Skip to content

Create professional demos and 3D mockups in seconds, directly in your browser

feat: update English and Spanish localization for screen recording and image editing features

CristianOlivera198158fd2b085
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 77f6b6e..de909dd 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -7,7 +7,8 @@
"login": "Sign in",
"logout": "Sign out",
"loggingOut": "Signing out...",
- "menu": "Menu"
+ "menu": "Menu",
+ "screen": "Record"
},
"footer": {
"description": "Modern application for <recording>screen recording</recording> and <editing>video editing</editing>. Designed for the web. No installations, no waiting, directly in your browser.",
@@ -185,14 +186,19 @@
}
},
"hero": {
- "title": "<screen>screen</screen> recording,",
- "titleHighlight": "edit in seconds",
- "description": "Add smooth zooms, mockups, customize backgrounds and export professional demos without complex editors.",
+ "title": "Create demos and <screen>screen</screen>",
+ "titleHighlight": "in 4K quality ",
+ "description": "Add smooth zooms, mockups, customize backgrounds, camera, audio, elements, and export professional demos.",
"uploadButton": "Upload video",
"uploadButtonDragging": "Drop your video here",
"uploadButtonUploading": "Uploading...",
"recordButton": "Record screen",
- "uploadHint": "Drag a video or click to select"
+ "uploadHint": "Drag a video or click to select",
+ "goToVideoEditor": "Go to video editor",
+ "uploadPhotoButton": "Upload photo",
+ "uploadPhotoDragging": "Drop your photo here",
+ "uploadPhotoUploading": "Uploading...",
+ "goToPhotoEditor": "Go to photo editor"
},
"recording": {
"steps": {
@@ -288,7 +294,11 @@
"dragging": "Drop the video here!",
"button": "Select file",
"uploading": "Uploading...",
- "formats": "MP4, WebM, MOV or MKV"
+ "formats": "MP4, WebM, MOV or MKV",
+ "titleImage": "Click to upload",
+ "subtitleImage": "or drag your image",
+ "draggingImage": "Drop the image here!",
+ "formatsImage": "JPG, PNG, WebP or GIF"
}
},
"notFound": {
@@ -466,6 +476,10 @@
"camera": {
"title": "On-screen Camera",
"description": "Overlay your webcam recording with circular crops"
+ },
+ "history": {
+ "title": "Image History",
+ "description": "Access your previous captures to reuse or edit them."
}
},
"recording": {
@@ -485,6 +499,58 @@
},
"alerts": {
"mobile": "Screen capture is not supported on mobile. Use your computer."
+ },
+ "photo": {
+ "captureTooltip": "Capture image",
+ "capturing": "Capturing image...",
+ "capture": "Capture",
+ "uploadTooltip": "Upload custom image",
+ "upload": "Upload",
+ "libraryTooltip": "Your images",
+ "library": "Library",
+ "dropHere": "Drop hereks"
+ },
+ "imagesLibrary": {
+ "title": "My Images",
+ "project": "project",
+ "projects": "projects",
+ "loading": "Loading library...",
+ "current": "Current",
+ "delete": "Delete",
+ "confirmDelete": "Confirm?",
+ "empty": {
+ "title": "Library empty",
+ "description": "Your image projects will appear here once you save them."
