Skip to content

Record your screen, ship a demo. Free and open-source, GPU-accelerated, no watermarks, no subscriptions. Windows, macOS, Linux. Actively maintained.

1.7 KB
Raw Blame
{
	"title": "Tastaturkürzel",
	"customize": "Anpassen",
	"configurable": "Anpassbar",
	"fixed": "Fest",
	"pressKey": "Taste drücken…",
	"clickToChange": "Zum Ändern klicken",
	"pressEscToCancel": "Esc drücken zum Abbrechen",
	"helpText": "Klicke auf ein Kürzel und drücke dann die neue Tastenkombination. Esc drücken zum Abbrechen.",
	"resetToDefaults": "Auf Standard zurücksetzen",
	"alreadyUsedBy": "Bereits belegt von „{{action}}“",
	"swap": "Tauschen",
	"reservedShortcut": "Dieses Kürzel ist für „{{label}}“ reserviert und kann nicht neu belegt werden.",
	"savedToast": "Tastaturkürzel gespeichert",
	"resetToast": "Auf Standardkürzel zurückgesetzt — klicke auf Speichern, um sie zu übernehmen",
	"registrationFailed": "Kürzel konnte nicht registriert werden. Möglicherweise wird es von einer anderen App verwendet. Probiere eine andere Taste.",
	"actions": {
		"openApp": "App öffnen",
		"addZoom": "Zoom hinzufügen",
		"addTrim": "Trim hinzufügen",
		"addSpeed": "Tempo hinzufügen",
		"addAnnotation": "Anmerkung hinzufügen",
		"addAudio": "Audio hinzufügen",
		"addVoiceover": "Voiceover aufnehmen",
		"addKeyframe": "Keyframe hinzufügen",
		"addCameraFullscreen": "Layout hier ändern",
		"deleteSelected": "Auswahl löschen",
		"playPause": "Wiedergabe / Pause",
		"copySelected": "Auswahl kopieren",
		"paste": "Einfügen"
	},
	"fixedActions": {
		"undo": "Rückgängig",
		"redo": "Wiederholen",
		"cycleAnnotationsForward": "Anmerkungen vorwärts durchlaufen",
		"cycleAnnotationsBackward": "Anmerkungen rückwärts durchlaufen",
		"deleteSelectedAlt": "Auswahl löschen (Alternative)",
		"panTimeline": "Timeline verschieben",
		"zoomTimeline": "Timeline zoomen",
		"frameBack": "Ein Bild zurück",
		"frameForward": "Ein Bild vor"
	}
}