Skip to content

Record your screen, ship a demo. Free and open-source, GPU-accelerated, no watermarks, no subscriptions. Windows, macOS, Linux. Actively maintained.

fix(website): smooth every loop, and blur the camera instead of cutting it out

Etienne Lescot2eeb183c3dda
diff --git a/website/i18n/code.source.json b/website/i18n/code.source.json
index e2572a445..1a60f1b29 100644
--- a/website/i18n/code.source.json
+++ b/website/i18n/code.source.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "appLanguages.line": "Interface in {count} languages: {names}",
"download.macos.arm.label": "Apple Silicon",
"download.macos.arm.sublabel": "M1 and newer · .dmg",
"download.macos.intel.label": "Intel",
@@ -71,34 +72,6 @@
"home.install.note.windows": "Windows",
"home.install.note.mac": "Mac",
"home.install.note.linux": "Linux",
- "appLanguages.line": "Interface in {count} languages: {names}",
- "footer.brand.description": "A free, open-source screen recorder and editor. Community-maintained continuation, MIT licensed.",
- "footer.product.title": "Product",
- "footer.product.download": "Download",
- "footer.product.autoZoom": "Auto zoom",
- "footer.product.captions": "Local captions",
- "footer.platforms.title": "Platforms",
- "footer.platforms.windows": "Windows",
- "footer.platforms.mac": "macOS",
- "footer.platforms.linux": "Linux",
- "footer.compare.title": "Compare",
- "footer.compare.screenStudio": "Screen Studio alternative",
- "footer.compare.camtasia": "Camtasia alternative",
- "footer.compare.loom": "Loom alternative",
- "footer.compare.cap": "OpenScreen vs Cap",
- "footer.compare.obs": "OpenScreen vs OBS Studio",
- "footer.project.title": "Project",
- "footer.project.releases": "Releases",
- "footer.project.blog": "Blog",
- "footer.project.faq": "FAQ",
- "footer.community.title": "Community",
- "footer.community.contributing": "Contributing",
- "footer.community.license": "License (MIT)",
- "footer.bottom.license": "OpenScreen is released under the MIT license. Built by the community — free, forever.",
- "footer.bottom.lineage": "The official spin-off of the {originalProject} — 39k stars, now archived.",
- "footer.bottom.lineage.originalProject": "original OpenScreen project",
- "editor.skipLink": "Skip the editor — go to downloads",
- "editor.title": "Five things you will actually do",
"demoLoop.pause": "Pause video",
"demoLoop.play": "Play video",
"demoLoop.classic-zoom": "A task board recorded in OpenScreen. The view zooms in on a checklist item and a Ship button as they are clicked, then pulls back to the whole board.",
@@ -111,7 +84,7 @@
"demoLoop.background-picker": "The editor's background picker going through wallpapers, a gradient and a solid color, then turning on the animated Aurora background.",
"demoLoop.every-format": "The same recording exported in 16:9, then square, then vertical, with the framing following the cursor.",
"demoLoop.sensitive-data-mask": "A sign-in form being filled in. The email and password fields stay blurred while they are typed.",
- "demoLoop.camera-cutout": "A webcam bubble over a screen recording. Its background is then removed, leaving the speaker in front of the screen.",
+ "demoLoop.camera-blur": "A square webcam vignette over a screen recording. The view moves in on it while the room behind the speaker blurs, then pulls back.",
"demoLoop.every-layout": "One recording with a webcam, cycling through the layouts: picture in picture, side by side, stacked, full camera, then screen only.",
"demoLoop.device-frames": "The same playing recording framed in turn as a browser window, a phone, a laptop and a desktop monitor.",
"demoLoop.animated-backgrounds": "A recording on a plain background, then on a blurred photo background that moves slowly behind it.",
@@ -119,21 +92,6 @@
"demoLoop.simpler-editor": "The OpenScreen editor. One click on a background thumbnail restyles the whole video, then the side panel switches to the transcript.",
"demoLoop.edit-like-a-doc": "Text selected in the transcript is deleted like text in a document, and the video is cut to match.",
"demoLoop.ask-the-agent": "A request typed into the editor's chat panel, and the edits the agent makes appearing on the timeline.",
- "recreation.style.kicker": "Style",
- "recreation.style.title": "Swap the background",
- "recreation.style.sub": "Image, color or gradient behind your recording — no re-shoot.",
- "recreation.effects.kicker": "Effects",
- "recreation.effects.title": "Frame it your way",
- "recreation.effects.sub": "Padding, motion blur, shadow, roundness — every effect composites live.",