+ },
+ "time": {
+ "justNow": "Just now",
+ "minutesAgo": "{count, plural, =1 {1 minute ago} other {# minutes ago}}",
+ "hoursAgo": "{count, plural, =1 {1 hour ago} other {# hours ago}}",
+ "daysAgo": "{count, plural, =1 {1 day ago} other {# days ago}}"
+ }
+ }
+ },
+ "historyMenu": {
+ "title": "Image History",
+ "items": "images",
+ "loading": "Loading history...",
+ "upload": {
+ "drop": "Drop image here",
+ "dragOrClick": "Drag or click to upload"
+ },
+ "empty": {
+ "title": "No images yet",
+ "description": "Upload or capture images to see them here"
+ },
+ "time": {
+ "justNow": "Just now",
+ "hoursAgo": "{hours, plural, =1 {1 hour ago} other {# hours ago}}",
+ "yesterday": "Yesterday",
+ "daysAgo": "{days, plural, =1 {1 day ago} other {# days ago}}"
+ },
+ "actions": {
+ "addToCanvas": "Add to canvas",
+ "delete": "Delete from history"
}
},
"wallpapers": {
@@ -670,13 +736,6 @@
"endLabel": "END"
}
},
- "effect3d": {
- "title": "3D Effect",
- "subtitle": "Perspective with depth",
- "intensity": "Intensity",
- "direction": "Perspective direction",
- "directionHint": "Click to choose tilt direction"
- },
"sliders": {
"zoomLevel": "Zoom level",
"transitionSpeed": "Transition speed"
@@ -780,6 +839,185 @@
"desc": "1280 × 720 • Loop without audio"
}
}
+ },
+ "photoMode": {
+ "title": "Image editing mode",
+ "description": "Adjust the background, mockups and elements to customize your image",
+ "previewLabel": "3D Previews",
+ "views": "views"
+ },
+ "exportImage": {
+ "button": "Export",
+ "title": "Export Image",
+ "transparent": "Transparent",
+ "recommended": "Recommended",
+ "noTransparency": "No transparency",
+ "transparentInfo": "Transparent background is only preserved in PNG and WebP formats.",
+ "presets": {
+ "png4x": {
+ "label": "PNG 4x (Ultra)"
+ },
+ "png2x": {
+ "label": "PNG 2x (Retina)"
+ },
+ "pngOriginal": {
+ "label": "PNG Original"
+ },
+ "webpHigh": {
+ "label": "WebP High",
+ "description": "95% Quality — Best compression"
+ },
+ "jpegHigh": {
+ "label": "JPEG High",
+ "description": "95% Quality — Balanced size"
+ },
+ "webpMedium": {
+ "label": "WebP Medium",
+ "description": "80% Quality — Web optimized"
+ },
+ "jpegMedium": {
+ "label": "JPEG Medium",
+ "description": "80% Quality — Small file size"
+ }
+ }
+ },
+ "effect3d": {
+ "title": "Efecto 3D",
+ "subtitle": "Perspectiva con profundidad",
+ "intensity": "Intensidad",
+ "direction": "Dirección de perspectiva",
+ "directionHint": "Click para elegir dirección de inclinación",
+ "perspective": "Perspectiva",
+ "scale": "Escala",
+ "rotation": "Rotación 3D",
+ "clickToAdjust": "Haz clic para ajustar",
+ "rotationHint": "Usa el panel para definir los ángulos",
+ "rotateZ": "Giro (Eje Z)",
+ "verticalPosition": "Desplazamiento Vertical",
+ "reset": "Restablecer valores"
+ },
+ "cropper": {
+ "button": "Recortar imagen",
+ "tooltip": "Ajustar dimensiones y recorte"
+ }
+ },
+ "playerControls": {
+ "toolbar": "Playback controls",
+ "fullscreen": {
+ "enter": "Full screen (F)",
+ "exit": "Exit full screen (F)"
+ },
+ "zoom": {
+ "group": "Timeline zoom",
+ "out": "Zoom out (↓)",
+ "in": "Zoom in (↑)",
+ "label": "Timeline zoom: {level}×"
+ },
+ "transport": {
+ "group": "Transport controls",
+ "currentTime": "Current time: {time}",
+ "totalTime": "Total duration: {time}",
+ "backward": "Backward 5s (← or J)",
+ "forward": "Forward 5s (→ or L)",
