Skip to content

Voice-to-text dictation app with local (Nvidia Parakeet/Whisper) and cloud models (BYOK). Privacy-first and available cross-platform.

Add team space i18n keys and member-count plural forms across locales

Gabriel Stein9a673be1feb7
diff --git a/src/locales/de/translation.json b/src/locales/de/translation.json
index 5b9276f23..f20359f4e 100644
--- a/src/locales/de/translation.json
+++ b/src/locales/de/translation.json
@@ -1264,9 +1264,8 @@
"createFirst": "Erstellen Sie Ihr erstes Team",
"createTitle": "Team erstellen",
"nameLabel": "Team-Name",
- "descriptionLabel": "Beschreibung",
- "memberCount": "{{count}} Mitglieder",
- "loadError": "Teams konnten nicht geladen werden."
+ "memberCount_one": "{{count}} Mitglied",
+ "memberCount_other": "{{count}} Mitglieder"
},
"invites": {
"title": "Ausstehende Einladungen",
@@ -2422,6 +2421,7 @@
"folderNameTaken": "„{{name}}“ konnte nicht verschoben werden – dort existiert bereits ein Ordner mit diesem Namen",
"undo": "Rückgängig",
"emptySpace": "Noch keine Notizen. Notizen hier sind für alle in {{space}} sichtbar.",
+ "emptyTeamHint": "Mit Ihnen geteilte Bereiche erscheinen hier.",
"noteCount_one": "{{count}} Notiz",
"noteCount_other": "{{count}} Notizen",
"accessRevoked": "Du hast keinen Zugriff mehr auf {{space}}",
@@ -2434,6 +2434,7 @@
"menu": "Mitglieder…",
"title": "Mitglieder von {{space}}",
"addPeople": "Personen hinzufügen",
+ "addFailed": "{{failed}} von {{total}} Personen konnten nicht hinzugefügt werden",
"searchPlaceholder": "Personen suchen…",
"roleAdmin": "Administrator",
"roleMember": "Mitglied",
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index 0bd4b9190..715d8ebf6 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -1264,9 +1264,8 @@
"createFirst": "Create your first team",
"createTitle": "Create team",
"nameLabel": "Team name",
- "descriptionLabel": "Description",
- "memberCount": "{{count}} members",
- "loadError": "Couldn't load teams."
+ "memberCount_one": "{{count}} member",
+ "memberCount_other": "{{count}} members"
},
"invites": {
"title": "Pending invitations",
@@ -2422,6 +2421,7 @@
"folderNameTaken": "Couldn't move “{{name}}” — a folder with that name already exists there",
"undo": "Undo",
"emptySpace": "No notes yet. Notes here are visible to everyone in {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Spaces shared with you will appear here.",
"noteCount_one": "{{count}} note",
"noteCount_other": "{{count}} notes",
"accessRevoked": "You no longer have access to {{space}}",
@@ -2434,6 +2434,7 @@
"menu": "Members…",
"title": "Members of {{space}}",
"addPeople": "Add people",
+ "addFailed": "{{failed}} of {{total}} people couldn't be added",
"searchPlaceholder": "Search people…",
"roleAdmin": "Admin",
"roleMember": "Member",
diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index 54e90f39a..a08b9d9c8 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -1922,9 +1922,8 @@
"createFirst": "Crea tu primer equipo",
"createTitle": "Crear equipo",
"nameLabel": "Nombre del equipo",
- "descriptionLabel": "Descripción",
- "memberCount": "{{count}} miembros",
- "loadError": "No se pudieron cargar los equipos."
+ "memberCount_one": "{{count}} miembro",
+ "memberCount_other": "{{count}} miembros"
},
"invites": {
"title": "Invitaciones pendientes",
@@ -2262,6 +2261,7 @@
"folderNameTaken": "No se pudo mover «{{name}}»: ya existe una carpeta con ese nombre allí",
"undo": "Deshacer",
"emptySpace": "Aún no hay notas. Las notas aquí son visibles para todos en {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Los espacios compartidos contigo aparecerán aquí.",
"noteCount_one": "{{count}} nota",
"noteCount_other": "{{count}} notas",
"accessRevoked": "Ya no tienes acceso a {{space}}",
@@ -2274,6 +2274,7 @@
"menu": "Miembros…",
"title": "Miembros de {{space}}",
"addPeople": "Añadir personas",
+ "addFailed": "No se pudo añadir a {{failed}} de {{total}} personas",
"searchPlaceholder": "Buscar personas…",
"roleAdmin": "Administrador",
"roleMember": "Miembro",
diff --git a/src/locales/fr/translation.json b/src/locales/fr/translation.json
index f6447d1f9..d8655b5be 100644
--- a/src/locales/fr/translation.json
+++ b/src/locales/fr/translation.json
@@ -1264,9 +1264,8 @@
"createFirst": "Créez votre première équipe",
"createTitle": "Créer une équipe",
"nameLabel": "Nom de l'équipe",
- "descriptionLabel": "Description",
- "memberCount": "{{count}} membres",
- "loadError": "Impossible de charger les équipes."