- "recreation.cursor.kicker": "Cursor",
- "recreation.cursor.title": "A cursor worth watching",
- "recreation.cursor.sub": "Size, smoothing, motion blur, click bounce — every move reads on screen.",
- "recreation.timeline.kicker": "Timeline",
- "recreation.timeline.title": "One click, every zoom placed",
- "recreation.timeline.sub": "Zooms, speed ramps, trims, comments — each edit lands as a pill on the timeline.",
- "recreation.transcript.kicker": "Transcript",
- "recreation.transcript.title": "Edit video like text",
- "recreation.transcript.sub": "Delete a word or a silence; the cut lands on the timeline. Nothing destructive.",
"films.default.kicker": "Out of the box",
"films.default.title": "Good-looking from the first take.",
"films.default.lead": "Every new recording opens {zoomed}, on a wallpaper, with padding, a shadow and rounded corners. Change any of it, or export it as it is.",
@@ -162,17 +120,17 @@
"films.depth.note.frames.t": "Frames and motion.",
"films.camera.kicker": "Camera",
"films.camera.title": "Your camera, your screen, or both.",
- "films.camera.lead": "One take with a webcam can be {layouts}, and the camera's background can be {removed}, with no green screen.",
+ "films.camera.lead": "One take with a webcam can be {layouts}, and the room behind you can be {blurred}, cut out or replaced on your own computer, with no green screen.",
"films.camera.lead.layouts": "picture in picture, side by side, stacked or full screen",
- "films.camera.lead.removed": "removed on your computer",
+ "films.camera.lead.blurred": "blurred",
"films.camera.tab.layouts": "Layouts",
- "films.camera.tab.cutout": "Cutout",
+ "films.camera.tab.blur": "Background blur",
"films.camera.note.layouts": "{t} Picture in picture, dual frame, vertical stack, or no webcam at all.",
"films.camera.note.layouts.t": "Four layouts.",
"films.camera.note.full": "{t} Give a stretch of the timeline to the camera: it grows to full screen, then eases back.",
"films.camera.note.full.t": "Full Camera.",
"films.camera.note.background": "{t} A segmentation model separates you from the room on your own computer. Nothing is uploaded.",
- "films.camera.note.background.t": "Cutout, blur or replace.",
+ "films.camera.note.background.t": "Blur, cut out or replace.",
"films.ship.kicker": "Before it ships",
"films.ship.title": "Every format. Nothing private.",
"films.ship.lead": "One take becomes {formats}, and whatever should not be seen stays {blur}.",
@@ -183,6 +141,23 @@
"films.ship.blur": "{t} Smooth or mosaic, as a rectangle, an oval or a freehand shape, over an email, a key or a password.",
"films.ship.blur.t": "Blur regions.",
"films.label": "More of the app, in motion",
+ "editor.skipLink": "Skip the editor — go to downloads",
+ "editor.title": "Five things you will actually do",
+ "recreation.style.kicker": "Style",
+ "recreation.style.title": "Swap the background",
+ "recreation.style.sub": "Image, color or gradient behind your recording — no re-shoot.",
+ "recreation.effects.kicker": "Effects",
+ "recreation.effects.title": "Frame it your way",
+ "recreation.effects.sub": "Padding, motion blur, shadow, roundness — every effect composites live.",
+ "recreation.cursor.kicker": "Cursor",
+ "recreation.cursor.title": "A cursor worth watching",
+ "recreation.cursor.sub": "Size, smoothing, motion blur, click bounce — every move reads on screen.",
+ "recreation.timeline.kicker": "Timeline",
+ "recreation.timeline.title": "One click, every zoom placed",
+ "recreation.timeline.sub": "Zooms, speed ramps, trims, comments — each edit lands as a pill on the timeline.",
+ "recreation.transcript.kicker": "Transcript",
+ "recreation.transcript.title": "Edit video like text",
+ "recreation.transcript.sub": "Delete a word or a silence; the cut lands on the timeline. Nothing destructive.",
"showcase.record.kicker": "record",
"showcase.record.claim": "It records with the operating system, not around it.",
"showcase.record.body": "Pick a window or a display. macOS goes through ScreenCaptureKit, Windows through Windows Graphics Capture, Linux through PipeWire and the ScreenCast portal — on each, the capture path the system itself provides. The pointer is recorded as data rather than burned into the pixels, which is the only reason you could restyle it further up this page.",
@@ -207,5 +182,30 @@
"showcase.agent.fact": "bring your own key · off by default · every edit is undoable",
"showcase.agent.link.docs": "AI editing docs",
"showcase.agent.link.feature": "How automatic zooms work",
- "showcase.title": "Recorder, captions, agent, encoder."