+ "play": "Play (Space or K)",
+ "pause": "Pause (Space or K)"
+ },
+ "cropper": {
+ "tooltip": "Open video cropper",
+ "button": "Crop"
+ }
+ },
+ "aspectRatioSelect": {
+ "tooltip": "Select aspect ratio",
+ "labels": {
+ "auto": "Auto",
+ "custom": "Custom",
+ "youtube": "YouTube",
+ "tiktok": "TikTok",
+ "instagram": "Instagram"
+ },
+ "customSection": {
+ "title": "Custom",
+ "width": "Width",
+ "height": "Height",
+ "apply": "Apply dimensions"
+ }
+ },
+ "videoCropper": {
+ "title": "Crop video",
+ "noVideo": "No video",
+ "sections": {
+ "ratio": "Aspect Ratio",
+ "area": "Area"
+ },
+ "labels": {
+ "x": "X",
+ "y": "Y",
+ "width": "W",
+ "height": "H"
+ },
+ "buttons": {
+ "reset": "Reset",
+ "apply": "Apply crop"
+ }
+ },
+ "timeline": {
+ "noSpace": "No space"
+ },
+ "audioMenu": {
+ "title": "Audio",
+ "originalAudio": "Original audio",
+ "muted": "Muted",
+ "active": "Active",
+ "masterVolume": "Master volume",
+ "uploadButton": "Upload audio",
+ "uploadHint": "MP3, WAV, OGG, AAC, M4A (max 10MB)",
+ "timelineTracks": "TIMELINE TRACKS ({count})",
+ "start": "Start",
+ "duration": "Duration",
+ "exceedsDuration": "Exceeds video duration",
+ "trimAction": "Trim audio",
+ "deleteAction": "Delete audio",
+ "noTracks": "No audio tracks",
+ "noTracksHint": "Upload an audio file to automatically add it to the timeline",
+ "errors": {
+ "unsupportedFormat": "Unsupported audio format. Please use MP3, WAV, OGG, AAC, or M4A.",
+ "fileTooLarge": "File is too large. Maximum size is 10MB."
+ }
+ },
+ "exportOverlay": {
+ "processing": "Processing Video",
+ "status": {
+ "preparing": "Preparing rendering environment",
+ "capturing": "Capturing PNG frames (Step 1 of 2)",
+ "encoding": "Encoding video sequence",
+ "encodingWebM": "Encoding WebM video (Step 2 of 2)",
+ "finalizing": "Packaging final files"
+ },
+ "warnings": {
+ "performance": "To optimize GPU and CPU resources, <highlight>avoid minimizing this window</highlight>. The process is intensive and requires system priority.",
+ "transparency": "This process may take longer than usual. <highlight>WebM export with transparency</highlight> requires additional CPU processing."
+ },
+ "actions": {
+ "cancel": "Stop export"
+ }
+ },
+ "photoPicker": {
+ "tooltip": "Search backgrounds (Unsplash, Pexels, Pixabay)",
+ "title": "Backgrounds",
+ "statusDiscovering": "Discovering",
+ "searchPlaceholder": "Search backgrounds...",
+ "noResults": "No results",
+ "footerPhotosBy": "Photos by",
+ "footerAnd": " and ",
+ "badges": {
+ "blur_gradient": "Blur gradient",
+ "dark_wallpaper": "Dark wallpaper",
+ "minimal_abstract": "Minimal abstract",
+ "neon_city": "Neon city",
+ "nature_landscape": "Nature landscape",
+ "aurora_borealis": "Aurora borealis",
+ "gradient_wallpaper": "Gradient wallpaper"
}
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 3c6ca37..a25587f 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -7,7 +7,8 @@
"login": "Iniciar sesión",
"logout": "Cerrar sesión",
"loggingOut": "Cerrando sesión...",
- "menu": "Menú"
+ "menu": "Menú",
+ "screen": "Grabar"
},
"footer": {
"description": "Aplicación moderna para la <recording>grabación de pantalla</recording> y la <editing>edición de vídeo</editing>. Diseñada para la web. Sin instalaciones, sin esperas y directamente en tu navegador.",
@@ -181,14 +182,19 @@
}
},
"hero": {