+ "memberCount_one": "{{count}} membre",
+ "memberCount_other": "{{count}} membres"
},
"invites": {
"title": "Invitations en attente",
@@ -2422,6 +2421,7 @@
"folderNameTaken": "Impossible de déplacer « {{name}} » : un dossier portant ce nom existe déjà à cet emplacement",
"undo": "Annuler",
"emptySpace": "Aucune note pour le moment. Les notes ici sont visibles par tous les membres de {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Les espaces partagés avec vous apparaîtront ici.",
"noteCount_one": "{{count}} note",
"noteCount_other": "{{count}} notes",
"accessRevoked": "Vous n'avez plus accès à {{space}}",
@@ -2434,6 +2434,7 @@
"menu": "Membres…",
"title": "Membres de {{space}}",
"addPeople": "Ajouter des personnes",
+ "addFailed": "Impossible d'ajouter {{failed}} personnes sur {{total}}",
"searchPlaceholder": "Rechercher des personnes…",
"roleAdmin": "Administrateur",
"roleMember": "Membre",
diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index f04e4c544..66bb41eb5 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -1874,9 +1874,8 @@
"createFirst": "Crea il tuo primo team",
"createTitle": "Crea team",
"nameLabel": "Nome del team",
- "descriptionLabel": "Descrizione",
- "memberCount": "{{count}} membri",
- "loadError": "Impossibile caricare i team."
+ "memberCount_one": "{{count}} membro",
+ "memberCount_other": "{{count}} membri"
},
"invites": {
"title": "Inviti in sospeso",
@@ -2214,6 +2213,7 @@
"folderNameTaken": "Impossibile spostare “{{name}}”: esiste già una cartella con questo nome in quella posizione",
"undo": "Annulla",
"emptySpace": "Ancora nessuna nota. Le note qui sono visibili a tutti in {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Gli spazi condivisi con te appariranno qui.",
"noteCount_one": "{{count}} nota",
"noteCount_other": "{{count}} note",
"accessRevoked": "Non hai più accesso a {{space}}",
@@ -2226,6 +2226,7 @@
"menu": "Membri…",
"title": "Membri di {{space}}",
"addPeople": "Aggiungi persone",
+ "addFailed": "Impossibile aggiungere {{failed}} persone su {{total}}",
"searchPlaceholder": "Cerca persone…",
"roleAdmin": "Amministratore",
"roleMember": "Membro",
diff --git a/src/locales/ja/translation.json b/src/locales/ja/translation.json
index cb616daee..a0ed2db3e 100644
--- a/src/locales/ja/translation.json
+++ b/src/locales/ja/translation.json
@@ -1874,9 +1874,8 @@
"createFirst": "最初のチームを作成",
"createTitle": "チームを作成",
"nameLabel": "チーム名",
- "descriptionLabel": "説明",
- "memberCount": "{{count}}人のメンバー",
- "loadError": "チームを読み込めませんでした。"
+ "memberCount_one": "{{count}}人のメンバー",
+ "memberCount_other": "{{count}}人のメンバー"
},
"invites": {
"title": "保留中の招待",
@@ -2142,6 +2141,7 @@
"folderNameTaken": "「{{name}}」を移動できませんでした。同じ名前のフォルダが既に存在します",
"undo": "元に戻す",
"emptySpace": "まだノートがありません。ここのノートは{{space}}の全員に表示されます。",
+ "emptyTeamHint": "共有されたスペースはここに表示されます。",
"noteCount_one": "{{count}} 件のノート",
"noteCount_other": "{{count}} 件のノート",
"accessRevoked": "{{space}} へのアクセス権がなくなりました",
@@ -2154,6 +2154,7 @@
"menu": "メンバー…",
"title": "{{space}} のメンバー",
"addPeople": "メンバーを追加",
+ "addFailed": "{{total}}人中{{failed}}人を追加できませんでした",
"searchPlaceholder": "メンバーを検索…",
"roleAdmin": "管理者",
"roleMember": "メンバー",
diff --git a/src/locales/pt/translation.json b/src/locales/pt/translation.json
index 315cd5280..72f851dc1 100644
--- a/src/locales/pt/translation.json
+++ b/src/locales/pt/translation.json
@@ -1853,9 +1853,8 @@
"createFirst": "Crie sua primeira equipe",
"createTitle": "Criar equipe",
"nameLabel": "Nome da equipe",
- "descriptionLabel": "Descrição",
- "memberCount": "{{count}} membros",
- "loadError": "Não foi possível carregar as equipes."