+ "showcase.title": "Recorder, captions, agent, encoder.",
+ "footer.brand.description": "A free, open-source screen recorder and editor. Community-maintained continuation, MIT licensed.",
+ "footer.product.title": "Product",
+ "footer.product.download": "Download",
+ "footer.product.autoZoom": "Auto zoom",
+ "footer.product.captions": "Local captions",
+ "footer.platforms.title": "Platforms",
+ "footer.platforms.windows": "Windows",
+ "footer.platforms.mac": "macOS",
+ "footer.platforms.linux": "Linux",
+ "footer.compare.title": "Compare",
+ "footer.compare.screenStudio": "Screen Studio alternative",
+ "footer.compare.camtasia": "Camtasia alternative",
+ "footer.compare.loom": "Loom alternative",
+ "footer.compare.cap": "OpenScreen vs Cap",
+ "footer.compare.obs": "OpenScreen vs OBS Studio",
+ "footer.project.title": "Project",
+ "footer.project.releases": "Releases",
+ "footer.project.blog": "Blog",
+ "footer.project.faq": "FAQ",
+ "footer.community.title": "Community",
+ "footer.community.contributing": "Contributing",
+ "footer.community.license": "License (MIT)",
+ "footer.bottom.license": "OpenScreen is released under the MIT license. Built by the community — free, forever.",
+ "footer.bottom.lineage": "The official spin-off of the {originalProject} — 39k stars, now archived.",
+ "footer.bottom.lineage.originalProject": "original OpenScreen project"
}
diff --git a/website/i18n/de/code.json b/website/i18n/de/code.json
index 0ceded321..17f209c39 100644
--- a/website/i18n/de/code.json
+++ b/website/i18n/de/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "Ein Anmeldeformular wird ausgefüllt. Die Felder für E-Mail und Passwort bleiben beim Tippen unscharf.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "Eine Webcam-Blase über einer Bildschirmaufnahme. Dann wird ihr Hintergrund entfernt, und die Person steht vor dem Bildschirm.",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "Eine Aufnahme mit Webcam, die die Layouts durchläuft: Bild-im-Bild, nebeneinander, übereinander, Vollbild-Kamera und zuletzt nur der Bildschirm.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "Ihre Kamera, Ihr Bildschirm oder beides."
},
"films.camera.lead": {
- "message": "Eine Aufnahme mit Webcam kann {layouts} sein, und der Hintergrund der Kamera kann {removed} werden, ohne Greenscreen."
+ "message": "Eine Aufnahme mit Webcam kann {layouts} sein, und der Raum hinter Ihnen kann auf Ihrem eigenen Computer {blurred}, freigestellt oder ersetzt werden, ohne Greenscreen."
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "Bild in Bild, nebeneinander, gestapelt oder im Vollbild"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "auf Ihrem Computer entfernt"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "Layouts"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "Freisteller"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} Bild in Bild, Doppelrahmen, vertikal gestapelt oder ganz ohne Webcam."
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} Ein Segmentierungsmodell trennt Sie auf Ihrem eigenen Computer vom Raum. Nichts wird hochgeladen."
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "Freistellen, weichzeichnen oder ersetzen."
+ "message": "Weichzeichnen, freistellen oder ersetzen."
},
"films.ship.kicker": {
"message": "Vor dem Versand"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "Mehr von der App, in Bewegung",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "Eine quadratische Webcam-Vignette über einer Bildschirmaufnahme. Die Ansicht fährt heran, während der Raum hinter der Person unscharf wird, und fährt dann zurück.",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "weichgezeichnet"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "Hintergrundunschärfe"
}
}
diff --git a/website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index 4e76407b4..2fb038def 100644
--- a/website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Beide Apps decken Folgendes ab. Nichts davon ist für eine der beiden einzigarti
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### Export und Automatisierung {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/es/code.json b/website/i18n/es/code.json
index 828cde1f7..f7b781137 100644
--- a/website/i18n/es/code.json
+++ b/website/i18n/es/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "Un formulario de inicio de sesión mientras se rellena. Los campos de correo y contraseña siguen difuminados mientras se escriben.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "Una burbuja de webcam sobre una grabación de pantalla. Después se elimina su fondo y la persona queda delante de la pantalla.",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "Una grabación con webcam que recorre los diseños: imagen en imagen, lado a lado, apilado, cámara completa y, por último, solo pantalla.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "Tu cámara, tu pantalla, o ambas."