- "title": "Grabación de <screen>pantalla</screen>",
- "titleHighlight": "edita en segundos",
- "description": "Añade zooms suaves, mockups, personaliza fondos y exporta demos profesionales sin editores complejos.",
+ "title": "Crea demos y <screen>pantalla</screen>",
+ "titleHighlight": "en calidad 4K",
+ "description": "Añade zooms suaves, mockups, personaliza fondos, cámara, audio, elementos y exporta demos profesionales.",
"uploadButton": "Subir video",
"uploadButtonDragging": "Suelta tu video aquí",
"uploadButtonUploading": "Subiendo...",
"recordButton": "Grabar pantalla",
- "uploadHint": "Arrastra un video o haz clic para seleccionar"
+ "uploadHint": "Arrastra un video o haz clic para seleccionar",
+ "goToVideoEditor": "Ir al editor de video",
+ "uploadPhotoButton": "Subir foto",
+ "uploadPhotoDragging": "Suelta tu foto aquí",
+ "uploadPhotoUploading": "Subiendo...",
+ "goToPhotoEditor": "Ir al editor de fotos"
},
"recording": {
"steps": {
@@ -284,7 +290,11 @@
"dragging": "¡Suelta el video aquí!",
"button": "Seleccionar archivo",
"uploading": "Subiendo...",
- "formats": "MP4, WebM, MOV o MKV"
+ "formats": "MP4, WebM, MOV o MKV",
+ "titleImage": "Haz clic para subir",
+ "subtitleImage": "o arrastra tu imagen",
+ "draggingImage": "¡Suelta la imagen aquí!",
+ "formatsImage": "JPG, PNG, WebP o GIF"
}
},
"notFound": {
@@ -462,6 +472,10 @@
"camera": {
"title": "Cámara en pantalla",
"description": "Superpón la grabación de tu webcam con recortes circulares"
+ },
+ "history": {
+ "title": "Historial de imágenes",
+ "description": "Accede a tus capturas anteriores para reutilizarlas o editarlas."
}
},
"recording": {
@@ -481,6 +495,16 @@
},
"alerts": {
"mobile": "La captura de pantalla no está soportada en móviles. Usa tu computadora."
+ },
+ "photo": {
+ "captureTooltip": "Capturar imagen",
+ "capturing": "Capturando imagen...",
+ "capture": "Capturar",
+ "uploadTooltip": "Subir imagen personalizada",
+ "upload": "Subir",
+ "libraryTooltip": "Tus imágenes",
+ "library": "Historial",
+ "dropHere": "Suelta aquí"
}
},
"wallpapers": {
@@ -666,13 +690,6 @@
"endLabel": "FIN"
}
},
- "effect3d": {
- "title": "Efecto 3D",
- "subtitle": "Perspectiva con profundidad",
- "intensity": "Intensidad",
- "direction": "Dirección de perspectiva",
- "directionHint": "Click para elegir dirección de inclinación"
- },
"sliders": {
"zoomLevel": "Nivel de zoom",
"transitionSpeed": "Velocidad de transición"
@@ -681,6 +698,11 @@
"fragmentDuration": "Duración del fragmento",
"zoomFactor": "Factor de zoom",
"transitionDuration": "Duración de transición"
+ },
+ "effect3d": {
+ "intensity": "Intensidad",
+ "direction": "Dirección de perspectiva",
+ "directionHint": "Click para elegir dirección de inclinación"
}
},
"zoomGlobalConfig": {
@@ -776,6 +798,227 @@
"desc": "1280 × 720 • Loop sin audio"
}
}
+ },
+ "photoMode": {
+ "title": "Modo de edición de imagen",
+ "description": "Ajusta el fondo, mockups y elementos para personalizar tu imagen",
+ "previewLabel": "Previsualizaciones 3D",
+ "views": "vistas"
+ },
+ "imagesLibrary": {
+ "title": "Mis Imágenes",
+ "project": "proyecto",
+ "projects": "proyectos",
+ "loading": "Cargando biblioteca...",
+ "current": "Actual",
+ "delete": "Eliminar",
+ "confirmDelete": "¿Confirmar?",
+ "empty": {
+ "title": "Biblioteca vacía",
+ "description": "Tus proyectos de imagen aparecerán aquí una vez que los guardes."
