 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
@@ -323,7 +323,7 @@ ro:
label_added_time_by: 'Adăugat de <a href="%{authorLink}">%{author}</a> acum %{age}'
label_ago: "zile în urmă"
label_all: "toate"
- label_all_projects: "All projects"
+ label_all_projects: "Toate proiectele"
label_all_uppercase: "Toate"
label_all_work_packages: "toate pachetele de lucru"
label_and: "și"
diff --git a/config/locales/crowdin/ro.yml b/config/locales/crowdin/ro.yml
index 147be07820b..b35ebb9e312 100644
--- a/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -56,11 +56,11 @@ ro:
custom_styles:
color_theme: "Culoarea temei"
color_theme_custom: "(Personalizat)"
- tab_interface: "Interface"
- tab_branding: "Branding"
+ tab_interface: "Interfață"
+ tab_branding: "Elemente de marcă"
tab_pdf_export_styles: "PDF export styles"
colors:
- primary-button-color: "Primary button"
+ primary-button-color: "Butonul principal"
accent-color: "Accent"
header-bg-color: "Fundal antet"
header-item-bg-hover-color: "Fundal antet la plutire"
@@ -150,7 +150,7 @@ ro:
blank_slate:
title: "No SCIM clients configured yet"
description: "Add clients to see them here"
- user_count: "Users"
+ user_count: "Utilizatori"
token_list_component:
description: "The tokens you generate here can be passed by a SCIM client to access the OpenProject SCIM API."
heading: "Tokens"
@@ -259,9 +259,9 @@ ro:
no_results_content_text: Creează o culoare nouă
label_new_color: "Culoare nouă"
new:
- label_new_color: "New Color"
+ label_new_color: "Culoare nouă"
edit:
- label_edit_color: "Edit Color"
+ label_edit_color: "Editează culoare"
form:
label_new_color: "Culoare nouă"
label_edit_color: "Editare culoare"
@@ -300,8 +300,8 @@ ro:
heading: "Delete custom field item?"
description: "This action will irreversibly remove the item and all its sub-items. Any assigned values will be permanently deleted. If this field is required, removing items may cause existing work packages to become invalid."
placeholder:
- label: "Item label"
- short: "Short name"
+ label: "Etichetă element"
+ short: "Nume scurt"
notice:
remember_items_and_projects: "Remember to set items and projects in the respective tabs for this custom field."
hierarchy:
@@ -337,15 +337,15 @@ ro:
single: "sau"
dry_validation:
errors:
- int?: "must be an integer."
- filled?: "must be filled."
- greater_or_equal_zero: "must be greater or equal to 0."
- not_found: "not found."
+ int?: "trebuie să fie un număr întreg."
+ filled?: "trebuie completat"
+ greater_or_equal_zero: "trebuie să fie mai mare sau egal cu 0."
+ not_found: "nu a fost găsit."
rules:
copy_workflow_from:
- workflow_missing: "has no own workflow."
+ workflow_missing: "nu are un flux de lucru propriu."
item:
- root_item: "cannot be a root item."
+ root_item: "nu poate fi un element root."
not_persisted: "must be an already existing item."
label:
not_unique: "must be unique within the same hierarchy level."
@@ -355,11 +355,11 @@ ro:
not_descendant: "must be a descendant of the hierarchy root."
rules:
copy_workflow_from: "Type for workflow copy"
- enabled: "Enabled"
- depth: "Depth"
- item: "Item"
- label: "Label"
- short: "Short name"
+ enabled: "Activat"
+ depth: "Adâncime"
+ item: "Element"
+ label: "Etichetă"
+ short: "Nume scurt"
parent: "Părinte"
blueprint: "Pattern blueprint"
global_search:
@@ -403,7 +403,7 @@ ro:
no_results_title_text: În acest moment nu există proiecte
no_results_content_text: Creează proiect nou
search:
- label: Project name filter
+ label: Filtru nume proiect
placeholder: Caută după numele proiectului
lists:
active: "Proiecte active"
@@ -694,7 +694,7 @@ ro:
tab: "Configurare formular"
projects:
tab: Proiecte
- enable_all: Enable for all projects
+ enable_all: Activează pentru toate proiectele
select_projects: Select projects
select_projects_description: Select the projects in which you would like to use this type.
settings:
@@ -771,11 +771,11 @@ ro:
aria_label: "Datepicker tabs"
children: "Copii"
dates: "Date"
- predecessors: "Predecessors"
- successors: "Successors"
+ predecessors: "Predecesori"
+ successors: "Succesori"
blankslate:
predecessors:
- title: "No predecessors"
+ title: "Fără predecesori"
description: "This work package does not have any predecessors."