},
"films.camera.lead": {
- "message": "Una toma con webcam puede ser {layouts}, y el fondo de la cámara puede {removed}, sin pantalla verde."
+ "message": "Una toma con webcam puede ser {layouts}, y la habitación detrás de ti puede {blurred}, recortarse o reemplazarse en tu propio ordenador, sin pantalla verde."
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "imagen en imagen, lado a lado, apilada o a pantalla completa"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "eliminarse en tu ordenador"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "Diseños"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "Recortado"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} Imagen en imagen, marco dual, apilado vertical o sin webcam."
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} Un modelo de segmentación te separa de la habitación en tu propio ordenador. No se sube nada."
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "Recortar, desenfocar o reemplazar."
+ "message": "Desenfocar, recortar o reemplazar."
},
"films.ship.kicker": {
"message": "Antes de publicar"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "Más de la app, en movimiento",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "Una viñeta cuadrada de webcam sobre una grabación de pantalla. La vista se acerca mientras la habitación detrás de la persona se desenfoca, y luego se aleja.",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "desenfocarse"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "Desenfoque de fondo"
}
}
diff --git a/website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index 8cfc57296..19c7aad38 100644
--- a/website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Ambas apps cubren lo siguiente. Nada de esto es exclusivo de una sola.
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### Exportación y automatización {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/fr/code.json b/website/i18n/fr/code.json
index a25625b60..6ac24eb21 100644
--- a/website/i18n/fr/code.json
+++ b/website/i18n/fr/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "Un formulaire de connexion en cours de saisie. Les champs e-mail et mot de passe restent floutés pendant la frappe.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "Une bulle de webcam sur un enregistrement d'écran. Son arrière-plan est ensuite retiré, et la personne apparaît devant l'écran.",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "Un enregistrement avec webcam qui passe par les dispositions : incrustation, côte à côte, empilée, caméra plein écran, puis écran seul.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "Votre caméra, votre écran, ou les deux."
},
"films.camera.lead": {
- "message": "Une prise avec webcam peut passer {layouts}, et l'arrière-plan de la caméra peut être {removed}, sans fond vert."
+ "message": "Une prise avec webcam peut passer {layouts}, et la pièce derrière vous peut être {blurred}, détourée ou remplacée sur votre propre ordinateur, sans fond vert."
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "en incrustation, côte à côte, empilée ou en plein écran"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "retiré sur votre ordinateur"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "Dispositions"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "Détouré"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} Incrustation d'image, double cadre, empilement vertical, ou pas de webcam du tout."
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} Un modèle de segmentation vous sépare de la pièce, sur votre propre ordinateur. Rien n'est envoyé."
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "Détourer, flouter ou remplacer."
+ "message": "Flouter, détourer ou remplacer."
},
"films.ship.kicker": {
"message": "Avant l'envoi"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "L'app en mouvement, en plus",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "floutée"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "Flou d'arrière-plan"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "Une vignette de webcam carrée sur un enregistrement d'écran. La vue s'en rapproche pendant que la pièce derrière la personne se floute, puis recule.",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
}
}
diff --git a/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index ce0eb8400..ba2dcf83c 100644
--- a/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Les deux applications couvrent les points suivants. Rien ici n'est propre à l'u
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### Export et automatisation {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/ja/code.json b/website/i18n/ja/code.json