+ "memberCount_one": "{{count}} membro",
+ "memberCount_other": "{{count}} membros"
},
"invites": {
"title": "Convites pendentes",
@@ -2214,6 +2213,7 @@
"folderNameTaken": "Não foi possível mover “{{name}}”: já existe uma pasta com esse nome nesse local",
"undo": "Desfazer",
"emptySpace": "Nenhuma nota ainda. As notas aqui são visíveis para todos em {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Os espaços compartilhados com você aparecerão aqui.",
"noteCount_one": "{{count}} nota",
"noteCount_other": "{{count}} notas",
"accessRevoked": "Você não tem mais acesso a {{space}}",
@@ -2226,6 +2226,7 @@
"menu": "Membros…",
"title": "Membros de {{space}}",
"addPeople": "Adicionar pessoas",
+ "addFailed": "Não foi possível adicionar {{failed}} de {{total}} pessoas",
"searchPlaceholder": "Pesquisar pessoas…",
"roleAdmin": "Administrador",
"roleMember": "Membro",
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 73140839d..15f88c6b8 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -1874,9 +1874,10 @@
"createFirst": "Создайте первую команду",
"createTitle": "Создать команду",
"nameLabel": "Название команды",
- "descriptionLabel": "Описание",
- "memberCount": "{{count}} участников",
- "loadError": "Не удалось загрузить команды."
+ "memberCount_one": "{{count}} участник",
+ "memberCount_few": "{{count}} участника",
+ "memberCount_many": "{{count}} участников",
+ "memberCount_other": "{{count}} участника"
},
"invites": {
"title": "Ожидающие приглашения",
@@ -2216,6 +2217,7 @@
"folderNameTaken": "Не удалось переместить «{{name}}» — там уже есть папка с таким именем",
"undo": "Отменить",
"emptySpace": "Пока нет заметок. Заметки здесь видны всем в {{space}}.",
+ "emptyTeamHint": "Пространства, которыми с вами поделились, появятся здесь.",
"noteCount_one": "{{count}} заметка",
"noteCount_few": "{{count}} заметки",
"noteCount_many": "{{count}} заметок",
@@ -2230,6 +2232,7 @@
"menu": "Участники…",
"title": "Участники {{space}}",
"addPeople": "Добавить людей",
+ "addFailed": "Не удалось добавить {{failed}} из {{total}} участников",
"searchPlaceholder": "Поиск людей…",
"roleAdmin": "Администратор",
"roleMember": "Участник",
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index 3b364c851..7b2fcd130 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -1869,9 +1869,8 @@
"createFirst": "创建您的第一个团队",
"createTitle": "创建团队",
"nameLabel": "团队名称",
- "descriptionLabel": "描述",
- "memberCount": "{{count}} 名成员",
- "loadError": "无法加载团队。"
+ "memberCount_one": "{{count}} 名成员",
+ "memberCount_other": "{{count}} 名成员"
},
"invites": {
"title": "待处理的邀请",
@@ -2209,6 +2208,7 @@
"folderNameTaken": "无法移动“{{name}}”:该位置已存在同名文件夹",
"undo": "撤销",
"emptySpace": "还没有笔记。这里的笔记对 {{space}} 中的所有人可见。",
+ "emptyTeamHint": "与你共享的空间将显示在这里。",
"noteCount_one": "{{count}} 条笔记",
"noteCount_other": "{{count}} 条笔记",
"accessRevoked": "你已无法访问 {{space}}",
@@ -2221,6 +2221,7 @@
"menu": "成员…",
"title": "{{space}} 的成员",
"addPeople": "添加成员",
+ "addFailed": "{{total}} 人中有 {{failed}} 人无法添加",
"searchPlaceholder": "搜索成员…",
"roleAdmin": "管理员",
"roleMember": "成员",
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index dcf1c2975..0f5a43465 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -1869,9 +1869,8 @@
"createFirst": "建立您的第一個團隊",
"createTitle": "建立團隊",
"nameLabel": "團隊名稱",
- "descriptionLabel": "描述",
- "memberCount": "{{count}} 位成員",
- "loadError": "無法載入團隊。"
+ "memberCount_one": "{{count}} 位成員",
+ "memberCount_other": "{{count}} 位成員"
},
"invites": {
"title": "待處理的邀請",
@@ -2209,6 +2208,7 @@
"folderNameTaken": "無法移動「{{name}}」:該位置已存在同名資料夾",
"undo": "復原",
"emptySpace": "還沒有筆記。這裡的筆記對 {{space}} 中的所有人可見。",
+ "emptyTeamHint": "與你共享的空間將顯示在這裡。",
"noteCount_one": "{{count}} 則筆記",
"noteCount_other": "{{count}} 則筆記",
"accessRevoked": "你已無法存取 {{space}}",
@@ -2221,6 +2221,7 @@
"menu": "成員…",
"title": "{{space}} 的成員",
"addPeople": "新增成員",
+ "addFailed": "{{total}} 人中有 {{failed}} 人無法加入",
"searchPlaceholder": "搜尋成員…",
"roleAdmin": "管理員",
"roleMember": "成員",