successors:
title: "No successors"
@@ -861,7 +861,7 @@ ro:
child_description: "Face din pachetul de lucru asociat un sub-element al pachetului de lucru actual (părinte)"
parent: "Părinte"
parent_description: "Makes the related work package a parent of the current (child) work package"
- label_closest: "Closest"
+ label_closest: "Cel mai apropiat"
label_blocks_singular: "blochează"
label_blocks_plural: "blochează"
blocks_description: "Pachetul de lucru asociat nu poate fi închis până când acesta nu este închis mai întâi"
@@ -897,7 +897,7 @@ ro:
required_description: "Marchează acest pachet de lucru ca fiind o cerință pentru cel asociat"
label_parent_singular: "părinte"
label_parent_plural: "părinte"
- label_other_relations: "Other relations"
+ label_other_relations: "Alte relaţii"
ghost_relation_title: "Pachet de lucru asociat"
ghost_relation_description: "This is not visible to you due to permissions."
label_invitation: Invitație
@@ -984,23 +984,23 @@ ro:
uid: "ID Client"
secret: "Client Secret"
owner: "Proprietar"
- builtin: "Builtin"
+ builtin: "Încorporat"
enabled: "Activ"
redirect_uri: "Redirecționați URI"
client_credentials_user_id: "Credențiale client ID utilizator"
scopes: "Scopuri"
confidential: "Confidenţial"
emoji_reaction:
- reactable: "Reacted on"
+ reactable: "A reacţionat la"
enterprise_token:
starts_at: "Valabil din"
subscriber: "Abonat"
- subscription: "Subscription"
+ subscription: "Abonament"
plan: "Plan"
encoded_token: "Token de sprijin pentru întreprinderi"
- active_user_count_restriction: "Active users"
+ active_user_count_restriction: "Utilizatori activi"
enterprise_trial:
- company: "Company"
+ company: "Companie"
grids/grid:
page: "Pagină"
row_count: "Număr de rânduri"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ ro:
roles: "Roluri"
notification:
read_ian: "Read in-app"
- resource: "Resource"
+ resource: "Resursă"
oauth_client:
client: "ID Client"
project:
@@ -1092,8 +1092,8 @@ ro:
timestamps: "Baseline timestamps"
sort_criteria: "Sort criteria"
highlighted_attributes: "Highlighted attributes"
- highlighting_mode: "Highlight mode"
- display_representation: "Display mode"
+ highlighting_mode: "Mod evidențiere"
+ display_representation: "Mod afişare"
show_hierarchies: "Display mode"
starred: "Favorit"
hidden: "Hidden"
diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
index 20bb7be8087..195c0be6491 100644
--- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -55,7 +55,7 @@ ro:
hours: "Ore"
impediment: "Impediment"
label_versions_default_fold_state: "Afișare versiuni complete"
- caption_versions_default_fold_state: "Versions will not be expanded by default when viewing backlogs. Each one has to be manually expanded."
+ caption_versions_default_fold_state: "Versiunile nu vor fi extinse în mod implicit la vizualizarea restanțelor. Fiecare versiune trebuie să fie extinsă manual."
work_package_is_closed: "Pachetul de lucru este finalizat, atunci când"
label_is_done_status: "Starea %{status_name} înseamnă terminat"
no_burndown_data: "Nu sunt disponibile date privind arderea în vegetație. Este necesar să fie stabilite datele de început și de sfârșit ale sprintului."
diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/ro.yml
index 980326e03b2..ef4cdce1053 100644
--- a/modules/costs/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ ro:
cost_type:
unit: "Denumirea unității"
unit_plural: "Numele unității pluralizate"
- default: "Cost type by default"
+ default: "Tip cost implicit"
work_package:
costs_by_type: "Unități consumate"
labor_costs: "Costurile cu forța de muncă"
@@ -157,14 +157,14 @@ ro:
label_time: "Timp"
label_cost: "Cost"
label_costs: "Costuri"
- label_mandatory_fields: "Mandatory fields"
+ label_mandatory_fields: "Câmpuri obligatorii"
label_my_time_tracking: "Urmărirea timpului meu"
label_no_time: "No time tracked"
- label_next_day: "Next day"
+ label_next_day: "Ziua următoare"
label_next_week: "Săptămâna viitoare"
- label_next_workweek: "Next work week"
- label_next_month: "Next month"
- label_previous_day: "Previous day"
+ label_next_workweek: "Următoarea săptămână de lucru"
+ label_next_month: "Luna următoare"
+ label_previous_day: "Ziua precedentă"
label_previous_workweek: "Previous work week"
label_previous_week: "Săptămâna trecută"
label_previous_month: "Previous month"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ro.yml
index 0146007e0e7..11c9132d12b 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -159,16 +159,16 @@ ro:
label_past_meetings_short: "Past"
label_involvement: "Implicare"
label_invitations: "Invitations"
- label_invited_user: "Invited user"
- label_past_invitations: "Past invitations"
- label_attended: "Attended"
- label_attended_user: "Attended user"
+ label_invited_user: "Utilizator invitat"
+ label_past_invitations: "Invitații anterioare"
+ label_attended: "Participat"
+ label_attended_user: "Utilizator participant"
label_created_by_me: "Creat de mine"
label_notify: "Trimiteți pentru revizuire"
label_icalendar: "Trimiteți iCalendar"
label_icalendar_download: "Download iCalendar event"
label_view_meeting_series: "View meeting series"
- label_meeting_series: "Meeting series"
+ label_meeting_series: "Serie şedinţe"
label_version: "Versiune"
label_time_zone: "Fus orar"
label_start_date: "Dată început"
@@ -241,11 +241,11 @@ ro:
blankslate:
title: "No meetings to display"
desc: "There are no meetings that meet the active filter criteria."
- label_export_pdf: "Export PDF"
+ label_export_pdf: "Exportă PDF"
export:
your_meeting_export: "Meeting is being exported"
export_pdf_dialog:
- title: Export PDF
+ title: Exportă PDF
description: Generate a printable PDF file of this meeting at the current state.
include_participants:
label: Include list of participants
@@ -262,7 +262,7 @@ ro:
footer_text:
label: Footer text
caption: This text will appear on every page on the right of the footer.
- submit_button: Download
+ submit_button: Descarcă
meeting_section:
untitled_title: "Untitled section"
delete_confirmation: "Deleting the section will also delete all of its agenda items. Are you sure you want to do this?"
@@ -381,14 +381,14 @@ ro:
label_meeting_edit_title: "Edit meeting title"
label_meeting_delete: "Delete meeting"
label_meeting_created_by: "Creat de"
- label_meeting_last_updated: "Last updated"
- label_meeting_reload: "Reload"
+ label_meeting_last_updated: "Ultima actualizare"
+ label_meeting_reload: "Reîncarcă"
label_meeting_index_today: "Azi"
- label_meeting_index_tomorrow: "Tomorrow"
- label_meeting_index_this_week: "Later this week"
+ label_meeting_index_tomorrow: "Mâine"
+ label_meeting_index_this_week: "Mai târziu în această săptămână"
label_meeting_index_later: "Next week and later"
label_agenda_items: "Agenda items"
- label_agenda_items_reordered: "reordered"
+ label_agenda_items_reordered: "reordonat"
label_agenda_item_add: "Add agenda item"
label_agenda_item_remove_from_agenda: "Remove from agenda"
label_agenda_item_remove_from_backlog: "Remove from backlog"
diff --git a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ro.yml
index 4d19b715aea..08c1ec434d6 100644
--- a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ ro:
end_session_endpoint: End session endpoint
post_logout_redirect_uri: Post logout redirect URI
jwks_uri: JWKS URI
- issuer: Issuer
+ issuer: Emitent
tenant: Tenant
metadata_url: Metadata URL
icon: Custom icon
diff --git a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/ro.yml
index 94d529681d9..7e55a44ee61 100644
--- a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ ro:
url: 'URL de încărcare utilă'
secret: 'Secretul semnăturii'
events: 'Evenimente'
- enabled: 'Enabled'
+ enabled: 'Activat'
projects: 'Proiecte activate'
webhooks/log:
event_name: 'Numele evenimentului'
@@ -31,8 +31,8 @@ ro:
events:
created: "Creat pe"
updated: "Actualizat"
- comment: "Comment"
- internal_comment: "Internal comment"
+ comment: "Comentariu"
+ internal_comment: "Comentariu intern"
explanation:
text: >
La apariția unui eveniment, cum ar fi crearea unui pachet de lucru sau o actualizare a unui proiect, OpenProject va trimite o cerere POST către punctele finale web configurate. De multe ori, evenimentul este trimis după ce a trecut %{link}.