index 7770a2cba..582b5e8f1 100644
--- a/website/i18n/ja/code.json
+++ b/website/i18n/ja/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "ログインフォームへの入力中。メールアドレスとパスワードの欄は、入力している間ぼかされたままです。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "画面録画の上に重なったウェブカメラのバブル。その後背景が取り除かれ、話し手が画面の前に立って見えます。",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "ウェブカメラ付きの 1 つの録画で、レイアウトを順に切り替えます。ピクチャーインピクチャー、横並び、縦並び、カメラ全画面、最後に画面のみ。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "カメラも、画面も、その両方も。"
},
"films.camera.lead": {
- "message": "ウェブカメラ付きのテイクは{layouts}にでき、カメラの背景は{removed}できます。グリーンバックは不要です。"
+ "message": "ウェブカメラ付きのテイクは{layouts}にでき、背後の部屋はお使いのコンピューター上で{blurred}、切り抜いたり、差し替えたりできます。グリーンバックは不要です。"
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "ピクチャーインピクチャ、横並び、縦並び、全画面"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "お使いのコンピューター上で削除"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "レイアウト"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "切り抜き"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} ピクチャーインピクチャ、デュアルフレーム、縦並び、またはウェブカメラなし。"
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} セグメンテーションモデルが、お使いのコンピューター上であなたと部屋を切り分けます。何もアップロードされません。"
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "切り抜き、ぼかし、差し替え。"
+ "message": "ぼかし、切り抜き、差し替え。"
},
"films.ship.kicker": {
"message": "公開の前に"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "動くアプリをもっと",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "画面録画の上の正方形のウェブカメラ枠。話し手の背後の部屋がぼけていく間にカメラが寄り、その後引いていきます。",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "ぼかしたり"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "背景ぼかし"
}
}
diff --git a/website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index c31f3c717..8585c9062 100644
--- a/website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ OpenScreen は、Windows・macOS・Linux 向けの無料の MIT ライセンス
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### エクスポートと自動化 {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/pt-BR/code.json b/website/i18n/pt-BR/code.json
index cb3c1c02a..22d8f5e8d 100644
--- a/website/i18n/pt-BR/code.json
+++ b/website/i18n/pt-BR/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "Um formulário de login sendo preenchido. Os campos de e-mail e senha continuam desfocados enquanto são digitados.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "Uma bolha de webcam sobre uma gravação de tela. Em seguida o fundo dela é removido, deixando a pessoa na frente da tela.",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "Uma gravação com webcam passando pelos layouts: picture-in-picture, lado a lado, empilhado, câmera em tela cheia e, por fim, só a tela.",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "Sua câmera, sua tela, ou as duas."
},
"films.camera.lead": {
- "message": "Uma tomada com webcam pode ficar {layouts}, e o fundo da câmera pode ser {removed}, sem tela verde."
+ "message": "Uma tomada com webcam pode ficar {layouts}, e o ambiente atrás de você pode ser {blurred}, recortado ou substituído no seu próprio computador, sem tela verde."
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "em picture in picture, lado a lado, empilhada ou em tela cheia"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "removido no seu computador"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "Layouts"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "Recorte"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} Picture in Picture, quadro duplo, empilhamento vertical ou nenhuma webcam."
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} Um modelo de segmentação separa você do ambiente no seu próprio computador. Nada é enviado."
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "Recortar, desfocar ou substituir."
+ "message": "Desfocar, recortar ou substituir."
},
"films.ship.kicker": {
"message": "Antes de publicar"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "Mais do app, em movimento",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "desfocado"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "Desfoque de fundo"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "Uma vinheta quadrada de webcam sobre uma gravação de tela. A visualização se aproxima enquanto o ambiente atrás da pessoa fica desfocado, e depois se afasta.",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
}
}
diff --git a/website/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index 653b63e38..348adc456 100644
--- a/website/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Os dois apps cobrem o seguinte. Nada disso é exclusivo de um ou outro.
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### Exportação e automação {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/zh-CN/code.json b/website/i18n/zh-CN/code.json
