Skip to content

Voice-to-text dictation app with local (Nvidia Parakeet/Whisper) and cloud models (BYOK). Privacy-first and available cross-platform.

fix: add missing Japanese translations and reorder handler for consistency

Gabriel Stein968db088fe5d
diff --git a/src/helpers/ipcHandlers.js b/src/helpers/ipcHandlers.js
index d740b7c14..01596afb9 100644
--- a/src/helpers/ipcHandlers.js
+++ b/src/helpers/ipcHandlers.js
@@ -1002,6 +1002,22 @@ class IPCHandlers {
participants = parsed.map((p) => p.name).filter(Boolean);
} catch {}
+ const { dialog } = require("electron");
+ const fs = require("fs");
+ const ext = format === "srt" ? "srt" : format === "json" ? "json" : "txt";
+ const safeName = title.replace(/[/\\?%*:|"<>]/g, "-");
+
+ const result = await dialog.showSaveDialog({
+ defaultPath: `${safeName}.${ext}`,
+ filters: [
+ { name: "Text", extensions: ["txt"] },
+ { name: "SubRip Subtitles", extensions: ["srt"] },
+ { name: "JSON", extensions: ["json"] },
+ ],
+ });
+
+ if (result.canceled || !result.filePath) return { success: false };
+
const resolveSpeaker = (seg) => {
if (seg.speakerName && !seg.speakerIsPlaceholder) return seg.speakerName;
if (seg.speaker && speakerMappings[seg.speaker]) return speakerMappings[seg.speaker];
@@ -1086,22 +1102,6 @@ class IPCHandlers {
}, null, 2);
}
- const { dialog } = require("electron");
- const fs = require("fs");
- const ext = format === "srt" ? "srt" : format === "json" ? "json" : "txt";
- const safeName = title.replace(/[/\\?%*:|"<>]/g, "-");
-
- const result = await dialog.showSaveDialog({
- defaultPath: `${safeName}.${ext}`,
- filters: [
- { name: "Text", extensions: ["txt"] },
- { name: "SubRip Subtitles", extensions: ["srt"] },
- { name: "JSON", extensions: ["json"] },
- ],
- });
-
- if (result.canceled || !result.filePath) return { success: false };
-
fs.writeFileSync(result.filePath, exportContent, "utf-8");
return { success: true };
} catch (error) {
diff --git a/src/locales/ja/translation.json b/src/locales/ja/translation.json
index 36c5c4f4b..1639cacfe 100644
--- a/src/locales/ja/translation.json
+++ b/src/locales/ja/translation.json
@@ -1575,6 +1575,9 @@
"export": "エクスポート",
"asMarkdown": "Markdown 形式",
"asPlainText": "プレーンテキスト形式",
+ "asTranscriptText": "プレーンテキスト (.txt)",
+ "asSubtitles": "字幕ファイル (.srt)",
+ "asJson": "JSON (.json)",
"raw": "元のテキスト",
"enhanced": "強化済み",
"saving": "保存中",