+ },
+ "time": {
+ "justNow": "Ahora mismo",
+ "minutesAgo": "{count, plural, =1 {Hace 1 minuto} other {Hace # minutos}}",
+ "hoursAgo": "{count, plural, =1 {Hace 1 hora} other {Hace # horas}}",
+ "daysAgo": "{count, plural, =1 {Hace 1 día} other {Hace # días}}"
+ }
+ },
+ "exportImage": {
+ "button": "Exportar",
+ "title": "Exportar Imagen",
+ "transparent": "Transparente",
+ "recommended": "Recomendado",
+ "noTransparency": "Sin transparencia",
+ "transparentInfo": "El fondo transparente solo se mantiene en formatos PNG y WebP.",
+ "presets": {
+ "png4x": {
+ "label": "PNG 4x (Ultra)"
+ },
+ "png2x": {
+ "label": "PNG 2x (Retina)"
+ },
+ "pngOriginal": {
+ "label": "PNG Original"
+ },
+ "webpHigh": {
+ "label": "WebP Alta",
+ "description": "Calidad 95% — Mejor compresión"
+ },
+ "jpegHigh": {
+ "label": "JPEG Alta",
+ "description": "Calidad 95% — Tamaño equilibrado"
+ },
+ "webpMedium": {
+ "label": "WebP Media",
+ "description": "Calidad 80% — Optimizado para web"
+ },
+ "jpegMedium": {
+ "label": "JPEG Media",
+ "description": "Calidad 80% — Tamaño reducido"
+ }
+ }
+ },
+ "effect3d": {
+ "title": "Efecto 3D",
+ "subtitle": "Perspectiva con profundidad",
+ "intensity": "Intensidad",
+ "direction": "Dirección de perspectiva",
+ "directionHint": "Click para elegir dirección de inclinación",
+ "perspective": "Perspectiva",
+ "scale": "Escala",
+ "rotation": "Rotación 3D",
+ "clickToAdjust": "Haz clic para ajustar",
+ "rotationHint": "Usa el panel para definir los ángulos",
+ "rotateZ": "Giro (Eje Z)",
+ "verticalPosition": "Desplazamiento Vertical",
+ "reset": "Restablecer valores"
+ },
+ "cropper": {
+ "button": "Recortar imagen",
+ "tooltip": "Ajustar dimensiones y recorte"
+ }
+ },
+ "historyMenu": {
+ "title": "Historial de imágenes",
+ "items": "imágenes",
+ "loading": "Cargando historial...",
+ "upload": {
+ "drop": "Suelta la imagen aquí",
+ "dragOrClick": "Arrastra o haz clic para subir"
+ },
+ "empty": {
+ "title": "Sin imágenes aún",
+ "description": "Sube o captura imágenes para verlas aquí"
+ },
+ "time": {
+ "justNow": "Ahora mismo",
+ "hoursAgo": "{hours, plural, =1 {Hace 1 hora} other {Hace # horas}}",
+ "yesterday": "Ayer",
+ "daysAgo": "{days, plural, =1 {Hace 1 día} other {Hace # días}}"
+ },
+ "actions": {
+ "addToCanvas": "Añadir al canvas",
+ "delete": "Eliminar del historial"
+ }
+ },
+ "playerControls": {
+ "toolbar": "Controles de reproducción",
+ "fullscreen": {
+ "enter": "Pantalla completa (F)",
+ "exit": "Salir de pantalla completa (F)"
+ },
+ "zoom": {
+ "group": "Zoom de la línea de tiempo",
+ "out": "Alejar (↓)",
+ "in": "Acercar (↑)",
+ "label": "Zoom: {level}×"
+ },
+ "transport": {
+ "group": "Controles de transporte",
+ "currentTime": "Tiempo actual: {time}",
+ "totalTime": "Duración total: {time}",
+ "backward": "Retroceder 5s (← o J)",
+ "forward": "Avanzar 5s (→ o L)",
+ "play": "Reproducir (Espacio o K)",
+ "pause": "Pausar (Espacio o K)"