index d52a34e5f..301e9533a 100644
--- a/website/i18n/zh-CN/code.json
+++ b/website/i18n/zh-CN/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "正在填写的登录表单。输入时,邮箱和密码字段始终保持模糊。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "屏幕录制上方的摄像头气泡。随后其背景被移除,人物出现在屏幕前方。",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "一段带摄像头的录制依次切换布局:画中画、左右并排、上下堆叠、摄像头全屏,最后仅显示屏幕。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "你的摄像头、你的屏幕,或两者兼有。"
},
"films.camera.lead": {
- "message": "带摄像头的素材可以{layouts},摄像头背景也可以{removed},无需绿幕。"
+ "message": "带摄像头的素材可以{layouts},你身后的房间也可以在你自己的电脑上{blurred}、抠除或替换,无需绿幕。"
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "画中画、左右并排、上下堆叠或全屏"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "在你的电脑上移除"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "布局"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "抠图"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} 画中画、双画框、垂直堆叠,或完全不用摄像头。"
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} 分割模型在你自己的电脑上把你和房间分开,什么都不会上传。"
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "抠图、模糊或替换。"
+ "message": "虚化、抠图或替换。"
},
"films.ship.kicker": {
"message": "发布之前"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "更多应用功能,动起来看",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "屏幕录制上的方形摄像头小窗。画面推近小窗,同时人物身后的房间变得模糊,随后再拉远。",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "虚化"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "背景虚化"
}
}
diff --git a/website/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index 802e36057..db3c2b135 100644
--- a/website/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ OpenScreen 是一款面向 Windows、macOS 和 Linux 的免费 Screen Studio 替
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### 导出与自动化 {#export-and-automation}
diff --git a/website/i18n/zh-TW/code.json b/website/i18n/zh-TW/code.json
index 256d5f489..b47a22ed0 100644
--- a/website/i18n/zh-TW/code.json
+++ b/website/i18n/zh-TW/code.json
@@ -809,10 +809,6 @@
"message": "正在填寫的登入表單。輸入時,電子郵件和密碼欄位始終保持模糊。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
},
- "demoLoop.camera-cutout": {
- "message": "螢幕錄製上方的網路攝影機泡泡。接著其背景被移除,人物出現在螢幕前方。",
- "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
- },
"demoLoop.every-layout": {
"message": "一段含網路攝影機的錄製依序切換版面配置:子母畫面、左右並排、上下堆疊、攝影機全螢幕,最後僅顯示螢幕。",
"description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
@@ -926,20 +922,14 @@
"message": "你的攝影機、你的螢幕,或兩者兼具。"
},
"films.camera.lead": {
- "message": "含網路攝影機的素材可以{layouts},攝影機背景也可以{removed},不需要綠幕。"
+ "message": "含網路攝影機的素材可以{layouts},你身後的房間也可以在你自己的電腦上{blurred}、去背或替換,不需要綠幕。"
},
"films.camera.lead.layouts": {
"message": "子母畫面、左右並排、上下堆疊或全螢幕"
},
- "films.camera.lead.removed": {
- "message": "在你的電腦上移除"
- },
"films.camera.tab.layouts": {
"message": "版面配置"
},
- "films.camera.tab.cutout": {
- "message": "去背"
- },
"films.camera.note.layouts": {
"message": "{t} 子母畫面、雙畫框、垂直堆疊,或完全不用網路攝影機。"
},
@@ -956,7 +946,7 @@
"message": "{t} 分割模型在你自己的電腦上把你和房間分開,不會上傳任何東西。"
},
"films.camera.note.background.t": {
- "message": "去背、模糊或替換。"
+ "message": "模糊、去背或替換。"
},
"films.ship.kicker": {
"message": "發布之前"
@@ -988,5 +978,15 @@
"films.label": {
"message": "更多應用功能,動起來看",
"description": "Read by screen readers only: names the section of feature videos"
+ },
+ "demoLoop.camera-blur": {
+ "message": "螢幕錄製上的方形攝影機小窗。畫面推近小窗,同時人物身後的房間變得模糊,接著再拉遠。",
+ "description": "Describes a short silent video loop of the app for screen readers."
+ },
+ "films.camera.lead.blurred": {
+ "message": "模糊化"
+ },
+ "films.camera.tab.blur": {
+ "message": "背景模糊"
}
}
diff --git a/website/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
index c4b3ac4ee..b2367f2c1 100644
--- a/website/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ OpenScreen 是免費、MIT 授權,支援 Windows、macOS 與 Linux 的 Screen
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### 匯出與自動化 {#export-and-automation}
diff --git a/website/src/components/DemoLoop/index.tsx b/website/src/components/DemoLoop/index.tsx
index dbd7c94e5..324098b86 100644
--- a/website/src/components/DemoLoop/index.tsx
+++ b/website/src/components/DemoLoop/index.tsx
@@ -44,6 +44,8 @@ type Props = {
onEnded?: () => void;
/** Called every frame while playing, with the share of the clip played. */
onProgress?: (fraction: number) => void;
+ /** Called once the first frame is decoded, so a stage can fade to it. */
+ onReady?: () => void;
};
/** Far enough ahead that the poster is there before the box is. */
@@ -60,7 +62,7 @@ function motionAllowed(): boolean {
}
}
-export default function DemoLoop({ name, loop = true, onEnded, onProgress }: Props) {
+export default function DemoLoop({ name, loop = true, onEnded, onProgress, onReady }: Props) {
const box = useRef<HTMLDivElement>(null);
