Skip to content

Voice-to-text dictation app with local (Nvidia Parakeet/Whisper) and cloud models (BYOK). Privacy-first and available cross-platform.

feat: add helpful CTA on failed transcriptions guiding users to settings

Gabriel Stein0450ff01d86e
diff --git a/src/components/HistoryView.tsx b/src/components/HistoryView.tsx
index 7064789de..7bc7f5df8 100644
--- a/src/components/HistoryView.tsx
+++ b/src/components/HistoryView.tsx
@@ -288,6 +288,7 @@ export default function HistoryView({
onDelete={deleteTranscription}
onShowAudioInFolder={onShowAudioInFolder}
onRetryTranscription={onRetryTranscription}
+ onOpenSettings={() => onOpenSettings("transcription")}
/>
))}
</div>
diff --git a/src/locales/de/translation.json b/src/locales/de/translation.json
index 20b9c9caa..5615aa39b 100644
--- a/src/locales/de/translation.json
+++ b/src/locales/de/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "Gestern"
},
"transcriptionFailed": "Transkription fehlgeschlagen",
+ "failedCtaSettings": "Richten Sie Ihren Transkriptionsanbieter ein",
+ "failedCtaAndRetry": "und klicken Sie dann auf Wiederholen",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Richten Sie Ihren Transkriptionsanbieter in den Einstellungen ein",
"clearAll": "Alle löschen",
"clearAllTitle": "Alle Transkriptionen löschen",
"clearAllDescription": "Alle Transkriptionen und Audiodateien werden dauerhaft entfernt.",
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index 5de3ff8c9..8ae2ccfdb 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -240,6 +240,9 @@
"audioNotFound": "Audio file not found or expired",
"noAiProcessing": "No AI processing was applied to this transcription",
"transcriptionFailed": "Transcription failed",
+ "failedCtaSettings": "Set up your transcription provider",
+ "failedCtaAndRetry": "then click retry",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Set up your transcription provider in Settings",
"rawTranscript": "Raw Transcript",
"clearAll": "Clear all",
"clearAllTitle": "Clear All Transcriptions",
diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index 347e46c50..10d4e9869 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "Ayer"
},
"transcriptionFailed": "La transcripción falló",
+ "failedCtaSettings": "Configura tu proveedor de transcripción",
+ "failedCtaAndRetry": "y luego haz clic en reintentar",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Configura tu proveedor de transcripción en Ajustes",
"clearAll": "Borrar todo",
"clearAllTitle": "Borrar todas las transcripciones",
"clearAllDescription": "Todas las transcripciones y archivos de audio se eliminarán permanentemente.",
diff --git a/src/locales/fr/translation.json b/src/locales/fr/translation.json
index 469760231..116d8c883 100644
--- a/src/locales/fr/translation.json
+++ b/src/locales/fr/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "Hier"
},
"transcriptionFailed": "La transcription a échoué",
+ "failedCtaSettings": "Configurez votre fournisseur de transcription",
+ "failedCtaAndRetry": "puis cliquez sur réessayer",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Configurez votre fournisseur de transcription dans les Paramètres",
"clearAll": "Tout effacer",
"clearAllTitle": "Effacer toutes les transcriptions",
"clearAllDescription": "Toutes les transcriptions et fichiers audio seront définitivement supprimés.",
diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index 025f977cd..85328dde9 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "Ieri"
},
"transcriptionFailed": "La trascrizione è fallita",
+ "failedCtaSettings": "Configura il tuo provider di trascrizione",
+ "failedCtaAndRetry": "poi clicca su riprova",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Configura il tuo provider di trascrizione nelle Impostazioni",
"clearAll": "Cancella tutto",
"clearAllTitle": "Cancella tutte le trascrizioni",
"clearAllDescription": "Tutte le trascrizioni e i file audio verranno rimossi definitivamente.",
diff --git a/src/locales/ja/translation.json b/src/locales/ja/translation.json
index 515468f03..5d62c2e6e 100644
--- a/src/locales/ja/translation.json
+++ b/src/locales/ja/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "昨日"
},
"transcriptionFailed": "文字起こしに失敗しました",
+ "failedCtaSettings": "文字起こしプロバイダーを設定してください",
+ "failedCtaAndRetry": "その後、再試行をクリックしてください",
+ "failedCtaSettingsOnly": "設定で文字起こしプロバイダーを設定してください",
"clearAll": "すべて削除",
"clearAllTitle": "すべての文字起こしを削除",
"clearAllDescription": "すべての文字起こしと音声ファイルが完全に削除されます。",
diff --git a/src/locales/pt/translation.json b/src/locales/pt/translation.json
index d9c44ca8c..792a9de39 100644
--- a/src/locales/pt/translation.json
+++ b/src/locales/pt/translation.json
@@ -197,6 +197,9 @@
"yesterday": "Ontem"
},
"transcriptionFailed": "A transcrição falhou",
+ "failedCtaSettings": "Configure seu provedor de transcrição",
+ "failedCtaAndRetry": "e depois clique em tentar novamente",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Configure seu provedor de transcrição nas Configurações",
"clearAll": "Limpar tudo",
"clearAllTitle": "Limpar todas as transcrições",
"clearAllDescription": "Todas as transcrições e arquivos de áudio serão removidos permanentemente.",
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 528704c98..977dafcdc 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "Вчера"
},
"transcriptionFailed": "Транскрипция не удалась",
+ "failedCtaSettings": "Настройте провайдер транскрипции",
+ "failedCtaAndRetry": "затем нажмите повторить",
+ "failedCtaSettingsOnly": "Настройте провайдер транскрипции в Настройках",
"clearAll": "Очистить все",
"clearAllTitle": "Очистить все транскрипции",
"clearAllDescription": "Все транскрипции и аудиофайлы будут безвозвратно удалены.",
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index 79cc22a4b..f92e6b6d1 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "昨天"
},
"transcriptionFailed": "转录失败",
+ "failedCtaSettings": "设置您的转录服务商",
+ "failedCtaAndRetry": "然后点击重试",
+ "failedCtaSettingsOnly": "在设置中配置您的转录服务商",
"clearAll": "全部清除",
"clearAllTitle": "清除所有转录",
"clearAllDescription": "所有转录和音频文件将被永久删除。",
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index bc520e266..6b70f00bf 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -225,6 +225,9 @@
"yesterday": "昨天"
},
"transcriptionFailed": "轉錄失敗",
+ "failedCtaSettings": "設定您的轉錄服務供應商",
+ "failedCtaAndRetry": "然後點擊重試",
+ "failedCtaSettingsOnly": "在設定中配置您的轉錄服務供應商",
"clearAll": "全部清除",
"clearAllTitle": "清除所有轉錄",
"clearAllDescription": "所有轉錄和音訊檔案將被永久刪除。",