+ },
+ "cropper": {
+ "tooltip": "Abrir recortador de video",
+ "button": "Recortar"
+ }
+ },
+ "aspectRatioSelect": {
+ "tooltip": "Seleccionar proporción de aspecto",
+ "labels": {
+ "auto": "Auto",
+ "custom": "Personalizado",
+ "youtube": "YouTube",
+ "tiktok": "TikTok",
+ "instagram": "Instagram"
+ },
+ "customSection": {
+ "title": "Personalizado",
+ "width": "Ancho",
+ "height": "Alto",
+ "apply": "Aplicar medidas"
+ }
+ },
+ "videoCropper": {
+ "title": "Recortar video",
+ "noVideo": "Sin video",
+ "sections": {
+ "ratio": "Proporción",
+ "area": "Área"
+ },
+ "labels": {
+ "x": "X",
+ "y": "Y",
+ "width": "W",
+ "height": "H"
+ },
+ "buttons": {
+ "reset": "Restablecer",
+ "apply": "Aplicar recorte"
+ }
+ },
+ "timeline": {
+ "noSpace": "Sin espacio"
+ },
+ "audioMenu": {
+ "title": "Audio",
+ "originalAudio": "Audio original",
+ "muted": "Silenciado",
+ "active": "Activo",
+ "masterVolume": "Volumen maestro",
+ "uploadButton": "Subir audio",
+ "uploadHint": "MP3, WAV, OGG, AAC, M4A (máx 10MB)",
+ "timelineTracks": "PISTAS EN LÍNEA DE TIEMPO ({count})",
+ "start": "Inicio",
+ "duration": "Duración",
+ "exceedsDuration": "Excede duración del video",
+ "trimAction": "Recortar audio",
+ "deleteAction": "Eliminar audio",
+ "noTracks": "No hay pistas de audio",
+ "noTracksHint": "Sube un archivo de audio para añadirlo automáticamente a la línea de tiempo",
+ "errors": {
+ "unsupportedFormat": "Formato de audio no soportado. Por favor usa MP3, WAV, OGG, AAC o M4A.",
+ "fileTooLarge": "El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es 10MB."
+ }
+ },
+ "exportOverlay": {
+ "processing": "Procesando Video",
+ "status": {
+ "preparing": "Preparando entorno de renderizado",
+ "capturing": "Capturando frames PNG (Paso 1 de 2)",
+ "encoding": "Codificando secuencia de video",
+ "encodingWebM": "Codificando video WebM (Paso 2 de 2)",
+ "finalizing": "Empaquetando archivos finales"
+ },
+ "warnings": {
+ "performance": "Para optimizar los recursos de la GPU y CPU, <highlight>evita minimizar esta ventana</highlight>. El proceso es intensivo y requiere prioridad del sistema.",
+ "transparency": "Este proceso puede tardar más de lo habitual. La exportación <highlight>WebM con transparencia</highlight> requiere procesamiento adicional por CPU."
+ },
+ "actions": {
+ "cancel": "Detener exportación"
+ }
+ },
+ "photoPicker": {
+ "tooltip": "Buscar fondos (Unsplash, Pexels, Pixabay)",
+ "title": "Fondos",
+ "statusDiscovering": "Descubriendo",
+ "searchPlaceholder": "Buscar fondos...",
+ "noResults": "Sin resultados",
+ "footerPhotosBy": "Fotos de",
+ "footerAnd": " y ",
+ "badges": {
+ "blur_gradient": "Degradado blur",
+ "dark_wallpaper": "Fondo oscuro",
+ "minimal_abstract": "Abstracto minimalista",
+ "neon_city": "Ciudad neón",
+ "nature_landscape": "Paisaje natural",
+ "aurora_borealis": "Aurora boreal",
+ "gradient_wallpaper": "Fondo degradado"
}
}
}
\ No newline at end of file