const video = useRef<HTMLVideoElement>(null);
const [height, setHeight] = useState<LoopHeight | null>(null);
@@ -155,6 +157,7 @@ export default function DemoLoop({ name, loop = true, onEnded, onProgress }: Pro
onPlay={() => setPlaying(true)}
onPause={() => setPlaying(false)}
onEnded={onEnded}
+ onLoadedData={onReady}
>
{height &&
loopSources(name, height).map((s) => <source key={s.src} src={s.src} type={s.type} />)}
diff --git a/website/src/components/DemoLoop/labels.ts b/website/src/components/DemoLoop/labels.ts
index 42addc509..e4d5902ca 100644
--- a/website/src/components/DemoLoop/labels.ts
+++ b/website/src/components/DemoLoop/labels.ts
@@ -85,12 +85,12 @@ export function loopLabel(name: LoopName): string {
message:
"A sign-in form being filled in. The email and password fields stay blurred while they are typed.",
});
- case "camera-cutout":
+ case "camera-blur":
return translate({
- id: "demoLoop.camera-cutout",
+ id: "demoLoop.camera-blur",
description: LOOP,
message:
- "A webcam bubble over a screen recording. Its background is then removed, leaving the speaker in front of the screen.",
+ "A square webcam vignette over a screen recording. The view moves in on it while the room behind the speaker blurs, then pulls back.",
});
case "every-layout":
return translate({
diff --git a/website/src/components/DemoLoop/styles.module.css b/website/src/components/DemoLoop/styles.module.css
index c1b8f8838..1d9f2176a 100644
--- a/website/src/components/DemoLoop/styles.module.css
+++ b/website/src/components/DemoLoop/styles.module.css
@@ -21,10 +21,12 @@
object-fit: cover;
}
+/* Top right: the bottom-right corner is where a webcam vignette sits. */
.toggle {
position: absolute;
+ z-index: 2;
right: 10px;
- bottom: 10px;
+ top: 10px;
display: grid;
place-items: center;
width: 34px;
diff --git a/website/src/components/Films/content.tsx b/website/src/components/Films/content.tsx
index 9247d7b42..d6ee70412 100644
--- a/website/src/components/Films/content.tsx
+++ b/website/src/components/Films/content.tsx
@@ -189,13 +189,11 @@ export function getBlocks(): Block[] {
picture in picture, side by side, stacked or full screen
</Translate>,
),
- removed: b(
- <Translate id="films.camera.lead.removed">removed on your computer</Translate>,
- ),
+ blurred: b(<Translate id="films.camera.lead.blurred">blurred</Translate>),
}}
>
{
- "One take with a webcam can be {layouts}, and the camera's background can be {removed}, with no green screen."
+ "One take with a webcam can be {layouts}, and the room behind you can be {blurred}, cut out or replaced on your own computer, with no green screen."
}
</Translate>
),
@@ -205,8 +203,8 @@ export function getBlocks(): Block[] {
loop: "every-layout",
},
{
- label: translate({ id: "films.camera.tab.cutout", message: "Cutout" }),
- loop: "camera-cutout",
+ label: translate({ id: "films.camera.tab.blur", message: "Background blur" }),
+ loop: "camera-blur",
},
],
notes: [
@@ -231,7 +229,7 @@ export function getBlocks(): Block[] {
id="films.camera.note.background"
values={{
t: b(
- <Translate id="films.camera.note.background.t">Cutout, blur or replace.</Translate>,
+ <Translate id="films.camera.note.background.t">Blur, cut out or replace.</Translate>,
),
}}
>
diff --git a/website/src/components/Films/index.tsx b/website/src/components/Films/index.tsx
index 9aa6eda76..3c3199d3c 100644
--- a/website/src/components/Films/index.tsx
+++ b/website/src/components/Films/index.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@
import { translate } from "@docusaurus/Translate";
import Heading from "@theme/Heading";
-import { useCallback, useRef, useState } from "react";
+import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
import DemoLoop from "../DemoLoop";
import { type Block, getBlocks, getPair } from "./content";
@@ -19,9 +19,11 @@ import styles from "./styles.module.css";
function Stage({ block }: { block: Block }) {
const [index, setIndex] = useState(0);
+ // The loop being left, kept on top while the next one loads, then faded out.
+ const [prev, setPrev] = useState<number | null>(null);
+ const [fading, setFading] = useState(false);
const bars = useRef<(HTMLSpanElement | null)[]>([]);
const many = block.tabs.length > 1;
- const current = block.tabs[index];
// Straight to the DOM: a state update per frame would re-render the block.
const onProgress = useCallback(
@@ -29,10 +31,36 @@ function Stage({ block }: { block: Block }) {
[index],
);
const go = (i: number) => {
+ if (i === index) return;
bars.current.forEach((el) => el?.style.setProperty("--p", "0"));
+ setPrev(index);
+ setFading(false);
setIndex(i);
};
+ // Without a first frame (reduced motion fetches nothing until play), fade anyway.
+ useEffect(() => {
+ if (prev === null) return;
+ const t = window.setTimeout(() => setFading(true), 900);
+ return () => window.clearTimeout(t);
+ }, [prev]);
+
+ // Drop the outgoing layer once its fade (0.6 s in the CSS) is over. A timer,
+ // not transitionend: the layer's descendants transition too, and an event
+ // from any of them ended the fade early.
+ useEffect(() => {
+ if (!fading || prev === null) return;
+ const t = window.setTimeout(() => setPrev(null), 700);
+ return () => window.clearTimeout(t);
+ }, [fading, prev]);
+
+ // Both layers are keyed by their loop, so the outgoing one keeps its last
+ // frame instead of remounting from the start.
+ const layers = [
+ ...(prev !== null && prev !== index ? [{ i: prev, out: true }] : []),
+ { i: index, out: false },
+ ];
+
return (
<div className={styles.stage}>
<span className={styles.glow} />
@@ -62,18 +90,26 @@ function Stage({ block }: { block: Block }) {
</div>
)}
<div
- className={styles.frame}
+ className={`${styles.frame} ${styles.layers}`}
id={`${block.id}-panel`}
role={many ? "tabpanel" : undefined}
aria-labelledby={many ? `${block.id}-tab-${index}` : undefined}
>
- <DemoLoop
- key={current.loop}
- name={current.loop}
- loop={!many}
- onProgress={many ? onProgress : undefined}
- onEnded={many ? () => go((index + 1) % block.tabs.length) : undefined}
- />
+ {layers.map(({ i, out }) => (
+ <div
+ key={block.tabs[i].loop}
+ className={`${styles.layer} ${out ? styles.outgoing : ""} ${out && fading ? styles.gone : ""}`}
+ aria-hidden={out || undefined}
+ >
+ <DemoLoop
+ name={block.tabs[i].loop}
+ loop={!many}
+ onProgress={!out && many ? onProgress : undefined}
+ onEnded={!out && many ? () => go((index + 1) % block.tabs.length) : undefined}
+ onReady={!out ? () => setFading(true) : undefined}
+ />
+ </div>
+ ))}
</div>
</div>
);
diff --git a/website/src/components/Films/styles.module.css b/website/src/components/Films/styles.module.css
index f2803426b..52fde18f4 100644
--- a/website/src/components/Films/styles.module.css
+++ b/website/src/components/Films/styles.module.css
@@ -105,6 +105,33 @@
border-radius: 0;
}
+/* Loops on a stage are stacked: the one being left stays on top, holding its
+ last frame, until the next has a frame of its own, then dissolves. */
+.layers {
+ display: grid;
+}
+
+.layer {
+ grid-area: 1 / 1;
+ min-width: 0;
+}
+
+.outgoing {
+ z-index: 1;
+ opacity: 1;
+ transition: opacity 0.6s ease;
+}
+
+.gone {
+ opacity: 0;
+}
+
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+ .outgoing {
+ transition-duration: 0.01s;
+ }
+}
+
/* ---- tabs ---- */
.tabs {
diff --git a/website/src/lib/demo-loop.ts b/website/src/lib/demo-loop.ts
index da9a64e20..834c91477 100644
--- a/website/src/lib/demo-loop.ts
+++ b/website/src/lib/demo-loop.ts
@@ -9,7 +9,7 @@
* their `immutable` cache header.
*/
-export const LOOP_BASE = "https://media.getopenscreen.com/loops/2026-10";
+export const LOOP_BASE = "https://media.getopenscreen.com/loops/2026-10b";
export const LOOP_NAMES = [
"classic-zoom",
@@ -22,7 +22,7 @@ export const LOOP_NAMES = [
"background-picker",
"every-format",
"sensitive-data-mask",
- "camera-cutout",
+ "camera-blur",
"every-layout",
"device-frames",
"animated-backgrounds",
diff --git a/website/src/pages/alternatives/screen-studio.mdx b/website/src/pages/alternatives/screen-studio.mdx
index 005585e05..260f523c0 100644
--- a/website/src/pages/alternatives/screen-studio.mdx
+++ b/website/src/pages/alternatives/screen-studio.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Both apps cover the following. None of it is unique to either one.
<DemoLoopPair>
<DemoLoop name="every-layout" />
- <DemoLoop name="camera-cutout" />
+ <DemoLoop name="camera-blur" />
</DemoLoopPair>
### Export and automation